AISubs v3.5
This week...
For their CD debut on December 26th, they will be closely working with members who do various PR activities.
On top of that, behind-the-scenes of their first TV performance at FES Kayo Festival will be released!
Let's look forward to it!
From among the 6,000 members of Yoshimoto, the 3rd series of "Sakamichi" continues from "Nomizaka" and "Eakizaka".
It's a complete record until "Yoshimotozaka46" sells well.
Now, finally!
Yoshimotozaka46 has finally debuted on December 26th with their CD "G" after winning an audition in March of this year.
Mr. Furugawa, thank you for your hard work!
Thank you for your hard work!
No, no, no, no...
It feels like we're finally here, doesn't it?
That's right!
When I thought about how to use Yoshimoto's talent like this, it came into being!
Now, what kind of CD did "Yoshimotozaka46" release?
First of all, please take a look at this!
Finally, on December 26th, "Yoshimotozaka46" debuts with their CD!
There are a total of 46 jackets for the regular CD that will be released.
With the same title song, 46 different jackets have been viewed as the best in the world in the past.
They were widely discussed in the news and newspapers.
This is how we promote it.
For the regular songs, the selection members will sing "Nakasete Kureyo".
Nakasete Kureyo
You like this song, don't you?
I don't like it.
Red passionately sings "Kimi no Kuchibiru wo Hanasanai".
This is cool.
Is it cool?
It's cool. I like it.
It's cool, but it's hard to tell from your face.
That's right.
So, is it a strategy?
You know the atmosphere.
That's right.
Adult's charm-filled "Bitter and Sweet" sings "Daitemirukai".
It's my first time.
It's okay, but...
Don't you think it's cheesy?
And in the video version of the song...
"Nakasete Kureyo" "Kimi no Kuchibiru wo Hanasanai" and...
Carbon soda.
A solo song by Shouji Murakami...
It reminds me of karaoke in the past.
And...
A song by Popcornstar is recorded.
Popcornstar.
What kind of finish is it?
The day after November...
The reaction of the three people who listen to the finished song for the first time is...
What will it be like?
That was really good.
I'm happy.
I was doing shoulder exercises without asking you.
I didn't do it on my own.
I will sing.
Ah, I wanted to be myself. How much have I gotten used to it now?
Who are you, reflected in the mirror? Who am I?
It's too much.
Here is the song that the three of them are very satisfied with.
It's finally come this far.
The road is still continuing.
If the dream is too far away, let's walk from place to place.
It's cool as a song.
♪ When I was young, I wrote it in my notebook ♪
♪ I didn't know who was singing it, but now I know ♪
♪ To myself who didn't want to be loved ♪
♪ How much is it now? ♪
♪ Where are you now? ♪
♪ I don't know where I am now ♪
♪ Why can't I move? ♪
♪ Why do I have to be afraid? ♪
- Whoa! - Terrific dancing!
- ♪ Oh oh oh oh! ♪ - Each single - A unique giving - Is finally completed - From Yoshimoto.46's debut single!
- ♪ Oh oh oh oh! ♪ - This is the cd that will actually be released!
- Wow wow wow! - Huh! Woah!
- Wow! - Amazing amazing amazing!
Ah! We can't sell like this!
Yesterday, there was an announcement in the showroom, and it was announced that the top 5 people who sold a lot of their jackets will receive a reward.
- Reward? - Yes, from above your head...
- That's what you're saying... - So you're saying that those 5 people will sing the second song or something like that?
- It's not like that. - Huh? - You'll be given something.
- No no, it's not like that. - Huh? - I'll say it again. It's not like that.
- It's not like that. - Huh? - The top 5 people will make the strongest group and release the second song the next month.
- Ah, it's not like that. You'll be given something. - Huh? - The management will give the 5th place person a termite sword.
- Wait a minute. - Huh? - The 4th place person will get an Atami ticket. - The 3rd place person will go to Hokkaido. - The 2nd place person will go on a trip to Korea. - The 1st place person will go to Hawaii.
- It's not like that. - What? - It's not like that. - What? - It's not like that. It doesn't matter.
- It's better if you 5 come up with the strongest song and release the second song. - No, I thought you were lying.
- If there is a member who says "Yay, Atami!" then I'll hit him.
- But yes, that is part of a competitive principle and in that sense it's better if it's competitive.
If you're watching, please support this girl or vote for her and have her win.
I hope you win.
This program is brought to you by Sony Music.
For CD release on December 26th, members will carry out promotional activities.
I'm happy that I don't have work because of this.
November 25th.
Two double-centers will...
respond to media coverage.
The coverage of the newspaper and magazine that was done on this day is magnificent.
Wow, there are even examples.
It's like a world music program.
In addition, it was broadcast on radio all over the country and received PR comments from Yoshimoto Zaka.
Good evening, everyone in Hokkaido.
It took about six hours.
I asked for it vigorously.
I didn't know I could cover this much and take so much time.
No, it's my first time.
It's Yoshimoto Zaka's voice that was broadcast here, so I feel responsible for it.
In addition to the double center, Canada will do PR on radio programs representing the senbatsu members.
This time, Nobizaka46's Wada Maya and ARC&PEACE's personality will appear on the show.
It's a silent big show.
It's amazing.
There are also fans of Nobizaka outside of the radio.
What do you think if you like it today?
It's like an idol comment.
What are you saying to me?
I'm really scared of outsiders.
I don't think so.
I raised my hand.
I'm sure it's okay.
Oh, my God!
I can't do it.
I can't do it alone.
Surrounded by Nobizaka46 fans,
the show finally begins.
Now, let's have the first group of guests appear on the silent Friday night broadcast.
This is him!
Thank you for having me!
I'm Yoshimoto, the founder of Nobizaka46!
Nice to meet you!
What did you feel when you first heard it?
Osaka...
It's Kansai dialect.
Well, well, well...
It's Osaka Kansai dialect.
But when you listen to it, you're talking about your hometown.
It doesn't matter if it's Aichi or Yanagawa.
It doesn't matter if it's Yanagawa or Yaman.
It doesn't matter if it's Yanagawa or Yanagawa.
The more I listen to it, the more I think it's wonderful.
At first, Canada couldn't hide his confusion about Kansai dialect lyrics.
He promoted the charm of the song with his own interpretation.
In addition, the senior of the hill road, Wada, asked him to do this.
How do you like it? I want a word from Mr. Paisen.
I think you should say it now.
That's right.
The hill road is very hated.
I really don't know about it.
We members are looking forward to it, so I'm sure you'll say it with that feeling.
No, it's not like that.
Why? Why are you grabbing my neck?
Wow, now all the audience are grabbing my neck.
Why are you being mean to me like that?
First of all, you hate it, don't you?
Why? Why?
Tell your fans.
You shouldn't say that to people who are working so hard.
Thank you very much.
You say good things.
I'm happy about it.
I think people will buy it a lot.
That's right.
I'm rooting for you with all my might.
I'm happy about it.
I'm rooting for you as a whole.
Is it official?
Yes.
Yay!
Thank you for your wonderful words.
Thank you for your kind words.
It's my turn in 30 minutes.
Then...
The fans wave their hands and say goodbye.
I wonder how many people are waving their hands.
You said, "Let's root for YOSHIMOTO ZAKAO."
That's right.
I hope you'll enjoy it.
Yes.
My dream is big, so I'd like to go see it as soon as possible.
Next, they did PR activities.
Good evening.
YAMAMOTO.
YAMAMOTO, who belongs to BITTER & SWEET, which is a coupling song called "Daite Miru Ka ni Utau"
What's up with you today? Is the camera rolling?
It looks like it's rolling a few times.
What is it? I don't know at all.
YAMAMOTO promotes a radio show where he and his partner Kato broadcast live every week.
Here, YAMAMOTO has a goal.
I've been doing NBA for about two years, but I've only played one song so far.
I used to run a meat roll rice ball shop in Miyazaki era, but I've only played one theme song there.
I've only played that song once, so it's a 40-minute live broadcast, so it's five times.
That's right.
YAMAMOTO wants to be an impact and appeal by playing a unit song on a show that doesn't usually play songs.
The single will be released on December 26th, but you know BITTER & SWEET, don't you?
What is it?
Do you know BITTER & SWEET of YOSHIMOTO ZAKA46, which I belong to?
BITTER & SWEET?
BITTER & SWEET.
Are you talking about HOKETSU?
HOKETSU?
HOKETSU is not a human name.
What are you talking about?
I saw the song of the first member.
There is a first member.
You also made a music video, didn't you?
Did you do it?
I did it.
The activity of BITTER & SWEET, which I belong to...
That's what it was called.
That's right.
I didn't know that.
KAZO, this is the world's first release of BITTER & SWEET of YOSHIMOTO ZAKA46.
Congratulations! Thank you very much!
So first of all, let me tell you...
No, no, no, wait, wait, wait, wait!
Well, I mean, we're running out of time...
Wait! You're in a hurry, Kokuchi! You're in such a hurry!
It's the first release, so...
I know!
Higashido-san is also involved in this, he's also involved in this.
No, no, no, no, no, no, no!
No, no, no, no, no, no, no, no!
Kokuchi, you're in a hurry! Kokuchi, you're in a hurry!
Calm down? What's wrong with you? What are you doing?
I'm playing this song!
I'm listening to this song! And I'm listening to the live listeners' voices!
If you know the lyrics, listen to me!
You're in a hurry!
YOSHIMOTO ZAKA46!
You're in a hurry! You're in a hurry!
While their competition continues...
There's only one minute and a half left.
One minute and a half?! Huh?!
I can't take it anymore!
You can do it! It's only one and a half minutes!
Then let's hear it!
YOSHIMOTO ZAKA46 - BITTER & SWEET
Then let's hear it!
YOSHIMOTO ZAKA46 - BITTER & SWEET
It's still in the chorus.
No way!
Get out of my way!
It ended in the middle of the chorus.
However, after this broadcast, it turned out that Akato, who had stopped the song, was kind.
I think there are many people who want to listen to it.
Because you can only write up to this point.
Wouldn't it be best if listeners could think that you want to listen to the chorus like this?
So is it a good way of putting it out this time?
Isn't it erotic to hide it a little more than a naked woman?
This is Shira's family.
It's your family.
Next is...
It's not like anyone will talk about it.
From now on, Red will sing the song "brother" that we did at the self-judgment.
Red, who sings the fifth self-judgment song, will sell each song that he collaborated with the self- judgment.
First of all, we went to see someone who was visiting Yoshimoto at the meeting.
Who is it?
Yoshimoto-san.
Oh, it's Red.
Thank you for coming.
Thank you.
I'm happy about this.
Mr. Michira Jiro, who produces many programs such as "downtown deluxe" and "yomi yori" TV.
Please give me a tie-up.
What was the reaction to the completed music video?
How is it?
Thank you very much.
I'm sorry.
It's amazing, isn't it?
But I don't have anything to say, but in terms of feelings,
Mt. Fuji is the point, isn't it?
I see.
This growth of Mt. Fuji is not only about rent, but also about this year's award ceremony.
He's doing it right. He's saying it.
After receiving valuable opinions,
the members have a request.
I like "best hit" festival.
Oh, yeah.
I like that kind of thing.
If there's only one year left,
I'd like you to request "best hit" or something like that.
I'm sorry I can't do it today, but I'd like you to do me a favor.
You're so polite.
I'd like you to do me a favor.
You're so polite.
I'd like to see it.
I'd like you to do me a favor.
I'm with you.
Thank you very much.
I can't do it without this, can I?
Thank you very much.
This is the only thing I can do.
Nishida-san was struck by Hidebou's passionate appeal.
Really?
In a place like dance,
there are things you can do with various universities and so on.
Is that so?
No, not at all.
But isn't it too far away?
No, not at all.
First of all, I'm looking for something I can do in front of people.
Red got an invitation from an event coordinator and made a good first start.
Next, we visited the TV Tokyo head office.
We were selected for a dance screening and we were chosen for a dance selection.
We are a group called "Red".
Actually, the members were invited to various programs, but we "Red" don't have a lot of places to perform yet.
For example, "Robot Tan" or "Seijun High School" for you, Mr. Sakuma.
I'd like you to sing a song for us.
Look at her facial expression.
Anyway, finish singing now!
Finish singing now!
Excuse me, but...
What kind of stance are you taking?
I'd like you to be nice to me, but...
Mr. Yoshimoto...
If you're a little nicer to me, I'd like you to be nice to me, too.
First of all, I'd like you to give me some materials.
Of course, there are various staff members of TV Tokyo and various programs.
I'd like you to give me a lot of material.
Yes, it's Mr. Sakuma's program.
Thank you very much.
He's doing his best.
He's doing a steady campaign.
Are you a real person, too?
I'm always in that position.
If you were there, would you say that to your fans?
You wouldn't say it, would you?
No, I'm really glad I'm Maya.
The members are in the dressing room a few hours before the show.
I'm nervous. I've been doing FNS for a long time.
I'm nervous. It's my first time on TV like this.
It's their first TV performance, and they've been practicing dance lessons for three days before the show.
On the day of the show, the members practice as much as they can.
I'm looking forward to watching the show series.
Oh, you're here!
Hello!
Thank you for coming all the way to Aoi.
Is everyone okay?
Yes, we're gradually getting ready for the show.
I want to show something that idols don't have.
I've heard a lot about it from Takeru-sensei.
Captain, please say a word.
We're all 46 people left, so let's carry all 46 of us and have fun!
And on the day of the show...
Furukawa is monitoring in the dressing room.
Oh, you're here!
It's my first time doing "YOSHIMOTO ZAKA 46".
Let me hear you sing.
Cool! Saito-san, you're cool!
Oh, that was good! The dance was good, too!
As expected of a professional who hasn't been on "Idol Group" for a year!
Wow! You did it!
"YOSHIMOTO ZAKA 46" is normally good. "YOSHIMOTO ZAKA 46" was good.
Oh! It's impressive! It's impressive!
You were cool today. Thank you very much!
Thank you!
And now, the big announcement...
As for our future plans,
for New Year's Eve,
we'll have the members of Kouhaku
participate in the preliminary show.
And we've decided on the singers for that as well!
And on the 26th,
we'll have the idols' sacred place, Ikebukuro Sanshen Hirobaki.
And we'll have everyone come together and sing all of the songs.
And now, it's finally time for their major debut!
This program was brought to you by Sony Music.
And with that, this is the end of this year's broadcast.
How did you like it, Mr. Gurukawa?
Yoshimura-san, it started in April of '46.
That's right. But I'm really happy that it's finally taking shape.
Yes.
The orikon will be announced on January 5th,
and one of the results will be announced first.
January 5th, the orikon will be announced in 10th place.
Yes.
What's your goal?
Hmm... Not in 5th place.
That's high!
But...
10th! 10th!
Well, it's a program with the title "until it sells,"
so I think 5th place will be there for now.
Ah, I see.
Then 5th place!
If I don't make it in 5th place...
Mr. Gurukawa, then it's a big company!
That happens quite often.
But if I make it in 5th place,
then it's the end of the year, right?
Yes.
If I make it in 5th place,
I'll go up to Mr. Gurukawa and say "thank you for your hard work,"
and treat him to grilled meat.
What?! Really?!
If I make it in 6th place, it's a big company!
Big company!