AISubs v3.5
[Official Voice Actors Channel]
All records until "yoshimotozaka 46" sold out.
SEASON 2
Here we go. Thank you for your cooperation this week.
Thank you for your cooperation.
This week, the area of broadcast continues to expand.
In order to appeal "yoshimotozaka 46", we have members from the newly broadcast area come.
Thank you for your cooperation.
By the way, we are also in Hokkaido.
We are in the area of TVH, TV Hokkaido.
Are you doing it in your area?
We are not doing it in TVH.
We are doing it in Fuji TV system and TVS system.
You are doing it in both systems.
This will be the third song this time.
Is it the third song?
This TVH.
It's amazing.
We also want to keep up with Hokkaido.
There is something like a cafe in TVH.
My mother was also doing a part there.
That's right.
So you also joined the office and joined the station.
Everyone is like this.
When will you go back to your hometown?
That's right.
Last time, we looked back at the first handshake meeting of "yoshimotozaka 46" members.
This time, we have prepared a VTR that summarizes their activities since then.
Yes, please.
The second single is "tonight is a night".
"tonight is a night".
The third single is "bed".
A new unit from "bitter and sweet" and "pop monster", "sweet monster" will sing "genzai ichi".
Each jacket was released and a sales number competition was held for the third single's brother song.
In order to increase sales, each unit actively promotes.
I want to sing "bed" for the third single! Please!
Some members sell themselves during the theater performance.
Cathedral! Cathedral! Yay!
Cathedral is special. I don't usually do it.
It's the thinnest wig in the world at this distance!
What should I do?
It's the thinnest wig in the world!
Cathedral is special. Yay! Yay! Yay!
How is it?
I'm a little embarrassed to say it out loud.
The second single sales number competition lasted about three months.
The result is...
It's over!
The first place is Red's 24,300 yen!
Red successfully sang the third single's brother song.
One month later, MC Imada made a major announcement.
It seems the time has come.
What?
Let's recruit secondary school students!
"Recruiting secondary school students for Yoshimoto- zaka46" has been announced.
More than 700 applicants have applied.
Among them is this person.
I'm Kosugi Korakuen. Nice to meet you.
Nice to meet you.
Unfortunately, Kosugi didn't pass the dance test.
However, there are quite a few applicants who have passed.
I'm Tachihara Haiku.
I usually work mainly as an actor and an actor.
An actor with outstanding physical ability, Tachihara Hayate.
And...
Yoshimoto-zaka46's first Japanese ballerina, Keiko Matsugura.
Keiko Matsugura is in her sixth year of acting career.
Matsugura started ballet at the age of three.
Her ability is such that she wins dance competitions all over the country.
And from the men's performance group "OOPS", which is active in Kansai,
Takuto Tomichi passed secondary school.
Taku is 18 years old who is good at juggling and dancing.
Tomichi, who is currently a first year high school student,
is the youngest member who started dancing at the age of three and has a lot of experience.
In addition, Hinano, who is noticed in Kansai,
I'm Hinano Takahata, a second year high school student, 16 years old. Thank you for your support.
I love you.
Hinano Takahata, a current high school student who performed a dazzling dance at the age of three and has a lot of experience.
She has won the best four in the world dance competition.
And there is an entertainer who is very popular in Kansai.
Special use and repeat. Special use and repeat.
Let's go!
The only two-year history of being mixed in a combination.
Special use and repeat.
If you do a solo live, you'll get a sold-out ticket.
Thank you for your hard work.
Thank you.
After the live, many fans are waiting for you.
For the first time in such popularity, the two are also noticed by the red members.
Special use and repeat in Osaka.
Special use and repeat.
They are young, aren't they?
Yes, they are.
I think they will be a good spice.
Special use and repeat in the city is our fear.
You joined in that combination, didn't you?
I was in Osaka for two years, but I didn't say hello.
I love you.
Hello, I'm Madoka Kabasa.
I work at Yoshimoto Industry.
She is in charge of self-management and is also a manager of Kamai.
Madoka Kabasa also passed the two-year exam.
This is it!
In the third exam, she showed her creative dance and left a strong impact.
With unique members, I'm looking forward to their future activities.
This is what we're going to show you in this program.
Kaneda, do you have any impressions so far?
When we shot the MV for our second single, we shot it in the morning or in the afternoon of the next day.
Our team, CIRCUS, is about 40 years old on average.
That's right. It's very old.
CIRCUS is 40 years old!
That's right. Shoji is also here.
Basically, we only talk about health and money at school.
That's right.
What is catering, Shoji?
It was kebab.
But kebab at 2 a.m. is very popular.
I think it was very popular when we shot it in SAKA GROUP.
That's right.
But YOSHIMOTO SAKA is different.
I see.
Why do you eat kebab at 2 a.m.?
You're noisy, Shoji.
What did you like about 2 a.m.?
Like jelly.
Jelly!
Jelly makes you cold.
That's right. It's like a diet food.
Like oden.
How about you, OGAWA?
My impression of 2 a.m. is that my part is more difficult than the first one.
So I practiced a lot.
But my part changes again.
For example, "Let's do it like this."
And they added a kissing scene.
With Saito.
Oh, no! Let's do it like this.
He's a little shy.
He's shy, even with Saito.
Even if he's wearing makeup and his hat is hidden,
his scalp is hidden,
he's very shy.
And he's got a sweet face,
but he seems like he's about to say something.
Oh, I see. Saito, you lead the performance?
"Oh, I'm okay with leading it," she said.
It's the second time, huh?
- I'm not sure if I can do it. - You can count on me, senpai!
- I'm not sure if I can do it. - No, no, no.
- And now that you've joined as secondary school students... - Yes!
- Are there any secondary school students you're paying attention to? - Yes!
- A girl named Hinana... - Yes.
- And... - Yes.
- A lot of other girls... - Yes.
- A boy... - Yes.
- Mitsuboshi? - A boy...
- What about Mitsuboshi? - He's not Mitsuboshi at all.
- So there are about three of you, right? - Yes!
- There are about three of you, right? - Three of you!
- It's like a Grand Maison all of a sudden.
- We pay attention to members who can dance well. - That's true.
- It's true! - There are quite a lot of secondary school students.
- There are.
- There are members who are young... - That's right!
- Even if you join, there will always be others. - I agree.
- I see, I'm looking forward to that. - I'm looking forward to it, too!
- That's right!
- So, out of secondary school students, Fujimori Renge is from Ishikawa prefecture. - Hmm.
- So, I asked her for recommendations of places. - Hmm!
- Fujimori-san recommended me this place!
- The Shirihama Coast! - Hmm!
It's the only car in Japan that can run on the beach
It's about 8 km along the coast
Ishikawa prefecture Kusshi is known for it
It's good to be a couple
It is
I'm lying down here
Listening to the sound of waves
It's the best date course
Date course
Why not here?
Why not in front?
That's right
Why not in back?
It's better to open up and lie down like this
It's not cool to do nasty things in back
Look at the shape of the car
It's not a modern sedan
It's not like that
I don't do nasty things in a car like that
You used to do silver stuff
It's not related
I'm saying cars
It's not related
Ishikawa prefecture Okanimushi
There is this
Shiroebi beaver
Have you heard of it?
I've seen this shape
It's hard to get in Japan
Hachimura Ruikun of N.B.A.
I saw it on TV
The players eat it
If Americans eat it
They will eat it like me who ate it first
It's too good
It's not like American flavor
N.B.A. spread it on Instagram
It became popular in Japan
In Shibuya
It's fluffy
It's not a snack snack
When I was a kid, I used to lick the coating around it and then eat it
That's right, when you were a kid
This program is brought to you by Sony Music
By the way, the captain of Yoshimozudake is Mr. Komosu of his hometown
His hometown, Okayama, will also be broadcast
When you think of Okayama, what do you think of?
I'm hungry
I hope I can go back to Okayama soon
Do you always go back to Okayama?
I always go back to Okayama
Why?
Because I'm already 40 years old
I see
It's not decided yet, though
I see
When you think of Okayama, you think of hungry
That's right
But that image is only Mr. Imada has
Honestly, no one thinks of it like that
In fact, Mr. Komosu has taught me the specialty of Okayama
What?
Here it is
It's shrimp rice
Shrimp rice?
You won't cook for me, will you?
Yes, shrimp rice is a black color seasoned with demi- glace sauce and other things
I've never heard of it
It's a specialty of Okayama
It's a familiar menu at Western restaurants in Okayama
I'm interested in it
Here you go
Oh, it's inside
That's right, Mr. Imada, please take it home
It's helpful
Here you go
I've secured one for you, Mr. Imada
Oh, one serving times two
Thank you
It's usually two servings
That's right
I'd like to eat one serving each
It's an all-you-can-eat restaurant
That's right
Yesterday, December 27th
Yoshimoto-zaka46's anniversary concert was held
Shaking, shaking, shaking, shaking in my soul
Oh, through the night, through the night
Never stopping, through the night
Shaking, shaking, shaking, shaking in the blue
Oh, through the night, through the night
Don't you stop now, through the night
When we meet, I don't need words
When we meet, it depends on how things go
No way, you're the best girl
Close your eyes and let me have you
As we pull our waists together, let's feel love
Give me love, give me love, give me love, hey!
Let's dance all night 'til morning
Forget all the bad things and ride the blue
Don't wake up from this dream, you and me
Music in your body, isn't it cool?
Make up your mind!
The first song released with all the members, "tonight is for you".
From there, each unit will have their own turn, so they hurry to prepare for the next song.
Do you want me to add a scene?
Wow, it looks delicious.
We won't make it in time, but it's fun.
It's fun. I'll go and prepare it.
I sighed and was kissed.
It can't be helped, it seems like it's piled up.
Tonight, good night or good morning.
No motivation.
Love you too, thank you.
My back hurts, is it okay?
Tears, tears are overflowing
Am I happy?
Have I gone astray somewhere?
Hey, is there still time for me?
Looking up at the sky and thinking
What am I living for?
What do I want?
I don't want it anymore
Where is the meaning of life?
Give me love, love, love, love
And no, no, no, no
Give me love
If you tease me like that
I don't think I'll be able to fly
It's like I've lost my life
No matter how much I complain
That's right, that's fate
In a new place
I want to meet that desire
I can't give up
And the third single that became a hot topic was
Yullian and Ganbaruruia's new unit, Chao.
Their music video shoot was held.
I'm curious, please read it.
They also check the recorded video.
Cute!
They praise each other and get excited.
Because they are good friends, the shooting proceeded in a peaceful atmosphere.
In one shot, they wink at each other.
First, Yurian.
Next, Mahiru.
And Yoshiko.
Yoshiko's wink.
The shooting site is OK.
And...
Chao's first music video shooting in 13 hours is over.
This is not something I say in front of the camera.
Cameraman and Nakamura were really cool.
Yurian has a feeling of love.
Are you married?
Ask him.
Are you married?
Yes, I'm married.
I like you.
I'm sorry.
She's married.
I'm married.
I like you.
Chao's music video has been played more than 2 million times now.
If it hits 5 million views in May, the three photos will be released.
Can they achieve it?
Please look forward to it.
Do you have any memories from the anniversary concert?
It was our first anniversary and we all got together.
We didn't usually get this many people at rehearsals.
It was a little difficult.
There were a lot of entertainers.
"Oh, they're going to the bathroom," "they're smoking," "they've eaten," and so on.
It's impossible for an idol group.
It's impossible.
So, once you take a break, you all scatter and play again.
That's right. If you take a break even once...
If you take a break...
There are people who go out to a cafe or something like that.
And on the stage, the people in charge support me like this.
I'm sure no one...
So, normally, the people in charge say, "Well, first of all, let's hear what you have to say, everyone."
Are you angry?
"We really don't have any more time." Everyone was really standing up and getting angry.
The old men who are over 40 years old.
It's really our company that gathers such people.
That's right.
We can't do that properly.
It's really our company that gathers such people.
That's right.
I mean, I don't know what it is.
It just comes to my mind.
That's right.
I can even see everyone's faces.
I know where my parents are.
By the way, do you have any recommendations for Aichi Prefecture?
What do you think I am?
There are quite a few in Aichi Prefecture, right?
Yes.
The fried chicken is delicious.
I love it.
Misen, misen.
Misen, Taiwanese ramen.
Taiwanese ramen.
But it's different.
Kishimen is delicious, isn't it?
Kishimen, kishimen.
No, it's not.
So, the correct answer is this.
Ta-dah!
Pickled daikon.
What is it?
Don't you know about it?
I've never heard of it.
It's a very famous pickle in Nagoya.
It's pickled daikon.
If the daikon is long, it's about two meters long.
It looks like a burdock.
Is this daikon?
Is it true?
Everyone, please try it.
It's like this.
It's a little strong.
I've seen it before.
It goes well with rice and with tea.
It looks like pickled daikon.
It's not pickled daikon.
That's right.
It's not pickled daikon.
It's not pickled daikon?
But it smells like pickled daikon.
It's not pickled daikon.
It smells like pickled daikon.
It's pickled daikon.
It's pickled pickled daikon.
It tastes completely different.
Try it.
It tastes like pickled pickled daikon.
It's pickled pickled daikon.
It's different.
It's pickled pickled daikon.
There are also pickled pickled daikon that are about two meters long.
There are many other kinds of pickled daikon.
There is not only pickled daikon.
Is that only for daikon?
This is only for moriguchi daikon.
Since you use moriguchi daikon, you want to make it like moriguchi daikon, don't you?
Is it moriguchi daikon style?
It's not moriguchi daikon style, it's moriguchi daikon style.
But it's delicious.
This program is brought to you by sony music.
Dad, thank you for always making delicious food. I love you.
This kind of message really touches my heart.