AISubs v3.4
[I love gaming]
It's starting now! I love gaming!
Congratulations!
Did you hear that?
What is it?
From October, anime based on e-sport will start on TV and Asahi.
It's an era.
What kind of anime is it?
It's "Our Candy Color Protocol".
I see.
"Our Candy Color Protocol" is an original anime based on e-sport world.
It starts on Saturday 7th October at 1pm.
In order to save the e-sport team which is about to collapse,
the main character, Shun Tokinoya, who came back to the world of games,
and young girls who are connected by games,
will not miss their chance until the end!
I love anime and games.
It's perfect for you.
It's perfect for me. Thank you.
Thank you?
I didn't make this anime for you.
Thank you. It's perfect for me.
It's perfect for you.
I LOVE GAMING
"I LOVE GAMING" narration is by Obahana.
Here is our guest.
Good evening. I'm Morohai Sana.
Nice to meet you. I'm Sanatsun.
Nice to meet you.
I know. Sanatsun came all the way here.
That's right. What's funny about it?
When you said "start", I was like...
When you were talking in the opening, you were completely relaxed.
It was amazing.
What kind of game will you play this time?
This time, it's "STREET FIGHTER VI".
What happened just now?
I don't know why, but I pinched it like this.
Is it "Doraemon"?
This time, we will play "STREET FIGHTER VI", which is a very popular fighting game.
It's not only a battle mode, but it's also a fun content for beginners of fighting games.
We played "STREET FIGHTER II" last time, but we've never played "STREET FIGHTER VI".
So we don't know how much it has evolved.
Let's enjoy "STREET FIGHTER VI" this time!
Yes!
LOVE! GAMING!
We will never lose!
No way!
We will never lose!
First of all, you will experience "STORY MODE WORLD TOUR", where you chase your strength with your own characters.
The staff made "STORY MODE" characters like Inuyasha.
This character has a cool back.
It's cool!
Here we go!
What?
What? Wait!
Wow!
That's awesome!
Wow!
You look like your village's most manly face.
The most manly face with Inanda's blood flowing.
The most manly face.
I usually mean this.
What?
I mean this.
When I look in the mirror, I look like this.
You look like this.
Wow!
I see.
Do you like this?
Yes, I do.
You have a longing for this.
It's Japanese style.
That's right.
Wow!
That's cute!
Do you want to collaborate with KIARA?
Do you want me to dye my hair pink?
Wow!
That's awesome!
Inara or Inara?
Inara.
I don't like Inara.
Inara.
Do you want me to do it in Inara?
It's a collaboration.
That's right.
After this, they adjusted their body shape and muscle mass, and the avatar was completed!
Wow! It's very colorful!
Wow!
It makes me feel hungry!
The rhythm is engraved on this small carving.
Now, Sanaton will play the world tour full of RPG elements!
Wow!
It looks like New York!
It looks strong!
Shall we try it?
Let's start with people of low level!
That's right!
What about Jeremy?
Jeremy is also 20 years old!
Jeremy is also young!
Jeremy!
Here?
What is that?
Do your best!
Wait! Wait! Wait!
Stop it!
Inara!
You're throwing things from level 2!
Huh?
If you win, you get this.
Ready, go!
Good collaboration!
It's Inara! Inara!
It's Inara!
After this, they battle with the ten people in the city!
Awesome!
Cool!
Oh no! Oh no! Oh no!
I knew it!
Yeah!
Nice!
At level 13...
Oh, experience value is 379 points!
That's right! In this way, they battle and level up!
Furthermore, if you continue the story, you can do something like this!
Spinning Bird Kick!
It's long!
Wow! Spinning Bird Kick!
Wow!
After doing it, I don't know where I am!
It's my first time in this city!
I don't know where I am!
In this way...
I don't know where I am!
But it's totally different!
You're at level 19!
Wait!
Let's level up!
With that said, they battle with their level up opponents!
Go!
It's such a small city!
Wow! You're strong!
You're so cool!
Do your best!
But I think my stamina is bad!
It's bad!
Go for it! Go for it!
You did it!
You didn't check it properly!
I'm frustrated!
You're strong!
You're the leader!
The next one is...
Street Fighter's favorite!
Battle Mode!
Alright!
Yes!
There's a mode called "Modern Operation"
Even if you don't have any special abilities, you can have a full-scale battle!
You can even use special attacks with just one button!
I see!
But we don't have much experience with Street Fighter, do we?
So I think we'll lose if we play it normally.
That's why we have "Modern Operation" and a new battle mode.
We're going to have an extreme battle!
The strongest will be decided in this Street Fighter VI battle!
The first match is...
Chiara vs. Inada!
And the rules of the extreme battle are...
A bomb will come at you at a certain rhythm.
If you hit it when it explodes, you'll be attacked.
I see.
That's what it's about.
You don't have to worry about that, do you?
Yes.
Inada will win.
What?!
I'll win for sure.
Go for it!
No! No!
No!
There's a bomb! Be careful of the bomb!
No!
Wow!
Don't get hit! Don't get hit!
Oh no!
Be careful!
Watch out!
Yes!
It's coming at me!
This is fun!
Wow!
Oh!
What's she doing?!
She's dying!
She got hit by a fierce combo!
Tell me about it, too!
I can't pull it off!
She finally came out!
A fierce combo!
No, no, no, no!
What's going on?!
They're so close together, and they're both just guarding!
And with that, Inoue won this match!
Interesting.
The next match is Sanatsun vs. Maika!
The rule is that you lose five times in a row.
Slip Master!
Now, the first match!
Oh, no!
Oh!
What's her special move?
Oh, nice!
Oh, no!
Oh, nice!
Oh, no!
If you don't use your special move...
And with that, Sanatsun won this match!
Finally!
The next match is Kawai vs. Inada vs. Einstein!
And the rule is...
If you push your stamina gauge all the way to the end, you win!
See-saw fight!
OK, let's go!
Wow!
Even from far away...
She's doing it properly.
Wow!
Fire!
Wow!
She's good!
She dodged it!
Wow!
She didn't say anything.
That's embarrassing! She didn't say anything at all!
She didn't say anything at all!
Inami!
You didn't say anything at all!
The final round is Sanatsum vs Kawai-san!
There are no rules or gimmicks! They will fight in a normal battle!
Hey, say something!
Don't do it! Don't do it!
Don't do it!
It's a very good fight!
Wow!
While guarding! Wow!
She's trying to catch him!
She's trying to catch Hadouken!
Go! Go! Go!
Why are you doing this?!
Why are you attacking me like this?!
Why?!
What's this?!
Wow! Wow!
Full guard!
Can you do that all the time?
Ah! There's no more time! There's no more time!
What's with the time?! It was useless!
And with that, I'm sorry!
Again, the winner is me, Kawai!
Wow!
And Aran is out!
Wow!
With that kind of super baggage, I thought I was going to get hit one more time.
But instead of attacking me like that, she attacked me like this!
That's scary!
Now, it's time for the rematch!
Oh, you're out!
It's time for the rematch between you and Kiara- chan!
In the end, Kia is out and it's a rematch between you and Stosis!
And this is a three-match match!
And of course, the loser will be penalized!
Now, let's go!
I will never lose!
You can do it!
To the left of the screen is Kiana-chan!
Last one!
Strong!
Both of you are guards!
Moeka-chan too!
Wait a minute!
Wait!
What are you doing with your sister?
But I didn't say anything!
Kiana-chan, come forward!
Last one!
There's more!
Wait!
What are you doing?
The camera angle is terrible!
Moeka-chan, come on!
I'm sorry!
That's enough, Moeka-chan!
Kiana panics by herself, but...
Oh!
Genga!
You probably didn't aim for a deadly attack!
Oh!
Help me!
Both of you are guards!
Concrete!
Help me! Help me!
No! No! No!
Last one!
No!
Gya-chan! The cameraman is in trouble!
Don't move!
It's finally the last round!
Who will be the worst?
Here I go!
This is fun!
You are amazing!
What is this?
But your gauge is the same now, right?
Throw it! Throw it!
Good! Good!
OK!
I enjoyed it!
You are amazing!
What is this?
But the cameraman is winning!
Gya-chan is in trouble now!
One heart and one body!
This is a very good match!
No! No!
You are amazing!
Go! Go! Go!
She is losing her mind!
I will never lose!
No! No!
I will never lose!
No! No!
I will never lose!
Fight against a woman!
Fight against a fierce woman!
I will never lose!
I'm scared!
It's not wrong!
Which one?
It's not wrong!
The winner is Kiana-chan with red hair!
I won!
Why?
So, let's get started!
OK! Let's get started!
OK!
Let's do it!
One-shot gag!
Let's do it!
No! No!
Why?
Jun-kun, it's not like that!
So, compared to Star Wars II, it's easier to control.
Even for beginners like us, it's easier to control.
Keara-chan, how was it?
So far, I think I've seen you two fighting like this the most.
I was like "what?!"
Were you practicing?
I was, really.
You were doing it?
I was, really.
"I LOVE GAMING" award-winning ranking!