[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,15,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,3,0,7,12,10,4,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:11:02.85,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.7
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,Hello everyone! We are ≒Nyanicoljen≫!
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:14.00,Default,,0,0,0,,We just shot a dance practice video of ≪Hatsukoi\NCinderella≫, the second single of ≪Nyani Korjen≫.
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:19.00,Default,,0,0,0,,How was it? It's your first time wearing pants like\Nthis, isn't it?
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:23.00,Default,,0,0,0,,It's cute, isn't it?
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:26.00,Default,,0,0,0,,You were nervous, weren't you?
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:29.00,Default,,0,0,0,,But this is not the end of it!
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:36.67,Default,,0,0,0,,We would like to challenge the shuffle version of\N≪Hatsukoi Cinderella≫, which was done by ≪Senpai no\NEqual Love≫ before!
Dialogue: 0,0:00:43.25,0:00:45.25,Default,,0,0,0,,It's a little exciting.
Dialogue: 0,0:00:45.25,0:00:48.25,Default,,0,0,0,,Can you see it in front of you now?
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:00:54.25,Default,,0,0,0,,There is a bibs that we always wear in rehearsal.
Dialogue: 0,0:00:54.25,0:01:01.25,Default,,0,0,0,,Let's all do this in the form of a beach flag and say,\N"Ready, go!"
Dialogue: 0,0:01:01.25,0:01:02.25,Default,,0,0,0,,Beach flag?
Dialogue: 0,0:01:02.25,0:01:03.25,Default,,0,0,0,,Flag beach bibs?
Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:04.25,Default,,0,0,0,,Beach bibs?
Dialogue: 0,0:01:04.25,0:01:06.25,Default,,0,0,0,,I would like to do it in beach bibs!
Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:07.25,Default,,0,0,0,,Yes, let's do it!
Dialogue: 0,0:01:07.25,0:01:08.25,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:01:09.25,0:01:10.25,Default,,0,0,0,,Are you aiming for it?
Dialogue: 0,0:01:10.25,0:01:11.25,Default,,0,0,0,,It looks like you're aiming for it!
Dialogue: 0,0:01:11.25,0:01:12.25,Default,,0,0,0,,OK, OK!
Dialogue: 0,0:01:12.25,0:01:14.25,Default,,0,0,0,,It's quite different in size.
Dialogue: 0,0:01:14.25,0:01:16.25,Default,,0,0,0,,This one is super small.
Dialogue: 0,0:01:17.25,0:01:19.25,Default,,0,0,0,,There are bigger ones, too.
Dialogue: 0,0:01:19.25,0:01:21.25,Default,,0,0,0,,Let's all aim for it.
Dialogue: 0,0:01:21.25,0:01:22.25,Default,,0,0,0,,It doesn't have to be in front of you, right?
Dialogue: 0,0:01:22.25,0:01:23.25,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:24.25,Default,,0,0,0,,It doesn't matter where you go.
Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:25.25,Default,,0,0,0,,It doesn't matter which class you're in.
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:26.25,Default,,0,0,0,,That's scary!
Dialogue: 0,0:01:26.25,0:01:27.25,Default,,0,0,0,,What should we do? Which one should we do?
Dialogue: 0,0:01:27.25,0:01:28.25,Default,,0,0,0,,Beach bibs!
Dialogue: 0,0:01:28.25,0:01:29.25,Default,,0,0,0,,Beach bibs!
Dialogue: 0,0:01:29.25,0:01:30.25,Default,,0,0,0,,Beach bibs?
Dialogue: 0,0:01:30.25,0:01:31.25,Default,,0,0,0,,Yes, so we don't get hurt.
Dialogue: 0,0:01:31.25,0:01:32.25,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:01:32.25,0:01:33.25,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:01:33.25,0:01:34.25,Default,,0,0,0,,Go back a little.
Dialogue: 0,0:01:35.25,0:01:36.25,Default,,0,0,0,,That's scary!
Dialogue: 0,0:01:36.25,0:01:37.25,Default,,0,0,0,,That's scary!
Dialogue: 0,0:01:37.25,0:01:37.83,Default,,0,0,0,,That's scary!
Dialogue: 0,0:01:45.01,0:01:47.01,Default,,0,0,0,,That's scary!
Dialogue: 0,0:01:47.01,0:01:49.01,Default,,0,0,0,,That's scary!
Dialogue: 0,0:01:49.01,0:01:51.01,Default,,0,0,0,,Running like this.
Dialogue: 0,0:01:51.01,0:01:53.01,Default,,0,0,0,,This is like...
Dialogue: 0,0:01:53.01,0:01:55.01,Default,,0,0,0,,Don't get hurt.
Dialogue: 0,0:01:55.01,0:01:56.35,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:01:59.86,0:02:01.86,Default,,0,0,0,,Are you surprised? Do you want to win?
Dialogue: 0,0:02:01.86,0:02:02.86,Default,,0,0,0,,Beat Flag!
Dialogue: 0,0:02:02.86,0:02:03.86,Default,,0,0,0,,Do you want to win?
Dialogue: 0,0:02:03.86,0:02:04.86,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:02:04.86,0:02:05.86,Default,,0,0,0,,Are you ready?
Dialogue: 0,0:02:05.86,0:02:06.05,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:02:39.06,0:02:41.06,Default,,0,0,0,,I'm nervous.
Dialogue: 0,0:02:41.06,0:02:42.11,Default,,0,0,0,,Can you do it?
Dialogue: 0,0:04:04.02,0:04:06.02,Default,,0,0,0,,I'm nervous.
Dialogue: 0,0:04:06.02,0:04:08.02,Default,,0,0,0,,The block is different.
Dialogue: 0,0:04:10.02,0:04:13.02,Default,,0,0,0,,Let's do our best.
Dialogue: 0,0:04:16.02,0:04:18.02,Default,,0,0,0,,Do you want to cut your hair?
Dialogue: 0,0:04:18.02,0:04:20.02,Default,,0,0,0,,Yes, I do.
Dialogue: 0,0:04:20.02,0:04:22.02,Default,,0,0,0,,Riko, will you cut your hair?
Dialogue: 0,0:04:41.81,0:04:44.23,Default,,0,0,0,,Let's do our best in a different position than usual!
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:01.00,Default,,0,0,0,,Let's do our best in a different position than usual!
Dialogue: 0,0:10:43.29,0:10:45.29,Default,,0,0,0,,Did you remember it perfectly?
Dialogue: 0,0:10:45.29,0:10:47.29,Default,,0,0,0,,Yes, we did.
Dialogue: 0,0:10:47.29,0:10:59.29,Default,,0,0,0,,Everyone, please watch the dance practice version of\N≒JOY's second single "Hatsukoi Shitina" and watch this\Nshuffle video a lot and give us a lot of support!
Dialogue: 0,0:10:59.29,0:11:02.85,Default,,0,0,0,,Thank you!