AISubs
Idol group produced by Sashihara Rin
Equal Love and Not Equal Me
This program where two people from New York are involved in all kinds of media
Tonight is the second part of the game of getting along with New York
The decision is whether Shima will get along with the members
Finally, New York's eternal push side will be decided
It's an official match!
I won't go!
What do you think?
New York and Nakayoshi's great strategy, the second half of the game will also be played by these members!
We got along pretty well in the first half of the game, didn't we?
Yeah, I think so.
Not yet, not yet.
Not yet?
We had a lot of fun in the river.
We got along the best in the music show.
It was amazing.
Anyway, this is the last episode of 《Cry or Laugh》.
It's the last episode.
Whether we can make it to the second season depends on today.
Really? Can we really make it?
Last week, you said you were going to compete with Kawahashi-san.
Now, your score is much lower.
No, that's not true.
That's not true?
That's not true.
It seems that you're not proud of PBS anymore.
So, first of all,
it might be a bit rude to say this,
but I want all of you to cry in the ending.
All of you.
This is a bad show.
Crying in the ending.
The first plan for the second half of the game is
Tsuyona, please
Yes, this is the plan I thought of
One day of Daruma
These are the members who will participate
Then I will explain the rules
From now on, it will be called Daruma-san, so please pose according to the theme
If you move or make a terrible pose, you will be disqualified by Yashiki-san's judgment
And in the end, the person who hits Yashiki-san will be the winner
Do you have confidence?
Yes
Then let's get started
One day of Daruma
Ready, start
Daruma-san took a brick pose
It's cute
There is no such thing as a brick
It's OK
Then I will go
Let's go
Daruma-san took an idol-like pose
Sasaki-san's pose is the same
I thought I was definitely out, but Sasaki-chan had the same pose
Okay, then. Daruma-san took a manzai-ish-like pose
Everyone, give me a hint!
One person is wrong
It may be wrong except for Shimoku-san
Manzai-ish?
What is that?
Well, let's overlook it once
Daruma-san took a manzai-ish pose
Ah, just Saki and Ochiai, no good.
She's showing love.
I totally misunderstood.
No good except for Saki and Ochiai.
And Shimato.
We are running out of time.
This is bad.
He's the closest.
He did the Ultraman pose.
You can't do that.
What was that?
You have to do it like this.
That was close.
We're almost there.
Here we go.
Daruma's Kimo-Taku pose.
We did it!
Yeah!
Shimaso-san, you two are getting along well, right?
We are getting along well!
Yeah!
You're keeping your distance!
You're keeping your distance more than last week!
Then, the last friendly plan is, please, Hiori.
Yes, the friendly plan I thought of is here.
Wet and protect, rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
It's an improved version of the game of rock- paper-scissors.
First of all, please look at this illustration.
What is this illustration?
Did you draw this?
I drew it.
You're really bad at it.
I can really feel it.
I'm even more scared of the color division.
But this is Mr. Yashiki and this is Mr. Shimasa.
First of all, divided into the Yashiki team and the Shimasa team.
The person who won the rock-paper-scissors will pour water on the other person.
The person who lost the rock-paper-scissors will pour water on the other person.
The person who won the rock-paper-scissors will pour water on the other person.
It was so easy to understand.
Right?
It's a good game.
I thought the picture was bad, but it's easy to understand even if there is an explanation.
That's right.
This is really a test of our love.
That's right.
It's important to have a neutral mind.
But in this way,
I did it because it was a time of fear.
Let's do it again.
That's right.
Let's divide the last team.
I think this is the most realistic.
That's right.
I shot a video all day today, so I think I could understand the character of the person.
That's right.
Today, I'm talking a little bit.
Oh, really?
I was able to talk a lot today.
I'm in trouble.
That's why there are two people who are hot.
It's us.
We were teammates at that time.
The people who didn't choose me first put me in front of them.
Wonderful.
I'll kill them.
It's a question of which one of us will give it to them.
Yes, we will have a second round, so I would like to decide the four people of the Yashiki-san team and Shimasa-san team respectively.
Yes.
First of all, please raise your hand if you want to be in the Shimasa-san team.
Yes.
What?
Four.
Tomita, Tanizaki, Monohashi, and Takiyaki are the four to be in the Shimasa-san team.
How can that happen??
Wait a minute, last time I...
The team mate of the water balloon ballet...
Huh? Nagata-chan?
Huh? What's wrong?
That kind of thing happens, right?
That's the saddest and saddest thing.
The team mate of the water balloon ballet...
I also did my best for the shaved ice,
but I couldn't do it.
What do you mean by
During the shaved ice project,
Mr. Shimasa talked to me a lot.
I was happy.
That's the most realistic reason.
What about you, Nanami?
When I saw the names of these two,
I was a bit shocked.
You were shocked?
It happens sometimes.
the first showdown
This member
This is really
I really want to protect
Because it's a feeling
How much do you really want to protect
I like Shimazu-san
Shimazu-san likes me too
I've been there for a while
So
I will protect it with all my might
I'm counting on you
I don't want to get wet anymore
Your skin is cold
I don't want to get wet
Let's get started
Ready, start
Wet it, protect it, rock-paper-scissors
I'm scared
Let's get started
Defeated
Failed!
So cool!
I just closed my eyes and opened my eyes.
You look like a samurai.
You look so cool.
So cool!
But your eyes are wet.
I'm back.
I'm so nervous.
Ready, go!
Go!
She's too weak!
Her shoulders are all broken!
She's already lost!
Hey, Yashiki-san!
Your janken is too weak!
I'm scared!
Let's finish this.
Ready, set, go!
Do your best!
NAKUCHI VS TAKAMATSU
You may be a little slow.
But you're half wet.
You're half wet.
But you were really cool just now.
You looked really cool from the beginning.
Really?
If I win, can you say in a loud voice, I won?
Please concentrate on that.
Go, NAKUCHI! Go, TAKAMATSU!
Thank you.
This is difficult.
Go, NAKUCHI! Go, TAKAMATSU!
Go, NAKUCHI!
Time's up!
You're like a water sword.
How do you feel about the Yashiki team winning?
This is...
It's like a new high school student country.
I think it will be popular if a national team of three high school students open a national tournament.
I think it will be the best in the summer.
The next match is between these members.
How do you feel about these two? Are you confident?
I have a lot of confidence.
Do you mean you have confidence to defend yourself?
Yes, I have confidence to defend myself.
I'm glad to hear that.
Why?
When I was in elementary school, I played rock- paper-scissors.
I was able to make it to the finals.
In elementary school, there were about 20 people in the basketball team.
That's a lot.
By the way, are you two confident?
Yes, we are.
Really?
Yes, then everyone, please fight fairly.
Yes, let's do our best.
Then, let's start. Ready, start!
Ready, set, go!
Mura-Shitama-Ote-Jagen-Po!
Mamoru-Takaragi!
They are all in the water.
They are all coming back.
They are all in the water.
Amazing.
This is the technique of the river.
The future.
I heard that you can't shake your legs.
That's good.
Ready, set, go!
Mura-Shitama-Ote-Jagen-Po!
Mamoru-Takaragi!
They are fast.
Ready, set, go!
Mura-Shitama-Ote-Jagen-Po!
Mamoru-Takaragi!
They did it!
The winner of the second round is the Shimasa team!
Thank you very much.
But we have one win and one loss.
That's right.
We lost this game, but we have one win and one loss.
What should we do?
Do you want to have a final match?
Do you want to change the captain?
Let's change the captain.
Do you want to change the captain?
Iida Shinpei is our captain.
He is the person who made this game.
That's right.
Our captain is...
Morohoshi.
The final match is between these members.
First of all, Mr.Yashiki's team will attack. Mr.Yashiki.
Yes, please.
I'm happy that I can kill the woman who betrayed me.
In the end, I'll blow it up with water and erase it from my head.
It's too scary. The comments are too scary.
And now, Shimasa-san's team. The attacker is Shimasa-san.
Can I say one thing?
I'm fine with that.
What?
The place?
I'm serious.
No, no, no.
I can't ride it, unless it's a crossover.
Why? I can't protect it.
I can't protect it.
I can't ride it.
I see.
Now, let's get wet and protect it. Rock, paper, scissors.
Ready? Start!
Now, let's get wet and protect it.
Shasuke!
This time, it's Yashiki-san team!
Isn't this like a youkai that Nobuteru-chan called out?
Yashiki!
It was like an art student.
I was surprised. I was surprised.
I was surprised.
I thought I wouldn't get an umbrella for the rest of my life.
I was scared.
So, Mr. Shimasa, please judge whether you got along with each other.
I got along with each other.
I think these two are getting along a little bit.
Maybe a little bit.
They don't get along at all.
So, let's have Shima announce the member who got along the most today.
The member who got along the most is...
It's all of you.
Thank you.
What is that?
Thank you, everyone.
You're so sly.
Look, everyone is crying.
This is a really bad show.
They're trying to end it with a lie at the end.
Today, I got to be friends with everyone.
First of all, it was hard to gather everyone.
So, I want everyone to be our eternal close friends.
Everyone is an eternal close friend.
A.K.A. eternal
Our children are very friendly, but their songs and performances are really amazing.
So, everyone involved in the industry, please listen to a song here.
《Want You Want You》by Equal Love
Walking in the fall breeze, what do you think? Aki kaze no naka aruku kimi wa dou omotteru no?
Platonic, that's no good, it's not a fairy tale
Paibai! Bye-bye!
Ah kimi dake no watashi dakara Because I'm the only one for you
I want you to fill in the adult nails Otona no neiru mo omete hoshii I want you to fill in the adult nails
Even if you attack a lot with the technique you learned in the magazine Oh No! So no dameji de Oh No! So empty !
I'm talking to you
This unfamiliar scenery Narenai kono keshiki I can't get used to this scenery Oh Baby! wo kakete yo Only one no mahou wo kakete yo Let's go!
With red words that I have nothing to say Anitai koto no nai akotoba de Let's go!
My Darling Anshin sasete My Darling Let's go!
I want you to say happy right now Ima ga happy chanto itte hoshii I'm happy right now, I want you to say it properly
Ah Ah I'm hungry but I want you I want you
Is this OK? Shall we begin? Is this OK? Shall we begin?
oh oh so please say so oh oh sou itteru kara please say so
Chu Chu Me Chu Chu Me Bang! Chu Chu Me Chu Chu Me Bang!
Don't leave me lonely!
Get you! Get you! Get you!
Yay!
I'm taking care of...
Every single present
So that I can be more...
Hey!
...like you!
Hey!
So that you won't get lost in the city
Hit or Love!
Do it! Do it! I've noticed
Your orange lips
They're a little too high
Tell me they suit me, I love you
Oh, yes!
Kiss me! Kiss me! Just like this
If I hold you tight
Our one and only
Alphabet
Should begin, my darling
Let's make a pink heart
Together
Smile at me
Let's make a pink heart
Want you! Want you! Let's make a promise
To be together forever
I've already prepared
My favorite riff
I love you
Want you! Want you! With these hands
I won't let go
Just like you said in my dream
Make me feel at ease, my darling
Love! Love! When you're lonely
I love you! Piano!
I need you! K.M.!
Love! Love! I'm by your side
Don't worry, my darling
You and me, let's go!
I'm boy for you!
Say!
It's all love! Yay!
You and me, let's go!
I'm boy for you!
I love you
So, it's been half a year, all 24 times, everyone, thank you for your hard work.
Thank you very much.
Half a year in a flash.
It was in a flash, but we did it 24 times.
Yeah, we did a lot of 24 times.
We did it quite a bit.
So, if you want to say something at the end, I'd like you to say it anyway.
Is there anyone who wants to say something?
No one?
You're kidding, right?
Then, Sasaki-chan.
Good, good.
Go ahead, go ahead.
I was able to go forward without being scared.
I was able to do it with Noemi-chan.
I felt again that they are really interesting people.
I see. Noemi's fun.
I felt it in a short time, so it was really fun.
I see.
Not only this time, but they did a lot of things for us.
It was a really good 24th time.
Thank you very much.
Thank you, Saki-chan.
Is there anyone else?
OK, Ochi-chan, let's go.
I was afraid of speaking my own words in the variety shows I've been in.
But the seniors, IKORE.LOVE and New York,
they make me laugh a lot after I speak my own words.
How do I put it? I feel like I can talk to them without worrying about the economy.
I feel more confident than I was before.
I'm very grateful for this show. Thank you very much.
That's wonderful.
That's a good thing to say.
You can say you're relieved because it's a show.
You're grateful for the show.
That's a good thing to say.
So are we.
Is there anyone else?
Go ahead, Nagato.
This is the 24th time.
This is the first time I've done this.
I was waiting for this.
This is amazing to see!
It was a valuable opportunity for me to grow as a person.
When I saw the members of Ikolab and NOEMI working hard,
it made me want to do my best too.
I'm really grateful for this opportunity.
They worked really hard.
You're right.
That's true.
Is there anyone else you'd like to say?
Yes.
Let's go, Yamauchi-chan.
That's true.
I think we were able to see Guts the most.
That's true.
I think President Sashihara saw us too.
That's true.
I'm sure you felt that.
I was happy.
From the middle of the show,
I felt like the two of you were calling each other's names smoothly.
I was happy about that.
That's true.
I feel a bit pressured now that you say that.
Should I hide my name?
I don't know if you'll remember it.
I remember it.
I think you'll get A's if you take the written exam.
But I'm not sure if you'll get B's.
Thank you very much.
Is there anyone else?
Yes.
The staff is always so nice and kind.
They always come up with great ideas.
I'm sorry.
You don't like bugs, do you?
You're scared of bugs, aren't you?
The members of IKOLAB and Naomi
are all trying their best.
I'm really grateful to all of them
for giving me the courage to do my best.
That's how I feel.
Thank you very much.
I was a bit out of it. I forgot what I wanted to say.
Noguchi, your turn.
Okay.
I always thought that variety shows should be interesting.
I always had the impression that they put a lot of pressure on us.
But this show is about two New Yorkers selling us out as managers.
We're trying to do our best.
They make it fun for us to work on our projects.
They take us seriously.
That's why we were able to connect with them through the photo book.
It was a show that made me think that I was good as I was.
It gave me confidence.
It made me think that it was fun to do it seriously.
I thought I could be a human.
I enjoyed working on the show.
Now that we're friends,
I want to do more projects that will connect us.
I'd like to do the second season!
Please do it!
Thank you very much.
Now, I'd like you to close the show with Morohashi-chan's song.
She has a mic.
Let's end it with a song.
Morohashi-chan doesn't sing at the end.
Hotaru no hikari mato no yuuki
Fumi yoru tsuki kasanetsutsu
Itsushika toshimo sugi no to wo
At some point, I'll open the door
Akette zo kesawa wakareyuku
Bye bye.
It was a perfect ending of the last episode.
Where is it?