AISubs v3.5
All records until Yoshimotozaka46 sold out! Season 2!
Now, let's get started! Thank you for your cooperation this week, Takatoshi! Thank you for your cooperation!
Now, this week's creator is this person! Yes! Yes!
I'm Higuchi Hina of Nagizaka46! Thank you for your cooperation! Thank you for your cooperation!
Has anything changed recently?
What surprised me myself is that I ride a train, but when I ride a train,
I intended to ride a train that was in the direction I wanted to go, but I got on something like a speedboat and went very far away.
So I came back one more time, and when I got on it one more time, I got on something like a steam locomotive next time, and I went to a different place again, and I came back again, and I was late many times.
Oh, you repeated it!
I've been talking about it for a while now, but I know! I know! I don't know recently!
What do you mean?
I don't ride trains recently!
Why not?
I don't go to Asagaya!
Why don't you go to Asagaya?
You know, there's a good yakiniku restaurant in Satobori, right? I don't go there!
I always took my junior with me, but I went there because I wanted to go alone!
It was a fast and dangerous place!
Asagaya doesn't stop, does it?
It's very difficult!
So I asked a college student in a train town if there was no choice.
Hey, does Asagaya stop?
"Look, it doesn't stop anymore," he said.
"Wow," he said. "It's a big adventure!"
"Yay!" he said.
Huh? Can't you find it?
Oh, it doesn't stop!
Nowadays, everyone looks at their smartphones like this.
Oh, everyone!
It's like that now.
Do you all look at your smartphones?
Yes, yes, yes.
Not at all!
But once, I was wearing a hat and a mask, and two high school students came up to me and did like this, and I did like this...
Look, a high school student did like this...
Oh, you're cute!
Isn't it good?
It's good, isn't it?
Young people in Tokyo still know about it!
They understand it well.
Anyway, this time...
Last year, we recruited the director of "Sweet Monster"'s music video. Do you remember?
Yes!
Huh? You don't remember, do you?
Wait a minute...
Let's go in and talk seriously.
When we were shooting the music video, we were wondering if we were spending that much money.
That's why we recruited him.
Then, before we knew it, everything was already in motion.
We finished shooting the music video, too!
What?!
Yes. So, this time, "Sweet Monster" is stuck in the process of making its first music video.
Yes!
Please have a look.
Last December...
"Sweet Monster"'s double center, Iwahashi and Matsuura, visited Yoshimoto Headquarters.
We recruited the director of "Sweet Monster"'s music video.
So, you were recruited as an interviewee.
Perhaps, there is a possibility that Makoto Shinkai is coming.
Don't say that!
Is he coming?
I don't know.
On this day, the interview of the director candidate selected through paper selection was held.
Good morning.
I feel like I'm pulling a gun.
Mr. Kazuki Watanabe, who has worked on various works, such as music videos and scenes used on stage.
I'll do my best.
I think "make me laugh" is a good word.
I want to be like a hero, like a 13-year-old, like an Avengers.
I want to make it a little SF-like on TV.
And what kind of world view is it?
I want it to be like a foreign truck.
And I want it to be like "back to the future".
For example, I want it to be like "Honnoji no Genjan" or "Sakamoto Ryoma Assassination".
That's amazing.
I want it to be historical.
I want it to be violent and funny.
I want it to be good.
I thought it was really interesting.
It's interesting.
What kind of impression do you have of Sakai Yoshimoto and others?
Shut up.
What kind of interviewer do you have in mind?
I've done a lot of interviews on TV.
I'm a mobile actor.
You're an actor.
I'm a very good vibrato player.
Thank you.
You're a making of, right?
Yes, I'm in three people.
You're not a main character. You're a pop monster.
I'm a pop monster.
You're really good.
You're amazing.
You're a human-shaped doll.
Don't fight.
I'm sorry.
Thank you.
It was a little bit similar.
It's a worldview.
From a single-eyed person...
Right?
Shall we go with this person?
No.
It's based on this person.
Well, well.
The next director candidate is...
Thank you for your hard work.
Music videos, live videos, etc.
Mr. Morimoto, who is good at music.
In general terms, it's a one-cut music video without a camera cut.
There's also a "smile".
In any era, a smile is something that makes people feel relieved.
That's what it means.
I thought it would be interesting to make it with a half-smile and half-normal set.
If you add up the rules, half of the set is on the left side and half of the set is on the right side.
Even if you look at it, you might think, "Oh, is this an homage?"
I thought it might be interesting for people who are looking at it.
I see.
Is a one-cut music video when someone makes a mistake?
That's what it is.
I'm worried about that side.
If it's a slight mistake, you can say it.
That's also a question mark.
If you make a mistake, it's a one-cut.
If the rules are firm, it's a one-cut.
If you make a mistake, it's a one-cut.
And the last audience candidate is...
Yes, please.
Good evening.
Mr. Uchiyama Daisuke, who is in charge of the opening of the drama and other things.
The concept of this song is to make a music video with the concept of "solving everything" and "the power of laughter".
I'm going to tell you a cool story.
A young man in a suit and soldiers, black planes and young men are facing each other and retreating.
The men who retreat stand in front of them and dance the song.
Then, as I said earlier, the space gradually becomes smaller and smaller.
Finally, all of them retreat and return to the line.
This is the story written by Yutaro.
Why did you come here this time?
As an independent director, I've been doing this job every night.
Are you really motivated?
It's really high.
I've never done it in a music video before.
In that sense, it's a first challenge for me.
It's easy for me to do it.
I don't care if I fail.
Certainly.
Certainly, I can't do it.
In this way, all interviews are over.
Everyone's enthusiasm is amazing.
Even if it's the same song, I think it's interesting that each person has a different world of thinking.
I think it was a good audition.
Which of the two will choose which director candidate?
Ichiyama-san.
I don't think you can do it. It's simple.
My eyes were sharp.
What are you afraid of?
A music video director who is hard to decide.
Who will it be decided on?
So, there are three directors.
Moreover, there are three genuine people.
If you think about the budget for a music video, it's important.
Which director will you choose?
If I don't think about difficult things, I'll choose Watanabe-san.
Watanabe-san is like a sweet monster.
Watanabe-san is like a time slip.
Watanabe-san is like a candy.
How about you, Kibushi-san?
I'll choose Watanabe-san as the third director.
Ichiyama-san is the first director.
Morimoto-san is the second director.
Watanabe-san is the third director.
I'll choose them one by one.
Will you choose them one by one?
I'll choose them one by one.
Ichiyama-san is the first director.
I think it's better to make it simple.
This program is brought to you by Sony Music.
She's at her limit.
This time, Director Daisuke Uchiyama will be shooting the music video for "Sweet Monster."
When I watch it on the air, I feel like I'm going to do it.
I'm happy that the project is finally taking shape.
I'm thinking of giving it a shot.
The location of the shoot is a huge warehouse in Yokohama.
Wow!
It's amazing!
We didn't spend a lot of money on this.
I know.
Even if it's just a taste, it's worth coming here.
That's right.
It's our first time shooting a music video.
There's also an equestrian.
I'm looking forward to it.
It's amazing.
I'm so happy to be able to do it at a place that looks like a drama shoot.
It's amazing!
The members are excited about the actual shooting site.
This music video is about "Sweet Monster" solving men's ideas with laughter.
First of all, we'll shoot these three people's scenes.
At the end of the first chorus, you'll be chased.
You'll run from here and get down.
But you'll get caught because the door is locked.
Ready!
Start!
Help me!
It's a comedy.
We did it!
We got Max out of the first scene.
My throat hurts already.
Sayuri-san, you're so excited.
This is the first time I'm shooting such an amazing montage.
I know, right?
Next up is the men's costume scene.
The male lead is...
Keiichi Yamamoto.
Perfect!
It suits you so well!
I think we should do it like this.
I don't know if it's a good idea.
It's too scary.
As a sweet monster,
we got such a huge set.
It's nice.
There's no way we won't get excited if you make it for us, right?
And the men who will play against Yamamoto and Yagi's group are...
The male lead is Richard Funago.
He looks like Go Ayano.
The male lead is Otake from "Jungle Pocket".
I was told that I'm the gang's boss.
Is it okay?
Have you done it before?
No, I haven't.
I was surprised and doubted.
But you sound like him.
Yes, I'm Go Ayano.
You didn't say anything, did you?
No, I didn't.
Well...
You look weak.
Yagi-kun, you can do it, right?
I can do it.
You can do it, right?
Yes.
Well...
He's a student.
A student?
He's probably paying his parents for his classes.
He's a student.
He's doing it for himself.
I'm scared.
In the scene where the two stare at each other, they showed a tense acting.
I feel like we're gradually joining the gang with this atmosphere.
That's right. It's fun.
We wanted to do something like this.
That's right.
And the next scene is...
Then Iwan says, "Well, well, well," to the two of them.
"Well, well, well, well," and the two of them don't look at each other for a long time.
Then there's Iwahashi's appearance scene.
That's where the song "Sweet Monster" is played for the first time.
I see. The story changes.
The first part of the climax.
Isn't the beat good?
I'm going to shake it off in that serious scene and break in with a smile, right?
I want to make sure there's a gap.
Oh, I'm excited.
I can't keep my mouth open at all.
What are you doing, Iwahashi?
You don't remember the lines, do you?
I don't know.
The lyrics are close, too.
I don't know.
You're nervous.
Actually, I'm angry over there, but I don't remember.
No, you remember it.
"Well, well, well, well," and the two of them don't look at each other for a long time.
It's better to be calm.
It's not worth it to go all out.
What are you doing?
Well, well, well, well...
What are you doing?
Well, well, well, well, I hope you won't win.
It's better to be calm.
It's not worth it to go all out.
Easy.
Why don't you say that?
- Good job! - You got it?
- It took eight takes.
- Okay! - Okay!
- Yay! - Yay!
- Good job! - Yay!
- Good job! - No, no, no.
- You wasted your time. - Yay!
- The next scene is... - Good job.
- Takashi is always like that. - Good job.
- He's always so firm. - Wow!
- Look at his face. - Say something to Tamae.
- Who's there? - The electric chair.
- The next scene is... - Wow!
- A flashy truck. - Wow!
- This is amazing.
Wow, it's so cool.
- How much is it? - Is it new?
- Yes, it is. - Wow!
- How much is it? - How much is it?
- It's not cheap. - Wow!
- What's it going to carry? - It's going to be a camper van.
- Wow! - It's going to be a big truck for Azuki.
- Wow! - Wow!
- The next scene is... - Wow!
- Okay! - Okay!
Okay!
- Oh, it's positive!
- It's really serious and amazing, so I thought "Wow, it's amazing!" and I was a little moved.
- I'm so excited!
- Scene 3.
- Finally, it's the dance scene where all the members dance.
- The dance is just the chorus, so it's okay.
- Yes. But once you do it, you'll remember it right away.
- Huh? Remember? - There's no rush.
- No, there's no rush. There's a little rush.
- Yes.
- She's at her limit.
- But you know, it's different today. I was told to do this kind of performance.
- That's right! I really don't want to do it at all!
- I see. - I really want to do it!
- I'm the one who chose it, but I want to do it!
- She's in a high tension. - I really want to do it!
- I'm the one who chose it, but I want to do it!
- The members continue to dance without showing any tiredness.
- Oh, their emotions are bright.
- But I couldn't help it because I wanted to do it.
- Three hours from the start of the dance scene.
- Cut!
- How is it? - Okay!
- Cut!
- They filmed various scenes,
- and the music video filming,
- which took 12 hours,
- has come to an end. - Wow, it's a music video!
- Until this morning,
- It's still dark. - everyone was
- really energetic. - Energetic!
- I think it was great that
- we were able to film it
- in a fun atmosphere like "Sweet Monster".
- When the art museum is completed,
- even after we die,
- that video will remain
- in our hearts. - That's right!
- We really want to say "thank you for being alive".
- I think it became
- a fun music video like ours.
- It was really fun,
- and I'm glad we were able to
- make something good.
- I'm looking forward to editing it.
- I'm glad we applied.
- What kind of music video
- has been completed?
- Now, we have seen
- the music video filming
- of "Sweet Monster".
- Mr. Kedama, what did you think of it?
- As I said from the beginning,
- Mr. Uchiyama is the only one
- who didn't say anything.
- Mr. Watanabe, Mr. Watanabe!
- It's perfect for a song!
- Ms. Higuchi,
- what did you think of it?
- It's like a movie.
- It's like a gangster's movie.
- It has a story.
- Since it's a music video,
- eels are alive.
- This is an eel.
- I thought it was a little cool.
- It was pretty good.
- He has a nice face.
- Mr. Uchiyama was addicted to it.
- Yes, he was like Mr. Uchiyama.
- It's been a while
- since I wore a goat's waistcoat.
- I was addicted to it.
- So you want to see
- the finished music video, right?
- Yes, we do!
- Let's watch it!
- I like it from this window. - Yes, yes, yes!
- Right? From the warehouse in the port.
- Wow, it's cool.
Thank you for watching.
The way it's shot is so cool.
Well, well, you don't have to be like that.
It's better to be a little calm.
Even if you get angry like that, it won't help you at all.
It's like a movie.
Well, I was watching it a little while ago.
Go, you have to go properly.
Oh, no, no, no, the world is full of conflict.
Yeah, yeah, yeah, if you talk like that, you'll get tired.
Ah, forgive me.
Ah, give it up.
If you cut my head off, it's over.
Peace is the best.
Let me laugh more than you do.
If you laugh at me when I'm angry, I won't be able to say it back.
People with a bad mind, look up when you're frustrated.
Oh, no, no, no, if you're crying somewhere and someone's there for you.
Yeah, yeah, yeah, what can you do for yourself?
Ah, tears in my cheeks.
I can't leave it to real sadness.
I'll make you laugh.
Don't cry.
I see.
Let's dance together.
Ah, tears in my cheeks.
I don't want any unhappiness in my life.
No matter how much I try to make you laugh,
you just laugh at me without thinking.
Make me laugh more than you laugh at me.
If you laugh at me, I'll make you laugh back at me.
Make me laugh more than you laugh at me.
If you make me laugh, I won't be able to make you laugh back at me.
You laugh at me.
If you're frustrated, just laugh at me.
That's good.
You were addicted to it.
It's beautiful, both of you.
You've hidden your weaknesses.
We've hidden our weaknesses.
It's not like we've hidden our strengths.
Taga, what do you think?
You look like you're having fun.
Did you make good memories?
Stop it.
I'm not stopping you.
This program was brought to you by Sony Music.
I felt love.
I'm not sure about this.
Now, it's time for our regular guest, "What is it?"
It's that segment again.
Higuchi-san, what is it?
It's looking that way over and over again.
Looking that way over and over again?
Even if you do it at high speed, you can definitely turn it in a different direction.
That's amazing.
Please show us.
Rock, paper, scissors!
Look that way and do it!
You...
Hey!
You'll be in trouble if you lose!
You should've done it faster.
I was late. Okay!
How's it going?
Look that way and do it!
Do it! Do it!
Look that way and do it!
Can you do it facing that way?
I knew it.
Rock, paper, scissors!
Look that way and do it!
See you next week!
See you!
Yoshimoto-saka 46.
It'll be on sale in 2020 at Spring Official Boods.