AISubs v3
Everyone Santa Claus 01 Big Sports Day 2020
1,2,1,2,1,2,1,2,1,2,1,2,1,2,1,2,1,2,1
I'm sorry
It's difficult
1,2,1,2,1,2,1,2,1,2,1,2,1
I'm sorry
Don't laugh!!
The next game is spinning bat relay
Put this bat on your head and spin it
Run from end to end and pass the baton to the next person
This bat is a baton, so run with it and pass it to the next person
This looks a little difficult
We have a good teamwork, so I think we can do it
Let's do it
I haven't said anything yet
The next game is spinning bat relay
Number 3, Anka
I'm nervous
Number 1
Number 2
Number 3
Number 4
Number 5
I'll do my best
The people in the back count the number
Number 5
I'll do my best
I think I can do it
Tell me the order
Number 1
Number 2
Number 3
Number 4
Number 3
You guys are losing by a lot
We are talking to each other
Which is easier, right or left?
Have you ever seen Namin like this?
She looks like a fool
I'm embarrassed
Please look forward to the next video!
Let's go!
Ready, set, go!
Hang in there!
We are waiting for you!
I can't do it anymore.
You are so slow.
Can you run faster?
I can't do it.
You are so slow.
Why are you so slow?
I can't catch up with you.
I can't do it.
Run! Run!
Oh, my god.
I can't catch up with you.
How long are you going to run?
Run! Run!
I can't catch up with you.
Run! Run!
I can't catch up with you.
Run! Run!
I can't catch up with you.
Run! Run!
You can do it!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
You can do it!
I'm scared!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Did you win?
It's you.
I know the reason.
It's you.
The winner of this roulette is...
Nashiko team.
How do you feel?
We don't count the number of people who are spinning the roulette.
I think more than 15 people are spinning the roulette.
You think it's wrong.
The number of people who are spinning the roulette is slow.
What?
The number of people who are spinning the roulette is the same.
Two people are spinning the roulette.
The number of people who are spinning the roulette is slow.
I can't believe it.
When I was spinning the roulette, I was excited.
I was excited to be able to spin the roulette quickly.
It's teamwork.
We were counting the number of people who are spinning the roulette.
But I let the cameraman spin the roulette.
Nashiko ran behind me.
She ran behind me.
I was scared.
I was scared of her spinning the roulette.
I was surprised.
The last game is to spin the roulette with women.
The results of the three games are...
Momotsuki Nashiko's team won three times.
Hayashiyama's team won zero times.
We are weak.
Hayashiyama's team can't win.
What should we do?
We will give you a handicap if you win the game.
You can give a handicap to Ande.
What?
That's not good.
There are a lot of big people.
We have a power balance.
That's not good.
We can't win.
We can't lose.
The last person to win will win everything.
What?
What was the first word?
Are you confident, Ande?
I have won most of the tug-of-war games I have played in my life.
I will give Ande a handicap.
I will do my best.
Hayashiyama's team won.
This is the first time I've heard such a loud voice.
I think it's okay if you can't pull it out.
The person in front of me is very strong-willed, so I'll do it.
I'm strong-willed.
Which one do you think is better?
I don't like it because it's hot.
Don't pull it out.
Use your legs.
That's right.
Use your legs.
Don't pull it out.
Put your weight on it.
Don't pull it out.
Use your whole body.
That's great.
I'm strong-willed.
I don't know why, but the girls at my school are strong-willed.
What should I do?
They are strong-willed.
The girls at my school are strong-willed.
Please watch other videos, too!
Ready, set, go!
Set, go!
Time's up!
That was terrible!
You did your best!
Can we do it one more time?
I want to do it one more time!
We can't do it.
We can't.
We can't do it.
The winner is Ange-chan!
Can we do it again?
Are you happy to win because there are so many people?
Let's do it one more time without Ange-chan.
That's right.
We can do it as a team.
We can win and be the final winner.
We can do it!
Let's do it again.
Let's do it one more time.
We taught her how to do it.
Let's do it one more time.
Can we do it as a team?
We can't do it.
That's what a variety show is.
The next day
I'm worried if I can do it.
The next day
Let's do it!
Ready...
Start!
Everyone, eat it!
It's so close!
Everyone, eat it!
Don't touch it!
Let's do it!
Ready...
Let's do it!
The end!
The winner of the draw is Yume-chan team!
Yay!
Finally!
I'm so happy!
We've been through a lot and now we're finally one.
The winner is Yume-chan team!
You can dance Free Dance for 30 seconds!
I'm so happy.
You can dance Free Dance for 30 seconds!
We should've done this together.
We should've won the prize.
Let's dance the last 5 seconds.
Jingle Bell Free Dance!
Start!
Cute!
You can do it more.
You are cute.
Where should I look at?
You can do it more.
You are cute.
Well, I want to do my best and dance.
Cute.