AISubs v3.5
All records until "Yoshimotozaka 46" sold out - Season 2!
We're starting now. Thank you for having us, Takato-shi!
Thank you for having us!
This week's guest is this person!
Hello, everyone! I'm Keyakizaka 46's Ishimori Nijika!
Thank you for having us!
Ishimori-san, why did you decide to accept Keyakizaka 46?
I've always loved "Morning Musume"-san.
I've wanted to become an idol since I was about four years old.
Speaking of idols...
When I was 13, there was the Great East Japan Earthquake.
At the time, I met the lyrics written by Akimoto- sensei.
It's AKB48's "Aitakatta".
At that time, I became really energetic.
Idols' songs make you feel energetic.
They make you excited.
It's a review song, right? "Aitakatta".
There are various opportunities.
There are.
That's how I want it to be, Yoshimotozaka.
There are people who think like that.
Dump Matsumoto-san became a pro-wrestler because he wanted to save his mother.
Is that so, Dump-san?
A fan came to his family home and said, "Don't bully my crush, you bastard!"
Dump!
Here's Dump-chan's emergency!
That's not it!
Dump-chan's emergency is...
You're the one who's getting hot!
That's not it!
It's not Dump-chan!
It's Yoshimotozaka-chan!
It's Yoshimotozaka-chan's reaction to recruiting second-generation students.
This time...
It's Kansai.
What kind of reaction will there be in Osaka?
Yes!
Yoshimoto Manzai Theater in Osaka
This theater is also a place that can be said to be a gateway for young entertainers who are appearing more and more in Yuria, a member of Yoshimotozaka .
The one who was standing on stage that day was plus or minus Iwahashi.
This time, Iwahashi will introduce the two successful candidates who are appearing in the theater.
Oh, the momentum!
Manager! Manager! Manager is here!
I would like to introduce you to the popular people of Manzai Theater.
This is...
Oh, these guys are...
No, no, no, no!
Oh, you got it last time, didn't you, Empera?
Oh, thank you!
What did you get?
Oh, ABC! I got ABC!
Thank you!
Yes, yes!
Oh, you got Utanetao!
Oh, what did you get?
Wow!
You got Utanetao!
Oh, thank you!
This is...
I'm grateful for all these contestants.
Thank you!
It's been pretty busy lately.
This is on the ride, so...
Who?
What are you doing?
That's right.
He's funny, too.
Do you know about the existence of "Fortisic"?
Of course!
I know about it, too.
Did you know it started when you were in second grade?
Oh, yes, I heard about it.
Oh, you mean posters?
Oh, posters!
I see.
Well, we've come to scout you a little.
You guys are doing music in particular, right?
Yes, we are.
Yoshimoto Osaka...
Yoshimoto Osaka is all about music, right?
Yes, we are.
So...
Can you sing us a little bit of it?
Okay, I'll sing you a little bit of it.
Yoshimoto Osaka
A lot of talented people joined us
We auditioned a lot and did our best
A little star is born and does a lot of activities
and does a lot of activities
We are not only a band
If you do too much and if you mix it up
I don't know why anymore
What are we doing?
Let me die soon
I see
It was a song that was officially rejected
I'm going to end it
That first generation guy sent it by document
Yes, it is sent by document
You're just doing it for me
If that's the case, there should be too many questions
What's wrong?
We both received it
What?
First generation
It's popular here and it's funny if there are twins
It's funny that there are twins in a band
I think so
It's a shame
It is
He only received it by document and I only rejected it
Is that possible?
I wrote the same thing
Was it okay for one person?
I thought it was two sheets
Was it okay for one person?
I thought it was only two sheets
There was a song in the second generation review
What did you sing?
I'm not confident in singing
I'm better at singing
So I asked him to sing
I see!
I didn't know!
Is that possible?
Yoshimoto Zaka is the only one who fell only twice
He fell only twice
Let's check if Yoshimoto Zaka is willing to receive it
How many percent do you think he will receive it?
Now or never?
Five percent!
Two percent!
One percent!
Zero percent!
I did it!
Everyone wants to receive it
Good morning!
I can't even turn this way
This!
This! This! This!
Loges!
Loges?
Stoic!
What a name!
I'm My Sweet Memories.
Nice to meet you!
It's a Transformer costume.
Don't you have to include My Sweet Memories?
Shut up!
Please include it!
How about someone with such a high comedy ability not to join us?
Then...
I don't want to join you at all.
Wow! I'm so happy!
There was a group of people who wanted to join us!
By the way, did you get a one-year tuition?
No, we didn't.
We didn't know much about it.
Since you said you wanted to join us,
can you show us a little bit of your appeal?
I can sing any song.
Any song?
Yes.
I'll sing a song by Inu no Omawari.
Wow!
Please give me a round of applause.
One, two...
Little kitten in light blue clothes
Where is your house?
Inu no Omawari
I'm in trouble
Wow!
You look cool!
In such a narrow place...
I received my one-year tuition.
What?
At 1 pm.
How did you do?
I failed at 1 pm.
I failed at 1 pm, too.
Where did you fail?
At 1 pm.
With photos of faces.
You haven't shown your appeal yet.
That's right.
I'm good at self-introduction jokes.
Oh, you are good at it.
What's in front of you?
Clothes!
Fukuda! Fukuda! Fukuda! Fukuda!
Sha! Sha! Sha!
Social phenomenon!
Fukuda! Fukuda! Fukuda!
What's up with you?
This guy is weird.
Fukuda!
This is...
This is too much.
30 minutes of broadcast and you're gonna use it that much?
Shut up!
Use it!
What do you think of the ending?
I'll try it!
Fukuda!
Fukuda, you're gonna fall.
Stop it. Fukuda, it's okay.
I'm the president of NIP.
This place is amazing.
Can you compose a song?
I have an original song.
Can you play it for me?
That's pretty good. You can play it?
Yes, with a guitar.
Wow, wow, wow!
I can't laugh well.
Oh, it's coming in.
Were you singing?
I can't hear you.
You have a nice face.
What do you think of recruiting secondary school students?
I'm just accepting them. What do you think of it?
Well, I don't look down on such idols.
You know it.
No, I don't think I can be like them.
No, no, no.
Then, I look down on them.
No, no, no.
Isn't it different?
Yes, you're right. I look down on them.
In addition, they came to N.C. Osaka-kun in order to find more fresh secondary school students.
It's been a while since I've been to Yoshimoto- saka.
I see.
So, in this N.S.C., I'm going to find handsome and beautiful boys and girls who are young and full of energy.
And I'm going to recruit them.
As soon as she visited the classroom...
Do you know Yoshimoto-taka 46?
This time, we are recruiting second-generation students.
What Yoshimoto-taka lacks now is youth and handsome and beautiful.
If you think there are these three elements, please come over here.
Then...
Yes, good morning.
I'm Mariko Lin Ken.
Please come in.
My name is Egao of Anglicom.
Before joining MSC, I wanted to join MSC.
But I didn't think it would be a good timing.
But I thought it would be a good timing.
So I thought it would be a good chance.
It's good. Your speech is like a comedian.
It's like a comedian, but look at me.
I'm an idol dressed like this.
How old are you?
Me? I'm 24 years old.
You look a little happy for a 24-year-old.
Yes, it's a heritage.
Heritage?
You look happy now.
I used to dance.
The quality is low.
You! You!
You can't even dance like Mr. B.
I'll leave you alone.
We're a girl band.
But we're dressed like this.
You were wearing it, weren't you?
We're doing our best.
You're noisy.
No, you were wearing it.
We're a low voice band.
Let's do it in a low voice.
Good morning.
What about a high voice?
Good morning.
Wait a minute.
There are too many monsters including me.
I'm sorry to keep you waiting. We're a student band.
We're really a student band.
We're a student band.
It's like you only sell your face.
Ms. Imana.
I'll go with one face.
Isn't it good?
In addition, if you look for a candidate in another classroom...
Another classroom?
There are people like that in Osaka.
Girls say cute things.
I found you!
A student?
I found you!
Isn't your reaction cute, too?
Who are you talking to?
You look like an idol.
How old are you?
I'm 21 years old.
You look like you're in your teens.
Pick me up!
She picked you up.
She let you go.
Isn't it good?
Ms. Imana, do you want to go again?
Isn't it good? It's like you're an idol.
I want you.
I want you, too.
We're women.
We're all old ladies.
I'm over 50 years old.
If you're over 21 years old, I'll be 20 years old.
I want you to do your best.
She's like a parent and child.
She's like a daughter.
She was wearing a sailor uniform in the second half of the show.
She was really cute.
She didn't look like she was from Osaka.
She was embarrassed and blushed.
She's like an idol.
It's better for her to join Yoshimoto-saka than an idol group like Yoshimoto-saka.
It's twice or three times brighter.
It's too hard to get around.
It's cuter.
It's cheaper and cuter.
She already knows her face.
She doesn't think about whether it's funny or not.
She doesn't think about it at all.
This program is brought to you by Sony Music.
The girls you said were cute have become even more popular.
Please watch it, too.
I won't use it! I won't use it!
She went to Venice City, Osaka Prefecture and came back to Osaka.
When she visited her home in Kyoto...
I'm home.
Welcome back. You came back early.
She has four family members, parents and a younger brother.
When she asked about her daughter...
She's a little bit stupid.
Your daughter is pretty.
Stop it, Yoshimoto!
We're the same age.
- When she was little... - She's cute.
She was a little girl.
She didn't stand out at all.
She started to think about herself in high school.
- She's cute. - In the student council.
She started various activities.
What did you think of your daughter being a comedian?
I was surprised.
- I know. - I didn't expect it.
- She's a girl. - She went to Venice City.
She said, "I have one more year left."
I have four years left.
I've done my best so far.
I don't care if it's only one week.
I'll keep working hard.
Do you support her now?
I got it. I got it, mom.
When they asked her about applying for Yoshimoto- zaka...
The last week of the season is around November.
So I wanted to think about it again.
But I wanted to apply for Yoshimoto-zaka for the last time.
Then I'll do my best to support you.
I think I've done my best for everything so far.
But I think I can do better than that.
So I want to do my best for Yoshimoto-zaka.
That's good.
I haven't been so passionate about something at this age.
So I want to support you.
You think of me right away.
Thank you so much.
I feel like I'm sleeping.
That's a good V-sign.
I don't think you're a comedian.
It's like I'm watching "non-fiction."
Next is Natsuki Makita, who is active as a duo called "yuru-girl."
Fifteen?
Yuriru adaru.
Yuriru rainai.
"Hello, everyone. I'm "yuru-girl."
She is currently active as a YouTuber.
Natsuki is in charge of planning.
Yes, I'm mainly in charge of it.
I like games, so I want to do a game live like this.
You like game live.
I'm thinking about songs while thinking about how people will think it's interesting.
Makita is a first-year high school student attending Clark Memorial International High School Performance Course.
Voice acting, singing, acting and many other occupations.
Makita is best at...
dancing.
Oh, that's good.
Oh, that's good. She's getting better and better.
She's getting prettier and prettier, probably.
Yeah, let's put her in.
Why did Makita apply for Clark Memorial International High School Performance Course?
It's a real estate agency.
Yeah, there are a lot of high school girls.
I'm still young.
I was a kindergarten teacher at the time and I failed in the general vote.
I failed?
I don't have a reputation, so I can't do anything about it.
I was really upset.
But my partner liked Clark Memorial International High School Performance Course.
When I went to see Clark Memorial International High School Performance Course event, I followed him.
That's when I first saw Mr. Ushimoto's red.
I thought it was really cool and I wanted to wear it again.
I want to wear red this time.
Yeah, let's put red in.
The candidate who applied for Clark Memorial International High School Performance Course is...
Hello.
She's cute.
I'm Roo, a 41st generation drawing talent.
Nice to meet you.
Roo has been working as a drawing talent for a year now, taking advantage of the painting skills she learned at a high school and college.
Not only is she good at painting, but she's also very good at drawing.
She's really good.
I'd like to draw the shrine's shrine maiden as the theme.
What's with you?
What? I'm getting anxious.
But it's black and white, so if the background is pink, it might be cute.
It has an artistic feel.
Roo sells paintings that she draws with her unique skills.
In addition, before joining Yoshimoto, she worked as a model for a photography club and made a name for herself.
Is there a reason for her to join Yoshimoto?
She has this expression, too.
The president of the agency I used to work for ran away with all of my salary.
Oh, you still have it.
I still have it.
When I was thinking of quitting everything, I got advice from an enemy of Super Maradona.
Yoshimoto is the biggest entertainment agency in Kansai.
"Why don't you join us?" I was asked.
I didn't know what it was, but I just believed in it and joined.
And this time, the second-generation actress is also related to Takeshi.
Are you okay?
Are you okay with me being related to you?
When I asked him what kind of audition it was, he said, "Why don't you join us, too?"
So I thought about it and decided to do it.
Their feelings intersect.
The double generation audition finally begins.
Hello.
How is it?
She is a powerful woman.
Her mother was worried about her.
That's right.
She is in the world of comedians.
She has become important.
She is scary.
She is like my own daughter.
She is scary.
Isn't she?
She is scary.
Now, we will introduce information about girls who were not introduced in the video.
I see.
Osaka was aiming to be an entertainer who sang and danced because she admired Yulian.
She learned dancing at N.A.C. and her dancing skills were recognized by her teacher.
She has already set up a dancing studio.
But she is not used to dancing.
Can she wear an American swimsuit?
No, she can't.
Even if she does, no one will laugh at her.
That's right.
She gets a little excited.
She just gets excited and that's it.
She is a high school student.
She is Makita.
She is 12 years old.
She debuted as a 3-year-old model.
Her smile and reaction are amazing.
She has done various jobs such as acting and events.
She is very suitable for being an idol.
Lastly, we will introduce information about Roo and Takechi.
When Roo and Takechi were in the same agency, they met each other through work.
Since then, they have consulted each other.
So, Roo and Takechi are like father and son.
Are you sure?
Father and son?
Don't you raise your hand?
He is the type of person who raises his hand.
Then, you should say it.
Takechi is married.
I think you know it.
Takechi is cheating.
From now on, the second round of auditions will begin.
Ishimori, didn't you do anything special for the audition?
I was asked to raise my bangs and turn around.
I was asked to make a ponytail and turn around.
Did you do it individually?
Can you show me now?
What did you do before?
Like this.
You want to see it.
I raised my forehead and turned around for a moment.
I see.
Did you get a tattoo here?
It's too much to put it in here.
You can put it in here.
It's small, isn't it?
Yes, it's small.
It's like "Who is Tyson?"
This program was brought to you by Sony Music.
This is a group of staff.
They are working part-time at an employee's office.
Now, Mr. Serious Goat has continued to look for what he found last time.
The other day, he reported that a girl named Sadami Ishihara, who he was looking for on Yagi TV, had been found.
No one watched Yagi TV on YouTube.
He reported it on Yagi TV.
The staff got a picture of the girl.
Please have a look.
It's too far.
She is 42 years old.
Is she young?
She is 42 years old.
Isn't she Ms. Harago's daughter?
No, it's not like that.
We are still looking for a 42-year-old girl.
I'm looking forward to it.
Good-bye!
A special event to commemorate the release of the third single will be held in Pacifico Yokohama and Kyoto Pulse Plaza.
And we're also accepting reservations for a private handshake event here.
What are you talking about, you pervert!