AISubs v3.4
"01 FAMILIA" WANTS TO GET PRaised!
"01 FAMILIA" WANTS TO GET PRaised! I'm your host, May Hayashii.
Nice to meet you!
What is it today?
Last time, we aired a special episode of "01 FAMILIA," "BABABANBI."
But "01 FAMILIA" still has other idols that you don't know of.
That's why we're doing this segment today.
"01 FAMILIA" WANTS TO GET PRaised!
I'm a little worried about this.
"01 FAMILIA" WANTS TO GET PRaised!
In this segment of "01 FAMILIA," we'll talk about "01 FAMILIA" and ask Morita-san for advice on how to improve your idol group's strengths and strengths.
Speaking of idols that represent "01 FAMILIA"...
"02 FAMILIA" WANTS TO GET PRaised!
Their debut in 2020, "BABABANBI," was their goal since their debut, and their concert at the Budokan was decided!
- That's amazing. - That's amazing.
Make some noise!
In addition, "02 FAMILIA," which you know from the show, won second place at the world's largest idol festival held the other day!
Following those two groups in such great success, who appeared in the studio this time?
First of all, here! Their debut in 2022, "YO!YO!YO!"
With "I want you to think about it before you go to bed,"
the six-member idol group with sheep motif!
Their tickets sell out in one-man live performances,
and they're gaining attention right now, but...
The truth is...
I'm not good at dancing,
and I almost got fired twice for dancing in a room.
They didn't call me by my name,
and I lost my past memories because it was so fun!
They're a group of people who fell in love with their agency.
I don't like it.
Not only are the other members not good at dancing and singing...
When we arrive at the dressing room, we don't talk.
Well...
We tend to skip school.
We lost about six keys to our house.
Oh, we bought this ribbon for the members again today.
We haven't been friends much.
But their stage performances are the best!
Today, we'll show you how strong they are!
And...
A fresh idol group that debuted in May of this year,
"MOVE"!
In just three months since their debut,
their TikTok followers have reached about 300,000, and they're in first place right now!
Will they be able to achieve their goals for this year?
One, two, three!
Kohaku!
Kohaku is here!
I'm Budokan.
I said I'd do it, but I'll do it too.
You can't do it yourself.
Can you do it?
I can do it!
It's really wonderful just to fall down, isn't it?
Such a unique duo is collaborating with Morita for the first time!
I'm so happy!
Oh, no!
I really hate it! I think even my fans will get angry!
You guys can't sell it!
You guys are weird!
So, do you have a lot of problems with your yo-yo?
Other than my performance, I don't have any problems with my personal life.
You have a weak side!
Or do you have something you're hiding?
How long has it been since you debuted?
It's been three months!
It hasn't been that long, but we're really close!
You're really close!
There's so much I want to do!
Stop it!
Don't say it out loud!
You're saying it now, aren't you?
What is it?
When I'm with my yo-yo, it's pretty quiet.
That's right!
Stop it!
You're suddenly getting angry and fighting!
We'd like you to improve this duo of idols!
I can't say it right now!
Let's get right into it!
First of all, we'd like you, Morita-san, to tell us about each member of this duo!
Morita-san, listen up! I'll tell you who I like and who I don't like!
Morita-san, who doesn't know anything about this duo, will tell us about each member of this duo!
The members will tell us their strengths and weaknesses, as well as their weaknesses and pros and cons!
Wow!
Die, you!
As an idol association, idols are a very strict competitive society.
What? Competitive society?
Isn't it?
That's why we don't announce everyone's strengths and weaknesses one by one.
Morita-san will tell us what he likes and what he doesn't like.
But we won't tell you what we don't like and what we don't like.
What if we don't like everyone?
If you don't like everyone, we won't tell you what you like and what you don't like.
No, no, no!
Aren't you deciding too much on your own?
Even the director doesn't like you!
Are you going to show it all at once?
Yes! Are you all ready?
Yes!
Let's show it all at once!
Ta-dah!
Oh, it's a little bit upside down.
Wow, it's cute!
How is it?
I'm not interested.
It's cute!
I'm not interested.
You're interested, aren't you?
From fresh and idol-like cute features...
...to flaws that you don't see much on TV...
There are so many!
What caught Morita's eye first?
Well...
The good part is at the top, right?
That's right. The bad part is at the bottom, right?
But first of all, let's talk about Hinanon's positive change.
It's been a while since we heard about it, hasn't it?
First of all, let's talk about Move's positive leader, Hinano!
Positive change is...
...the original benefit of being able to turn all your worries and concerns into positives!
Recently, you know, on a lot of shows...
They make you spend a lot of money.
They make you buy a car...
They make you buy a watch...
You know, you don't have a lot of money, but...
They make you spend a lot of money, but...
That's fast!
The answer is fast, isn't it?
You still have a lot of partners, and you have a lot of scandals.
I'm worried about when you'll have scandals.
But, on the other hand, you'll have a lot of scandals.
You'll have a lot of good scandals.
You might have scandals.
Even if you have scandals, if you cover them up, you might get first place in "enemy of men" ranking.
You don't care about scandals at all, do you?
That's good.
On the other hand, Kusunoki...
Are you negative?
I'm negative.
What's negative about you?
I'm from Okinawa.
Okinawans are positive.
There are times when I miss Okinawa.
You don't want to go back.
That's right.
What do you think about that, Hina?
But, Hina... Hokkaido is...
Oh, you're negative!
I'm negative!
I don't care about that.
But, you live in a negative country...
You live in a negative country...
But, I understand that part of you.
I don't know.
Can you transform that into something positive?
Who do you like?
Tsukiyomi?
I like you.
Tsukiyomi?
You don't look like her.
What?
I like you.
What?
You like me?
I like you.
I want you to call me "Nagi-cha".
Why?
Why didn't you call me "Nagi-cha" when we first met?
Next up is "Yo! Yo! Yo!"
Tsukiyomi.
You host a live show.
What do you dislike about her as a leader in your group?
Her room is really dirty.
Have you ever been in and out of her house?
What?
Really?
I don't like beds!
It's almost all mosaic.
I can't decide!
What is this?
The top of the bed is where we do our activities.
Streaming and eating are all on the bed.
Is it a bed?
It's in the back of the bed.
You can't get out of the bed.
It's mosaic.
Oh, that's it.
But it's dangerous, isn't it?
If you do it like this, there is a possibility that the garbage will be scattered.
Rather than worrying about the room, I'm most worried about whether the people who are watching this will hate me.
I'm sure you'll hate me.
But on the contrary, I think it's cute and there are some parts that you can't do.
If you say a little more, you won't be in the government.
Maybe.
Nakamoto-san, you said you didn't have money.
What is it?
I haven't heard it since Oda Yuji.
I don't have money.
What is it?
I don't have money.
I know.
You wrote it.
I always ask my members and dinner to see if I have 1,000 yen or not in my wallet.
When I eat and finish eating, I only have 800 yen.
I asked for it.
You have it in the bank, don't you?
I have it in the bank.
Why don't you withdraw it?
I don't want to withdraw it.
Why?
If you say that, I don't want to withdraw the money.
Now, shall we go to the next corner?
Wait a minute.
Is there anyone who says "ask me this"?
Is there anyone who says "play with me"?
No one?
Shall we go to the next one?
Agressiveness is not enough.
Is Yura Yura-chan okay?
Yura Yura-chan has been like this all the time.
Has Yura Yura-chan been like this all the time?
Yes.
Is there a technique to make Yura Yura-chan like this?
Shall we do it for now?
Is it okay?
Yoyoyo's mysterious character, Yura Yura.
What is Yura Yura-chan's specialty that Yura Yura- chan wants to show off no matter what?
There are two techniques to make Yura Yura-chan like this.
Let's finish it quickly.
Then I will say it.
Morita-san, please make Yura Yura-chan like this.
Special Yura Yura ponytail punch.
What is that?
It's a pleasant wind.
I have a bad feeling about it.
Even my fans will be angry with me.
Yura Yura-chan.
Some people didn't understand what Morita-san said and some people didn't understand it at all.
Let's move on to the next one.
Morita-san, please do something about it.
Two managers share their own problems that only "Shinmai Idol Group" has.
In this segment, we'll solve those problems and improve our idol skills.
What the manager says is what we really think.
That's right. We see it up close.
First, we have a message from the manager of "MOVE".
I want you to show more of your individuality.
I'm worried that you're too close with each other.
I'm worried that you'll become competitive because you're too close with each other.
That's true!
She said it's not like that!
"You're too close with each other," the manager says.
"You should compete with each other more within the group," the manager says.
I don't like it!
It's not "I don't like it"!
It's not gonna sell!
Do it! Fight me right now! Fight me right now, right here!
They're too good friends, whether it's at work or in private.
However, in order to survive the harsh idol warring era, the competition among the members is also essential.
So...
I've prepared a prank like this, which is a little mean.
According to the manager, it is decided that they will appear in a special edition of "fake ground wave".
It's a big chance for both the group and the individual!
Wow!
They're happy!
However, only one person can appear!
It's a situation where it's up to them to decide who will appear!
I'm going to see if "move" is good for "move".
As an individual, I think it's better for "move" to have a name.
Please sit down.
Don't worry about it.
Please sit down.
With this, we can draw out the competitive spirit hidden inside of us!
So, the verification starts!
Congratulations!
You're amazing!
Yay!
We pretended to buy it until January!
First of all, the youngest member, Ishihara, appeared in this prank!
You're amazing!
Why do you care about the members so much?
Why do you care about members so much?
Why do you care about such important people so much?
If you're suddenly told by the MC, "Try "moving" a little bit", how much confidence do you have in yourself?
I don't have such confidence!
Don't underestimate me, MC!
Ashi, what have you been doing all this time?
Right?
But, honestly...
The more I think it's okay for anyone,
the more I don't think it's okay for me to not be myself.
So, it's not okay for anyone.
Anyone can leave an impact.
That's what I think it's okay for anyone.
That's what I'm talking about.
If you leave a little impact in people's memories,
it's for yourself.
You're so serious!
Ishihara-san, should I come out for a bit?
If you're not serious about yourself...
Why do you keep touching your feet?
Hey!
Everyone...
Hey!
Did you come back today?
Also, as for the speech...
I left something behind and went to buy a cup of coffee.
Oh, there's a fugitive!
So, it's clear that Ishihara-san has a great desire to get rid of others!
Next up is the oldest member of the group, Nakamoto Komari.
As the princess said...
It's the world's number one glittering smile.
It's a power spot that everyone in the country likes.
It's a power spot.
As it is.
If you think about it like that, anyone can live.
So...
Then, say it about someone who isn't you.
That's right.
It's me.
You're laughing.
I can't vote.
It's fine. It can't be helped. Let's choose. It's our job.
It's over.
I don't know what to do.
You're not laughing at all.
What should I say?
I think I'm not in the first place.
Honestly.
Is that so?
Yeah.
Maybe this Komari is not going to be the main move.
If that's the case, it's a waste.
It's super negative.
But I have a sense of belief.
A sense of belief.
That's all.
That's not good.
I want to leave!
Everyone wants to leave!
I want to leave more than that!
You get out of here!
It turns out that Nakamoto is actually terrifyingly calm and has zero competitive spirit.
Can Roove have competitive spirit?
Prank verification!
Next up is the freshest head in just three months of being an idol!
Huh?
It's like...
I really don't care about TV right now.
It's on.
Um...
I dropped it.
I'm sorry.
I don't really care about TV.
So you want me to get off?
First of all, I don't have the time to say it out loud.
What?
Nakamoto has no competitive spirit at all.
When she tells him that it was a prank...
Oh...
Oh, no!
Oh, no.
Huh?
Oh, no.
But...
Oh, no!
It was a prank!
Oh, no!
That's awful!
Oh, no!
It turns out that Nakamoto and Akama have no competitive spirit and are on good terms.
Lastly, positive leader Himeno.
Even in past episodes?
You slipped a lot during the shoot.
Yes.
You look depressed. What should we do about it?
But only you could play that role.
I've never been depressed!
That's...
Morita also acknowledges Himeno's positive character, but...
I want her to lead this meeting.
For example, if we decide that it wasn't used much on TV...
It won't be their responsibility.
It will be our responsibility.
Everything.
Isn't it unfair?
It's unfair.
Only at times like this...
Don't dislike your manager!
Well...
It's not like we're known for it.
To be honest, no matter who plays...
We're all the same, right?
To be honest, everyone wants to see you naked.
That's negative!
It's not positive at all!
Who is this?!
To be honest, nobody knows anything about the earth.
So we don't know what's good or what's bad.
You shouldn't be afraid of slipping!
Positive people shouldn't be afraid of that!
Hirono Himeno, is it actually negative?
First of all...
You've been lying to me!
You've been lying to me all along!
No, it's not like that! I'm just...
Depending on what you say next, your future will be decided!
No, it's not like that!
I've always wanted God to decide for me!
But you said no matter who plays, we're all the same!
You said "but it's cute" and it was all cut out!
But it wasn't like you're always positive, right?
You were afraid of slipping, weren't you?
I told you to slip!
You said only you can slip!
But only you can slip!
You should do it!
Honestly, didn't you want to appear?
You should've told me to choose!
You had a stance, didn't you? Like, "I'm leaving now!"
I only had about 30 minutes or so.
Oh, until you decided?
Yes. And I had to be a professor.
You told Akama-san you wanted to leave.
Saki, you don't like TV, do you?
You were the first one to answer that.
But even if you left, you would've touched your feet and that would've been it, right?
What were you doing?!
My feet...
I was outside, so I thought I'd put sunscreen on later.
You were talking about that while putting sunscreen on.
That's crazy!
You were doing it with one hand!
Nakamoto-san, which did you choose?
I thought it would be better not to leave for the sake of the move.
You suggested that we recommend someone other than you.
It was kind of ignored, but...
As a manager, you probably want everyone to leave.
I did.
But you didn't, Nakamoto-san.
I don't have confidence!
You don't know that!
You'll figure it out when you leave!
What about you, Akama-san?
I wanted to leave with tears in my eyes.
Really?!
I didn't say that!
So you didn't tell the people who made the video?
So you were confident that you would leave?
I'm sure I'll leave a trail behind me!
You're so ambitious!
You should definitely leave!
You should be the first one to leave!
Next time...
Thank you!
In the second half of Idol Factory Committee, "yo! yo! yo!" is supposed to be the first location in an amusement park!
If you were a rabbit or something like that, I'd never call you again!
That's weird! That's weird!
I was so excited!
What are you doing?!
As an amusement park location, I saw the worst thing in history!
But it seems like it's okay, doesn't it?
Yeah, it seems like it.
But it was really... I was irritated, you know?
That's not positive at all!
No, no!
You're mad!
I love you! I love you!
You're irritated!
No, no! That's not it!
I was really irritated by you saying you love me like that!
I'm saying it!
But shouldn't we change this situation to something positive?
Thank you for letting me prank you with my first move!
I was really happy!
I can't see your back!