AISubs v3
01 FAMILIAR wants to be praised even on the radio.
Good evening, everyone.
We, 01 FAMILIAR members, will try to speak alone instead of Shuu.
01 FAMILIAR wants to be praised even on the radio.
Oh, great.
SE is playing.
Yes.
Hello, I'm Marupi.
This program, 01 FAMILIAR wants to be praised even on the radio,
is a spin-off program of 01 FAMILIAR, which is being broadcast on Kansai's MBS Mainichi Housou,
aiming to be praised even on the radio talk,
I will try to deliver the radio for about 45 minutes alone.
This week, I, Marupi, would like to challenge.
I'll do my best to be praised by everyone, so please watch it.
Oh, this is the one you're watching.
If you're on the radio, please listen to it.
First of all, let me introduce myself.
Once again, my name is Marupi.
I'm from Gunma.
My specialty is overreaction.
It's written on my agency's profile.
It's not a specialty, is it?
But I'm often told that overreaction is good.
I don't have any other special skills, so I'm actually writing it.
That's all I'm talking about.
And what I like.
I think Marupi fans know this.
I love basketball.
I've been involved in basketball since junior high school, high school, and college.
I really like the B-League now.
The B-League will start in about two months.
I'm looking forward to it.
Thank you so much for your comments.
I forgot.
I have a greeting called Yahomi-chan.
On the other hand, Marupi fans say Yahopi-chan.
That's how it works.
That's why a lot of people are saying Yahopi-chan in the comments.
I remembered it when I saw it.
I'm often asked this.
I'm posting a hashtag called Marupi's meal on Instagram.
I'm often told that it's fashionable and that I'm making it.
I'm just giving you what I'm eating.
Actually, Marupi-san, I didn't make it.
I'm sorry, I'm deceiving you.
When I was asked if I was making it, I was confused.
I'll tell you for the first time.
I'm not making it.
I'm looking at Instagram. Thank you.
I ate at home today.
I haven't told the staff yet.
I ate an incredible amount of garlic today.
I'm making a scene here.
I'm sorry.
I don't think you can smell it.
I'm making a scene. I'm sorry.
I like alcohol, too.
I've been drinking a lot of wine and highball lately.
I'm sorry for the comments about garlic.
Please don't tweet.
I like alcohol.
I filmed a horror movie yesterday.
Some of you may know.
I made a plan to make a horror movie in three days.
It was pretty hard.
I filmed from morning to night for a day.
I drank highball on my way home.
I feel great.
It's like that.
It's over suddenly.
That's all for my self-introduction.
I think you know about Marupi.
Speaking of which,
I got a letter.
It's about alcohol.
It's a cheerful image of Marupi.
I'm looking forward to a fun program.
Thank you.
By the way, is Marupi known for alcohol?
How does it feel when you drink alcohol?
If you have any mistakes related to alcohol, please let me know.
Is Marupi known for alcohol?
I didn't know.
Thank you for the letter.
How does Marupi feel about alcohol?
People say it doesn't change much.
I'm the type of person who is said to be drunk.
I don't think it will change much.
If I make a mistake, I'll drink a lot.
What should I say to make it easier to understand?
If I say it's wine...
10 is the same even if you drink it.
So I'm the type to open one bottle normally.
I'm not weak.
I'm the type who can enjoy drinking for a long time.
But please don't say it's amazing.
I'm not very happy to hear that.
Please don't say that.
I'm angry right now.
Please keep it a secret.
I often watch Marupi-chan's YouTube while drinking.
Thank you.
I'd be happy if you did that.
I'd like to do an event where we can all drink together someday.
Next letter.
From Yuuki-san.
I won't call you Yuuki-san.
I'll call you Yuuki.
I'll stop calling you.
From Yahopi-chan.
What should I call you?
From Yahomi-chan.
I think it's my first time to do a radio broadcast.
How is it compared to Instagram live and YouTube live?
Is it fun, nervous, or different?
I love Marupi's voice.
I will continue to support you so that you can do radio work.
I like Marupi. Thank you.
I'm very nervous on Instagram live.
I'm always nervous.
This time, I'm nervous because there are staff members.
I can't laugh.
If it's funny, they'll hold it in.
If it's slippery, it's the same.
I think it's easier to do it alone.
I'm doing it with warm staff members, so I'm less nervous.
I think I'm more nervous when I do it alone.
I will continue to support you so that you can do radio work.
I just got a good timing.
Through this program, the member who did the best on the radio is rewarded with a special edition of Kanmuri on MBS radio.
I told you, didn't I?
I'm putting pressure on the staff right now.
The staff of MBS radio will decide who will get the special edition of Kanmuri.
It will be announced at the end of the season, so please look forward to it.
Please listen to the radio other than me.
There are a lot of interesting seniors, so I hope you'll listen to them.
And from here on, I'd like to move on to this corner.
It's the final choice.
In this corner, the staff will decide on two options, 0 or 1, yes or no.
What kind of choices are there?
Let's get started.
First choice.
Which one would you go out with?
0. A man who can't clean up anything.
1. A man who can't forgive a single hair falling off.
Did you hear that? I don't know if it was on the radio or not.
This is the ultimate choice.
A man who can't clean up anything.
2. A man who can't forgive a single hair falling off.
What should I do?
Did you hear that?
It's hard.
But I haven't heard Marupi say 1 yet.
It's Marupi.
However, a man who is too sloppy and can't clean up anything
won't get angry when I get dirty or dirty.
Because I'm sloppy.
But if you can't forgive a single hair falling down,
you may get angry when I get dirty.
So, I think I'll choose Zero.
A man who is too sloppy.
It doesn't matter. I'll clean up for you.
It's good.
I think I said a good reason.
Please praise me more.
I'm looking at the comments.
Marupi's house is...
I just got a bad question.
I was told that Marupi's house is beautiful.
But I don't like it.
It's not beautiful.
I'll say it in a low voice.
I don't want you to pick it up.
I'm sure you're picking it up.
Let's move on.
The second question.
Which one would you have for dinner tonight?
Zero.
One boiled egg made by a chef at a five-star hotel.
One?
One.
A high-end French dish made by someone who is not good at cooking.
A high-end French dish.
This is...
This is the current situation.
I'll have it for dinner tonight.
A high-end French dish made by someone who is not good at cooking.
If it's my boyfriend, I'll choose this one.
If it's my boyfriend.
But I like rice.
I like rice.
It's a high-end French dish.
I don't know what kind of dish will be served.
If it's a course meal,
I have to eat a dish that is not good for my boyfriend.
This is a little tough.
If it's for dinner,
As I said earlier,
I've eaten a lot of garlic dishes.
I'm not that hungry.
So, I'll have one boiled egg.
But I said I'd have one.
I'm sorry. I said I'd have one.
I'll have one boiled egg.
This question is difficult.
I'm not good at this.
I have a wide range of favorite foods, so I'm happy with anything I make.
But I'm curious about the high-end French food made by people who are not good at cooking.
I'm sure this person is very confident.
If you say, I'm sorry I couldn't do it well, I think I can eat it because it's delicious.
I don't like it if it's made with the feeling that it's fashionable.
Today, I'm going to choose one boiled egg.
Are you still addicted to green food?
That's right.
Thank you for saying that.
What is your favorite food?
I used to say green food.
Of course, I love green food.
The staff is laughing behind me.
What is green?
What I like about green is...
Pakuchi, Avocado, Zunda.
What else did I say?
If it's green, I like everything.
What else did I say?
I really like green food.
Pistachio!
I don't know if it's okay to say green.
I also like green peppers and goya.
I like green food.
Thank you, everyone.
You know me better than I do.
Next, the third question.
Which one would you name yourself?
0. The new insect.
1. The new deep sea fish.
This is not the ultimate answer for me.
Do you understand?
I think you'll understand.
Marupii fans.
Oh, you're saying number one.
Number one.
I was buried in the comments.
That's right.
I hate insects.
I don't want to give my name to insects.
I don't want to see insects.
I don't want to find insects.
So, the new deep sea fish.
This is not the ultimate answer.
I feel like I won.
I don't want to give my name to deep sea fish.
So, I chose three.
As for the third question,
I think it's completely decided.
Do you remember the first question, which one would you date?
I said, I'd rather be a man who can't take care of anything.
I think everyone is like that.
Especially women.
So, the men who are watching this.
I don't know if it's the same for women.
Men shouldn't say that they can't forgive a single hair falling off.
Don't say that.
You should do it yourself.
It's not good to be in a position to ask your girlfriend to do it.
It's best to clean each other's hair.
I think it's better not to say such hurtful things.
Do you understand?
I think women understand better.
Yes.
That was the ultimate choice of 0 or 1.
I read a little at the beginning, but I would like to introduce the message sent by everyone here.
It's from Yuki-kun again. Thank you.
Thank you for your hard work on the movie recording.
I'm looking forward to the actual performance.
This is a letter that was sent to me before the movie recording started.
I have a question for Marupi-san.
Are there any things you are conscious of or careful about when you are acting?
Also, did you have any trouble with your acting job?
On the contrary, was there anything interesting or interesting?
First of all, thank you.
Did you see the recording?
I was doing it live, so I had a hard time filming the movie for three days.
Are there any things you are conscious of or careful about when you are acting?
First of all, I recently started acting.
I just started studying, so I'm not trying to be conscious of anything.
I'm just trying my best not to bother people around me.
I'm not conscious of anything right now.
But when I was taking the lesson, I was told that Marupi's expression of emotions is very rich and good, but his movements are over.
He has a big reaction with his bare hands, so it's better to stay still when he's acting seriously.
There's something like that.
I'm not good at it. If I do it as I think, my reaction will be a little big.
I'd like to be careful if I'm nervous or calm down.
But I'm good at overreacting.
It's a big reaction, so I think it's a little difficult to fix it.
I'd like to do my best.
Reaction actress? I'm not happy.
But I hope I can be like that.
Next letter.
Thank you.
It's a time when you lose your appetite due to the heat of summer.
What do you like to eat at this time of year?
Oh, I don't know about Marupi.
Marupi never loses his appetite because of the heat of summer.
There's something like a cold or an influenza that makes you lose your appetite.
It's happened a few times in my life.
I've never lost my appetite in my 22 years of life.
I eat a lot.
I don't want to eat this because I lose my appetite in the summer.
What I want to eat now is...
I just talked about green food.
I really want to eat pakchee.
I want to eat pakchee salad.
There's a Thai restaurant near where I'm recording.
I really want to go there.
It's late at night after recording.
I'm going to go home because I'm going to get fat.
I really want to eat something.
Next letter.
Thank you.
Marupi, do you like yakiniku?
It's sudden.
I love it so much that I'll make it my house.
Marupi, I love yakiniku.
There's a saying, I love it so much that I'll make it my house.
I don't change my house often now.
When I was in junior high school or elementary school, I didn't have LINE.
I used to exchange emails.
I used to make my house my favorite food or my favorite idol.
What was I?
I'm really curious about my house.
What was it?
It's embarrassing.
I remembered something embarrassing.
I have to say this.
It's really embarrassing.
Girls put in LOVE.
Do you understand?
It's L.O.V.E.
It's embarrassing.
At that time, I liked EXILE.
If my parents heard this, they would think so.
I like EXILE.
I don't know why, but I wanted to put in LOVE.
The first two alphabets of EXILE are E and X.
I read it like EG.
I put in LOVE.
Next. Next, next, next.
Next, please.
I'm embarrassed.
No.
Everyone, please tell me.
Everyone's...
The one who's listening right now...
No.
Please tell me.
Yes.
Next letter.
Thank you from TETCHY.
Marupi-san.
You're always so energetic and full of smiles.
Thank you.
I'm sure Marupi-san gets stressed out sometimes.
Please tell me how to relieve stress.
Of course, there are times when I get stressed.
The way to relieve stress is to eat.
As I said earlier, I don't lose my appetite.
Even if I'm stressed or depressed, I get hungry.
I want to lose weight, so I don't want to lose weight at all.
I think eating is the way to relieve stress.
When I do this job, I have to go on a diet.
It's not that I can't go on a diet.
But when I look at my beautiful seniors around me,
I think I have to go on a diet.
Rather than a diet, I think I have to have a beautiful body.
So what I'm doing is...
I'm going to drink protein.
I really like sweets.
I like sweets so much that I can eat a lot.
I think I can eat a whole cake.
When I go to a donut shop,
I can eat about 10 donuts.
Of course, I don't eat it.
I like sweets so much that I think I can eat it.
Sweets are relatively high in calories.
When I think I can't eat much,
I eat protein with cocoa or yogurt.
What did I want to eat recently?
They sell cafe latte.
But it's not that high in calories.
And there's a lot of ingredients.
I don't know, but it's high in sugar.
And what?
That kind of thing.
That's a good number, too.
Rather than drinking sweet drinks,
I'm careful about protein.
And I really liked white rice.
I'm trying to reduce the amount.
I'm doing my best.
If you drink protein, you'll get fat if you don't move.
That's right.
So I'm going to walk between the station and the station.
I'm going to walk a little bit.
I'm going to increase it.
That's what I think.
Zero calories.
I like zero-calorie sweets.
I didn't say much about how to relieve stress.
It's about eating.
Thank you so much for your letters.
So let's move on to this corner.
Familia Theater
It says Yay here, but it's not Yay at all.
Those of you who listened to Rea-san's radio last time may understand.
I'm a little dissatisfied with this corner.
I'd like to explain.
This corner is a corner where the staff decides how to act based on the situation sent by the listeners.
What is important is ad-lib power and momentum.
And sometimes it says to throw away your shame.
The prepared acting styles are
Stupid, Tsukkomitagari, Amaetagari, Oikari, Meruhen, and Kansai dialect.
I'd like to decide by shaking the dice, not the lottery.
This is not for the staff to shake, but for me to shake.
I don't want to.
No matter what comes out, I don't want to.
I'm looking forward to throwing away my shame.
I'll do it.
I'll put it here.
Here it is.
1 second to act.
I'll read it first.
I'm sorry.
Did I make you nervous?
I'll read the situation first.
Thank you, Tetsui-san.
I want you to act until you call someone out, confess, and get an OK.
Even if you're embarrassed right after you act, please hold back your laughter for 3 seconds.
I'll do it.
I'll shake the dice now.
30,000.
30,000 is a spoiled child.
This letter is the best.
I'm talking and I hate it.
That's what it is.
I can't say, let's do it.
Call the person you like, confess, and get an OK.
I have to confess.
It's a spoiled child.
You don't confess because you're spoiled, do you?
I'm embarrassed.
Call the person you like, confess.
I'll do it.
You should do it right away.
I'm thinking about it.
I'm told I'm not good at it.
I'll do it.
Let's do it.
Do you like Marupi?
Marupi loves you.
Please go out with Marupi.
I know I have to talk on the radio, I knew it, I knew it, I knew it, but I didn't say anything, so please let me know how you feel.
Thank you for your favorite luck.
I'm shooting a video so that it can be played on the 01 TV YouTube channel.
See you later. My face is dead.
Why did you choose this?
Let's go to the next one.
Next is Kananashi-san.
I really wanted to be the manager of the baseball club, but I didn't want to do that.
I just wanted to be the manager of the baseball club.
I'm going to roll the dice.
Six. What's six?
Hey, Kansai dialect?
I hated it the most.
It's Kansai dialect, everyone.
I can't do it normally.
I can't do it normally, but...
Well, Koshien is in Kansai, so I guess he's from there.
Osaka branch...
I don't know if it's Osaka branch high school.
The girl's manager isn't there.
Can I take my last summer, Marupi, to Koshien?
Oh, I see.
You don't say.
I have a boyfriend.
Is that what you mean?
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
But I'm the manager.
Are you going?
Let's go.
Let's go!
I don't have confidence.
You don't have confidence, do you?
I'll try to win tomorrow.
But if I win, I can say that we are dating, right?
Last summer, Marupio.
Hey, hey, hey, hey!
Is the time over?
You couldn't say the last word.
You wanted to hear it, didn't you?
Take Marupio to Koshien!
If there's no BGM, it's just a mess, isn't it?
It's terrible.
How was it?
I'm wondering if the BGM is weird.
It's a delusional BGM.
This is a big accident.
I really didn't care about the time.
It's an important part.
How was it?
It felt good, didn't it?
There are people who say it was really good.
Thank you.
Kansai dialect was difficult.
First of all, it's a baseball club for me.
It's not allowed to date in the club.
This is out for me.
It was fun.
If you said that, did you do it?
Did you do it?
You sent me a lot of hearts.
Thank you.
I was rewarded.
The third one.
It's a long project.
I feel like it's going to take a long time.
Next.
Thank you.
I joined as a new employee.
There's a senior female employee, Marupi.
I'm a senior employee.
My boss ordered me to do overtime work.
I'm so busy that I'm going to sleep.
At that time, Marupi said a word from behind.
Wow, that's nice.
I like the opposite.
I want you to do it.
I'm going to roll the dice.
7
5
That's good. It's all different.
It's called Merhen.
Merhen?
There's no company in the world of Merhen.
I joined as a new employee.
This is...
Let's do that. I may be a little off, but I'll talk about the other world.
I'm a new employee in the other world, so I feel like I'm strangling myself.
I made a mistake.
Melhen Senpai, the other world. It's okay, right? Please, help me. I just strangled myself.
Isekai office. That's right. Isekai office.
Isekai was a company even after I was reincarnated. That's good. Even after reincarnation, I'm still a company.
I'm back to normal after all. Thank you. That's what it is. That's what it is. I was strangling myself, so I was saved.
Then, as an order from my boss, I'd like to say a word to my junior who is having a hard time doing overtime work.
Okay, okay, okay. I understand. Leave it to me. Senpai. Leave it to Senpai Marupe. Then, let's go.
Do you work that much even if you come to Isekai?
You look so sleepy.
I'll tell you something that will cheer you up.
Let's have a date after work!
It's wrong, it's wrong
The most...
It was included in the story
right?
Yes
I'm laughing
I'm laughing and the staff in the back is laughing too
Even though I did it the most seriously
If you date me, can I do my best at work?
Thank you
I thought I said it, but
If the junior doesn't like me very much
If you don't see it as such a target
It's a power hunger
Is it called sex hunger?
It's no good
It was a bad senior
Good character
Thank you
This corner is tight
I thought it was tight
I thought it was about to end
Ah!
But for the convenience of time
Please let me do about 3
I'm glad I thought I would be handed another one below
Because I was cold
Yes, that was the Familia Theater
Ah, I'm tired
I sweated a lot
It looks really tight
It's very tight
I probably sweated
Yes, I'm sending Marupi
01 Familia
I want to be praised even on the radio
From everyone
I can introduce the message again
Thank you for your letters
I received a lot of letters
It will be in the form of water repellent
I will read it
Thank you
I'm from Gunma
I support you as a forward
I also check YouTube, Instagram and TikTok
Thank you
Where is the recommended spot for Marupi?
The most difficult question
I'm from Gunma
Gunma is
a good place
It's a good place
I was talking to my friends in Gunma
about what's good about Gunma
It's a little different from the place
The only good thing about Gunma is that the kanji is cool
Horse
A herd of horses
Isn't it really cool?
There are more kanji than that
But the kanji for Gunma is cool
Other than that, I didn't come out with my friends
But if I dare to recommend a spot
The hot spring is actually famous in Gunma
I don't know which one is famous all over Japan
There is a hot spring called Ikaho Onsen and Kusatsu Onsen
I think that's really good
Personally, I recommend Shima Onsen
There is a hot spring
I think that's my favorite
Kusatsu and Ikaho are for people outside of Gunma
It's for sightseeing
Isn't it good to say that?
It's not for sightseeing
A lot of locals come to Shima Onsen
I wonder if there are people who have been there
Shima Onsen has a lot of nature
If you come to Gunma
I think it's fun to go to a rural hot spring like Shima Onsen
Please go to Shima Onsen
There are a lot of people who have been there
I'm glad
Do you want to go to Shima Onsen?
Please go
I'm glad I was able to recommend it properly
Next letter
Thank you Chii-san
Tell me 3 songs you want to hear at the 22nd live
Thank you Chii-san
Recently, I've been going to the 22nd live
Don't tweet that you saw Marupi in front of the 22nd live
I'm watching that tweet
The 22nd live is really good
I think there are people who have been there
I will explain
01 FAMILIA
It's an idol group from the agency I belong to
Tomi-san, Amao Kisumi-san, Oku Yui-chan
I don't say Chan
Anju
I call it Anju, so I can't remember the full name
Morishima Anri
It's a cool idol group that the four of us are doing
I like vocaloid music
I like cool idols
Then I went to the agency
There are two or three cool idol groups
A little Kansai dialect
No. 6 is not released
I asked the manager to go to the live
The three songs I want to hear
I want to hear everything
I want to hear everything at the live
It's also in the comments now
It's a new song
I especially want to hear this
I listen to it every day
I can sing everything
I can imitate Morishima Anri's singing
I like all people
It's three songs
It's a song I definitely want to hear
After that, it's like Hate and Semette Tsuki
It's a song I'm listening to
If you put it on, these four
Everyone is commenting
Everything is good
Sing one phrase
I can't sing
I will never sing
But somewhere in Morishima
If you raise the quality a little more
I think I'll do it
Please look forward to it
Next
Thank you, director
What would you like to do if you could monopolize Toumi for a day?
I've been looking at your face all the time
It's disgusting, so I'll end it
I, Marupi, have been sending
I want to be praised on the radio
It's almost time to say goodbye
It's really disgusting at the end
It was fun
It ended very quickly
Next week's personality is
Okuyui will be in charge
22 Okuyui
The same age Okuyui
And next week's corner
I would like to decide by shaking the dice in front of me
The plan is different depending on the eyes
If 1 comes out, food report
What are you eating?
It's a plan to get the listeners to guess what you're eating just by the sound you're eating and the impression you're eating
Yes
Next, if 2 comes out, please press
I will present my recent favorite
Will the listeners understand the charm of my favorite?
Wow, it looks fun
Next, if 3 comes out
I just want to be praised corner
Introduce the topic you want to be praised
Let the listeners praise you
Is it okay?
If 4 comes out
My pick-up news
I recently met
I will deliver the news in a pick-up news style
If 5 comes out
The familiar theater that I did
Based on the situation, the staff prepared
I will decide how to play and play
If 6 comes out
From this 1 to 5
I want to decide
If I come out, it's already 5
5 for sure
6 or 5
I will come
What?
Hey!
I said hey
2!
I got 2!
I got 2, so let me press it!
Give a thorough presentation of your recent favorite
Oh, that's good
I want to see Okuyoi's favorite
My favorite is Okuyoi
Okuyoi and I are the same age
We are pretty close
Some of you may know her
She is similar to Marupi-san
I think you will enjoy watching her
She is not as shy as I am
I wanted to give her a 5
I think she will do better than me
Is there anyone who will give me a 5 before the end?
I'm getting nervous
I feel like I'm the only one who will be shy
Okuyoi, let me press the like button
Good luck with the radio!
It was a 45-minute live broadcast so far.
How was it, everyone?
I just joined.
But thank you. It's the last one.
Marupia is the best!
You say something nice.
Actually, I was listening to Rea-san's radio when I decided to do the 5th family theater.
I was listening to the radio while thinking, I don't want to do this.
Then, I said, Marupia will definitely make it interesting.
I don't know what you're going to say.
Senpai!
I don't know if it's related to that.
I'd be happy if you thought it was fun.
Thank you for your comments.
Marupia is the best!
I want you to say that.
Say more.
Then I might be a special edition Marupia.
Say a lot now.
By the way, today's situation is.
It will be uploaded with a video on YouTube channel 01TV.
I don't like it.
It will be updated at 6 p.m. on Saturday this week, so I'd be happy if you could listen to it as many times as you like.
I don't want you to watch the family theater in the video, so I'd like you to skip it.
I hope you enjoy the radio.
I want to be praised on the radio.
So far, it's been Marupi.
Bye bye! Thank you!
Rolling dice
Do Dot Dice
There are numbers here, from 1 to 6.
I'm going to shake this dice, and the ones I got so far are number 3, 5, and 6.
I don't like this at all. The other three are probably easier.
I guess I'm just lucky.
Let's just think that I'm lucky.
But I think I did really well on the last Merhen.
I don't know about you guys, but when I did the last Merhen situation,
there were a lot of people in front of me, and they were all doing this.
They were all doing this.
Was it because I was able to hold back my laughter, or was it a failure?
I'd like to know when this is over.
But I had a lot of fun doing the radio for 45 minutes, so I'm glad.
If I have another chance, I'd like to do it again.