[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Ebrima,45.0,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00312830,&H00FFF9C2,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.7,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Ebrima,15.0,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,90.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,7,12,10,4,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:03:21.18,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.2
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:11.70,Default,,0,0,0,,Hey! Hey! Gather around!
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:14.20,Default,,0,0,0,,Hey! Hey! It's a secret dash!
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:16.70,Default,,0,0,0,,Hey! Hey! Everyone, say,
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:18.70,Default,,0,0,0,,Congratulations!
Dialogue: 0,0:00:27.70,0:00:30.20,Default,,0,0,0,,Have fun, everybody!
Dialogue: 0,0:00:30.20,0:00:35.70,Default,,0,0,0,,Today is my sweet 16th birthday party
Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:40.70,Default,,0,0,0,,I'll sneak in and get in the way of the classroom
Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:45.70,Default,,0,0,0,,I'll turn the invitation card during class
Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:48.70,Default,,0,0,0,,I'm finally used to it, it's so fun
Dialogue: 0,0:00:48.70,0:00:51.70,Default,,0,0,0,,I'll sit on the desk and talk about my dreams
Dialogue: 0,0:00:51.70,0:00:54.20,Default,,0,0,0,,Until I get sleepy, I'll play the trumpet
Dialogue: 0,0:00:54.20,0:00:56.70,Default,,0,0,0,,Let's go! Let's have a good time!
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:00:59.70,Default,,0,0,0,,One, two, three, let's play!
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:01.70,Default,,0,0,0,,There's a lot of popcorn
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:04.70,Default,,0,0,0,,That's why I'm so hungry
Dialogue: 0,0:01:04.70,0:01:07.70,Default,,0,0,0,,There's a lot of twinks, too
Dialogue: 0,0:01:07.70,0:01:10.20,Default,,0,0,0,,I'm a 16-year-old selfish girl
Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:12.70,Default,,0,0,0,,My homework is on vacation
Dialogue: 0,0:01:12.70,0:01:15.70,Default,,0,0,0,,So I'll party on my day off
Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:18.20,Default,,0,0,0,,Even to my mom, even to my dad
Dialogue: 0,0:01:18.20,0:01:20.70,Default,,0,0,0,,I'll keep it a secret from my teacher
Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:31.18,Default,,0,0,0,,Let's have fun, everybody!
Dialogue: 0,0:01:31.18,0:01:36.18,Default,,0,0,0,,I'll bake a hot cake and serve it on a plate
Dialogue: 0,0:01:36.18,0:01:40.18,Default,,0,0,0,,A blackboard graffiti, a high-heeled umbrella
Dialogue: 0,0:01:40.18,0:01:42.18,Default,,0,0,0,,Who's your partner?
Dialogue: 0,0:01:42.18,0:01:50.18,Default,,0,0,0,,When tomorrow comes, let's enjoy every day as usual
Dialogue: 0,0:01:50.18,0:01:53.18,Default,,0,0,0,,I want to decorate it with a cake
Dialogue: 0,0:01:53.18,0:01:55.18,Default,,0,0,0,,The cutest pose
Dialogue: 0,0:01:55.18,0:01:58.18,Default,,0,0,0,,Let's go! Let's kiss!
Dialogue: 0,0:01:58.18,0:02:00.18,Default,,0,0,0,,1, 2, 3, let's have fun
Dialogue: 0,0:02:00.18,0:02:03.18,Default,,0,0,0,,Let's watch a recommended movie
Dialogue: 0,0:02:03.18,0:02:06.18,Default,,0,0,0,,So let's be honest about our impressions
Dialogue: 0,0:02:06.18,0:02:09.18,Default,,0,0,0,,It's great that there are no lies
Dialogue: 0,0:02:09.18,0:02:11.18,Default,,0,0,0,,I don't need a present
Dialogue: 0,0:02:11.18,0:02:14.18,Default,,0,0,0,,Let's buy juice tomorrow
Dialogue: 0,0:02:14.18,0:02:17.18,Default,,0,0,0,,When we all get together
Dialogue: 0,0:02:17.18,0:02:19.18,Default,,0,0,0,,It's so fun that tears come out
Dialogue: 0,0:02:19.18,0:02:22.18,Default,,0,0,0,,What's so sad?
Dialogue: 0,0:02:23.18,0:02:28.18,Default,,0,0,0,,16 years old is a little complicated
Dialogue: 0,0:02:28.18,0:02:33.18,Default,,0,0,0,,Adults don't cry, do they?
Dialogue: 0,0:02:33.18,0:02:38.18,Default,,0,0,0,,I wonder if I'll break the spell or fall in love
Dialogue: 0,0:02:38.18,0:02:44.18,Default,,0,0,0,,I can't sleep because I think of someone
Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:51.18,Default,,0,0,0,,I'm the star and I'm the host
Dialogue: 0,0:02:51.18,0:02:54.18,Default,,0,0,0,,I'm so happy today
Dialogue: 0,0:02:54.18,0:02:57.18,Default,,0,0,0,,It's a special day
Dialogue: 0,0:02:57.18,0:02:59.18,Default,,0,0,0,,1, 2, 3, let's have fun
Dialogue: 0,0:02:59.18,0:03:04.18,Default,,0,0,0,,Popcorn is heavy, so I'm a little thirsty
Dialogue: 0,0:03:04.18,0:03:07.18,Default,,0,0,0,,Wink is heavy
Dialogue: 0,0:03:07.18,0:03:10.18,Default,,0,0,0,,16-year-old selfishness
Dialogue: 0,0:03:10.18,0:03:12.18,Default,,0,0,0,,Let's be together forever
Dialogue: 0,0:03:12.18,0:03:15.18,Default,,0,0,0,,Because after school, let's have a party
Dialogue: 0,0:03:15.18,0:03:18.18,Default,,0,0,0,,I won't forget today
Dialogue: 0,0:03:18.18,0:03:21.18,Default,,0,0,0,,Let's be friends from tomorrow