AISubs v3.6
Nosebleed police, take action!
No! No!
Three, two, one...
No!
Nosebleed police, take action!
Ah!
I'm sorry, I'm busy transforming...
What is this?
It's a fine nosebleed crime!
Who are you in your heart?
I am...
Nosebleed police!
Nosebleed police, take action!
Record! Nosebleed police, 24 hours!
Hello!
She's a newbie.
Yes! I've been assigned to the nosebleed police! I'm Yura Yura! Nice to meet you!
It looks like you really want to work under me.
Yes! I'll do my best!
At 2 p.m., the patrol begins.
Then, immediately...
Uh...
Huh...
What do you think?
Huh?!
Uh...
You're just an ordinary woman.
Hmm...
You know...
Hmm...
Let me eat first.
Oh, yes!
Excuse me!
Do you have a moment?
Oh...
It's nothing special...
It's just a little...
It's really nothing...
Detective Ange, who sensed the smell of the case, decides to conduct an emergency investigation.
Do you want to give it a try?
Yes! I'll do my best!
E-eat it!
You're definitely having a nosebleed, aren't you?
No, no, what are you saying all of a sudden?
I know. Because it's very suspicious!
Don't give me weird excuses!
No, you're definitely having one. Confess!
I haven't done it, but you can't say it, can you?
Mmm! You know, don't you?!
I'm struggling.
Detective Ange looked down and...
I'm sorry.
Mmm?
I'm sorry.
I'm sorry, I'll explain it to you.
She's a newcomer.
You had a nosebleed, didn't you?
I know. You don't know, you don't know.
How was it?
No, it was my first time and I got nervous.
It didn't work out.
Nosebleed secured!
Ah...
Phew, you managed to admit it.
I'm sorry.
This is how the first day of "Newcomer Officer Yura Yura" ended as a bitter memory.
How did you like it for the first time?
Well, it's hard at first.
Yeah.
But don't forget.
Hate the nosebleed, but don't hate people.
Got it?
Yes, ma'am!
Have you ever had an accident?
No, I haven't.
As a nosebleed police officer, you have to do it at least once a month.
Yes, ma'am.
It's only by protecting your nosebleed that you can do it.
Yes, ma'am.
Do you want me to do it for you?
A-are you sure?
Yeah.
"Newcomer Officer Yura Yura" wanted to get rid of her miserable nosebleed.
Nosebleed secured!
Amazing!
Nosebleed secured!
Anyone can easily secure a nosebleed!
Nosebleed secured! Execute!
I will go.
Doesn't it hurt unexpectedly?
It doesn't hurt.
I thought it would hurt because of the image of a box, but it doesn't hurt that much, does it?
It doesn't hurt.
I will go.
Me too.
Hanage Police
Execute!
3...
2...
Angie-san!
1...
Angie-san!
Hanage Police
Sewing one flower at a time is the first step to prevent it from reappearing.
I'm sorry! I'm sorry!
Angie-san!
I didn't believe you!
How is it? Can you get better at it?
Yes! I've learned a lot! Please continue to teach me!
Yes, it's Yura. Thank you for your hard work.
I didn't want to believe it, but it really comes.
Yes, let me do it.
What are you doing? I'm going to eat ramen.
Ah, then here.
Mon-senpai, please wait for me.
You're late.