AISubs v3.7
Thank you for watching!
Tonight, Dr. Hayashi will be participating from NEPRIG from Japan!
Starting from Kou-chan, who is in charge of photo quiz, he will be leading the strongest team in Tokyo University!
Please correct your next katakana into kanji.
"sekken" (soap)
Yes, yes, yes, I know this word.
Yes, that's right.
It would be cool if you put it on something familiar, wouldn't it?
This is a difficult question that consists of more than one order of kanji.
But Kou-chan has one order of kanji.
He's good at it.
He's strong!
I'll show you my readiness.
That's what's interesting.
Let's take a look at everyone's answers.
Here it is!
Ah, but it's similar, but it's a little different.
Okura-kun has...
A dog?
Ah, a dog has appeared.
A dog has appeared.
"ken" (sword)
I was wondering which one it was, the one on the right.
Okara-san has "sekken" (soap)
It's like a rice mark, isn't it?
Yes.
And Kou-chan has "sekken" (soap)
Ah, it's a little different.
It's a little different from me.
It's a little different.
Ueda-san has...
A lot of "ha" (teeth)
"ha" (teeth)
Ueda-san has suddenly answered "jin" (human)
He's currently studying medicine at Miss Tokyo University.
So you're really going to be a doctor?
Yes, that's right.
I'm studying for my national exam now.
Wow!
I think studying for an exam is better!
Now, the correct answer is...
Who is it?
It's me!
Okada Ringo!
Hey, what kind of private lesson is this?!
I want to go home!
You really only need this area.
Yes, only that area.
You don't need this area.
This area is big.
It's fun!
By the way, besides "sekken" (soap) that Okada-san wrote,
there is something more difficult.
Really?
Even though it's this difficult?
Here...
Even here is the same, but...
Here is a little...
This is also a word you haven't seen much of, right?
I write it like this, though.
Wow!
You often get it off in between, don't you?
Today, we will show you how to write this difficult "sekken" easily...
...to that special instructor!
She taught us again today!
She's here!
She's Dr. Kanji's Kanjiya Shihori.
Ah, it's Kanjiya Shihori!
Her Kanjiya Shihori-san and I are of the same gender and the same name...
...but we are different people!
You say it every time!
The Kanji we will learn today is "sekken".
"sekken" has "ken" in it...
This is difficult!
...and there is also a simple "ji" in it, but...
...what you will learn today is the "ken" in "muzukashii hou" (difficult way)
Why do we have to learn "muzukashii hou" (difficult way)?
Because if you write it, it's cool!
That's right!
It's cool!
First, we will learn the Kanji "sekken"...
"ishi" is "ichinoro" (one-lettered)
"ichi" is written in katakana...
"ishi" is written in katakana...
...and "ichinoro" is written in katakana.
This is easy!
I will teach you the "ken" of "sekken".
We will write the Kanji "uranai" (fortune-telling)
Inside is the katakana's "me" (eyes)
And around the katakana's "me" are four "ten"s...
"jon" "jon" "jon" "jon"
Yes, yes!
When you memorize it...
"ten" "ten" "ten" "ten" is a little difficult...
"watch" "watch" "watch" "watch"
"ten" "ten" "ten" "ten" is difficult...
"watch" "watch" "watch"
You forget it when you memorize it...
But it's a katakana's...
"he"! Please say "he"!
"He"! Please say "he"!
There is a number "one" under it...
and "ro" under it...
and "hito" under "ro"...
and "jin" under "jin"...
"ro" "ro" "jin" "jin"
And now...
we will try to memorize...
the katakana's...
rhythmically!
Music...
(Roro Jinjin song)
Feels good!
Roro Jinjin! Feels good!
Roro Jinjin feels good!
With this, you have mastered the kanji "soap" to a difficult level!
(Roro Jinjin song)
Feels good!
Roro Jinjin feels good!
Ueda-san, who made a mistake, come forward and write it.
Sing it once and then write "g".
With all your heart.
Yes, yes.
One, two, three, go!
(Roro Jinjin song)
Wrong!
There was something in it!
Riko, you have too many "g".
I had three "g"s just now!
Sing it again.
You're doing it in a high-pitched voice.
One, two, three, go!
(Roro Jinjin song)
Correct!
(Applause)
Then, let's write it while saying it!
One, two...
(Roro Jinjin song)
Correct!
(Applause)
That's amazing!
That's cool!
You did it well!
Every time you do it, you remember it with a song!
Personally, I've hated "g"s for a long time.
(Laughter)
I'm sorry!
How do you remember difficult kanji?
That's right!
I just look at it and write it in my head and that's it.
You're a genius!
I'm really jealous of you!
I'm sorry!
Wait a minute!
Why did I say such a thing just now?
(Laughter)
So, tonight...
Hayashi Sensei's "Strongest Todai Team" versus...
Tanaka Senpatsu Team, which consists of top students, will compete in high-level national language!
Can you read the foreign name written in kanji?
The national form of kanji also appeared in "Strongest Todai Team"!
I'll teach you how to write it easily!
Can Hayashi Sensei also write it well?
(Cheering)
"Yobidashi Sensei" Tanaka!
"Jodai" vs "Tanaka" selection, which one is smarter?
Hayashi Sensei, have you watched this program?
My children's favorite program is "Yobidashi Sensei" by Tanaka.
(Cheering)
Yay!
On the contrary, my children's least favorite program is "Reprieve" 2-hour special.
(Laughter)
Because it disappears.
Today, Hayashi-sensei will teach you about the national language.
Hayashi-sensei will live in "Todai" team and Tanaka- sensei will live in "Senbatsu" team.
Each of you will have a total of 4 points.
It's a team match.
How many hands do you have?
No hands?
No hands.
Then, you win.
(Laughter)
Your husband does it a lot, doesn't he?
My husband is me.
Mint Choco's husband, right?
Today's makeup artist is handsome and cool.
I asked my wife, "What should I do with my bangs?"
She said, "Let me play with them."
(Laughter)
Don't let me play with you.
Are you still trying to be popular?
I want to be popular and look good.
For what?
You should have the same hairstyle as me.
I can't.
I can't do it.
On the other hand, the "Todai" team has Ko-chan, who used to be QuizKnock, and Mr. Ueda, who is currently studying medicine.
Since spring, Mr. Kamiya, who is a college student, and his wife have gathered.
They seem to be licking each other's shoulders.
When we appear in quiz programs like this, we often consult with Ko-chan.
Yes, yes.
What we should study.
You two know each other, don't you?
Yes, we do.
This program is a common sense problem, so we said we can do it without studying.
What?
We said we shouldn't lick each other's shoulders.
That's how much we're licking each other's shoulders.
(Laughter)
Speaking of which, QuizKnock's Sugai just came in.
I couldn't do it at all.
What? No way!
In the end, I was told to lick each other's shoulders.
I was told to do it, and Mr. Tanaka said it.
Special evaluation.
Mr. Tanaka said it.
What if you lose?
What will you do if you lose?
If I lose...
I'll do Mr. Tanaka's same hairstyle.
All right!
(Laughter)
You'd better do it!
No, it's okay. It's okay.
How painful it is for me to have the same hairstyle!
(Laughter)
In addition, there is one more attention to this time.
Murashige's younger sister Maria.
She graduated high school, but she participates in the Todai team.
Which one is smarter?
That's for sure.
That's fast.
I'm sure of it.
I'm definitely smarter than my sister.
(Laughter)
What are you doing?
You're right, too!
That's why the brain that Murashige didn't have enough of said it to Maria, his next sister.
(Laughter)
That's not true.
It's hard for everyone to open up.
It's a sister confrontation.
Yes, I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it.
I will never lose.
Correct the following kanji into hiragana.
What do you read when it rains in May?
It's this easy.
It's this easy, isn't it?
I'm surprised that this is written in kanji.
No, no, that's right.
Let's all open up and look at the next answer together.
This one!
Yes!
"samidare" "samidare" "suyu no jiki" What is this? I know "murashige" though.
"samidare" "samidare" "samidare" "samidare" Oh! Maria- chan also wrote "samidare"
I don't know.
Oh my! Only "kada-san" and "murashige" are wrong. Huh? What will happen? Which one is the correct one? The correct answer is...
This one!
Correct!
"kada-san" and "murashige" are correct!
Wait! Wait! Wait! Maria! Wait! You said you couldn't do it!
No, I couldn't do it, but you know this much, don't you? It's common sense!
It's common sense!
Did you say it at home?
Yes! Maria said she couldn't do it at all!
"That's right, you couldn't do it, right?" "You two are stupid after all!"
It's not possible!
No, it's common sense!
You can do this much, right?
So, the Tanaka team is one person correct!
Okada-san, what's wrong?
I remembered "murasame"
There is a word called "murasame", right?
Yes, there is!
It means "red rain".
"May rain" means "samidare", and "murasame" means "long rain" that continues around May.
In other words, "murasame" means "rainy season".
It makes sense!
Wait! Did you know "murasame" means "samidare" in rainy season?
Of course!
That's good!
That's good, Maria-chan!
Are you making fun of me?
Of course!
But, Ohane-sensei!
Yes!
There is also a word called "samidare-shiki", right?
Yes, there is!
It means "rain that continues around rainy season".
For example, you send a document and say "samidare- shiki", and you bring it back later.
That's called "samidare-shiki".
It's like "needle-drawing".
Usually, people who send documents in "samidare-shiki" can't work.
That's not good!
You don't have to say it badly.
Correct the following kanji into hiragana.
"ryu-no-hige-no-na" (beard of a dragon)
How do you read it?
It's amazing if you can do it.
Let's look at everyone's answers at once.
"asparagasu", "negi", "asparagasu", "hourensou", "asparagasu", "nira", "zenmai", "tatsubina"
What is this?
What is "tatsubina"?
How do you read it?
When you don't know, you write something heavy.
That's not good!
You don't have to say it badly.
"maria", "onyomi" is the worst.
"maria", "onyomi" is not "onyomi", it's "kunyomi".
"maria", "kunyomi" is...
That's "kunyomi"!
You are the worst sister so far.
Is there an answer?
The answer is...
"baba-san", "okada-san", "baba-san" is correct!
By the way, why does it say "tatsuhige"?
It looks like it.
It looks like a dragon.
Actually, "asparagasu"'s eyes grow up because it looks like a dragon's beard.
It grows up.
These are "asparagasu"'s eyes.
"asparagasu"'s eyes grow up to about this height.
It grows up from this side.
It grows up.
It's called "asparagasu".
That's right.
It grows up.
By the way, Ms. Hayashi, do you have any supplementary explanation for this?
I don't use it much, but there are other "asparagasu"'s kanji, too.
Can you write it down for me?
I don't know if there are two of them.
It's okay.
You can use the simple one.
What's this in the middle?
It doesn't seem like it's enough, but...
It's okay.
It's "sekichohaku".
It's a kanji for "asparagasu".
The other one is a little more specific, so it's just for reference.
"matsuba".
"matsuba-udo".
It's a more specific kanji for "asparagasu".
"matsuba-udo".
That's amazing.
Ms. Hayashi, if you keep writing like this, I won't have any position.
I see.
One kanji is enough.
Ms. Hayashi, can you please keep it down?
Please correct the next kanji into hiragana.
"mimi" "mitsu" "ni" "ougai" "ju" "yo" "no" "ju" "ni" "ougai"
What do you call this?
I think you're all lost.
Let's look at all the answers together.
"mimiyori" "jiju" "menben" "ryandia" "komekami" "jiju" "iyaaho" "ruirui"
What's "ruirui"?
Don't say "ryandia"!
It's a little confusing, but do you know the answer?
The answer is...
This one!
It's "komekami"!
It's amazing!
In fact, you only use this kanji for "komekami".
You only use it for "komekami"?
You don't use it for anything else.
Basically, if you have "ougai", you use it for your face.
There are many words like that.
Like "face".
"Face" is like that, too.
"Face" itself is like that, huh?
There are other kanjis like this.
"Forehead", "cheek", "chin", and so on.
"Komekami" is often used for "faces".
I see.
And I was curious about this answer.
"jiju"?
This "komekami" is...
This is a little confusing.
And this "jiju" by Mr. Ueda...
This is confusing.
Does this ever change?
It's natural for "komekami" to change, but...
I feel like something is wrong with "komekami".
What?!
Hey, hey, smell me!
What are you talking about?!
Is that why you made Kami play with you?
No way!
It's awkward for me to meet you.
No, no, no.
It's a coincidence.
We met by chance.
Earlier, you said "nigi" and "nira" and it was very similar.
No, no, no.
Let's skip it for now.
What's with that "ka"?
You shouldn't do that in your life!
No, I shouldn't!
Die!
Wait, everyone...
What's with that bad "ka"?
It's not like that.
No, it's not like that.
Please correct the next katakana into kanji.
kokkei
The meaning of "kokkei" is "funny", "strange", and "idiotic".
And this is a kanji that came up in "Toudai no Niushi Mondai".
Then you can write "kokkei" in "Toudai", right?
Of course.
Of course it's the same level.
Let's take a look at everyone's answers in one go.
Here it is!
"kokkei", "ko"...
It looks difficult.
"kokkei", "hai"...
Wait a minute!
"kouchan", "ko"...
Mine is different, but...
"koukan", "rose"...
Mine is good.
"kamiya-san", "ko"...
"keikotsu"?
It's "keikotsu", isn't it?
It's like Hidena Akayama.
"keikotsu"...
It's like "zagin" and "keikotsu".
Now, what's going on?
Here is the answer!
Who is it?
Ryo!
He's talking! He's talking!
That's amazing!
He's talking!
Wasn't "toudai" written in "toudai" too?
"toudai" too!
Wasn't "toudai" written in "toudai" too?
That's crazy!
And by the way, this is a mistake, but...
You don't have to do it like this.
You can just put it down like that.
How is it?
You don't need it like this?
You can just put it down like that.
Didn't you write it like this in a kanji test or something?
No, I didn't.
I just saw the width of the brush.
I didn't write it normally.
Is this the correct answer?
I don't think it's any more than that.
It's more than "touching high school".
It's more than "touching high school" in the past.
By the way, in "kokkei no kei",
it says "okurigana eiru" and "kangaeru".
No, I don't really need it like that.
It's true, but...
What I want now is not that.
But Hayashi sensei is being so strict about this.
That's right.
Actually...
What is it?
Like this, 11 years ago,
Hayashi sensei made a mistake in the net league.
He said it a long time ago.
Everyone, it's time for a huge boomerang.
Here you go.
This is the moment when Hayashi sensei became traumatized.
And...
He taught everyone how to draw "kokkei" easily.
Are you okay, Rin-chan?
Let's take a break.
You're wrong. You're wrong.
Don't do it.
What are you doing?
You're the same Kou-chan from "Nepulig".
Eleven years ago, I made a mistake in "Nepulig" by Hayashi-sensei.
Hayashi-sensei!
Now, everyone, it's time for a huge boomerang.
Here you go.
Final question.
It's a big problem.
Particle problem.
Kou-chan, you can do it!
It doesn't change.
You're a cultured person.
The final question is going to be a difficult one.
Will you be able to do it?
She's trying.
Will you be able to do it?
It's starting now.
Hayashi-sensei?
She lost it.
What?
She's standing up.
She's showing us her face.
Look at her face.
Hayashi-sensei.
How much did I lose in this one question?
Hayashi-sensei, you want to learn it, don't you?
Hayashi-sensei doesn't want to learn it.
Can you teach a certain teacher how to learn it?
Is there such a teacher?
I want to know!
Is it okay for me to do it?
No, no, no.
She's doing it.
Go ahead.
Hello! I'm Professor Kanji's Kanjiya Shihori!
By the way, the actress Kanjiya Shihori is male, but she's a different person.
What?
Please remember that Kanji is "kotkei".
"Kot" of "kotkei" means "sanzui".
This is Katakana's "shi".
Yes, "shi".
This "shi" means "bone".
Please remember "bone" as "hone".
This is "kotsu".
shi-kotsu
Next, "k" of "kotkei" means "nogihen".
This is Katakana's "no" and "ki".
This is "nogihen".
And "k" of "kotkei" means "sanzui".
Actually, it's not like that, but after this position,
it's like Hiragana's "untasete kudasai".
Untasete kudasai
You'll remember it like "untasete kudasai".
And "chon" is here.
"At" means "rakusho".
This is Katakana's "hi".
And "k" of "kotkei" means "sanzui".
Like "nichiyoubi" (sunday)
"hi" right? "hi" "hi"
So, let's learn how to memorize "kotkei no kanji" along with the rhythm.
Music, come on!
Shi-ku-tsu-no-gi-ichi-n-chon, hi-hi-e!
- Ichin-chon. - Ichin-chon.
- Once you say it, you can say it later.
"Ichin-chon" is enough for me, hi-hi-e!
- I don't know what you're talking about. - I don't know.
Now, even though it's a Tokyo University entrance exam question,
Mr. Hayashi, who made a mistake,
- Yes, I did. - Has been able to master it.
Even though it's a Tokyo University entrance exam question,
you can't make a mistake!
- Of course you can't make a mistake. - Shi-ku-tsu-no-gi-ichi-n-chon, hi-hi-e!
- He has a nice face. - Everyone is saying it.
- You want to say it, don't you? - Yes.
- It's better to see it. - Yes.
- Mr. Hayashi, did you memorize it? - Shi-ku-tsu-no-gi-ichi-n-chon, hi-hi-e!
- Please. - Please sing it!
Three, four!
Shi-ku-tsu-no-gi-ichi-n-chon, hi-hi-e!
That's it!
- That's it! - You should do it properly like on TV!
- Please write it down and sing it. - Please write it down and sing it.
- You can add more tact. - I don't like slang.
Three, four!
Shi-ku-tsu-no-gi-ichi-n-chon, hi-hi-e!
- No, you're wrong! - You're wrong!
- You're wrong!
Jeez, you can't do it like that!
- Shi-ku-tsu-no-gi-ichi-n-chon, hi-hi-e! - Shi-ku-tsu-no-gi-ichi-n-chon, hi-hi-e!
You're wrong!
Sorry, you were wrong!
When was it?
- When was it? - Now, wasn't it?!
I don't want to 'now', this program!
Next, answer the overseas names written in kanji.
Kimo ni sodateru.
This is something everyone knows.
Let's see everyone's answers together.
Here it is!
New York, Hawaii, New York, Philippines, New York, Hawaii.
Again? Again? Hawaii again?
New York, Hawaii, New York.
No, no, no.
Let's see everyone's answers.
The correct answer is...
Hawaii!
Smart members!
Why is it New York in kanji?
In China, it's New York.
Here it is!
Nyo-ue?
What does it say?
Nyo-ue?
Does it say "nyo-ue"?
Nyo-ue?
It's not like that, everyone!
Yes, yes, yes!
Again? Hawaii again?
New York again?
Are we together?
I feel like I'm going to go crazy!
What should we do?
We read it in kanji earlier, and we know it.
But we don't know why this is the answer.
Wait!
Wait, wait!
Why did you choose Hawaii?
I picked up "ik" and "i" and went to Hawaii.
Why did you pick up "shimoku"?
I picked up "ik" and "i" and went to Hawaii.
No, no, no.
You're out of the game.
Let's take a break.
Are you okay, Michopa?
Let's take a break.
No, no, no.
You can't do this.
Did you see this?
It was Hawaii's macadamia nuts.
No, no, no.
It's chocolate.
Michopa and I
gave Hawaii a wedding invitation.
We gave them a wedding invitation
and went home early from work.
We had a lot of fun.
Mr. Ueda, is that okay?
That's not right.
So, Mr. Ueda,
why don't you say it like it's nothing?
You have to deny it.
You have to deny it more, Mr. Ueda.
I don't know if that's possible.
But it's over now, right?
It's definitely not over.
Answer the foreign name
written in the next kanji.
Can you read it?
The hint is European investment.
Answer the overseas names written in Chinese characters.
What is it?
Let's look at the answers together.
Uiin, Cairo, Uiin, Swiss, Milan, Jerusalem, Istanbul, India.
What is it?
Here is the answer!
It's Ko-chan!
The answer is Ko-chan!
Ko-chan, you are the Ko-chan of the Nepleague.
Ko-chan!
What's up?
By the way, Milan is still...
I haven't heard of it!
You are making fun of me!
It's more like a quiz, isn't it?
You were in the quiz book, weren't you?
I got fired because of my bad quiz performance!
You said it yourself, but you got fired!
It's frustrating!
Shimon and Ueda, stop it!
Why?
I won't let you fool me!
Cairo and Jerusalem...
Can you show me the map of each of them?
What is it?
It's a meeting!
It's crazy!
It's so wide around the world, but it's so close like this!
I put them together, so it's obvious!
Let me see!
It's like a celebrity's Instagram story!
No, it's not like that!
Well, you only live once!
No, no, no!
You're wrong!
Answer the meaning of the next word.
Tsumabirakani.
I've heard of this word, but is there anyone who knows the correct meaning of it?
Let's take a look at everyone's answers at once!
Here it is!
In detail and lightly, yes.
What you were hiding will be revealed to everyone.
Yes.
Kamiyo-san, in detail!
In detail.
Ueno-san, without hiding it, clearly!
You're bringing up a meaning!
I'm laughing! I'm sorry, I'm sorry!
Kamiyo-chan, with her toes, fluttering.
What is it?
Cute!
I like this one.
I like it!
It's a good answer!
It's interesting, isn't it?
Hey, it's not good for a teacher!
Now, the correct answer is this one!
Yes!
Mama-san, Kamiyo-san, Kamiyo-san, correct answer!
Yes!
Wow, this is...
There are people who write answers like that, but...
Mama-san's answer is wrong?
Yes.
To be exact, "Kuashii-sama."
Also, "komakai-ten-made-hakkiri-shite-iru-sama"
are words that mean that.
So, it's not a nuance like "kakushite-ita-koto-ga"
that Okada-san and Ueda-san wrote.
So, I'll say it's wrong.
Do you write it in kanji?
Yes, you can write it in kanji.
Wow, that's amazing!
Now, Maria-chan.
What is it?
Toes are "tsuma" and "hira" is "hirahira."
It's a cat meme that Tanaka-sensei loves right now.
Tsuma-saki de hirahira.
"Tsuma-saki" is like this, right?
Tsuma-saki de...
Do you know about cat memes?
Of course, I love them!
It seems like you know some of them, too.
Oh!
You, too!
You, too?
You, too!
Let's do a cat meme together!
What's with you?!
Go out with her!
Why?!
So, you're not going to dance?
Let's play a song.
What are you doing?
Don't dance like that!
What are you doing?
Don't do that.
What are you doing?
Hey, sis!
Don't do that.
What are you doing?
What's that?
Wow!
She might not know what you're doing.
What?
What's "cat meme"?
I don't know.
Don't you know "cat meme"?
I think the same.
You should know it, Hayashi sensei.
You're right.
Then, why don't you two line up and say "happy happy"?
Is she studying?
Why not?
If you say like this, she would say "meow".
Why not?
I don't know.
From comments written as explanations in the construction Gardenís comment section,
what has been written here about what words have been written about?
It says that young man has excellent face shape,
ñ This question is very easy. ñ Right.
First of all, let's look at everyoneís replies at once.
Here!
Handsome, handsome, handsome, handsome, handsome, handsome.
And the answer is...
Here we go!
(Cheering)
Kawaodacchi's team is awesome!
I actually said these words at the construction site.
"beauty and virtue" is about Kawaodacchi's beauty.
"beauty and manliness" is about Yohji's beauty.
But there is no nuance of "young" in "beauty and manliness".
That's right! That's why it's incorrect!
Maria is a young man!
Kawaodacchi, as an example sentence, there is "beauty and virtue" in "beauty and manliness".
Why do you say like that? You are handsome!
I'm Ikeoji! No, I'm not!
(Cheering)
Answer what is written in the description of the construction site.
"seal" or "paper attached to the seal mark"
What kind of description is this?
Let's look at everyone's answers together.
Here!
Yes, yes, yes, yes.
Is "seal" a common answer?
Yes, yes, yes.
Isn't it "seal"?
It looks like "seal".
Is there an answer?
Yes!
It's difficult. I don't know.
The answer is...
here!
Correct!
(Cheering)
Maria is correct!
Wow, that's amazing!
That's right!
This is amazing!
Did you know?
This is a miracle!
No matter how much you think about it in Japanese, it doesn't come up.
What do you put on it when you close it?
Wow!
That's a great way of putting it!
It took me the longest time to answer this question!
(Cheering)
That's amazing!
Since you answered such an amazing question,
Yes!
we also added an original "seal" to this show!
Wow!
Yes!
Here it is!
A very good "seal" has been completed!
Wow!
What is this?
Murashige-san...
Murashige-san is in Saga and is eating strawberries...
Murashige-san, please face forward!
Why are you staring at the staff?
Stop it!
You said it would end in 2023, didn't you?
We're doing it because we think it's cute.
By the way, we made 300 copies of it.
That's great!
I'm glad there's no handsome guy today.
Hey, hey, hey!
Even if there's a handsome guy, there's Shimon.
Even if there's a handsome guy, there's no handsome guy.
If you say there's a handsome guy, we'll beat you up.
We'll beat you up.
All of you!
We've already made it. What are you going to do with it?
We'd like you to give it away for free at Fuji TV's 7th goods shop, Fuji.
For free?
I'm embarrassed.
For free?
It's free.
At least it's free.
At least.
Do you really not like it?
I've already got it and pasted it on my bicycle mudguard.
I'm sorry. I got it. I'm sorry.
We'll give it away. Let's give it away.
She doesn't like it, so let's give it away.
Let's not do it. It's not a good situation now.
We'll throw it away.
Please give it away!
Why?
Please give it away for free!
As of tomorrow, we'll give it away for free at Fuji TV's 7th goods shop.
Come and visit Fuji TV on Golden Week!
Translate the following lyrics into Keigo.
As adults, we'd like you to properly understand Keigo, so we'd like you to translate the lyrics into Keigo.
First, let's listen to the song.
It was released in 2000.
Masaharu Fukuyama's "Sakurazaka".
Yes, it is.
Was he born in 2000?
No, he wasn't.
But you know it, don't you?
I love it.
How famous it is!
Today's point is "I knew it".
And "it will come".
How can we fix it?
I will share this answer with a song.
He sang it for me.
No way!
Masaharu?
Seriously?
First of all, this person's answer.
Ueda-san of Todai Performing Arts Department.
He sang it with a song.
Here it is.
No way!
Isn't it crazy?
Who is it?
Kiyama-san.
Kiyama Yusaku-san.
It's Kiyama-san.
It's Kiyama-san again.
Yusaku-san.
But Kiyama-san sings very well.
I thought you were Masaharu Kiyama.
Delicious!
It's really good!
It's good!
It's so good that it makes you laugh!
It's really good!
It's good!
It's a good vibrato.
Is it fixed this time?
I wonder.
It's correct!
It's really good!
So it's correct!
It's really good!
"Shitteita" in Okenjou language.
"Zonjiageteita" in Okenjou language.
It's correct!
And "Yattekuru" in Okenjou language.
"Sonkei" in Okenjou language.
As expected of "Todai-sen" in Okenjou language.
Next, how about "Tanaka-chan" team?
"Waseda-sotsu" in Okenjou language.
"Baba-san" in Okenjou language.
He was a professional of words.
"Baba-san" in Okenjou language.
"Yottekuru" in Okenjou language.
It's correct!
It's good!
"Wandaron" in Okenjou language.
"uredo-san-ga-yatte-kuru-wo-irassharu" was converted into "son" honorific, but "otozurete-kuru-wo-irassharu" may not be considered as a honorific at first glance.
However, since honorifics are not used when the object is not a person,
"haru-ga-otozureru-mono-to-shite-kaite-kureta-jitsu-wa- best-kaito-baba-san" was written as "haru-ga-otozureru- mono-to-shite-kaite-kureta-jitsu-wa-best-kaito-baba- san".
I thought I would be punished if I wrote "haru-ni- irassharu-to-ka-kaitara-".
Well, since it's a high-level topic, let's lower it once.
Will you lower it?
There is one person who made a big mistake in this problem.
Just one person?
Murashige!
Here is Murashige's answer!
After this, Murashige-san converted "meikyoku" into "meikyoku".
Why?!
There is one person who made a big mistake in this problem.
Just one person?
Murashige!
Here is Murashige's answer!
dame-na-no-ni
There is a possibility of misjudgment.
hitotsu-ni-na-re-zu
ai-to-shitte-itan-desu-ka
Why do you ask that?
haru-ga-kitta-you-desu
mate-hanashimashou
What?!
It's a climax!
What?!
Answer properly!
I'm answering properly!
Not at all!
You've been talking for a long time, so you've used your management position, haven't you?!
No, no, no! This is correct!
It's not correct!
Because you asked me first!
Did you know about love?
No, no, don't answer me!
Huh?!
Don't answer me!
Maria-chan, you often live with people like this, don't you?!
No, it's true! I'll cry like this!
Don't cry! I'm proud of you!
Amazing!
Here is the result!
Congratulations!
You did it!
Mr. Tae is in charge of Team Tokyo University versus Mr. Tanaka is in charge of Team Taiko.
The winner will be decided by the total points of all four teams.
And one of the losing teams will come forward and preach.
By the way, if Team Tokyo University loses, is Mr. Tae responsible for it?
Well, I'm responsible for it.
I'm prepared for it.
I'm in charge of Nepleague.
But this time, I'm prepared for it considering my own speed.
This time, we'll announce the winners and points in order from the northern ranks of each team.
I really don't like it.
First of all, the fourth place of each team is...
I really don't like it.
It's a battle of who will win and who will lose.
I'm scared of it!
Well, what will happen?
It's a battle of who will win and who will lose.
I really don't want to lose.
Maria, you want to win, don't you?
Yes, I do.
What are the points?
Maria, 38 points!
Anna!
I'm counting on you, Shigeki!
Anna, go!
What an overwhelming victory!
She passed the double score.
The third place of each team is...
Is it coming?
I'm scared of it!
It's a battle of who will win and who will lose.
All of you, come on!
59 points!
Shimonko is...
57 points!
Oh, no!
Shimonko is currently at 24.3 points.
Today, Team Todai will be in the lead!
We will be advancing at the same time!
What?! Kou-chan?!
What's with you, Kou-chan?!
The rest is up to the points!
Will Todai win?!
Will Tanaka's team win?!
Will it be?!
Kou-chan is...
What?!
Kou-chan is coming!
Okada-san! Okada-san is coming!
If Okada-san says it enough...
Say it! Say it! Please! Please!
Isn't it possible?
Kou-chan won!
Currently, Team Todai is in the lead with 19 points difference!
Will Team Todai be able to get first place?!
Kameya-san, what's your score?!
Huh?! Taisho?! Huh?! Huh?!
Huh?! You're lower than me!
You're lower than me!
Okada-san's score is higher!
Why?!
If Kama-san's score isn't higher than 87 points...
It can't be!
This is like a battle.
Is this really a problem?
For those of you who are watching this program, we are giving away 15 mentaiko to 15 people by drawing lots!
It's so good! I'm waiting for you to apply!
Mentaiko!
If you don't get more than 87 points, you can't do it!
87 points is hard!
86 points is the same!
So, Baba-san is...
It's the best!
Baba-san did a special cover of "Ikura Shigeo" here, right?
I know!
And Kou-chan did Okada-san's 65 points.
That's not good!
What? What?
You're the worst!
No!
Your hair, too!
Your hair is the same as mine!
Yes, it is.
So, if you come back for the next recording...
At that time, you'll have the same hairstyle as me.
You can't even see it on the train!
That's embarrassing!
Who are you talking about with that hairstyle?!
I'm on the train, you know!
It's obvious!
What about the call-out?
Mr. Hayashi!
It's a call-out!
It's my responsibility as a student.
Mr. Hayashi is responsible for the defeat of the Todai Team.
Wow, Mr. Hayashi!
The sunset looks good on you.
When the Todai Team makes a mistake, it gets really noisy.
There was one person who didn't make a mistake.
We need to develop our humanity more.
I agree with you.
Or...
I won't die!
I'm sorry, Mr. Hayashi!
That was the last shot!
I have a spear, so it's okay.
Lastly, please tell us how you memorized the national flag.
Shikotsu-no-gi-ichin-chon-hi-hi!
Right?
Shikotsu-no-gi-ichin-chon-hi-hi!
Okay!
You got it!
Thank you very much!
I'll sing next year!
From now on, it's "I want you" class!
They've changed "I want you" to "I want you" and sang super famous songs!
Correct the following lyrics to "I want you".
This looks difficult.
Let's listen to the song first.
This is "Pretender" by the official Higedandism.
The number of views on YouTube is now more than 500 million!
It's almost like Japan!
It's not like Japan at all!
It's four weeks away from Japan!
You should know about the population of Japan!
Now, this is...
How to correct "boku janai", "inamenai", and "hanaregatai" into honorifics is the point.
It was difficult.
First of all, this person!
Kamiya of "Geneki Todai Insei"!
Yes! Is it me?
Yes, this is Kamiya's answer!
How is it?
I'm sure you'll get it right, Kamiya!
I'm curious!
I'm counting on you!
Well, I'm the leader!
You're the leader, so you'll definitely get it right!
First of all, I want to hear it in a simple way!
I want to hear it in a simple way!
Because you're good at it!
I want to hear it in a simple way!
I'm getting excited!
Would you like to do it?
Wow, you're cool!
That's a good voice!
That's a cool voice!
That's a good voice!
Love story with you.
It is as expected.
If you start, you will be a show.
Romance with you is life.
I knew I didn’t go on.
I'm sweating like crazy!
With a different personality, with a different value, I wish I could convey my love to you.
That's why my heart is singing.
Excuse me for keeping you waiting!
I'm not the person you're looking for.
It's hard, but I can deny it.
But I don't want to leave you.
That's correct!
With "goodbye" and "kenjo"
Excuse me for keeping you waiting!
I'm not the person you're looking for.
With "oitomasuru", it's correct!
And...
It's hard, but I can deny it.
But I don't want to leave you.
With "dekikanemasu" and "gozaimasu",
they were able to translate it into polite Japanese.
Kiyama's entrance is already...
Excuse me for keeping you waiting!
I'm not the person you're looking for!
Kiyama-san's mouth is probably full of blood right now!
And now...
This person is here again!
Murashige!
Onee-chan!
Again!
Onee-chan!
If only I could tell you how I feel...
But I can't...
I'm sorry...
Should we say goodbye next month?
It's hard for me to say goodbye...
But should we still be together?
That's a funny song!
It's too fast for me to remember!
The lyrics are like that!
I thought it was a melancholic scumbag's song!
I'm sorry!
It's not like that!
There are men who shake their heads like that!
There are!
No, there aren't!
There are men like that!
There are!
There are men like that!
What was there?
And "should we say goodbye" is different.
We don't need that!
We don't need that.
Should we say goodbye
If you say that, I can't have a conversation with Murashige!
I'm trying not to get involved with you!
You don't need to get involved!
You're so sad!
Next week, we'll have a fair and square competition!
Japan's ruling party!
Which prefecture is this?
Murashige has lost in his first appearance!
And in the search test...
Why is it a paid article?
I don't want to see it!
Will it reach the world?
If you want to watch it again, ask Kamiya-san on T-bar!
The past broadcast will be on FOD!
Wow!
What kind of hospital is this?!
I'm gonna go crazy!
I'm scared, I'm scared, I'm scared!
Tanaka-sensei's Counseling Room!
In this project exclusive to TVer and YouTube,
Tanaka-sensei will individually invite students who are worried about their future school life and entertainment life, and give counseling!
Hello!
Kamiya Asa-san, who went to Tokyo University Graduate School!
Ah, excuse me, good evening!
Good evening!
You've been here four times already!
That's right!
That's amazing!
This is the first time I've won first place!
Ah, in your team, right?
Just in case!
But you haven't won first place individually, right?
No, I haven't!
You haven't won first place even once, right?
No, I haven't!
She's been here three times already, and she always gets frustrated!
Tanaka-sensei has some advice for Kamiya-san!
When you fell down and came back up again with the experience that brought you back up.
He took those steps and got back up again.
- Old people also think like that. - I'm happy for that.
Good-looking people are awesome, but there are also some people who are so unique and genius.
- Especially the people from Tokyo University. - Thank you...
But they try their best and come back up again.
They took those steps and came back up again.
If you take measures against it, you can beat your dad.
I want him to beat me.
I want you to tell Kamiya that you want to win first place and you don't want to lose anymore.
If you say you have a wrong problem, I say I'm sorry.
That doesn't sound like Todai at all.
I can't fix it.
That's good. I think that's Kamiya's strength.
I'm Todai, but I can't win first place, so I don't have anything interesting like you.
You can be a quick-tongued woman.
I think you should be a quick-tongued woman of Todai.
I'm sorry.
You're making fun of me too much.
I don't think you should stop talking quickly.
I understand.
Because it raises the heat of the studio.
But there are times when you don't know what you're talking about.
There are times when you don't know what you're talking about.
But for people of Todai's nature, it's not surprising for people of the world that there are times when they get excited like this.
Is that so?
People with surprises like this are preferred in the entertainment world.
Then you should stay as you are.
It's okay if you stay as you are and it comes out, right?
Everyone is worried about what to do to get out of it, but it's already coming out a little.
Is that true? Should I continue to work hard in the entertainment world as it is?
What do you want to be in the future?
I want to be big in the future.
Do you want to be big?
I want to be big.
I want to be a big person who can be appreciated by everyone.
Do you think about being a TV talent?
I'm thinking about it.
I see.
Do you want to be big in the course of your entertainment activities and get involved in various businesses?
I think that's exactly what I like about it.
If you're a company, you'll end up like gears, right?
No, I don't want you to look at me.
That's what the entertainment world is all about.
If smart and beautiful people do that, I think a lot of people will follow you.
Do you think so? I'm not confident anymore when I'm on this show.
But isn't there only one correct answer, KAMIWAZA?
That's where you can say "Wow, KAMIWAZA, you're amazing."
You increased that, right?
I increased it!
You have a lot of those moments.
A lot. I'm jealous of you.
And you're like "Eh, I managed to get out of it in the end."
If I was alone, I would have screamed "FUSHIA!" But you're humble.
Yes, that's what's different about you.
AHH! I'm gonna beat you up!
I'm definitely going to beat you up.
I'm going to say something to the person who's going to beat you up.
Yes.
- Please. - Thank you. I'm sorry.
- Thank you. - Thank you.
- See you again. - Please.
- Yes. - Yes. Thank you.
- Thank you. - Yes.
Bye-bye.
- Goodbye. - Goodbye.
- Thank you. - Thank you.
But in the end, I won't be able to beat you up.
- Yes. - Yes.