AISubs v3.7
Hello, everyone. I'm Mayka Sasaki of ＝LOVE.
I'm Yori Noguchi.
Hello.
How are you sitting on the first floor?
How about you sitting on the second floor? Are you ready for fun?
Do you love ＝LOVE？?
The public recording will start soon.
Let's start!
Wow!
Hello!
Wow!
It's started! ＝I love gaming！
It's great!
The first public recording of ＝EX THEATRE） in Roppongi.
Thank you for coming!
Thank you!
Wow!
It's great!
The fans of ＝THEY＝COLLAB） have brought their own goods.
But you are here, aren't you?
No, I'm not.
It's too early for me to say "good luck"!
What is it?
New goods have been sold for this event.
New goods.
Towels and tote bags.
Yes!
Ta-da!
Oh!
It's cute!
Oh! Thank you!
You are wearing cute clothes!
Ta-da!
And you are wearing clip-ons.
Oh! It's cute!
You are wearing clip-ons.
Oh!
It's great!
The fans are cheering for you.
Oh!
You are not wearing them, are you?
Oh!
Wow!
You did it!
I'm sorry.
Just before you turned around, you said "you don't want it, do you?"
It was very sad.
You said "you don't want it, do you?"
This time, we have three guests.
Please come in.
Yes, that's right.
The three of you are wearing a little bit of a hoodie.
Yes.
Cute!
Look!
All the cherry blossoms are hearts!
Oh!
It's cute.
Cute!
It's amazing.
It's like space clothes.
Space clothes.
It's true.
It's like a three-color dango.
Oh!
It's a three-color dango!
Cute!
Oh!
It's scary!
I want to die!
That's why I made you three die!
I'm the narrator, Otani Emiri.
What kind of game will we be playing in front of all of you?
Momotaro is Electric! World!
The earth is spinning with hope!
Yeah!
That's right.
Last November, I played "this world" with Iori as a guest.
Yes!
It was amazing!
Right?
We were very lucky!
We got the numbers we wanted and met each other.
It was really fun.
I wonder how it will be like today.
That's right.
A popular national party game!
"Momotaro is Electric!" series' latest game!
The earth is reproduced on a sphere map for the first time in the series!
And two new Bonesbees appear!
It's full of fun!
Yes!
LOVE!
GAMING!
It's so fun!
Wow!
Are games fun?
Are viewers of this show having fun?
"Momotaro is Electric!" can be played by four people at the same time!
It's a battle between these four teams!
This time, you start with 100 million yen and two new cards.
I wonder how it will be like!
What is your first destination?
Moscow!
Can we go there?
Let's go!
There are 36 squares.
It's better to use a card.
What?
Should we fly?
Fly?
From the beginning?
But there are 36 squares!
Right?
Let's fly!
Let's go!
Wow! Suddenly...
Go!
Russia! Russia! Russia!
In terms of luck...
Please!
Where?
There are quite a lot!
Pakistan!
Islamabad!
Where?
There are quite a lot!
Wow!
Nice! Nice!
It's good that we got closer!
It's good!
Depending on luck, you can get closer to your destination.
After this, the other presidents also decided to rely on luck.
In terms of luck, it's good!
Oh! Oh! Austria! Austria!
Oh?
What's it like?
It's good!
Wow!
Oh!
Iraq!
Wow!
Iraq!
Why?
It's closer than Pakistan!
Yay!
Go to Osaka! Osaka!
Wait!
It's a good direction!
Why?
But we're almost there!
We are almost there!
Finally, President AIN.
Oh, my gosh! He's 57 years old!
57 years old!
To be honest,
we'll see how it goes in the first round.
The next destination may be Australia.
I see.
President Ein has gone far away.
He's going to leave it up to luck again with a jump card.
Go for it!
Go up!
Not that way!
Wait!
Are you crazy?!
Where are you going?!
What's going on?!
Wow!
But...
Turn around!
America!
What's going on?!
How many buses are left?
I can hear everyone's voices.
All right!
We're almost there!
To know President Ein,
＝LOVE is on its way to its destination.
Ten, nine, eight!
One, two, three!
You're the only ones left!
We did it!
Thank you!
We did it!
Thank you!
You're awesome!
Wow!
You're awesome!
All right, all right.
So,
BOMBY, who has been in the way of many things,
tells President Ein...
Well, it's a national issue.
And then, he chooses the next destination.
And here, a miracle happens!
I'm counting on you!
Hey!
Come to Seattle!
Deliver it!
All right!
We're almost there!
It's America!
What?
Yeah!
Wait, we're so close!
America!
All right!
You're kidding me, right?
President Ein, who got the flow right away,
drives to his destination.
You're simply driving in one go!
That's cool!
You can do it!
Wow!
I'm counting on you!
Wow!
Well,
I'm sorry.
You're the only ones left!
Wow!
Thank you! Thank you!
Here you are, poor crab.
Ah! Ah!
Gyoza!
It's close!
Gyoza! Gyoza!
I'm sorry!
Once again, next destination!
Somewhere nice!
Please! Please!
Alright! Come back to America!
Come back to America!
Please!
Yes!
Los Angeles!
Buenos Aires!
Where is it? Where is it?
South America!
Down there?
Good! Good!
Not so far! Not so far!
Okay! Okay!
And he buys property with the money he received!
100%!
Wow!
100%!
Ah, it's okay! It's okay!
Let's buy it!
Okay! Okay!
Alright!
Wow!
It's fascinating how the situation changes in a blink of an eye!
On the way to the next destination, a miraculous development happens!
Let's go!
Alright!
Go!
Not at all!
Please!
Go!
Not at all! Go!
Go! Go!
Isn't it good?
What do you think?
Isn't it good?
No, it's not! Because...
An Australian car!
Oh, no!
Wait! Please!
Ah!
What? What? What?
Please! Please!
Look!
Hey, what's that?!
What are you doing?!
Ehhhh?!
Wait! Wait!
It's so much fun!
However, here, the president of I.N.
Ah, I see.
What is a "sensory first-class" card?
If you use this card, you can get a first-class card up to six stars!
Wow!
Let's go!
Ah!
Go!
Alright!
Wow!
What's this?
Huh?
What does it mean?
Ah! Ah! Ah!
First-class or first-class?
I see!
Go!
Alright!
In one go!
Alright!
At once!
Sensory power up to six stars!
It's like us!
You're right!
I have to do rock!
Six! Six! Six! Six!
Rock! Rock! Rock! Rock! Rock!
Would you let me do it?
Rock! Rock! Rock! Rock! Rock! Rock!
In one go!
Yeah!
What a waste!
He's got it!
What a waste!
He's got it!
Not at all!
No, that director said it was good!
That guy!
Yeah!
Damn it!
What a waste!
That card was totally meaningless!
What a waste!
Oh! Oh! Oh!
Aren't we in China?
No, we're not!
Wait a minute!
I think we're really close!
We're really close!
Are we?
We're really close!
You said you were in China!
No, we're in San Francisco!
San Francisco!
What?
You know what?
I'll show you!
I'll count you in!
What a waste!
President Takiyama, who is close to his destination,
sat there and...
It's funny.
It's perfectly on the right place!
Let's go to the exact same spot as Anna and the others!
What?
Wow!
That's true!
That's crazy!
Will you come to me?
Don't be so knightly, Ms. Umi!
All right!
That's amazing!
We're here!
There he is!
So, President Ikarin also has 3 squares left.
All right! The next one is 3!
Oh, no!
Here we go!
One, two...
Hey! 3!
Get out of there!
3!
All right!
We did it!
Thank you very much!
I'm glad!
Shanghai is big after all!
Danbei!
All right!
Here we go!
Come to Danbei!
Here we go!
All right!
Berlin!
Germany!
We're here!
Who's the closest?
President Takiyama got a grant.
Oh, that's good!
That's good!
I'll buy it!
Oh, that's good!
Percent!
You can buy cheap properties!
And then, President Takiyama, who had a lot of money,
I had a lot of money!
I'll pay you back!
All right!
Please pay me back!
Thank you!
Wow!
Thank you!
They bought properties with money in hand.
Only President Takiyama hasn't reached his destination yet.
They announced their first-year budget.
Wow!
Well, it's better than their income.
It's better than their income.
Well, it's only been a year.
But still!
Keara, are you having fun?
I'm back!
Keara, you've waited from the last year this situation up and got first place.
Keara certainly has.
All right, then! It's the second year.
Keara certainly has.
The first one to make a move was President Ikarin.
Your voice sounds familiar.
Argh!
Sergey Zhelansky
Ooh!
President Ikarin could être very happy when using a card that he could get quickly near his destination.
However, there is an uneasy movement in President Ikarin's mind behind that movement.
All right!
Wow!
That's why you were laughing earlier!
All right!
Wait!
You're Ikarin, aren't you?
Of course you are!
Wait!
Which card would you like to receive?
The card you have now!
Thank you!
Hahaha!
All right!
We don't have to win anymore!
Wait!
I'm going to beat you up!
Wow!
She beat him up!
What a bad attitude!
I've never seen it before!
That idol has a bad attitude!
Oh!
In the next turn, President Ikarin used a card that he could get quickly near his destination.
All right!
Now, President Ikarin is getting closer to his destination.
However, President Ikarin's response is...
Oh! Summit!
Wow!
Summit!
Wow!
Is the game fun?
Or is this show fun for the viewers?
Is it fun for the show?
It's fun for the fans!
Wow!
Do you want to do it again?
Is it going to be like a game of pulling each other's legs on TV?
That's where the game started!
But...
We have a goal to reach our destination...
But those girls are pulling each other's legs!
Is this really a TV show?
Oh!
Why?
My cat! God showed me!
God is watching you!
God is watching you! God is watching you!
I'm sorry.
So, the first destination they went in their second year was...
Thank you!
I'm upset!
So, they are very excited, but...
That's it for this week!
But, we still don't know what will happen to Shogo and Anna's team.
That's it for this week! See you next week!
Goodbye!
Please!