AISubs v3.2
I don't want to be hated.
I'm touching your butt.
Your hair is long.
Wait.
15 seconds left.
Her hair is long.
I'm scared.
Wait.
Her hair is short.
Wait.
Her legs are muscular.
I'm scared.
Please take off your eye mask.
Ready?
ZERO-S TV has started.
I'm Hikaru Mori.
I'm May Angella.
I'm Maya Shimotsuki.
Nice to meet you.
There are many reasons why we invited you.
How many years have you been in this agency?
This is my 6th year.
This is my 100th year.
This is my 6th year.
You are older than me.
I joined this agency one month before I turned 20.
I'm 26 years old.
How many months have you been in this agency?
This is my 6th year.
You are older than me.
What's wrong?
I don't know.
This is my 6th year.
I think it's pretty old-fashioned.
I've prepared a project that's perfect for these two.
I'm going to use my index finger to guess who the No.1 member is.
With your index finger?
Yes.
It's not a hand, is it?
That's right.
If it's this, you'll know.
No, that's a little...
I stopped because it was so funny.
This is it.
I don't know what's going to happen.
You have big hands.
That's right.
It's really scary to talk like this.
There are three No.1 members coming from now on.
Three people?
Come one by one.
Put your index finger on your body.
Guess who it is.
Isn't it hard to guess with your index finger?
You'll know when you get here.
You'll know when you touch here.
But you'll be squeezed.
You'll be squeezed.
Right?
The members who come here will have a big chest.
You'll have a big chest and a big neck.
You'll have to guess who it is.
I got it.
Are you ready?
I think I can do it.
Height and hair.
Father, neck and butt.
Start from the top.
Start from the bottom.
I'll start from the bottom.
I'll start from the top.
Before we start, let's have you set it up.
Let's set it up and get ready to start.
Set it up?
OK.
Let's have them do it one by one.
Let's do it one by one.
That's not what we're talking about.
No, it's not.
That's not what we're talking about.
We'll do it seriously.
Let's do it.
I can feel it.
Okay.
Now,
you two set up.
Where should I set up?
Don't touch it yet.
Here?
The bottom is here.
The top is there.
Please set up.
Ready,
start!
It's soft.
The paper is smooth.
I don't know.
Don't touch it yet.
The paper is so soft.
It's so soft.
It's taller than me.
The paper is
about this long.
Oh,
boobs are coming out.
Wait.
It's so soft.
15 seconds left.
Tanima is coming out.
Is it good?
10 seconds left.
I'll touch it.
It's Majima.
3,
2,
1,
Time's up!
I got it.
What is it?
The paper is so long.
It's smooth.
Feet are coming out.
Feet?
Feet are definitely coming out.
The feature of Majima is
the upper lip.
Did you touch the face?
I touched the lip.
The height is
taller than me,
but that means
it's smaller than me.
Please answer.
1,
2,
3,
4,
5,
I went from here to here, but my hair is messy.
The back is quite long.
I didn't think I would be found out so soon.
This is a service problem.
The back of my lips is easy to see.
I want you to look at the side.
The back of my lips is like this.
Ange touched my lips and closed them.
I'm wearing an eye mask, so I thought I'd kiss you.
I hear your footsteps.
Where?
Your eyes are on the left.
This way.
I'll go first.
I smell something I've smelled.
Are you ready?
Try to guess in one minute.
Are you ready?
Start!
That's Ange.
What's this?
That's Ange.
That's a person.
This is a person.
How tall are you?
Wait.
How tall are you?
I'm a little short.
Do you know where I am?
I'm afraid of information.
I'm afraid you'll hate me.
I'm touching your butt.
I'm sorry.
You have a thin belly.
How do you feel?
I'm in trouble.
Don't touch here.
I'm sorry.
I'm here.
Are you here?
Wait.
15 seconds left.
Are you okay?
Who are you?
You can write down your name.
I'm Keina.
I smell something I've smelled before.
Can I have a little more?
Yes, you can have a little more.
That's the starting point.
Let's see a little more.
One more minute.
One more minute?
Yes, one more minute.
Ready, start!
Wait, where did it go?
Here.
Your hair is long.
My hair is long?
Yes, Seima's hair is long.
But it looks straight.
I feel like I always curl my hair.
Wait.
Do you have bangs?
No, I don't.
Wait a minute.
It's been a while since I've seen you.
Yes, it is.
You have a nice nose.
I smell Marpie.
If it wasn't Marpie, I'd be like this.
Marpie's hair is long.
Five seconds.
Four.
Three.
I don't remember.
Two.
One.
Time's up!
I have 30 seconds left.
I have one more candidate.
What is it?
You have a thin body.
I'd like to have a slim body like Kitsumin.
But Kitsumin has a lot of hair.
Kitsumin has a lot of hair.
She has a lot of boobs.
I have 30 seconds left.
You have 10 seconds left.
I have 10 seconds left.
The last one.
It's the last one.
Please decide with this.
Who is it?
Can I?
10 seconds.
Let's go.
Ready.
Start!
Please cooperate with me.
5, 4, 3, 2, 1
Time's up!
Have we met before?
Yes, we have.
But this might be the first time we work together.
What?
Isn't it?
What did you say?
I don't really talk to Marupii.
Then it's Maru, right?
Is it okay?
Was my hair this long?
Is it okay?
Please give me your answer.
1, 2, Marupii!
Please take off your blindfolds.
Go ahead.
I was wrong!
I'm really sorry.
I didn't think it was you.
I treated you so roughly.
I've only met you in the office.
But I've touched your boobs.
I thought it would be difficult.
Your hair was like this.
It was smooth.
How was it?
I was nervous.
I didn't know where to touch.
You shouldn't make a sound.
I shouldn't make a sound.
I didn't make a sound.
I'm sorry.
My butt was like this at first.
I was like this.
I'll give you a hint.
My butt is soft.
It's weird.
Su-chan's butt is soft.
Please remember it.
It's soft.
Why did you say it again?
I'm sorry.
You have one minute.
Start!
Your head is in the middle.
Your hair is so short.
Your underarm hair is...
I'm scared.
Wait a minute.
Do you know what it is?
It's not a woman's hand.
Wait. Your boobs are...
Wait.
This is a woman's boobs. I'm sorry.
Wait. Your legs are so muscular.
Your boobs.
This is a man's boobs.
I'm sorry. It's a woman's boobs.
Wait.
10 seconds left.
Your hair is thin.
Your hair is so short.
5, 4, 3, 2, 1.
Time's up.
Wait.
I don't know what it is.
I'm sorry, but who is it?
I really don't know.
It could be a comedian.
It could be an actor.
An actor?
He's wearing a jacket.
A shirt.
He's a famous person.
Kenji Sakaguchi.
Let's go with Kenji Sakaguchi.
Please take off your eye masks at the same time.
I'll say, ready, go.
Are you ready?
Ready, go.
Who is it?
Unfortunately, it's Nishikado.
Who is it?
Thank you very much.
It was a prank.
What did you say?
I said that I met a man who I didn't know.
He is Mr. Ishikado.
I'm sorry.
I'm really sorry.
By the way, I didn't know either.
I'm sorry.
Thank you both for today.