AISubs v3.7
That's all for now. Next time, we'll continue on to the next stage.
Thanks for watching.
Yes.
Manager!
Welcome!
Is that so? It's just a normal room coat, though.
Come in!
Oh, this is all Pokemon cards.
Look, I'm collecting them like this.
It's been about four years since I've been collecting them.
This is a collection file, but there are more cards in that room.
I wonder if there are about 5,000 cards.
I wonder if there are more.
Hey, look, look, which one do you like?
You like me and Blackie a lot, don't you?
Do you have a favorite Pokemon?
Oh, I'm sorry, it just came out of nowhere.
Well, I'll get it!
Hey, Tetsu-chan, let's play a game. I'm good at games.
[Music]
Oh, I lost again.
Hey, Tetsu-chan, aren't you too strong?
Tetsu-chan...
Thank you. I won't lose next time.
I've done this much already.
Hey, can you change into something a little more relaxing?
It's embarrassing to look at me like that.
Oh, Tetsuya, you're making a nasty face!