AISubs v3.6
Well, it's started! I LOVE GAMING!
Congratulations!
Mike-chan's present which we couldn't make it last time has been completed!
Yes!
We can receive something like a gift, can't we?
Yes, to you who are sleeping in your private clothes.
You don't have to say it so clearly.
What's with that face?
Happy Birthday!
Thank you very much!
It's cute!
Well...
What is it?
Oh, it's a shirt!
It's a jacket!
What?
What? It's a work of art!
Oh, yes!
Oh, and it's a bra!
Oh, it's good! It's really good!
What do you think about it? It has a good sense of season.
Well, it's really good! It's super easy to wear!
I can wear it outside, too! Can I wear it like this?
You can't wear it outside!
No, but I can wear it!
No, but you can't!
Just wear it at home!
Japanese is difficult!
And you can't go to a convenience store, either!
What?!
That's a little strict!
Wearing pajamas that go into your bed and going outside is not good!
You guys are saying "no, no, no, no, no, no"...
You're making Yoshimoto's juniors angry!
Good evening! This narration is by Risa Otoshima!
Who is our guest for today?
Good evening! I'm Sana Murai!
Sana, you said you lost your switch once, right?
Yes!
What happened to it?
I had it!
I had it, but...
I forgot where I put it again.
Oh no!
I'm scared!
Why do we only have members who need rehabilitation?
That's true.
Those who sleep in school uniforms.
And those who don't remember where their switch is.
So, what game will we be playing today?
Today's game is "Puyo Puyo Tetris 2"!
Yay!
You can play "Puyo Puyo" and "Tetris" games as well as "Puyo Puyo" vs. "Tetris" dream matches!
Speaking of generations, it's us.
Are you good at it?
I used to play it a lot.
Me too, but only about 5 years apart.
Which do you like better, "Tetris" or "Puyo Puyo"?
I like "Tetris" better.
I lose when I'm sleepy.
That's so cool!
Are you sleepy today?
I think I'm a little sleepy today.
Because you're sleepy!
I need insurance.
So, Sasaki Maika's birthday special project, part 2!
If you win all of them, you'll get a present!
No way!
That's too selfish of you.
She's being spoiled.
But if you lose to her, you'll get a punishment.
A little.
A little?
I won't lose, so it's okay.
Okay!
She's so confident.
Then, let's all beat up Maika-chan!
Okay!
Rum!
Milk!
Wow! This is so much fun!
This is so much fun!
What is this game?!
If Maika beats everyone, she gets a present!
By choosing and fighting who you are better at,
we will first battle against Sanatsun with the VS rules!
Which one is better? Do you think "pyopyo" is better?
Isn't "pyopyo" better?
Then let's go with "pyopyo"!
Let's go with "pyopyo"!
It's like you're doing it at home all of a sudden.
I'm nervous!
How do you do "pyopyo" again?
Do you know "pyopyo"?
I know it for sure!
No, it's like...
It's like...
No, it's like...
You're slow, Sanatsun!
I know how to do it!
Wait, wait, wait!
I know how to do it!
You know how to do it, don't you?
You're doing a lot of mixes!
Isn't it good?
No!
It's good!
This is not Maika!
You're doing it!
I'm doing it!
But it's not like you at all!
Wait!
For now...
Yes, yes, yes!
Is it good?
Yes!
Be quiet, Maika!
Oh my god!
If it's like this, I won't be motivated anymore!
Then do it faster!
No, no!
Do it faster and you won't be motivated anymore!
Eh, but I don't know anymore!
Do your best!
I don't like it!
Sanatsun!
Don't move it!
One more time!
It's over!
It's over for me!
Ah, it's over!
See, it's over!
Then do it faster!
Give up and do it faster!
It's been about three years since I've done this!
You're doing it like a little kid!
But for now, this match is Maika's victory!
Yay!
Now, let's continue.
The second match is Maika versus Kiera versus Tetris!
Go! Go! Hurry up!
Kiera-chan!
That's it! That's it! Kiera-chan, good job!
Let's aim for Tetris.
Let's go with a series if we can.
It's good, you know...
Oh, it's a match.
It's not a match anymore.
It's a match! It's a match!
That's right! That's right!
That's right!
And then...
Let's stand up!
Stand up!
No, Maika!
Wait!
Kiera-chan! Let's hurry up!
Oh no!
It's okay! It's okay!
Yes! Yes!
It's okay!
Wait! It's dangerous!
It's not like that!
What are you doing?!
What?!
Hurry up!
Hurry up! You!
Oh no!
It's okay, Maika!
It's okay!
Wait! It's noisy!
It's noisy!
Yes! That's it!
But it's noisy!
Kiera-chan, you can do it!
Yes! Yes!
Oh no! It's not like that!
Oh no! It's too late!
Oh no!
Maika!
Are you nervous?!
No!
Oh no!
Kiera-chan, you can do it!
Furthermore, Maika is the last three-man team!
Oh no!
Yes!
What's with you?!
It's like you got a bug!
I got a bug!
You got a bug?!
I got a bug!
And with that,
this match is also
Maika-chan's victory!
Yes!
My recommendation was too sweet...
What?!
What are you talking about?!
I'm toasting you.
Don't say things like that.
Next up is a match between Inada-san and Tetris, which Inada-san is good at.
This match will start with a draw in the beginning of the match.
You two look very similar.
OK, OK. Tetris is ready.
OK, here we go.
Here we go.
OK.
OK, OK, OK.
Maika was in a difficult situation due to Inada- san's attack.
OK, here we go.
OK.
Oh, no! Tetris!
Oh, no!
Sanatsun, how is it going? Are you keeping up?
I'm trying to recover but I'm exhausted.
I'm wondering if it's a great battle.
I think it's a great battle.
Oh, no!
Hurry up! Hurry up!
In a hurry, tetris lose more.
That's true.
Inada, who started running in a hurry like the team manager said, fell down with an icy bath.
Oh, no!
That was close!
Oh, no!
No, no!
Oh, no!
It's difficult!
Oh, no! I can't do it!
Oh, no! Please! A little more!
It's my first time to do it with this swing.
Oh, I see. It's not a crossbow.
It's not a crossbow.
No matter how much you evolve, suddenly...
Well, but this match is Maika's win!
Yeah!
Now, only Kawai-san is left.
And the final match is a match with a swap rule!
In the swap rule, Tetris and Puyo Puyo switch randomly in the middle.
What about this? Are you good at it?
I've never done it before.
Oh, I see.
Then...
I see.
The timing of switching seems to be important.
The rotation of your head...
I see.
You can't throw away Tetris forever.
You can't throw away Puyo Puyo.
You have to respond immediately.
Okay.
You can't do it.
Okay.
I'm sorry. I'm in the swap rule...
Tetris!
You can't do it.
Tetris!
Oh, nice music.
Is the music playing now?
I'm happy!
Kawai-san, you saw an elephant.
Oh, did it go in?
The elephant went in.
It might have gone in.
The elephant went in and erased the line.
The elephant went in.
Ah, it stopped!
It stopped!
Wait, what's going on?!
I see!
Wait, I have a bad feeling about this.
That's true.
Ah, this is bad! Something got erased!
Wow, this is really bad!
Ah, but it's fine! You didn't take that much damage.
Wow, this is fun!
Yeah, this is fun!
What is this game?!
Ah, this is good!
Yeah, this is fun!
Ah, this is good! Kawai-san!
Kawai-san tries to catch up to Maika with her special Tetris, but...
Wow! My head is about to go weird!
Ah, I messed up!
It's fine!
I can't do Tetris in a row!
Ah, wait a minute!
Ah, wait a minute! This is bad! This is bad all of a sudden!
Ah, wait a minute!
Wait a minute!
Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute!
I'm really sorry! I'm really sorry! I'm really sorry!
I'm really sorry!
Then...
Penalty game...
I'll do it.
I'll do it!
A duo game?
Yes.
Even bear Pooh has days like that.
I want to eat boiled eggplant.
Days like that?!
Not honey?
Days like that, not honey?!
Wow!
I'm sorry! I'll do it again!
I'm sorry!
Well, for the sake of kindness...
I'm sorry! Thank you!
This is the real final battle!
If Kawai-san wins, Maika gets her favorite present!
Game, start!
But Maika-chan is really strong!
She's fast!
It's like...
Obviously she's used to it.
Alright! One year difference!
Alright! I've only made one year difference!
Marke-chan is...
Save it, save it!
Save it, save it! I want to delete it!
Oh no!
Calculate it!
You can do it! You're energetic!
You can do it!
Which one? Which one?
Sanatsu, are you energetic?
Sanatsu is...
Sanatsu, you're here!
Sanatsu is...
already sleepy.
Sanatsu, cheer for me!
I don't want to!
Cheer for me every month!
Sanatsu!
I was so close!
Cheer for me! Sanatsu!
If you lose, you'll get a penalty game.
That's all I can do for you.
Do your best!
Why are you asking me to do my best all of a sudden?
Do your best!
Are you kidding me?!
Why are you so merciless?!
Is Hayato's cuteness at its limit?!
No, no, I don't know!
Hayato!
It was so hard for you to say "puyo puyo" instead of "tetris"!
Hang in there!
Puyo puyo makes me sweat!
I'm sweating like crazy!
This is bad!
You can do it, Kawai-san!
If you say "tetris ball" now...
Kawai-san!
Go for it!
Tetris!
Yes!
Nice!
But now, he's changing to "puyo puyo"!
Oh, no!
I'm weak against "puyo puyo"!
There! There!
There you go!
You did it!
You did it for the first time!
You did it!
Yay!
Take this!
Oh, no!
You're a "maiga"!
Oh, it's working!
You're a "maiga"!
Stop it!
Why?!
Kawai-san!
While you're playing "tetris star", you want to turn things around, but...
Oh, no!
It's all swung back!
Swung back?
Too strong!
No!
Damn it!
There's too much difference in power!
And so, Maika has won all of her games!
So, I'll give you some prize for your game!
Thank you!
Isn't it your first time?
Indeed, such a perfect victory is...
I knew I was strong!
I'm so frustrated!
By the way, what do you want now?
Now...
I want to practice Smash Bros.
Yes.
I want to be good at it.
Yes, yes.
I understand.
Yes!
Well, then...
I'll be practicing Smash Bros. up there.
Yes, I'll do my best!
Please do your best!
Yes!
Now, it's time for "XX-san is online now!" where we introduce game information you've been waiting for!
An RPG called "Blue Archive" where you play as teachers and have a unique school life with cute students!
The 3rd anniversary event was held on January 20th and 21st at McHighrimesse!
At the venue, you could see characters made of giant balloons and other bosses!
There was also a photo session with official cosplayers who were inspired by the characters in the game!
A lot of fans came and it was a huge success!
Wow! Wait a minute! I'm not good with water!
Wow! It feels weird!
What? You're not good with water?
Free streaming is on Abema Tver!
It prevents oversight and it's convenient! I recommend registering as a favorite!
You can watch past works on TVE!