AISubs
This time, the members of IKOLAB NOIMI are these people. Please welcome them.
Nice to meet you.
So, everyone, I'm sorry to trouble you.
I'm sorry.
It's been 6 weeks.
It's been a long time.
Many people helped me.
I'm sorry to trouble you.
Why did you shoot 6 times?
As long as I'm not there.
On the other hand, we had a lot of guests who came.
Gouki Onigoi, Gin-chan, Natsuko, and Hasegawa-san.
So I thought I'd shoot a lot at once.
That's weird.
You shoot 6 times in 30 minutes every week.
It's like a daily shoot.
By the way, it's 5 times today.
We'll shoot for 300 minutes.
It's so harsh.
But we'll do our best.
Let's do our best.
Now, I have an important announcement for you.
What is it?
It's amazing.
We've been selling you to various media.
Finally, the big offer has come.
What is it?
Please take a look.
Ta-da!
What?
Ikonoi! How is it? The official book of the program has been released!
Yay!
We did it, everyone!
Amazing!
Thank you so much!
First of all, we've received an offer from Tokyo News, which is producing TV guides and so on, to produce an official book for IKONOIDO.
We did it!
Let's say it properly.
Mr. TV Guide.
Thank you very much.
It's not Mr. TV Guide who's going to give it to me.
It's Mr. TV Guide who's going to give it to me.
That's good.
This is an official book. It's about 80 to 100 pages.
It's thick.
But the content hasn't been decided yet.
That's right.
That's amazing.
So, today's project is...
Our members, Eiji, are going to have an impact photo shoot!
From now on, we are going to have a photo shoot of all 23 members of the IKONOI members in this small studio in Akasaka.
However, we cannot reveal everyone's charms in the usual photo shoot.
So, we are going to have an impact photo shoot.
The size of the photo will be determined by Shimasa.
The maximum size of the photo is 1 page.
One full page. Half page. half. This is all good. quarter page. Five minutes.
What? Really?
Of course.
Isn't there 1 out of 23?
No, it's going to be blank.
There's a limit to the number of pages.
Now, we're going to have a photo shoot with the 11 members who are standing by backstage.
Everyone, please take a look.
Are you confident in standing by?
Yes!
That's good.
Now, let's start the photo session of IMPACT!
First of all, Noimi Ochiai-chan.
It's Esper Ochiai.
What? Esper?
What is it?
It sounded like a sloth.
Yes.
Is it that Esper?
I want to be Esper Ochiai.
Ogi-san.
Yes.
It's amazing how you pronounce it.
Yes.
Are you a skater?
I'm a female skater.
I see. I kind of get it.
The professional cameraman is here, too.
You can use this for real.
The bag is a bit big.
You can put it in.
You have a lot of room.
That's good.
So cute.
Okay, that's a wrap.
What do you think, Ochiai-chan?
It's my first time here, but it's surprisingly comfortable.
Okay, let's see what Ochiai-chan has to say.
The first page of the second part!
Well, well, well.
I really understand the feelings of the M1 judges.
It's hard!
It looks like Matsumoto-san.
It's funny, though.
It's a bit similar.
The bag is a bit big.
Next, Noemi Sakurai-chan's Twin Tail Attack.
Go ahead!
Do you want to do it?
I'm going to do a special attack with everyone on the screen and everyone watching me.
I'm going to do it.
Twin Tail Attack!
Go for it!
Attack!
I'm going to do it for the judge, Sumasago-san.
I'm going to do it.
Twin Tail Attack!
Attack!
What do you think?
How was it?
I think it was quite good.
It was good.
Now, Sakurai-chan's judgement, please.
1 out of 4!
If you attack again...
If I attack again, is it okay?
Shimakyu-san!
I can't believe it!
Matsumoto-san, you can't do that!
I can't believe it!
It's more like Captain Kasuo of Kin-chan.
Next, we have Morawashi-chan from Ikorabu.
Please show us your sad life.
Two?
Really?
This is cute!
Oh my god!
You did it!
Take a picture of her!
Hold the camera!
Show her the mustard!
I did it! I did it!
Time's up!
I see!
Morohashi-chan is the one who shines the most when she's on stage.
You know you're the one who shines the most, right?
She's cute.
She's nervous.
Welcome back!
I'm surprised to see Morohashi-chan's stand-by.
I'm so happy!
Why did you bring this?
I was wondering why you brought it.
Please judge Morohashi-chan!
One page!
I did it!
I did it! I did it!
It was a picture I had never seen before.
It was decided with a big smile, but there was mustard in my hand and mouth.
As an editor, I thought it would be nice if I could use this one-page slide photo.
That's nice.
I thought it would be nice if I could use this one-page slide photo. What do you think?
Thank you very much.
It was wonderful.
I did it!
One-page slide photo.
I think I'm going to win.
Next is Noemi and Suganami.
They are going to dance in front of themselves.
That's nice.
That's really nice.
That's amazing.
Thank you very much.
That's cool.
Higher, higher, higher.
The members are so excited.
Kawanago-san next to me is so excited.
Why are you crying?
The meeting is so exciting.
What is this danso?
What do you usually do?
I did the danso at the talk show.
The response was good, so I did it.
The members' reaction was amazing.
I love you so much.
I think she noticed it.
I want you to get closer to Kawanago-chan.
What's going on?
Kawanago-chan is like a person who met an idol she really likes.
Chima-san, Suganami-chan's judgment, please.
Kawanago-chan is the best!
The members' reactions are...
I was so excited. That was everything.
That's great.
If you make a reservation and buy it, can you get this as a poster?
That's great.
Let's move on to the next one.
I'm the cutest in the world in IKOLAB Nagisa-chan.
Go ahead.
Everyone, please wait for me. I'm Na-tan.
I've seen her many times.
She's so simple.
What are you going to do?
As an idol, I want to see a cute figure.
I'm the cutest in the world.
I don't need any tools.
I see.
Let's go.
OK, go ahead.
Wait, I need to talk to Simon.
Can I check something first?
I look up to that..
It's terrible, ouch.
Superb.
Everything looks the same.
Cool.
Beautiful.
Nice.
Do you have a pose to ask me to?
You mean Komanechi.
She'll do it right away.
She's cute.
It's cute.
I think you need more.
Wait, your teeth...
I have that.
I made it really simple.
But it looks thin.
Oh, thank you.
Is it done?
Yes, I cut it down for this.
Really?
Yes.
You were actually serious.
I was going to get half of it.
No, it's 1.
I don't think it's going to be 1.
I'll say it first.
It's not going to be 1.
I don't think it's going to be 1.
Is it okay at the end?
Yashiki-san, Shimasa-san, I like you a lot.
I like you a lot.
What do you think?
Shimasa, please judge Nagisa-chan.
Hey!
Can you please stop being half-hearted?
That's true.
Then, please make me your boss.
No, I just thought that you worked hard on your diet.
You're so cute.
You're so kind.
Next, Noemi Kaguchi-chan is a ghost.
Oh, she's coming.
She's coming.
Nice.
She got it.
Sadako.
Nacchan.
I like horror movies.
Nacchan.
This is really scary.
Nacchan.
This is scary.
Nacchan.
Oh my god.
Good, good.
Amazing, amazing, amazing.
Amazing.
Exorcist, exorcist.
Oh my god.
That was amazing.
Really amazing.
Amazing.
It's over.
You can go back.
How was it?
I won the first prize in the horror movie actress contest.
Really?
This time...
As Sadako.
I see.
You're being shy.
Shima-san, please judge Kawaguchi-chan.
1 point!
Amazing!
The bridge photo...
Please show us.
Amazing! This is really scary.
I want to be the real Sadako one day.
The next shoot was at Ooba in Ikorabu.
Let's eat a hamburger that's too big.
Let's eat a giant hamburger.
I got a page and a half.
And then, Takebuki from Ikorabu.
I'll ask Lisa to help me.
I'll be Sazae.
You'll be Sazae?
Yes.
I took a picture of her standing between the fruits like Sazae.
Oh, congratulations.
Congratulations.
How is it?
It's good. It's good.
She got a wonderful one page.
Next, we have a three-man game with Sasaki-chan from iKOLAB.
It's this.
What is it?
Ready, set, go!
no no no
What? What is it?
What is it?
We want to go back to our school days, so we're going to do a game of Go.
Ready, set, go!
Good luck! Good luck!
Ready, set, go!
This is very bad.
This is the end.
Please don't do it again.
Please let go of that hand.
I will never let go of that hand.
I'm sorry.
Will you judge, Kazaki-chan? Please.
Too bad.
This is like a photo of Sotsuaru in the back.
This size.
Oh, that's right.
This is just the three of us.
Yes, that kind of photo.
Please look forward to the next impact photo session.
Next up is Noimi Honda-chan. She's going to do a dress-check.
There she is.
She's got a lot of style.
I'm going to do a dress-check.
That's not a dress-check.
She's got guts.
Let's go.
Oh, she's going!
Wow, wow, wow!
She's really good at taking photos.
You can do it.
Oh, wow, wow, wow!
Wow, wow, wow, wow!
She's spinning!
That was cool, surprisingly.
This is bad, bad, bad!
So, what did you think, Onda-chan?
That was really bad, bad, bad!
It was bad.
Shimasu-san, please give your judgement on Honda- chan.
1 out of 2.
This photo was surprisingly cool.
It was cool.
If you were a bit earlier, you would have gotten 1 page.
No way.
Let's go to the last one.
Noemi Nagata-chan's Denryu Wasabi Sushi.
Is it a fighting game?
No way!
Nagata-chan is out of her mind.
I'm going to eat Denryu Wasabi Sushi.
No way!
Tsuyosa-san, please.
I'm going to eat it.
Tsuyosa-san.
One.
I ate it.
You can do it.
Can you get the sushi?
It's a bee.
Can you move your hand?
You can't get the sushi.
Do your best.
I want to put it in my mouth.
Your expression is important.
Go for it!
It's scary, isn't it?
Wasabi sushi is also scary, isn't it?
Go for it!
She did it!
OK!
It's actually wasabi!
She did it!
Amazing! Seriously!
Why can you do it so easily?
The pain, the spiciness, everything came at once.
I didn't know what was going on.
You said you were going to do it.
Why did you decide to do this?
This is the only thing I can do.
That's not true!
That's not true.
Let's see the results!
One page!
You like gaps, don't you?
I was defeated by your last line.
Thank you very much.
This is all I have.
Let's put this on the first page.
That's true.
I got the first page!
Our children are really good at singing.
So, everyone in the industry,
please listen to a song here.
Not equal me by Kuru Kuru Kaki Gori
Oh yeah, yeah
Blue Hawaii
Oh, oh, oh
Shuu, I want a salad too
Hey, are you ready?
3, 2, 1, go!
Go, go, go, go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go, go
Summer is already here
Go, go, go, go, go, go, go
Summer is already here
Under the sun, you are already in my eyes
I like you
More than friends, more than lovers
The lines we say when we like each other are so close
I don't want to go home yet, so let's have a mancha
I want to hear it, I want to hear it, I want to hear it
Um, wait a minute!
Are you coming?
This is the best part
The party is over
3, 2, 1, SHINE!
Let's go, let's go, before it's too late
Mancha party, mancha party
Mancha party
Uh ya, ah, okay, uh ya, eating by mouth is alright
It's good, it's good, eating by mouth is alright
It's good, it's good, with a
The other members of hers can wear the towel and run away
Please listen to the next song
Let's go!
You can do it!
Ulti-chan!
The person who cried recently
The person who was worried
The person who made me laugh
Let's go eat some ice cream
A lot of syrup
Kuru kuru takigori
Spinning, spinning, the clock is ticking
Gamae gamae koe dasanai
I can't help it, I can't help it, I can't speak
Aizu dashitara yukou
If you give me a signal, I'll go
1, 2, 1, GO!
Kuru kuru takigori
Spinning, spinning, the clock is ticking
Moshite kuchate nakumomo
Let's go, let's go, let's go
Koko ni kichatteru kara
I'm already there, I'm already full
Mou ippai
One more cup
Kuru kuru takigori
Spinning, spinning, the clock is ticking
Tadashate sakejate hiyate shitai
Let's eat, let's eat, let's get drunk
Hata ni kimi wa mou
And you're already
Yorome
I like you, I like you
Sakura and Momo, what do you think?
Momo-chan, please introduce yourself
I'm Momo-kyun, Sakura and Momo. Nice to meet you
Can I ask the first question?
Why did Momo choose the nickname, Momo-kyun?
This is a good question.
Because it sounds cuter than anything else.
That's true.
Is there anything you were worried about when you heard the nickname?
Momotan.
Momotasou.
Have you ever heard of Momotasou?
When I was in middle school, all my close friends called me Momotasou.
That's why I was a little worried, but Momokyun is more original and cute.
Then, please show us the most cute and princess- like pose.
3, 2, 1.
Can you do it?
Dance, dance.
I see.
Momo-chan's skin is really beautiful.
That's true.
I have something to ask Momo-chan.
How long does it take to put on skin care?
I'm surprised.
What?
About an hour and a half.
Really?
What time do you sleep?
Because of skin care, it gets late at night.
Why is it so late?
An hour and a half?
I take a bath for about 30 minutes, and then I put on lotion, and then I take care of my skin with a steamer.
If I do it for a long time, it takes about an hour.
No way.
It takes an hour to make this skin.
You have to get used to it.
Everyone, please do your best.
Momo is very professional, so is there a word you care about?
The word I care about?
Idols are the cutest!
That's wonderful.
I think I care about my body the most.
But I believe in the justice of kawaii.
I think everyone is aware of it.
I'm aware of it.
The last one.
To everyone who is watching Sakuraemon,
Cutie anime voice, right?
Is that right?
Cutie anime voice.
Can I have a word that makes my heart throb?
Please let me hear it.
See you.
Hello, viewers of Ikonoi Doudesuka.
I'm the voice of the night.
I'm Momo, the voice of the night.
Thank you for your hard work today.
I know this week will be long, but let's do our best together.
Let's do our best this week, too!
Thank you very much.
As expected.
That's all.
Sakurai Momo Doudesuka.
That's all.
Thank you very much.