AISubs v3
I'm doing my best today, so I want you to praise me.
I want you to see a lot.
Cheers!
It's big, isn't it?
This is a house where you can stay.
Really?
Wow!
It's cute, isn't it?
It's cute.
I'm looking forward to it.
It's a house like a Ghibli movie.
I'm going in.
It's open.
It's warm.
Look at this.
It's so big.
It's a house.
I think it's popular.
There is nothing next to it.
It's a rock-paper-scissors game.
Double bed plus single bed.
If Sae doesn't come,
We are strict about bed rock-paper-scissors.
If you decide on your own,
Isn't it cold?
It's good.
I won't let you go there.
It's amazing.
It's bigger inside than it looks from the outside.
Yes.
It's bigger than I thought.
It's cute.
It's amazing.
I want to watch it on TV.
It's Yaki Oni.
Can I eat it now?
There is a scallop.
Everyone,
Can I have a paper cup?
Yes.
It's a plastic cup.
Everyone,
What should we do before eating?
Let's go!
Let's eat a lot of meat!
Cheers!
It's good!
It's big!
Let's eat!
It's big, isn't it?
Let's eat!
Isn't it great?
It's been a long time since I ate it.
Let's eat it with the sea urchin.
The sea urchin is being grilled, so wait for it.
That sea urchin is dangerous.
It's dangerous.
Let's eat the sea urchin.
The sea urchin is tough.
It's dangerous. It's on fire.
It's dangerous.
Calm down.
It's better to put it on the edge.
It's okay.
I used to work at a yakiniku restaurant.
At times like this, you can put a piece of ice on it.
How long did you work at a yakiniku restaurant?
I worked at a yakiniku restaurant for more than a year.
My first part-time job was at a yakiniku restaurant.
I was taking lessons at that time.
I thought I should do my best when I made my debut.
So, I quit my job.
It's a great thing.
Are you all right?
I'm all right.
Do you need red meat?
Yes, I do.
I did it.
The next day.
Good morning.
We are climbing a mountain.
We are going to have a hard time.
I don't want you to do it in the morning.
You are making fun of me.
I'm used to it.
We are going to have a hard time.
Look at this.
Isn't it cute?
It's a new costume.
It's cute.
Is it for Snow Dome?
Yes, it is.
I didn't have long hair.
I usually wear long sleeves.
But, I'm wearing short sleeves this time.
So, I'm sweating a lot.
I want to get closer to it.
I want to wear these shoes.
I see.
What's this?
It's cute.
I didn't feel it was big when I was inside.
What does it mean?
When I was inside?
When I was inside, I thought it was big.
We are going to climb up from here.
Yes.
We are going to climb up from here.
It's my first time.
It's my first time to climb a mountain.
Really?
Yes, it's my first time.
Let's go.
Good morning.
We are going to climb a mountain.
What is that?
Is that a cloud?
I thought it was on the cloud.
It's beautiful.
There is a lot of snow over there.
It's white.
It's beautiful.
I can see Ishigaki.
Is that Ishigaki?
What is Ishigaki?
What did you say?
What is Ishigaki?
Where is Ishigaki?
What is Ishigaki?
Don't you know Ishigaki?
Is Ishigaki famous in Hyogo?
I don't think so.
You don't know, do you?
It's amazing.
It's Ishigaki.
You are a bad person.
No.
It's a lie.
This is Ishigaki.
Is this Ishigaki?
What kind of Ishigaki is this?
There used to be a castle here.
I see.
How do you know that?
It's written that the name of this place is Joseki Takeda.
I've been reading a lot of books lately, so I want to know the history.
I feel like I danced two songs.
We arrived.
Please say hello.
We are BABABAM Bambi.
Today, we are shooting a music video of Snow Dome.
Thank you.
We are going to start from the front of the first row.
Please put your head on the first row.
Pon-chan's head is a little dented.
Please put your head on the first row.
Please look at it from the outside a little more.
Please put your head on the first row.
Please look at it from the outside a little more.
Was it around here?
I think I stepped on the table.
Can I check the D-melo as it is?
The D-melo is not a snowy mountain version, but a normal version.
I want to go only that.
Where do you walk?
Let's start from the position where the snow ends and spreads.
I want to put it here.
The final position of walking is here.
Please put your head on the position where the snow ends and spreads.
Can I go here?
Yes, you can.
Be careful, Rui-chan.
Please say the last word.
Ready, set, go!
Let's go, everyone!
Ready, set, go!
It's okay.
There are a lot of cameras.
Thank you.
Cut!
Are you singing?
Yes, I am.
Are you singing?
Yes, I am.
Can you do it one more time?
With the same movement.
Can you lend me your ears?
Yes.
The first person is weak, so please do it clearly.
Yes.
Don't take it this way, but this way.
This way.
It's not on your hand, so it's dirty.
Yes.
Please do it as you practiced.
Yes.
I can't hear you because it's cold.
I can hear you.
Yes.
Let's go.
Thank you very much.
I'm going to cut it.
Rui-chan, you should do it the other way around.
This is the other way around.
You should do it from the right.
You should do it from the left.
I'm doing it from the left.
Isn't the sound right?
I didn't care about it during the lesson.
You should do it like this.
I want you to do it properly.
Mio was too much into it.
I'm sorry.
Let's do it again.
Smile.
Did you get it?
Let's do it again.
Thank you very much.
Look at this.
There is a frog on it.
It's very cold today.
I'm doing my best today, so I want you to praise me.
I want you to see a lot.
What are you doing?
It's warm.
I may pass out.
Thank you for everything.
Thank you very much.
If I pass out, please let me know.
Please.
Thank you very much.
Please.
Thank you very much.
It's warm.
I'm going to take a bath.
My hands are cold.
I'm cold.
You are cold.
I'm cold.
It's getting warm.
It's warm.
It's beautiful.
It's going to be good.
I'm looking forward to it.
I can't open my eyes.
It's over.
I don't know.
I might get emotional.
You look like a rich girl.
You look like a mean girl.
It's getting warm.
It's spinning.
Like this.
OK, bye.
Cut. OK.
I'm sorry, let's do it again.
No, no, no, no.
Thank you.
It's a good idea to ask them to do it again.
The next is the pink one.
Pink!
Oh!
I'm sorry!