AISubs v3.5
This week...
Let's move up to 1st place.
1st place.
The stage cover of the individual jacket sales ranking announcement was released.
Enjoyment
And...
I've never had such a bad time.
Crash
Various feelings come together in a bad development.
I'm already a star! I've found it!
From 6,000 people in Yoshimoto...
"Nogizaka", "Keyaki-zaka" continues to the 3rd Sakamichi series.
All records until Yoshimoto-zaka46 sold out.
Yoshimoto-zaka46's entire records until sales sold out!
Joining us today is Yohhei Furukawa, an expert in the Sakamichi series.
And...
Yoshimoto-zaka will sell out!
I'm Matsuda Seiri of Yogi-zaka46!
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
And last year, December 26th,
their debut single "Unakasute Kureo" was released.
It's a market first, isn't it?
A 46-pattern jacket was sold, and it's become a hot topic again.
And it's selling well, isn't it?
Yes, it is.
It's a campaign called "Unakasute Kureo".
Depending on sales, who's jacket you want to sell,
the top five will be rewarded.
As for the rewards...
The fifth place goes to Termayu.
Termayu.
The fourth place goes to Atami.
Atami.
The third place goes to Hokkaido.
Hokkaido.
The second place goes to Korea.
And the first place goes on a trip to Hawaii.
What?!
That's where we're going.
What?!
Really?!
You want to go to Hawaii?!
I really want to go!
Are you sure you'll win first place?
I'm sure I'll win first place!
I want to go there!
I really want to go there!
I want to go there!
There's no other seat like this!
I want to go to Hawaii!
If you're going to do a second single,
why don't you tell Akemoto about it?
Really?!
What?!
Are you going to do something like that?
No, no...
What do you want to do in Nogizaka?!
I want to go to Hawaii with you!
January 10th.
Each member will receive a middle report of 46 sold patterns.
About two weeks after release date,
each member will announce their sales numbers and rankings in the showroom.
I don't think I'll win first place.
45th and 46th...
I'm worried about whether I and Takashi will win at the same time.
The middle report of 46 sold patterns will be held!
Looking at this stream, red members gathered in Yoshimoto Mugendai Hall.
Rain is also wearing a ruffle.
I say that I'm not in the 10th place, but entertainers are strong and everyone cares about me.
I don't care about you.
Who do you think you are among entertainers?
Is there anyone who you wish you were in the 7th place?
I'm ashamed of my humility.
Please say something serious.
7th place.
I see.
In an izakaya in Ebisu...
Cheers!
The members of "Returned Sweet" are...
This is our daily life!
Is this really a drinking party?
Please say something serious.
I say I'm in the 30th place.
I say I'm in the 40th place.
I say I'm in the 43rd place.
Don't eat!
Who is it?
I don't know, but I think Spike Matsuda is winning.
Spike Matsuda is winning.
And in Osaka...
A red Cotera.
"Returned Sweet"'s Sayuri Tetsuji.
But I...
You're confident, aren't you?
Mr. Katsumi bought me 2 million yen.
What's wrong with you?
Mr. Katsumi said he'd definitely buy me Sayuri Tetsuji.
I know.
I can't let you buy me Sayuri-chan.
I know how you feel.
I don't need your opinion.
Ms. Cotera is in the top 10.
She's in the top 10!
Be honest with me.
To be honest...
My CD doesn't have a number on it.
It doesn't have a number on it!
My CD and Ms. Cotera's CD don't have a number on it.
It doesn't have a number on it!
Who has a number on it?
Um, Mr. Tetsuji...
He's really good at it!
The moment I was called for this extreme schedule...
I was like, "Oh, I can't eat it anymore."
Before the announcement, the number of viewers in the showroom exceeded 2,000.
Wow, that's amazing!
There were voices waiting for the results in the comments as well.
The showroom is amazing.
Let's start with the announcement.
How do we announce it?
From first place.
From first place?!
It's not second place or anything!
Based on this, each venue predicts first place.
I think first place is Ms. Tetsuji's showroom.
Ms. Tetsuji's showroom is first place!
She was on "Ikebukuro" last week.
The way male idols' money moves is amazing!
It's amazing!
First place is Ms. Cotera's showroom.
Also, the ex-NMB members.
Like B-bobo.
And recently, the new drama...
Ms. Cotera!
Ms. Cotera is really popular!
In Ms. Cotera's case, I don't think she knew that much.
I'm just a fan of her!
She became a fan of Ms. Cotera because she's really popular.
I see, I see.
She knows that.
To be honest, I think first place is Ms. Tetsuji's showroom.
I think so too.
I'm saying Ms. Tetsuji's showroom arrogantly now,
but based on this result, I think it's Ms. Tetsuji's showroom.
See, Mariko said first place.
You're wrong!
You're definitely wrong!
You're right!
You're wrong!
But isn't there a support shop?
Right now, there are 46 shops.
Depending on each shop, there is a shop that supports Ms. Tetsuji.
Where is Ms. Cotera's shop?
It's the main store in Shibuya.
It's definitely Ms. Cotera's shop!
As a member of STORY MUSIC, you have decided to some extent, don't you?
Well, I don't think I can win first place, but I really want to win fifth place.
It's not confidence, but when I went to Yoshimoto- zaka, I got a questionnaire.
At first, it said that I wanted to go to Hawaii for what I wanted to do in Yoshimoto-zaka.
Really?
So I hope for first place!
As expected, the main character is a handsome man and a beautiful woman.
Even in the comments, various expectations and expectations are flying.
Then we will announce the first place.
g
What is it? What is it?
1655 copies! Wow!
Wow, this is...
Wow!
The first place in the middle was the new tragedy "Hotel Amari" that sold 1655 copies.
It's a star! I found it!
1655 copies!
Wow!
It's 10%!
Wow!
As a result, viewers were surprised.
Wow, amazing!
Why do you think you won first place?
Well, I think it's because of the daily showroom broadcasts.
The showroom manager was very popular on social media, and he kept telling me that updating is important.
So I did my best to update it, and I did my best to get people to know that I was selling CDs.
The showroom where "cotera" broadcasts every day.
Compared to before it was unknown, the number of followers now has increased to about 4000 people.
Wow!
The number of followers of the showroom!
President Maeda also praised "cotera" on Twitter for this intermediate result.
Wow!
What a hard worker!
Next, the second place announcement.
I will announce the second place.
Wow!
I knew it!
She's a half-idol.
Let's give her a round of applause.
Wow!
Let's give her a round of applause.
She'll be strong again when the applause starts.
The middle place goes to Miyaki Riho, a former member of NLB48.
The difference with "cotera" is about 500 copies.
As a result of this, Miyaki fans are burning their investment for first place.
"cotera" fans are trying to run away.
"cotera" has increased since "cotera".
Oh, this is what you're talking about.
"cotera" is scary.
It's scary to bury it alone.
To be honest, I'm glad I came in second place.
I'm chasing "cotera".
After that, the announcement continued.
In third place, Sakakibara.
And former MMD48 Yui Takano is in fourth place.
The name of the two selection centers has not been called yet.
The next five people to dance are...
Taito-san, hello.
He's in first place as an entertainer.
Wow, that's amazing!
It's true!
It says "Nakimushi-ge Nakimushi-sho".
It's amazing!
It's not amazing.
The one who showed the members their popularity is...
BAMBOO IKEDA.
Yui Takano and her partner are only 34 people.
Everyone is reacting like "Is it true?"
But up to this point, it's obvious.
It's "red dragon".
The top five members of "MURIAN RANKING" are "red".
The viewers are also convinced of this result.
It says "red" again.
It's "red" again.
Next, we will announce the rankings from 6th to 10th place.
It's "red" again.
I'm surprised, too. I didn't think I'd be in 10th place.
I'm already 35 years old.
I can't win with a set.
In the meantime, the one who ranked 7th place is...
It's better than the old stage.
The winner of "beat and sweet" is...
It doesn't matter who ranks 2nd or 3rd.
It doesn't matter.
I'm crying.
It's amazing.
It's amazing. I'm happy.
That's 10th place.
What are the remaining results?
"red" is amazing.
It's amazing.
It's the first time for Sayuri to be in 7th place.
Other rankings are "matchaku".
"red" is amazing.
It's amazing.
"matchaku" is the best.
Other than "red", "matchaku" is also a group of idols.
That's why it's amazing.
I think there was a part that was inferior in "matchaku".
I think there were many fans in "showroom".
I see.
How do you feel, Yoshimoto-san?
Looking at you working hard...
I thought it was "dark" from "first".
Personally, I feel like what I've been doing in 48 Group for a long time is not in vain that former NMB members have joined me and Yui.
That's what I like about it.
Oh, yeah. I feel like I'm completely transferring to Yoshimoto-saka.
This program is brought to you by Sony Music.
The announcement of the top 10 of the sales ranking is over, and this story from Raffleplan Nishimura...
Yagi-san, do you know? He sold his CD in a theater in Numazu.
Yagi-san, you're amazing!
Do you know that I played this myself?
That's amazing!
What's that?
I bought it 50 years ago.
Your own?
Yes, I played it myself.
I won 4,000 yen.
Really?
Yagi-san, you signed it, didn't you?
I didn't just sign it.
I signed it, of course.
I even gagged in the video.
That's amazing!
Did Yagi's strategy work?
Let's go for 4th or 5th place!
From 11th to 22nd?
Yes.
I want to be in the top 20.
Me too!
Yagi-san, I'm sorry for pulling your leg earlier.
Please!
Shunshu!
Shino!
My back is hurting!
Oh, there you are!
It hurts!
It's here!
It's Mr. Inada's CD.
Shino!
Thank you for buying 320 of mine!
You're welcome!
I'm just saying that.
I bought a set of earphones.
I see.
I won't break it.
I see.
I can touch it 60 times.
I'll do my best!
You're just enjoying it!
Ino!
No, it's not. It's from the 11th century.
It's like an opera.
Now, all the members have been called by their names.
It's amazing!
On the other hand, Osaka team...
I'm going to be a junior!
Wow!
Why?
I'm jealous.
Wow!
No plan to be a junior.
You don't think of anyone or anything.
That's right.
If you make delicious ramen, you can be a junior.
Be careful.
If you make delicious ramen, you can be a junior.
That's right.
Tetsuji is amazing!
It's true! Tetsuji is in it!
Tetsuji is 12th!
It's true!
Look!
How did you make it?
I don't think it's really delicious.
Don't do it.
Tetsuji's unexpected success.
Three people who are unlucky.
From 23rd to 36th...
I'll try one bite.
One bite.
I'll eat it!
It's in!
32nd!
It's in!
170th!
170th person said it!
It's in!
You're working hard these days with 30 sheets and 50 shoulders.
It was good.
Maybe I'm gonna disappear.
Huh? Oh, I see!
No, you know what? It's not in my personal jacket.
Popmon's song is in it.
I see. That's disadvantageous.
It's totally disadvantageous.
Why did you ask me like that?!
Are you kidding me?!
As soon as it was announced, only four sections remained.
"Uwahashi" "Anadagi"
The number of viewers has exceeded 3,500 people.
Wow!
The interest is in the youngest member.
Only these four people are left.
Who is it?
What?
I've never had such a boring time like this.
Don't eat it!
It's because you came out.
It's getting heavy.
The battle to leave as soon as possible.
The next person to be called is...
Taniya!
Oh, good!
Oh, it's in!
Thank you very much!
Shall we go?
The winner is this person!
Wow!
Congratulations!
Oh, but 77 tickets!
That's a lot of money!
I think the person who bought 77 tickets
would know who I am by now.
And last but not least,
Naoko Nozawa and
the selection members, Ochi Dainoji.
The person who was selected and replaced by Belle
is...
The number of viewers in the showroom has exceeded 4,000 people.
Among the attention of many people,
the person who was reunited is...
Let's go!
It's these two!
Yes!
What?
Wow!
Selection!
I didn't know.
Hahaha!
I didn't expect that
the selection member, Ochi, would be reunited.
As a result of this,
this happened.
It's been a while, hasn't it?
I didn't expect it to be reunited.
At a CD shop or something like that,
there was a voice saying,
I don't have a CD of my jacket.
You know, there was a voice like that.
I went to buy it, and it wasn't there.
There was also that.
My jacket is quite popular.
I was grinning,
and I was told that only 73 copies were sold.
I was very depressed.
Most of them.
It's not going to go down from here.
It's not going to go down, so...
It's going to stay like this.
Everyone is doing their best.
I'm going to do my best and announce it more than twice.
I'm thinking of selling it now.
Yagi style.
This is dangerous.
What is your goal?
In the top ten.
I'm aiming for the top ten.
Not only did they show their motivation for the reunion.
Actually, if you rank in numbers like this, you can get motivated.
That's right.
But I'm going to do my best and sell 700 more.
I saw it in the middle of it, so I'm going to be conscious of it from now on.
I'm going to sell more and more.
Go home.
First of all, I'm going to buy 100 of them myself.
I'm running a noodle shop in Miyata Noodle House.
Instead of giving out free noodles there, I'm going to buy a CD.
Buy me a CD and show me that.
It's like a free noodle shop in Miyata Noodle House.
I'm serious! I'm serious!
The mid-term announcement that ignited the members' motivation.
How will the ranking change in the future?
It's interesting! It's interesting!
Shall we look at the ranking again?
What is it, Tecchan? I'm surprised!
It's 12th place!
It's amazing! It's a little bit higher than the top 10.
There are still dozens of tickets left.
"Bitter and Sweets" is pretty popular!
That's right!
And "masaruko" is probably sold in stores.
"red" is definitely popular!
"red" stands out, doesn't it?
Yes, there are many "red"s.
It's like 80% "red".
"Ego" is selected by the members.
I see!
"naoko" hasn't done anything in the U.S.
That's right!
Because when she was chosen, she announced that she would withdraw.
By the way, "higashino-san"!
Yes!
Do you remember that promise?
Of course I remember!
In "weekly ranking"...
What was it?
In "weekly ranking", "higashino-san" offered me "yakiniku".
And in "weekly ranking" below "higashino-san"...
"higashino-san" is said to be the strictest "takeru" in Japan.
And "higashino-san" supports "takeru".
Finally, the result of "Oricon" has come out.
I would like to announce it here.
I see!
"Oricon Weekly Single Ranking" Yoshimoto Saka 46 is...
3rd place!
Congratulations!
Well...
The first day was 2nd place, right?
So, when I heard it was 2nd place in the first day's daily ranking, I thought "Oh, this is already 1st place", but...
Aren't you happy?
Are you serious?
Well, as a sales price, it's 15,122 copies.
Well, as you promised...
Yes.
Yakiniku?
Yes.
Well, of course, I'll treat you to it.
Thank you very much!
Thank you for the meal!
But, how much do you think "Donuts" will sell by the end of March?
Well...
CD's are sold out in the first week, so...
But, well...
If I expect it, I'd be happy if it sold about 30,000 copies, right?
Wouldn't it be great if it doubled now?
So, this time...
"Donuts" didn't make it to 3rd place, so...
I'll treat you, too, but if you get 30,000 copies in March's final vote, I'll treat you again.
Really?
Of course, of course, of course.
Wow!
If you don't get 30,000 copies in return, it's a big deal.
If that's the case, the number is also a number.
In any case, here's your reward, grilled meat.
Here's my grilled meat.
Please eat a lot!
Thank you for the meal!
Cheers!
As I said earlier, when we left the studio, we didn't know if we'd get 30,000 copies or not, and we didn't know if we'd get the final report or not.
I feel like it's going to sell a little more.
I feel like it's going to sell more.
15,000 copies were sold in the first week, so we've already sold 30,000 copies since yesterday.
Oh, I see.
Wow!
It's amazing!
If we don't get 30,000 copies in return, what should we do?
Two and a half months.
Two and a half months!
Two and a half months.
100,000 copies?
100,000 copies!
In this world where CDs are no longer sold, 100,000 copies...
Do you really believe in Yoshimoto's self- confidence that much?
No, no.
On the contrary, don't you believe in your own self-confidence?
We've been doing programs together for a long time and our friends have been working hard all the time.
Right, Matsumura-san?
That's right.
Let's say 100,000 copies!
Well...
100,000...
Wouldn't it be 100,000 copies?
If we don't get 100,000 copies...
A multi-enterprise!
That's fine, but...
Yes?
Um...
Yeah?
If we become a multi-enterprise set, when will it be?
It's not "since"!
If we can't become a multi-enterprise and can't do anything about it, let's have Sony do it for us.
No, no, no.
I'll do it.
That's right.
I'll do it, but...
If it's like this, I think we'll do it.
I think we'll do it.
That's right!
If we sell it for two months, we'll do it.
I think we'll do it.
I don't know. Since we're a group that sells for about 1 million copies in the beginning of the week, I feel like we're going crazy.
Like, "Yes, we'll do it, we'll do it!"
This program was brought to you by Sony Music.
Let's eat, let's eat.
Thank you for the meal.
Okay.
Wow.
Go ahead and eat.
You want food reports, don't you?
What?!
So you can have a nutritious lunch whenever you want.
Wow, it's good!
But the meat is really sweet.
It's sweet.
Yoshino-san.
Matsumura-san, the white rice...
The fans are really passionate about it.
Why, why, why is that?
Speaking of Matsumura-san...
There's a song called "White Rice-sama" by the siren squad that Matsumura-san is in charge of, right?
They're really passionate about it.
Yoshino-san...
No, no, no...
Yoshino-san...
No, Yoshino-san...
No, no, no...