AISubs v3
I'm Nashiko Momotsuki.
And...
Hello, everyone. We are BABABABANBI.
I'm Melka Ikeda, in charge of green.
I'm Usa, in charge of pink.
I'm Rui Takanashi, in charge of white.
I'm Kishimiyu, in charge of red.
I'm Miyu Minato, in charge of blue.
I'm Sayu Ono, in charge of purple.
Today, I'm going to throw a special ceremony at Oryx Buffaloes.
But, before that, BABABABABABABA
What?
BABABABANBI is going to have a special performance with B-GIRLS.
That's right.
Momotsuki, let's go!
Let's go!
It's totally different.
Let's have fun no matter what.
One, two, BABABANBI!
BABABABANBI
I heard that BABABABANBI is a 7-member group.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
What?
I'm sorry.
I'm late because Yoshizawa is coming.
I'm sorry.
BABABANBI
You're doing it.
I'm doing it.
After this, you have a rehearsal.
It seems that Yoshida-san can't make it there.
That's terrible.
I just found out.
Is that so?
Is it okay?
Yoshida-san can't make it to the rehearsal for the brand.
I'm glad.
It would be nice if only everyone could do it.
But Mr. Mizutatsu is also there.
I don't know how to say it.
I can't say that I'm alone.
It's your turn to do it.
I'll do my best to connect with EVA.
You're not alone, but do your best.
I'll do my best.
The second rehearsal starts.
I'm nervous.
I'm nervous too.
I'm nervous.
What's going on?
It's been a while.
How do you feel?
I feel like I'm going to dance here.
I'm nervous.
I'm nervous, too.
Good morning.
Please say hello.
I'm BABABABAMBI.
I'll do my best today.
Thank you in advance.
How long have you been practicing?
I borrowed a lesson place for two or three days.
I asked the teacher to teach me.
Did you practice until midnight last night?
Are you confident?
I'm confident.
Thank you for your cooperation today.
Thank you in advance.
I'm BABABABAMBI.
I'll do my best today.
Thank you in advance.
Kishimeki-san, do you have such a center of gravity?
Do you feel a little different?
It's completely different.
Usually there is a radius.
Can you go?
It's too wide.
I'm surprised.
It's dangerous.
Thank you.
Next is Umi Wowaka.
I'll find the voice that I've been looking for
Let's start the day together
Welcome to the world
Keep chasing your dreams
I always do it with numbers.
It's my first time to do it with numbers.
It's difficult.
Many people did it with numbers.
I was wondering if it was the same as the back.
It's too wide.
Thank you.
I'm glad you didn't go back.
Thank you.
I was just dancing, so it was narrow.
Is it okay without Akane?
I'm glad you didn't go back.
I understand.
She is the most dependable member.
It's better to put it inside than to put it in a circle.
There is no such a thing.
I'm sorry.
I made a mistake in the timing.
Thank you for your cooperation.
Is it completely different?
It's completely different.
I've been practicing the choreography, so I'm fine.
The position is quite difficult.
I was desperately looking for a mark.
If you go in front of this, it's my position.
I'm in front of the sign of Koura.
This is my place.
I'm in front of the sign of Koura.
There are a lot of delicious things in front of me.
This is a product produced by Morikuchi, which can only be eaten at the stadium.
It looks delicious.
It's like a hat.
It's really cute.
Let's eat.
This is a product produced by Morikuchi, which can only be eaten at the stadium.
It's delicious.
The batter is crispy and the meat is soft.
If you add cheese, it will be even more delicious.
It looks delicious.
It's refreshing!
It's sweet!
This is a refreshing taste that's perfect for summer.
It's refreshing!
It's good.
Mentaiko is a mixture of mayonnaise and sweet and spicy sauce.
It's a kind of sasame.
It's a good combination.
I like it.
It has a lot of colors and I like it.
It's good.
It has a lot of chicken on it, so you can share it with your friends.
I'll share it with my friends.
See you later.
Nashiko-san and Maribe-san are shooting right now.
Over there?
Yes.
I have no choice but to apologize to Sei-sensei.
Nashiko-san, were you practicing your voice?
I was practicing my voice.
Are you okay with your muscle pain?
It hurts a lot.
I'm sorry.
I'm so surprised.
I'm sorry.
What did you do?
You made a lot of noise.
I'm sorry.
Are you okay?
You made a lot of noise.
I'm sorry.
Are you okay?
I'm okay.
Akari-san, what time did you get up?
It's 8.30 a.m.
What time did you get up?
8.20 a.m.
It's 1 p.m. now.
I'm sorry.
You haven't opened your eyes yet.
You still look like you just woke up.
I remember the dance perfectly.
Could you show us a little bit?
Like this?
1, 2, 3, 4.
No, no, no.
We are my hero.
It's a little bit different.
I haven't done it yet.
The next day.
Nice to meet you.
I'm Minami Akihara.
Thank you for having me today.
Please.
I heard that you couldn't participate in the rehearsal.
Could you tell us how you feel?
Yes, I got it.
Are you OK?
Yes.
Please.
How did you feel about the free dance?
It was great.
I heard it was free, so I'm looking forward to it.
How do you feel now?
I'm totally fine.
Thank you for your detailed explanation.
I don't think it's beautiful.
By the way, did you come here the day before yesterday?
It's been a while since the last time we were on stage, so we're nervous.
I'm so nervous.
Let's have fun.
No matter what happens, let's have fun.
Let's do our best until the end so that we can have a good time.
No matter what happens, let's have fun.
Why?
I'm so happy.
I might get lost after this.
I'll be right back.
Please take care of me.
I want to live happily like a fool.
Let's have fun together.
Let's have fun.
What is that?
What is that relaxed movement?
Yoshida, are you kidding me?
What is that strong mentality?
I don't know, maybe Yoshi will be defeated?
I'm not worried about Yoshida, Roberto will defeat Yoshida.
Hatsubase Rock'n'Stand
Let's shout and play ball with our voices
Welcome to Power!
Let's keep chasing our dreams together
To the stage that shines for us
Welcome to PAPA
Let the cheers resound for eternity
Feelings that can reach
Let's become one, our eternal love
Please read description!
Our feelings will reach you
Let's become one, you are my hero
Thank you, Miss Girls!
And BABABABAMBI!
Thank you very much!
The power and energy was really amazing.
We were able to get really energized dancing together.
It was really fun. Thank you very much!
It was so fun that it felt like it ended in an instant.
It felt like it ended in an instant.
We're late today.
Thank you for letting us dance today.
We look forward to working with you again.
Thank you very much for today.
Thank you very much!
Thank you very much.