AISubs v3.7
＝LOVE.
I'll continue working hard for the studio!
What does that mean?
What kind of motivation is that?
＝LOVE. GAMING.
GAMING.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
What did you think of the Arena Tour?
Well, this Arena Tour had a lot of first-time events.
For example, I appeared in a jump.
Oh, you jumped up.
Yes, like that.
I also drove a buggy and toured the audience seats.
That's scary.
Yes, I did a lot of first-time events, and I had a lot of fun.
That's amazing.
I'm the narrator, Obahana.
The game we're going to play is...
Super Famicom game "Kirby Ball".
"Kirby Ball" was released in 1994.
You can enjoy the famous game that is currently included in the Super Famicom Nintendo Switch Online.
Yes!
＝LOVE GAMING！
That's scary!
Don't touch me!
I can smell it!
When the ball hits the goal, Kirby shoots it!
When it hits the enemy, it turns into a star.
When it hits the last enemy, it becomes a cup.
If Kirby scores a cup, the first hole is cleared!
The team with the most stars at the end of the first hole is the winner!
Let＝LOVE and Einstein battle!
Let＝LOVE team go first!
Start!
Anyway...
Should I defeat the enemy?
Yes.
There is also a way of scoring.
Yes, it's green.
Can I score two stars?
If you are good at it, you can score two stars.
Certainly.
Let＝LOVE team go first!
Yes!
I see!
It opens!
Oh, it opens.
I see!
So, I should score here, right?
I should hit the red star and turn it yellow...
Oh!
If you score here...
If you score here, you can get two stars.
This is...
I see.
Let＝LOVE team go first!
Oh!
I can do it!
I think I can do it!
You can't do it well in life!
I'll do it!
Go!
Go! Go!
Go!
Wait! Wait!
So, in the same route...
Route...
Oh, no!
It's here, isn't it?
Oh, no!
Don't say such a good thing!
What kind of life is that?
Oh, no!
Go! Go! Go!
Oh, no!
Wow!
This is pretty easy, isn't it?
Yes, it is.
Wow!
I feel like I'm in a bad situation.
Let me have a look.
It's about one-third of the route.
One-third of the route?
Oh, no!
Okay, we've done it.
Okay.
Well, we haven't done it yet.
Right?
There are eight courses.
Yes.
If you buy them...
How many times will you go up to the hall?
What's going on?
It's like we're not going up to the hall today.
Right.
If we go up like this, we'll be kicked out.
They have to jump over obstacles in order to go up.
Can we go up to the max?
Yes.
So we have to jump up to the max.
I see.
We should jump over it, shouldn't we?
You're so cute!
No, we can't do it like that.
You're so cute!
No, we can't do it like that.
Yes!
Ah, it's too weak!
It's okay if you get it back!
It's okay, I'm positive.
Can't you bring it forward?
No, it's okay like that.
Can you do it?
I challenged it with the strength of hitting.
I'll definitely adjust it.
Yes, that's the game.
Ah, it's definitely weak.
Yes!
Yes, yes, yes, yes!
He's angry!
Yes, yes, yes, yes!
Ah, he's angry, he's angry!
Ah!
Next is Inada-san!
After a certain strategy...
Where are you going?
Hit it, hit it, hit it.
Harder?
No, not like that.
It's okay, it's okay.
Yes! Yes!
Wow!
Yes! Yes!
Wow!
Yes!
Wow!
This is big!
Eh?
But it'll go in.
It'll go in?
Yes.
Will it go in?
Like this?
Ah, I see.
But if it goes in like this...
It's pretty hard.
Please!
Who?
Go!
Ah, good!
Please! Go, go, go, go, go, go, go, go!
Yes!
If it goes in like this...
Does it mean you'll get that star as well?
I want it!
All that's left is for it to go in!
But from here...
A fierce battle begins!
I don't know.
It's difficult, isn't it?
I don't know what it'll be like.
Well, even if it's the worst, even if it's strong, it'll bounce back and go in, right?
That's right.
Yes!
Let's do it!
This is not a simple game. It's very interesting.
I want to play this kind of game.
If you are too strong, you can't go in.
Are you okay?
Oh! It's good! It's good!
Yeah!
I did it! I did it!
You did it!
You can go in like that.
I'll go with one mask.
I'm sorry for having so many masks.
No, it's okay.
One mask.
That's too many.
I'm sorry.
I'm sorry. Let's replay it one more time.
What are you talking about?
Let's replay it one more time.
Let's go!
Huh? Huh?
Is it dull?
Oh! Oh! Oh!
I'm stronger than before.
It's dull.
After that, around the cup...
Oh! Oh!
I did it!
Yeah!
Let's take a break!
Why?
If you run out of stamina, you can take a break.
That's why you can hit twice.
It's easier.
Oh, I see. I defeated two enemies earlier.
That's why I'm getting better at this.
You're really good at this.
We did it together.
Can you take the chance?
Oh, it's strong.
I don't know.
It's the worst. I'm sorry.
You...
Hey, about half of it.
Yeah.
Yes!
Oh!
I did it!
Oh, no!
I can do it twice!
Damn it!
I can do it with one shot.
The e-LOVE team is getting a chance.
Yes! Yes!
Wait a minute.
It's difficult.
Please do your best!
In addition, in the next turn...
The second hole is finished with Einstein's entry.
And in the third hole...
That's strong!
One more time!
Thank you very much!
No way! One more time!
What a surprise! Einstein's curvy shot made a cup in!
But in the next hole, with a shot close to the cup...
I have to score here!
Here we go!
Good! Good!
It's a dribbling game!
Nice!
You're so close!
I'll catch up soon!
You're so close!
LO!
You did it!
You can do it!
And GO!HOLE!
They have a chance to reduce the point difference!
It's just a little bit! It's okay!
You can do it!
It's more difficult than before!
It's just a little bit!
Can you do it?
Oh, no!
It's just a little bit!
Can you do it?
You're not the type of person who can make fine adjustments, right?
Um...
Oh...
It's okay! You did it just now!
It happens!
Umm...
You can do it!
Keep going!
I can't do it!
You can do it!
You definitely can't do it!
Oh!
I can do it!
I really can do it!
I'm still a kid, aren't I?
I thought you were an adult, but you're still a kid.
Show me the difference between adults and kids.
I don't want to see it.
It's just a little bit.
It's just a little bit, isn't it?
It's really just a little bit.
Wow!
OK!
I won!
OK!
Next,
there are two enemies on both sides of the stage.
Oh!
What?
I'm sorry.
I was wrong from the beginning.
I'm sorry.
I'm not saying I'm wrong.
This missed shot
actually turns into a perfect chance later.
OK.
I'll go with the maximum.
Let's go.
The maximum?
No, no.
Oh!
OK!
Go somewhere!
I'll go!
I fell down.
Why did you fall down like that?
I wonder if Ran-chan will come back.
I feel so good!
And now it's Einstein's turn!
Nice!
Great!
OK!
This is it, Ran-chan!
Wow!
This...
This is not it!
There are 7 holes and there are 3 points difference.
Now, let's go to the last hole!
Here is the secret to fill in the 3 points difference!
First, hit a character whose ability can be copied while rotating.
Next, hit other characters more and more!
In this way, you can aim for a large number of stars!
Maika will try!
Do your best!
In the middle?
Good!
B!
Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!
It's the opposite!
It's too fast!
It's the opposite!
As usual, they go out of the field!
They give up on getting a large number of balls!
Both teams move forward firmly!
B!
Good!
B!
Good!
What is it?
It's very good!
They aim for the cup in!
And up!
Go!
It's very good!
How is it? How is it? How is it?
Good!
Good! Good!
B!
If you score this...
It's cool!
Isn't it a little behind?
No, it's too late.
Yes.
It's a little behind.
Go! Go!
Good!
B!
It's a simple game, so it's easy to play.
That's why it's so powerful and fun.
It was really fun.
It was fun to read the course.
I want to do it again.
I want you to do it again.
I'll do it again next week.
I'll hit you all of a sudden.
He's determined.
Is he determined?
He's determined!
It's amazing!
You're like an older woman.
What should I do?
Free streaming is on Abema Keyper.
It's too late to miss it.
It's recommended to register for your favorite game.
You can see past works on Terasa.
Search for it on Terasa!