AISubs v3.7
"
I'm gonna play ＝METEOR ARENA＝ now.
What is it? Has it started?
Let's play more in the first half.
What is it?
I'm the narrator, HANA OBA.
I'm going to play ＝METEOR ARENA＝ which is scheduled to be released this summer.
There are Maika and Kiara's characters, and I'm looking forward to playing it.
In Meteor Arena!
There are various ways of playing in Meteor Arena.
The first way is collecting coins.
Collect coins and collect more than your opponent's team to win.
However, if your opponent takes damage, you can drop coins and collect them.
This time, it's ＝I LOVE GAMING＝ team versus ＝PARTY CHAN＝ team.
Let's do it!
Last time, when＝PARTY CHAN＝ came as a guest,
Einstein, Mabuko, and Kyonchi collected coins.
With a difference of 600,000 or more, Einstein won the gold within the time limit.
What kind of battle will they have this time?
Then, let's get started!
Okay, I have to get coins, right?
Yes, you have to get coins and...
You have to defeat enemies, too.
Yes, that's important.
I found a big bag of coins.
Oh, no!
You have to defeat it.
I'm already late!
Kawai-san, you have to defeat it.
At the beginning of the game, Kyonchi-san's beam hit Kawai-san and he was knocked out!
I'm like a jackpot!
Oh, no!
You have to defeat it!
Oh, no!
I'm going to defeat Kiyara-chan!
Kiyara-chan, you have to defeat it!
Kyonchi-san is amazing!
Kiyara-chan was focused on Kyonchi-san and he was knocked out!
Let's get coins while enemies are away.
Okay!
Let's work together!
Kiyara-chan defeats Kyonchi-san and Team Party-chan gets a lot of coins in the meantime!
Kawai-san, you have to defeat it!
I'm going to defeat it!
Hey! Stop it!
Help me!
You are amazing!
You are too weak!
You are amazing!
Oh, no!
Okay! Okay! Nice! Nice!
What?
Okay!
What?
The result of the game is...
Kiyara-chan's drop and finish?
Simple and cute.
Isn't it Kiyara-chan?
I thought so.
Oh, it's not Kiyara-chan.
It's Kyonchi-san!
Yeah!
Wait a minute!
Team Party-chan got 60 coins, so they won without waiting for the time limit!
Kawai-san was a little funny and weak.
She is full of holes.
She is so funny.
She is always looking back.
I wish she was so reliable in variety shows.
Am I not good in variety shows?
I didn't know that.
By the way,
Kiyara and Maika's characters
can be used in the game.
Finally,
Einstein is here.
Welcome.
The production has begun.
What about us?
What about our characters?
We actually had a meeting.
We had a meeting quite a while ago.
Only Einstein.
We didn't have a meeting.
What?
Is it a lie?
It's a lie.
It's like a prank.
Really?
I don't know what you are talking about.
Are you kidding me?
I asked you what you like.
You said "sexy dynamite".
I didn't say that.
It doesn't have to be a prank.
Is it a reality show?
First of all,
let me tell you about me.
The design staff said
"Kawai-san doesn't have any features.
But,
it looks good.
First of all, let's look at Kawai-san's illustration.
Wow!
Awesome!
I like this uniform.
Because it is very strong, I don't like armor.
I like you very much.
You changed your shoes.
You like American shoes, don't you?
You like American high heels, don't you?
What are you talking about?
I haven't heard of it.
She likes American high heels in a thoughtful way.
Wow!
Awesome!
When we had a meeting, the design staff said...
Kawaii-san doesn't have any characteristics, so I want you to check his head.
But he had a good feeling about it.
Don't you think we are very similar?
Let's move on to Inada-san's illustration.
Wow!
It's like...
Wait a minute.
The moment I saw it, I wanted to draw it right away.
I can't see your hesitation.
That's right. I can't see your hesitation.
I finally got it.
It's not something you can choose, it's an enemy, right?
It might be a gentle demon here.
It's amazing! When I put my headphones in my ears, it stretches like that.
It stretches like that.
It's like a demon.
Wow!
It's funny!
Inada-san tends to be cute.
Yes, yes, yes.
It has a little bit of fear and looks strong.
It's really good.
It's not cute enough for me.
That's right.
Wow!
There's another one.
Wow!
I drew it quickly.
Wow!
It's like Hulk!
I see.
The green one is a muscular one.
It's a little bit of power.
What you decide first is the color.
You draw from the green one.
It's based on green.
Wow!
There's a cool one, too.
Wow!
No, no, no!
No!
Why am I getting a little embarrassed?
As I thought, you must have had a hard time drawing this one.
It's dark.
Yes, yes, yes.
It has eyebrows.
Because it's a man's face, you drew it with a minimum number of lines.
It doesn't show.
In addition, you drew a combination of illustrations.
Wow!
I'm not used to it, but...
It's like a demon.
And it's not a gun.
Inada-san.
That's right.
It's an axe.
This is it!
That's true.
Variety shows are always cut up.
No matter how heavy the scene is...
If only we could cut it up now...
Darn it!
That's new!
That's amazing!
I've never seen anything like it.
I didn't know you could cut it up like that.
It's frustrating.
Let's get back to the game!
The next game is "Paint Walk Mode"!
You'll split up into two teams.
You'll paint the floor.
The team with more colors wins.
Interesting.
That's right.
Just like last time...
The gaming team and Party-chan's team will play against each other.
Yes!
Let's have a toothy battle!
Toothy?
It's hard to get the camera with that small posture.
Can you lower it a little more?
Is the opponent a professional?
"Paint Walk" Start!
Oh, no!
I'm strong.
Why are you going against me?
No, no.
It's easier for me to defeat the opponent.
I see.
Yes, yes.
Inada-san defeated the opponent first.
Oh, no!
Oh, no! Kiana-chan!
Huh?
Why?
Huh? Why?
I lost.
Oh, no!
Wait a minute!
Huh?
Who's stronger?
Huh?
It's me!
Kyon-chin!
Huh?
Wow!
Wait a minute!
The one who defeated me is stronger than me.
Huh?
What's going on?
I think Kyon-chin defeated me last time.
I see!
He won with "cold".
I think so, too.
Maybe I'm too weak.
While the gaming team was knocked out, they were beaten more and more and turned the tables.
They decided to make a plan and try again.
We were in the same situation.
If we had 400,000 yen or more, we could play "cold" on the spot.
Oh, I see.
I see.
Let's split up.
Okay.
Let's do it.
Can I say a little bit?
Sure.
Of course.
Let's do it.
If we play "cold", it'll be a little awkward.
You're right.
I'll do it with my bare hands.
Nobuko hasn't been active that much.
Did you find out?
Let's start!
The enemy is using a strong hammer, so be careful.
Is there such a strong hammer?
OK! OK!
I did it!
Kiara's laser hits and Kyonshi-san is knocked out!
This is the worst!
What?
I lost.
I did it!
Eh-ha?
I did it!
Everyone, say "Eh-ha"!
Eh-ha!
My hands were moving too much.
Did you lick it too much?
I didn't even touch it.
No, you didn't.
Nobuko was sleeping.
No, you were too serious.
None of you said anything.
OK, this is the last one!
This is called "battle"!
Basically, you get three types of skills and attack your opponent!
In addition, you get a rainbow-colored item called "meteor" and activate it.
This attack is also powerful!
The number of enemies you defeat within the time limit or the number of enemies you defeat first three times wins!
The losing team will play a penalty game!
Alright.
OK. OK.
Oh, no. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. Kiana is coming. Kiana is coming.
Oh, no.
Oh! Meteor! Meteor! Meteor!
Laser is powerful.
Everyone, be careful of Kyonchi's red laser.
Thank you for the meal.
Kyonchi is awesome.
Why did Meteor hit me?
Kyonchi is awesome.
But he can't knock out Meteor.
And
Kyonchi knocked out Meteor.
And
The losing ＝LOVE. gaming team, on behalf of the team, Inada-san's one-shot gag, please.
He's sleeping.
My chin is grunting, grunting, grunting.
When I woke up, I took it out.
Isn't it the amount of water that comes out when you wake up?
Don't say "amount".
It's embarrassing.
It's more than "amount".
It's more than "people".
Don't say "amount".
It's just embarrassing.
Here's an announcement about METEOR ARENA!
METEOR ARENA, which will be held this summer, is currently pre-registered on the official website and official X.
In addition to getting luxurious benefits, X is also distributing latest information about the game, so if you haven't done so yet, please follow us!
Pre-registration on the app store has also begun!
When it's released, you can download it automatically, so you have to register!
Wow, wow!
And on August 6th, there will be a public recording of "IN" TV morning and summer festival!
Yes!
Please come and play!
Yes!
It seems like there's also a METEOR ARENA booth!
Wow, really?!
Yes!
Wow!
Maybe, you know, at the public recording...
Yes!
At the summer festival...
Could it be that Barty-chan...
No!
Could it be?
Will she come or not?
Oh, fighting with me and everyone...
It's a little different from my family...
Do your best!
It's a little different from my family...
Free stream is on AbemaTVer.
I recommend you to register your favorite meaning as soon as you know it.
You can watch past works on Terrace and search on Terrace.