AISubs v3.5
All records until Yoshimotozaka 46 sold out! Season 2!
Now, it's started! Thank you for your cooperation this week, Takatoshi!
Thank you for your cooperation!
Well, what's up?
What's up?
Well, today is June 28th.
Yes.
I'm hungry on June 30th, but I'm going back to Okayama.
What? Are you going back to Okayama?
I'm going back to Okayama.
Finally!
Only two days left.
I've been with you for four days a week.
Finally, you're going back to Okayama.
I'm lonely.
What are you going to do?
What should I do?
This is a problem.
Well...
Finally...
Is anyone here?
Hey, Toshi, what are you doing?
I'm not doing anything.
I'm with Hasegawa, who is two generations older than me.
You're all here.
I'm Hasegawa, who is two generations older than me.
I'm 50 years old this year.
What?
You're older than me.
Yes, I'm older than you.
I once introduced you to him at a bar over there.
You're two generations older than me!
I'm Hasegawa.
You're from a different agency.
Yes, I am.
I used to work with you in Yoshimoto in Sapporo.
I see.
I often come here when you call me like that.
Of course you do.
Yes.
And you're...
Yes.
Hatsuto Itaro.
Hatsuto Itaro and Omame Sanshiro.
Omame Sanshiro?
Yes.
Omame Sanshiro.
And I'm Haro Ueda.
And you, too.
All right.
Today's guest is this person.
I'm Mukai Hazuki and I'm three generations older than you.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
You're three generations older than me, aren't you?
Yes, I am.
By the way, is Nogizaka also three generations older than you?
No, he's four generations older than me.
He's four generations older than me.
Then we should start looking for him when he's four generations older than you.
He's younger than me.
Yes.
Then we should start looking for him when he's four generations older than you.
He's younger than me.
No, he's not.
What are you talking about?
Of course he's not.
He's like, "I have new gummies for you today."
He's younger than me.
No, he's not.
He's not.
What is this taste?
Of course he's not.
He's not like that.
If you say it like that, it feels good.
I'm so happy.
No, no, no.
He's not like you, Haro Ueda.
On the contrary, you don't say "hello" to me.
You don't say "hello" to me.
This week, we will continue to play against each other.
We will compete for the right to produce original goods.
We will play against each other in a small room.
So far, Team A has been in the middle of the game.
Team D, led by Leader Ehara, is in the lead.
However, Team A, led by Obara, is in the lead.
Obara is...
Everyone, let's make up for lost time.
We just had a strategy meeting.
We will increase our frequency.
We will increase the number of counts and stars.
Please. Seriously.
We did it, everyone!
We're second place!
Oh, we're second place?
Hey, hey, is the shooting distance?
Team A is second place.
That's what I heard.
Wait a minute!
Until yesterday, we lost to Team B.
Team A.
Team D, which was supposed to be first place, also lost and all of them were eliminated.
In addition, other teams also followed suit.
It's like...
It's like a celebration.
Original creative cooking!
Yay! We did it!
The next work is from 11:45.
That's right, everyone!
The last one is at 11:45.
If you don't mind, please come.
Please.
It's a little dark. I have to work hard.
Team B's Rossi, who was a beginner in showrooms, also contributed to the team by streaming frequently every day from lunch.
And the last day of the event.
It's the last day of the event.
We have about three times the number of stars.
I'm not going to throw it all at once.
I'm going to do what I can with myself until the end.
I'm going to run through it and finish it.
It's a warning!
I got a triple score.
I'll do my best to enjoy it with you until the end.
What are you doing?
My children are doing their best, so please support them.
Please.
I don't know what's in the showroom at the end.
I think the ranking will suddenly change.
I don't want to give up until the end.
I want to be number one and make goods.
Today is finally the last day.
I'm in second place.
I think I'm in first place now.
I'll do my best not to sleep.
With everyone's support, I'll do my best until the end.
I want to be in first place and make goods.
The event ends at 9:59 p.m.
The final broadcast will start with the feelings of each team.
First of all...
We've already reached 2,000 viewers.
Wow! I'm so happy!
I'm so happy! What should I do?
Team E's Okahata's room viewer, Sue, has reached 2,000 viewers.
"I'm on my way to Sierra." Wow! Thank you so much!
Thank you for your silence!
You all brought me here!
Wow! I'm so happy!
Many passionate fans of the same team, also known as "the Sierra family," also rush to cheer for them.
And...
Yes! We've reached 2,000 viewers!
I'm so happy!
Wow!
Wow, there's a lot!
I'm happy!
That's amazing!
I'm so happy!
I never thought I'd be so happy on the last day!
Toguchi Kazushi showroom stream!
We stream every hour, so we're definitely streaming at 0 minutes.
So we stream until 8:59.
For Team C.Toguchi, who has been streaming every day so far, a large number of viewers watched the last day.
Oh, 4,000 viewers!
Thank you, 4,000 viewers!
Wow, that's amazing!
Thank you so much!
Thank you, 4,000 viewers!
On the last day, 10 members showed their best performance and contributed to the team!
On top of that, these members...
Ibushi Gin!
Huh?!
Wow, wow, wow, wow!
Did you do a good job?
Ken, you're laughing.
This is amazing!
Wow!
50,000 points!
Did you see that, everyone?!
Wow, what's this?
Did you see that?! This is crazy!
And even the two teams that are currently in the lead can't move!
Wow!
It's amazing on the last day!
It's amazing, you can move!
It's amazing!
Huh?
Tower!
Oh, the tower stood up!
The tower stood up!
You did a good job!
Huh?
Megumegu-san...
10 bears!
Wow!
Huh?!
Oh, a shield!
- Oh, a castle! - Thank you very much!
A castle has arrived!
Oh, thank you very much!
Wait! Wait! I saw something!
- Huh?! - Wait a minute!
- What's wrong? - A tower has risen!
- Oh! - A tower has risen! Thank you, Mr. Ishii!
I'm really happy! Thank you!
Oh, are you crying?
And the last 10 minutes until the end of the event!
Let's run to the end!
It's the last!
Let's have fun until the end!
Wow! Wow!
- Mr. Ematsu! A castle! - Huh?!
- A castle?! - A castle?!
- Oh my! Satoshi's dream has 10 castle gifts! - Huh?!
- Oh my! Satoshi's dream has 10 castle gifts! - Oh my! What's this?!
The fans are also very excited about this!
- Oh my! Satoshi's dream has 10 castle gifts! - Oh my! What's this?!
Do you all want to see more?
Thank you for the castle gifts!
- It's fun to watch the last minute of the event. - In order to welcome the Olympics...
...we prepared a lot of inbound dojos!
And among them, we have 10 bears!
- Wow! - Huh?!
- And on top of that... - Wow!
- Just like Satoshi, there are 10 castle gifts! - Wow!
- There are 10 castle gifts! - Why is there someone in the castle?!
- And... - Wow! Thank you!
- Huh? What is it?
- And on top of that, there are 10 more castle gifts! - Wow!
- What's going on?!
The fans are also very excited!
- What's going on?! - Huh?!
- I can't count them all! - Wow!
And soon, the event will come to an end.
This is the climax, everyone!
Thank you for supporting this team for the past few days without sleeping!
I had a great experience of doing remote work like this, thinking that everyone was so united and creating something fun.
It was fun!
It was fun for everyone, wasn't it?
It's fun to play seriously!
Thank you for telling me about counts and star throws and so on.
I've heard a lot of things, but I'm really glad.
Thank you for letting me know about showrooms in detail.
And I was really happy that everyone came to me when I did it from morning to night.
Thank you to everyone.
Thank you to one of the members.
Thank you!
It was a lot of fun!
Thank you!
Thank you for your hard work!
Thank you so much!
It's crazy!
Thank you!
I did my best!
It was fun, wasn't it?
I did a lot of things and got a lot of things done.
I had a good time.
Yes, thank you for your hard work.
It's a little...
It's usually like that, isn't it?
Hmm...
I've been thinking about this event in the showroom for a week.
When I think about it, it feels weird.
My life is going to be empty.
Thank you for everything you've done for me.
I can only say thank you.
Thank you so much!
Thank you!
And like this, the one-week showroom battle between teams for the original goods is over.
Who won this event and which team?
There were 10 castles...
Is it connected to an Arab or something like that?
What kind of mentality is that? 120,000 points!
Yeah, that's right.
The viewers also feel like they're on the same team, don't they?
So in the last hour of the show, it's like, "How much money do we have?"
That's true.
Someone, please!
While you're thinking about it, you're like, "I don't have any more!"
Some people said they used up all of it.
Yeah, there were people like that.
This show is brought to you by Sony Music.
Two days after the final day of the battle...
I'd like to announce the results of the battle between teams for the original goods!
I've been nervous all day today.
I can't eat anything.
As the results of the battle are announced, the viewers also feel nervous.
First, the sixth announcement!
With 3,015,220 points...
Team...
Family Management...
Oh!
No, no, it's not changed.
The sixth is team e, family management.
No, I'm sorry for you, but 3 million votes was already this amazing number.
Even when I participated in creating avatars by myself in the past, it was already a must to reach 500,000.
3 million is amazing number.
This time, we found out how high the level was at the reunion.
Would you like to say one thing?
Karaoke is too much!
Don't read the comments! Karaoke is too much!
Reading comments is important!
I see.
Next, the fifth place is...
Team...
MAKEHAYAMI...
team...
It's as we expected!
It's as we expected.
Kai hasn't changed.
You're annoying!
The fifth place is...
The second place is...
Team...
MAKEHAYAMI...
You sang so much!
I did.
You sang too much!
When I went to see Mr. Okuyama's place, it was 100% built, so I did it!
Come on!
This time, after all, we are first generation and second generation, right?
Didn't you do it with Shuffle?
Yes.
After all, second generation children also joined us.
That Hara-kun and that Nana-chan.
Those kids are second generation's hard workers.
It's amazing.
Second generation has great potential.
It's amazing.
Second generation, those two, and me, Kento, Masaru and me.
They are singing all the time.
They are singing old summer melodies all the time.
Look, they are singing! Look, they are singing!
I'm not interested in this song's relay.
Next, in fourth place...
They have exceeded 5 million votes.
5 million... 5,135,063 points go to...
The Team Hina-chan Sea
Team Hina-chan Sea
In fourth place is "Team Hina-chan Sea" "The Team Hina-chan Sea"
As I said earlier, second generation is amazing.
There are three of us, second generation.
Osako-mami-chan and Toguchi-kun.
Kazushi-kun has been streaming every day.
There were a lot of members who didn't know how to sing.
He taught me everything.
These two were like the leaders.
Next, in third place...
Best Three...
Again, 5,879,508 points.
Amazing.
Team Bright Red Hallicott
Team Lee
Oh, I see.
Thank you.
We'll do our best in third place.
Team Lee
Thank you.
I think Fujii-san was there.
In third place...
Team Lee
Crimson Harlicott
You did your best.
Yagi-san and Rosshi-san.
They raised the pace of streaming from the middle of the show.
Did you raise it from the middle of the show?
Our schedules didn't match.
They raised the pace of streaming from the third or fourth day.
I thought I could do it.
But I'm happy that I'm in the third place.
You have a strong team.
Yagi-san and Rosshi-san have a special story.
That's right.
You did it at a high pace from the beginning to the middle of the show.
It was really scary.
I didn't know what was going on.
I raised the pace of streaming from the beginning of the show.
You raised the pace of streaming from the first hour of the show.
Then, you raised the pace of streaming from the second hour of the show.
I was a little scared.
I think all the teams were attracted to your hard work.
It's amazing.
Thank you.
Actually, among the members who participated in this event,
the team with the longest total streaming time was first place.
That's amazing.
Viewers also said a lot of negative things about you.
But you know you were the best, right?
You're in third place with 5 million points.
But you're both in first and second place with 10 million points.
That's amazing.
And there is only first and second place left.
The team that won this fierce event is...
Or...
Did they run away?
The winner is...
The team with 11.85 million points and 6.77 million points and about 500,000 points difference in second place is...
Kawashima's round rooster!
Wow!
It's a round rooster!
Wow!
This event was hosted by Team A.
Kawashima's round rooster and reinesou.
No, honestly, really...
No...
Well...
Yes...
It's not the right time to look in the air conditioner right now.
Well...
Oh, you found me.
I was so excited that my body...
I didn't react at all.
It's a good scene.
It's a good scene, but the air conditioner is on.
It's on.
You did a good job.
For now, say something to the people who supported you.
It's everyone. It's everyone who supported me.
Really, first place is...
It's not Team A.
Everyone is so amazing.
The people who supported me so much are amazing.
I really wanted to say that at the end of the day.
So I'm really happy that I was able to do it today.
Viewers also sent a lot of blessings.
Unfortunately, Team D came in second with a difference of 500,000 points.
Wow, this is frustrating.
Kawashima's synchronized dancers.
It's been reversed.
Team D has been very good and has always been at the top.
Team D was chased and pulled out, but Team D pulled it back out again.
The last one-day video was really good.
It's amazing.
At the end of the video, everyone was like a firecracker.
Everyone seemed to be moved.
They immediately reported to the team members remotely.
I lost, but it was refreshing and I felt like I did my best.
There were a lot of requests for us to do something with Team B.
There were a lot of requests for us to make our own goods.
Team A, who won first place...
Thank you for your hard work!
I'm happy about the original goods.
I'm happy about the goods, and I love everything about Team A, including the good and bad parts of it.
Team A won first and second place with 10 million points.
I didn't think I would lose first and second place in a week's time.
It's time for Sakamizu-san's special performance!
I'm not good at playing the guitar, but I'm good at playing the guitar.
What made you want to play the guitar?
My dad's guitar was in the room, so I decided to play it.
What did your dad play?
Whose songs did you play?
There were a lot of old songs.
Who is it?
Are you interested in your dad?
What are you going to play for us today?
I'm going to play "Summer Fruits" by Sazan All- Stars.
"Summer Fruits" is a good song.
You can do it, kid!
I'll do my best!
This program was brought to you by Sony Music.
"Summer Fruits" please!
You forgot it, didn't you?
Here comes your dad!
You can do it!
You can run!
Teach your dad!
Call your dad!
Teach your dad!
I can play the piano a little, so I can't do it in front of people.
Don't be nervous!
I can't do it when I play it myself.
But you're a kid who plays in front of people.
You're a kid who plays in front of people.
You have to be able to do it.
I thought you'd give me a lot of compliments.
Play it properly!
Yes, play it properly!
Play it properly until the end!
You only want compliments!