AISubs v3.6
Hello everyone! We are BABABABAMI!
Please introduce yourself, Rui-chan!
I'm Rui Takanashi, from Kansai and an idol.
Rui-chan!
I'm Kisemiyu Kotoh, and I'm 145cm tall.
Kisemiyu!
I'm Minato Minaito, and I'm from Oshio-kyo.
I'm Mio Chikoto, and I'm from Fukuoka and I'm into Miyachi's rap.
Miyachi!
Yes, this online autograph session is for those of you who purchased a remote check in advance at the 01 shop.
It's an event where you can put your autograph and Atena in a live stream and deliver it!
Yes, and for the rest of the members, as soon as someone from us in the first half finishes, we will change in order, so please wait!
The change is usually delivered at 01's official X, so please check it out!
Also, just now at the official X of Bababa Bambi, the details of the goods at the Budokan were announced!
Everyone, the goods this time are so cute and there are a lot of goods you like, so please get them too!
It's so cute!
It's really cute!
Thank you for going to see it a lot!
Thank you for coming to the autograph session and the check-in session a lot!
Now, let me introduce the regulations for this time!
This time, we will write an autograph while calling out the name of the person who purchased the check in advance.
For those of you who purchased three or more of the same member, this combined bromide limited design will come with you!
It's cute!
In addition, for those of you who purchased five or more of the same member, this bromide with the autograph of that person will come with you!
Please look forward to when you will be called!
Each member will be called from the number of purchases, so please measure your own time with that.
Shall we get started?
Thank you for your comments!
Baseball shirts are also venue-only goods!
I'm happy!
Everyone is thinking about the meaning and choosing a number.
That's right!
What did you do?
RUI7830
What was that?
NAYAMIZERO
Cute!
How about you, KISHIMI?
I'm 145cm tall, so 0145.
Oh, that's nice!
I decided it right away, but it's "minato", so 3710.
Oh, that's nice!
Yes, I chose "minato".
Wow, that's really nice!
When I first tried to do it for my birthday, I was told not to do it for my birthday.
Because it's everyone's birthday.
Then I'll do it while looking at the comments here.
Yes, so that the worries of the people who have it will be zero.
Oh, that's nice!
RUI-chan said she didn't know about it, so it's amazing.
You don't know, do you?
Okay, let's get started!
Yes!
Can I start with "MIOCHI"?
Yes!
Sorry for the wait! Thank you!
Can you see it?
Like this?
Yes!
Jen-kun, thank you!
Thank you for this!
Yes!
Ta-dah! It's tall! Thank you!
Ta-dah! It looks good! Thank you!
Hoi! Syuu! Syuu! Thank you!
Hoi! Kyo-tan! Thank you!
Hoi! Enty! Thank you!
Mori Mori! Mori Mori! Thank you!
Hoi! Jhun-chan! Thank you!
Here you are!
Siu and Shida!
Thank you!
Shida!
Here you are!
Ishigami Akari!
Thank you!
Here you are!
Ryota!
Thank you!
Here you are!
Hiro!
Curry! Thank you!
You have to write it down.
Hiro! Thank you!
Fuji! Thank you!
Ura! Ura! Thank you!
Yuhei! Thank you!
Masa! Thank you!
What a strange music!
Masa! Thank you!
Thank you!
Fishing at Mugimons! Thank you!
Coach! Thank you!
Axel! Axel, thank you!
Namakura! Thank you!
Prada! Thank you!
Shida! Thank you!
Kazukichi! Thank you!
Takehiro! Thank you!
Makko! Makko, thank you!
Ike! Thank you!
Chonga! Thank you!
Soulmate! Thank you!
Panya! Thank you!
Uekin! Thank you!
Tsuntsun! Thank you!
Araki! Thank you!
Ta-dah! Nozakoshi!
Shu & Kishida, thank you!
Yes, Tsubasa, thank you!
Hiroyuki, thank you!
Tatsuya, thank you!
Mochimaki, thank you!
Ayasaka, thank you!
Ta-dah! Nacchan, thank you!
Ta-dah! Wataru, thank you!
Makoto, thank you!
Ta-dah! Suka-chan, thank you!
Naokichi, thank you!
Soma-chan, thank you!
Ta-dah! Hide, thank you!
Jenny, thank you!
Koro-chan, thank you!
Hiroyuki, thank you!
Please write in kanji.
Yoru dake kakari chou, thank you!
Masha, thank you!
Kensuke, thank you!
Yasu, thank you!
Kimihira-san, thank you!
Osaka Kelty, thank you!
Masa-san, thank you!
Yoshi-kun, thank you!
Motopin, thank you!
Koumei, thank you!
Yoshihiko, thank you!
Mitchan, thank you!
Takashi aka Rouge, thank you!
Takoyaki-kun, thank you!
Sato, thank you!
Kazune, thank you!
Okay!
Hori-chan, thank you!
Oh, you can't see me?
Hori-chan, thank you!
Wait, maybe you couldn't see me until just now?
Even when I'm drawing, I can't really see what I'm doing.
It's okay if you don't move, Zei-chan.
Kishimiye and Miyochi are...
Right?
You can see me, right?
- Asou! - Yes!
Miyako! Thank you!
Shibu! Thank you!
Takei! Thank you!
Takei, thank you!
Hayato! Thank you!
Kazukichi, arigato!
Kote-chan, arigato!
Itteyan, arigato!
Kitoshi, arigato!
Wait a minute. I got a full name kanji.
Go ahead.
I'm glad you could see where I was coming from.
That's great!
Thank you for your kindness.
Kusaba, Yoshikuni-san, arigato!
Aochima, arigato!
Gohei, arigato!
Hoi! Azuma! Arigato!
Hmm? Hmm? What is this? Hmm? It looks good, doesn't it?
- Doesn't it look like something you'd write? - Oh, you're right, it does look like something you'd write.
- Doesn't it look like a name? - It does look like a name, doesn't it?
Here you go! "Yacchan (Musashi)", thank you!
Here you go! "Tachomin", thank you!
Here you go! "Part-tan", thank you!
- Here you go! "Nemi" - Thank you, "Nemi"!
- Oh! - Oh! What's wrong?
- Here you go! - You sound worried.
Thank you!
No, it's not like that. It's different. It's different.
It's like, what do you call it?
It's like, "I thought it was "go-pa-tan", but it wasn't "go-tan"
- Oh, you bought it under a different name? - Yes, yes, yes!
- Oh, I see! - Here you go!
- Oh, I see! - That's right!
- Here you go! "Mark" - Thank you!
"Nekin"-chan, you're amazing, too!
- There's something on it. - Can you see it?
- I can see it, I can see it.
- I just noticed. - Here you go! "Hifumi", thank you!
- Huh? You're here again! - Am I different?
- No, you're the same person again. - Here you go! "Yoshiku", thank you!
- Here you go! "Poteki-tan", thank you!
- Here you go! "Shouhei-kun", thank you!
- Here you go! "Katsumi", thank you!
- Here you go! "Hiroko", thank you!
Oh, no! When the order changes...
Here you go! "Kesuke", thank you!
"Mori"! "Kojiro", thank you!
Here you go! "Shin"! Thank you!
"Hoi"! "Yuuhei"! Thank you!
"Ta-dah"! "Tokyo"!
"Tsumtsum"! Thank you!
"Tsukaji"! Thank you!
"Koten-chan"! Thank you!
"Shin"! Thank you!
"Kanaku"! Thank you!
"Ta-dah"! "Naomi"! Thank you!
"Yuri-chan"! Thank you!
"Hoi"! "Boyan"! Thank you!
"Ta-dah"! "Ma-kun"! Thank you!
"Hoi"! "Iiyu"! Thank you!
"Hoi"! "Taka"! Thank you!
"Ta-dah"! "Mother"! Thank you!
"Hoi"! "Makabu"! Thank you!
"Hoi"! "Sakai"! Thank you!
"Ta-dah"! "Bubu"! Thank you!
"Hai"! "Hirokon"! Thank you!
"Hoi"! "Bashou"! Thank you!
"Ta-dah"! "Daiki"! Thank you!
"Shin"! Thank you!
"Touch me"! Thank you!
"Mai-chan"! Thank you!
"Mahalbel"! Thank you!
"Lucy"! Thank you!
"Ta-dah"! "Aidy"! Thank you!
"Aah"! I was surprised! I made a mistake!
It stretched!
Does it mean "shut up"?
Yes, it stretched.
"Fai"! "Kin-gyo"! Thank you!
"Fei"! "Tomo-tomo"! Thank you!
"Ta-dah"! "Nemuri-chan", help me!
What's wrong?
I don't know how to do it.
"Yoshi-yuki"! Thank you for always understanding me!
"Ta-dah"! "Daiki"! Thank you!
"Foi"! "Hiro-yuki"! Thank you!
"Ta-dah"! "Yoshi"! Thank you!
"Foi"! "Minato"!
"Foi"! Ah, I made a mistake!
Ah, you made a mistake!
"Foi"! I replied!
Thank you!
That's a good reply!
"Fai"! "Mayuna-chan"! Thank you!
"Ta-dah"! "Akira-lala"! Thank you!
"Fai"! "Raymond"! Thank you!
"Fai"! "Shew" at "Kishidan" ! Thank you!
By the way, I'm not at Rui-chan's place today.
Oh, you were there?
I'm watching you.
"Hiruma"! Thank you!
"Yuukimi"! Thank you!
"Fai"! "Keisuke"! Thank you!
Everyone is saying "thank you" more and more.
I feel like I'm getting "thank you" more and more.
Rui says "thank you".
Is it really "thank you"?
I've been saying "thank you" all the time.
Did you say "thank you" ?
I feel like I'm getting "thank you" more and more.
Oh no! Rui is picking me up.
"Suzuru"! Thank you!
"Fai"! "Nyarome"! Thank you!
"Raymond"! "Shew"! Thank you!
Here you are.
Thank you very much.
That's all, right?
See you later.
I will sign here.
See you later.
Here you are.
Ameyou.
Thank you.
Saori, thank you.
Oh, no. I can't turn it.
Here you are.
"Akirarara", thank you.
Here you are.
"Mimo-chan", thank you.
"Rikuya", thank you.
"Iiyu", thank you.
Was it "Iiyu"? It's called "Iiyu".
I don't know.
"Iiyu"?
I don't know.
I don't know if it's "Iiyu" or "Iiyu"
I don't know.
It may be "Iiyu".
"Iiyu"?
I don't know.
Please let me know someday.
Good morning.
Please tell me your name.
Please.
Please sit down.
Can I sit down?
It's heavy.
It's not heavy.
While Misa is preparing, "Iiyu-chan" will come and prepare.
It's hard.
It's over.
Wait a minute.
Please let me know someday.
Let's do it.
"Nishibi", thank you.
"Kintsuba", thank you.
"Suguru", thank you.
"Bea", thank you.
"masatoshi", thank you.
"jillian", thank you.
Let me introduce myself.
After "gaha", "usa" has appeared.
Before "usa" appeared, I should say "usa".
"Usa" is a Japanese word for "sea" and "sea" is a Japanese word for "flower".
My mother thought of "usa" so that I could speak well in the space.
"omoyokan" and "usa" and "usa".
usa
Then I will start "usa".
I'm glad.
The cooking is over now, so I'm sorry.
"usa" and "baton" are in touch.
Thank you for watching.
I'm going now.
Do you want me to put it up?
Yes, please.
"hiropon", thank you.
Today, like everyone else, I would like to read and write from "olkata".
"torima", thank you.
"jintan", thank you.
"shun", thank you.
"maruyama masafumi", thank you.
"kenken", thank you.
"katakana", "kenken", thank you.
"ukenchi", thank you.
You're fast.
Really?
Thank you!
I'm Kondo Saiko.
I'm from Momoka prefecture.
I'm not that stubborn.
I'm Kondo Saiko.
Saichan!
I'm writing.
Shinji!
Thank you!
Harumaru! Thank you!
Yamabi! Thank you!
Great Kojika! Thank you!
Patch! Thank you!
Mitsunyan! Thank you!
Daiki! Thank you!
Toma-chan! Thank you!
Kiyofumi! Thank you!
Yoshihiko! Thank you!
Kinyo! Thank you!
Shin! Thank you!
Tsuyompo! Thank you!
Takuma! Thank you!
Buri-chan! Thank you!
Nagai-papa! Thank you!
Hama-tan! Thank you!
Akirarara! Thank you!
Thank you!
Thank you, Daiki!
Thank you, Fujita!
Thank you, Suguru!
Thank you, Yasshi!
Thank you, Suguru!
Huh? Continuous?
Continuous?
Thank you, Poritch!
Thank you, Shinobu!
Thank you, Kazu!
Thank you, Yuhei!
Thank you, Wasabi!
Thank you, Momoka!
Okay!
Miochi is last!
Thank you, Masatoshi!
Thank you!
Okay! Miochi is last!
Thank you very much!
Both of you, do your best!
Okay!
At the end, let us know about the Budokan!
Okay! We have already announced the goods!
That's right! The goods are also on sale, so please check it out!
Okay! Bye bye!
Excuse me!
Thank you!
The camera is out of focus.
Ouch! I'm sorry!
Could you please turn off the lights?
The lights are out of focus.
Could you please turn off the lights?
It's dark outside.
The lights are out of focus.
Thank you very much!
Here you go!
It's Nyabimaru!
Thank you!
Here you go!
Thank you!
Let's stop. Thank you!
I'm sure you'll give it to me again.
I just felt it.
Are you sure?
What should we do next?
Why are you interfering?
I'm serious.
Fusa-chan, are you writing kanji?
I did my best.
Thank you for your help.
Here you are.
Thank you.
Can you see it if I take it from behind?
Fusa-chan, thank you.
Thank you, Alily.
Here you are.
Thank you.
Thank you, Haru-chan.
Thank you, Jun.
Thank you, Shota.
Thank you.
I can't do it.
It's too late for me to write it.
Here you are.
Thank you.
Thank you, Hiroshi.
Thank you, Fu-chan.
Here you are.
Thank you, Hiroyuki.
Junjun, thank you!
Ta-da! Shu and Kishidan, thank you!
Here you are! Ta-da!
Ta-da! Thank you for your visit!
Shuu at Kishida! Shuu, thank you!
Takareru, thank you!
Ta-dah! Nelson, thank you!
Ta-dah! Tuna, thank you!
Ta-dah!
Sakuya! Thank you!
My head...
Your head?
My head was bad.
Why?
I was hurt.
I know.
What did you do?
I was hurt bad.
I know.
But you noticed it now?
I'm glad you didn't spill it like this.
I didn't do that.
But you're a bad girl.
I'm not.
You're bad.
That's right.
No, it's not.
Did you forget about it?
No, that's why I noticed it now.
I'll improve it from now on.
No, it's going to be difficult.
Why?
It's easier now, isn't it?
It is now.
It's easier now.
It's better now, isn't it?
Yes.
It's difficult now, isn't it?
I'm glad you noticed it.
I didn't notice it at all.
Here we go!
Sakuya! Thank you!
Okay.
Now I'm the strongest.
Wait a minute.
One moment.
Okay!
Thank you!
Ta-da!
See you!
Here you are.
Thank you!
Thank you for your Pahalbel!
Thank you for your Satsuki!
Thank you for your Jane!
Thank you for your Hayate!
Thank you for your Satsuki!
Kenji-san, thank you!
Haruma-kun, thank you!
Baby, thank you!
Thank you for watching until the end.
It's weird if I say it only once.
Thank you for today!
This is for you, Naho! Thank you!
I call her "Masa-chan".
What should I call you?
"Masatoshi", I guess.
"Masatoshi", thank you!
Is that so?
I want to learn how to read and write.
I'm folding my clothes.
I want you to tell me if I'm wrong.
I'll do it for you.
Okay.
Par-kun, thank you!
You're welcome.
How old are you, Sei-chan?
How old are you?
I'm about 22 years old.
I'm about 25 years old.
I'm done.
Here it is.
Rikuya, thank you.
Suguru, thank you.
The last one is...
Masa-chan!
You're Masato-shi, right?
Are you done?
Yeah, I'm done.
Masato-shi.
The last one.
Thank you.
I'm done.
There's more inside, right?
Yeah, I was surprised.
I didn't know either, but I was surprised.
I'm done.
Thank you so much for getting a lot of young vanguards.
Thank you.
I'm so happy that you got so many.
I'm happy.
I'm so happy that we were able to display it for the first time and have everyone see it.
Thank you.
Sae-chan!
What is it?
Please announce March 14th.
Okay.
Yes, we will have a one-man live at Nippon Budokan on March 14th.
Yes, I think there are many people who buy tickets like me, but I would like to talk to people who are still interested in Nippon Budokan and those who can't afford it and bring all their friends and enjoy Bambi's live, so I would like you to buy a 1,000 yen ticket or something like that.
Yes, there is also a 1,000 yen ticket, so please look it up and come and play.
How many friends do you have?
How many?
There should be more than us.
Yes, there should be more than us.
Shut up!
I want you to come!
It's a weekday, but it starts at 6 pm, so you can come, right?
Yes, please come.
I hope the last live will be held.
Yes.
And an emergency fan meeting will be held on February 24th.
It's the last time we'll see you before Budokan, so we look forward to seeing you there.
It's free, right?
Yes, it's free.
The fan club will be held next week.
The fans will be the first priority.
I wanted to say that.
If you're not in the fan club, you can join us, of course.
We look forward to seeing you.
I hope you'll come and see us for the first time.
I think it's an event where you can easily find out what Bambi is like.
And as I said earlier, new goods for Budokan were released on social media today.
It's already out, isn't it?
It's on sale at 8 pm.
It's so cute.
It's only 15 minutes left.
It's so cute and we have a lot of favorite goods.
I like that one.
I like that one, too.
It's cute.
I like that one.
I like all of them.
I like that one, too.
I like the penlight seat.
I like that one, too.
I like the penlight seat.
There are goods that are not costumes this time.
Right?
That's right.
It's so cute.
Right? It's cute.
Please check it out.
Yes.
We have to check our phones before 8 pm.
Shall we close it?
Yes, let's close it.
It will be sold out soon.
Right.
T-shirts of different sizes will be sold out soon, too.
It's really sold out.
We ran out of famous T-shirts, too.
Please check it out as soon as you can.
Yes.
Thank you for being our guests and coming to our events.
Thank you very much.
That's all for today.
We are BABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABABA