AISubs v3.5
This week...
Please vote for me.
The second round of interview is about to start.
Where did you break?
If I had to guess in time, it would only be Mr. Yoshimoto.
I don't think idols can come back until this audition.
This is great.
It's great.
An appeal battle for members.
Who will win?
Out of 6,000 members, Yoshimoto will be chosen.
The third round of "Sakamichi" series continues from "Nomizaka" and "Eyakizaka".
All records until "Yoshimotozaka46" sells.
I'm here again.
I think you three are getting along well.
Do you want to make a team here?
Do you want to make a team?
No, it's okay.
I want to go to "Nogizaka46" and "Eyakizaka46" concerts.
I also want to buy a CD.
I have a book.
Don't say that.
It's hard for me to say it.
It's peeled off, isn't it?
When I go to hug you, it's peeled off, isn't it?
That's not true.
I can't be there.
Let's shake hands like this.
If you keep shaking hands like this...
I can't do it anymore.
I think the fans are very angry now.
I can't shake hands with you.
I agree with you, but I will never shake hands with you.
I'm 50 years old and like your father.
I can't shake hands with you.
I'm scared.
I'm scared of this old man.
This time, we will look at the appearance of the second interview judge.
Finally, we will listen to each of you.
We haven't reached you yet.
We are looking forward to seeing you.
I don't want you to come here because you are busy.
But I want you to listen to me.
I want you to listen to me.
I want you to leave me a letter of about three lines in the next week's opening.
1747 people belonging to Yoshimoto applied for the Yoshimotozaka 46 audition.
The result of strict screening by the project team.
751 people passed the first paper screening.
After all, the impact is amazing.
And finally, the second interview judge.
This time, five people will join in one group, so please introduce yourself and promote yourself in about three minutes per person and sing a song for about 30 seconds.
There are people I don't know, so I'd like people with special skills or amazing talents.
I think I've seen a sense of warmth for real people.
The judges who conducted the evaluation of the group will interview the talented people in the group.
They will evaluate the members' thoughts on "yoshimoto zaka forty-six", performance, and singing skills, and narrow the list down to at least half of the 751 people.
It's not funny, but it's just effective, so I'll take it seriously this time.
I don't have time to do it all.
I'm scared.
I'm too scared.
Who will be the number one in "yoshimoto zaka forty- six" produced by Yassi Akimoto?
It's the same guy.
The second interview screening, which opens the door of dreams, has finally begun.
It's started. I'm looking forward to it.
I'm really excited about this.
This is fun.
My name is Takapin Aramodo.
I think self-promotion is about smiling like no one else and trying my best at everything.
I'm nervous about this.
I'm nervous.
My voice is a little shaky, but I think I managed to convey what I wanted to say.
Okay, Aramodo.
All I want is to get results.
You have three minutes.
You want to seize the opportunity.
The desperate appeals of young entertainers continue.
I'll tell you what I want to say.
Let's talk about it!
Let's walk home together.
You can say it yourself or Robocon.
Let's interview each other twice!
Not only young comedians want to change their life at Yoshimotozaka46.
Good morning!
What are you doing?
Why are you judging me?
Despite their career and fame, they are judged equally.
I'll do it equally!
I'm Murakami Hitoji. I went to audition for this song for real.
For real?
For real!
You're a good singer, aren't you?
Thank you for challenging me for real!
I finally got an answer. It's been a while.
Where did you get the answer?
As soon as I got in.
There may be a dance from now on.
Drowning?
That's right.
I think I can hold it for a couple of minutes.
But I can't hold it for more than that.
I can't even hold my knees.
I can't do it like that.
I can't hold my knees.
Besides veteran and young entertainers,
there are also middle-aged entertainers who want to change the situation.
I don't have a job on TV or on the radio.
I'm not popular and I don't have fans.
I'm on the wire.
Stop it!
And this man, who is in his 21st year of acting career.
I'm a representative one-shot actor in 2005.
I have a big goal of creating white-collar workers.
If I had to guess twice, it would only be Mr. Yoshimoto.
It's been 13 years since the big break in 2005 and the uphill road.
H.G. wishes to be in the audience again.
Go for it, H.G.!
Interview time!
Hello, I'm H.G. who is in his 21st year of acting career.
Nice to meet you.
As an appeal point, I brought a new role.
Let's go!
YOSHIMOTO NAKA!
That's it!
I brought a new role.
I felt like I was treated well in that atmosphere.
I felt like I grasped it a little.
This man is also a regular on "King of Con" and "Finalist".
As a comedy entertainer, it seems a little tough to sell out.
It's strange to say that I'm turning into an idol, but I thought it was a chance.
As a "jungle pocket", "otake" has been missing glory step by step for the past ten years.
This time, in order to send a letter to YOSHIMOTO NAKA 46,
Really?
"otake" is good!
I'm here to tell you how I feel about joining "king of con".
I want to hear it!
I'm "otake" of "king of con" and "jungle pocket".
I wrote a letter about how I feel about joining "king of con".
I hope you can understand it.
BGM is good.
It's amazing.
It's good.
The beat is good.
I'm stupid. I'm not good at talking either. But now I'm an entertainer as a member of Jungle Pocket. I've also been on TV.
I had 17 million yen last year. I earned 17 million like this. This is definitely luck.
I'm lucky. To be honest, I never thought I wanted to be an idol until this idol audition came up.
I didn't think I could be an idol. But now I have a chance to be an idol. I really want to be YOSHIMOTO ZAKA 46.
I want to be in charge of YOSHIMOTO ZAKA 46. Thank you. That's all.
I think I conveyed my feelings properly. I saw the judges' faces saying, "I'm counting on you."
Now, various people have given interviews seriously like this. Matsumura-san, is there anyone you're curious about?
I heard a lot of Otake-san's letters.
Is that okay?
I thought it was smart. I thought it was right for me to read letters.
And the BGM selection is perfect. I think people like that who can produce themselves are very suitable for idols.
And I'm lucky myself. Did you say you earned 17 million last year?
You said it, didn't you?
Who's going to cheer for you?
You shouldn't have said it, SUZUKI.
I shouldn't have said it.
This program is brought to you by SONY MUSIC.
Yes, it's Morgan's song.
The second interview screening held in Osaka.
223 people working mainly in Kansai will challenge the interview.
My name is Takai Toshiiko, 42 years old.
I was in an idol group called "WAIST SIDE" 15 years ago.
It was amazing.
Team Kongo, Rosan, and at the time Takai was in a group called "LUNDYS"
formed a dance unit called "WAIST SIDE" in 2001.
At the time, Takai was the leader of this "WAIST SIDE" which had an idol-like entrance.
As an idol, I wanted to bloom again, so I participated in this audition.
Hello, it's been a while. I'll stab you in the nose.
It's been a while.
I'll stab you in the nose with this nail.
I'll aim to become an idol.
Nice to meet you.
Even here in Osaka, entertainers give interviews with various feelings in their hearts.
One of our goals is to become a person who can be active not only emotionally but also physically.
She's good at singing.
Not only in Osaka...
Wow!
...but also many new entertainers come here.
Wow!
Meanwhile, a signboard entertainer is waiting for an interview.
Huh?
It's Yasue.
Yasue!
It's Yasue.
Yasue.
Do it, you bastards!
She invites the audience to a blast with her intense charisma.
In fact...
I've loved singing since I was little.
When I was in middle school, I dreamed of making a debut as a singer one day.
An idol singer who dreamed of it when she was a girl.
When she heard the story of Yoshimotozaka 46,
she said that her feelings at the time came back.
I'm still doing my best with all my heart and soul,
but my dream is to become the last idol singer.
Awesome.
Because I'm not alone,
because you protect me,
I'm not afraid of anything anymore.
I made a huge mistake.
But I'm happy.
It's been a while since I've had such a nervous audition.
After all, I want to continue to have the feeling that dreams do not give up,
so it was really fun.
Thank you very much.
I'm 173 centimeters tall.
My legs and height are the same style as Nanao's model.
It's a great style.
I will sing Sayuri Ishikawa's "Tsugaru Gaikyo Fuyu Gesshike".
She is 17 years old.
17 years old!
Goodbye, my love.
What?
I'm going home.
I love the "Sakari Michi" series.
I'm very happy to participate in this Yoshimotozaka audition.
It's funny.
I'll do my best with all my heart and soul.
Secret memory
Oh, where did you break it?
I love Akemoto, who is from a rural area.
Oh, is that so?
Excuse me, Yuri, do you have any other hairstyle you're confident in?
Oh, you're saying something like that!
Oh, I've seen it before! It's Tsunko's hairstyle!
Thank you!
Mixed with delicious women, these people also came for an interview.
Wow, it's here! It's here, it's here, it's here!
Nice to meet you!
Wow!
Today's costume was imported for the first time.
Can you stand up, please?
Yes.
I'm wearing a turntable, so I can show it off.
It's short.
Yes, it's okay. But I'm wearing a turntable, so it's okay.
After that, when they tried to move on to singing ability assessment...
As expected, it's tough.
It was a problem.
Please sing for about 30 seconds.
I'm not good at singing.
I'm going to do voice training now.
But you've never released a record, have you?
I've sold a lot, so it's okay.
You don't have a single song?
No, I don't have any more.
So, without being able to hear the essential singing voice, the assessment is over.
It's over.
Say what you want to say!
I said I wasn't good at singing.
At first, I thought it might be okay.
I wanted to push it, but I felt like I couldn't push my luck away.
In that sense, I felt like I had a lot of bad luck.
That's true.
In addition to high heels, many veteran entertainers have participated.
Is it you, G-UP?
One day, two sunsets
It's a dad joke.
I just said goodbye
That's not good!
As it is
You're the best.
I'm going to sing this song at the EXILE audition.
Even if I quit
I'll know
Before you do
You're a good singer.
And this person, of course, is an interviewer.
I'm the president
Wow, you're a top-tier
You're scary
I'm the president
I'm a top-tier
I'm a drunkard
I'm going to sing
Hello, I'm a special guest
Yahoo! I'm the president Sakata
Fool, fool, fool Sakata
Nice to meet you
I'll do my best
Akemi Shining
I'm Akemi Shining
I'm the son of Nakayama Kouta
Nice to meet you
I'm his mother
He told me to do my best, so I came here today
Nakayama Kouta's mother
I'm learning a little bit of Christian dance
Would you like me to play it for you?
Excuse me
Amazing
It's a video
It's not like that
This is a joke
Here we go
This is an Arabic dance
It's not like that
The sound is small
Do you like it? Do you like it?
Give it to me
Excuse me
It's a little warm
There are about 6,000 talent members.
Not only entertainers are in Yoshimoto.
Former professional soccer player who played an active role in G-Ring.
Thank you very much.
Professor Jun, who is now a university professor.
For the social experiment conducted by Yasushi Akimoto,
I applied because I wanted to feel it with my skin.
Thank you very much.
In addition, on the NHC Junior Course,
children who dream of becoming stars and encourage lessons also participate in the pursuit of idols.
Oh, it's cute, it's cute
The road will continue for a long time
Come on, come on
Current idols also wish to be one of Yoshimotozaka46 and enter.
Who is this?
Hello everyone
I want to integrate into everyone's life
I'm Yoshimoto's idol, Tsubomi's Yoshioka Kumiko.
Thank you in advance.
Yoshimoto's first very funny idol, Tsubomi.
Formed in 2010, nine idol units active mainly in Kansai.
Since I was 17 years old in high school,
As Yoshimoto's idol, Tsubomi,
I have been an unsold idol for eight years.
I want to be an idol that is selling soon.
I think so.
I want to sell
On the other hand, there are those who challenge interviews as active idols.
Even this person.
I used to be a Tsubomi idol.
I am now a magician, Ayatsuru Pon.
Nice to meet you.
You are a graduate student, right?
Yes, thank you very much.
My special skill is already as it is.
What is Tsubomi, Yoshiro?
Ayatsuru Pon and magic.
She was active as an idol in Tsubomi.
In 2014, she graduated with the goal of becoming a magician.
Ayatsuru Pon
Among the things I have lived in my life,
What I enjoyed the most was Tsubomi as an idol.
I was a sad idol.
When I can return to being an idol again,
I have a lot of feelings.
Oh, this is good.
Yes, it's really good.
"I used to be a buddhist idol." "Now I'm a magician." "I'm Aya Zurbon." "Nice to meet you."
She is doing various activities as a magician now.
"I was doing my best as a magician, too." She should have devoted herself to herself as an idol, but...
"I'm not satisfied with it." "While I was doing it alone,"
I was so frustrated that I couldn't do what I enjoyed as an idol.
I've been doing magic while I still have that feeling,
and dancing and singing in front of people was the most fun thing in my life.
I wanted to go back somehow, but I couldn't.
I thought only this audition would allow me to go back as an idol,
so I accepted it this time.
If it doesn't work out,
will you give up being an idol?
Yes, I will.
I have an apple and a banana,
so I'll eat them all.
Thanks to her life, she challenged herself for the last time,
Aya Zurbon.
I'm not very confident,
but I don't want to lose to anyone who wants to go back to being an idol,
so I'll do my best.
Himagure!
A talent from Yoshimoto, who is good at variety shows,
appeared in an audition in Osaka.
I've heard about you.
I've heard about you, too.
I'm Hattori Okawa!
It's weird for me to be alone.
Who will advance to the next stage?
It's amazing. Osaka is amazing, isn't it?
It's amazing.
I want you to do your best, Aya Zurbon.
I really want you to do your best, Aya Zurbon.
I want you to do your best, right?
I was interested in 17-year-old Furukawa,
who was the same name as me.
Goodbye.
It's not always that people who are good at singing are liked.
It's quite often that people's singing voices are supported.
You know, the girl with her forehead outstretched in Hiroshima.
Oh, I saw that.
I heard that Haropro is auditioning without makeup.
She's like a girl without makeup.
I think she's perfect for an idol audition.
Oh, I see. No makeup.
Did you come from the countryside?
Do you like it when I'm quiet?
Oh, I see.
It's becoming like that.
Kouta Nakayama's mother said, "It doesn't matter."
This program was brought to you by Sony Music.
Hey, hey, hey, hey!
How's it going?
Enkinkan Oji-san.
I'd like you to tell me about your impressions of the industry so far.
You don't have to say "thank goodness."
But if you can confirm it, our staff will be motivated to do it again.
Are you ready, Ms. Enkimo?
We're doing it for you!
We're all busy!
Goodbye!