AISubs v3.5
Scary. Scary.
I can hear something.
Where are we going?
Please remove your eye masks.
It's dazzling.
It's the sea.
It's beautiful.
This time, Yababa Bambi
saved a primary school for 24 hours.
What?
Yababa Lincoln School
Did we get too excited in front of the sea?
We say a word.
Let's test our courage.
Wait a minute.
Let's test our courage.
It's hard to do that.
Learn and learn.
Let's go.
Yababa Bambi
Good evening.
You look strange.
What's wrong?
It's dark.
The members are afraid of school at night.
Here, we announce this project.
We have prepared a game plan for those who aim for Budokan to be able to act calmly even if the lights suddenly go out during the Budokan live.
We will collect toilet paper in the school building and build a 15-story toilet paper tower.
There are quite a few 15-story ones.
This time, it's a game plan like a test.
If they can find toilet paper in the school building at night and build a 15-story toilet paper tower, the project will be completed.
First of all, let's go to the toilet.
No, we can't.
Let's go inside the school building to get toilet paper.
Let's run away together.
Four of us are safe now.
Can you give me one more?
Akane has been doing that all the time, and we don't run away together.
No, we don't.
Four of us are strong, aren't we?
Where is it?
Really?
We came to the third-floor girls' toilet.
Please, we can't.
We can't.
Excuse me.
There is toilet paper.
Take it.
Can we take it?
Take it.
Can we take it?
What's this?
There is something red.
Can we open it?
Yes, you can.
Can we open it?
Yes, you can.
It's not open.
You scared me.
I can't stand it anymore.
Hello.
What's up?
In the third private room, Hanako and Natsuko were supposed to surprise the members, but...
Who? Wait! Why?
Come here!
Wait! Come here! Come here!
Come here! Please! Please!
Wait! I was so surprised!
Wait! Wait! Wait! Wait! Wait!
Hmm? Hmm! Hmm!
Natsuko, this is such a fantastic idea!
Why? Why?
Please sign it!
It's my favorite person...
I love her too...
Oh, you guys look alike...
That's not you...
Aaaahhhhhh!
Hmm! Hmm!
What's going on, Hanako-san?
Rather than fear, the joy of meeting an entertainer is greater than fear.
It was Natsuko who felt fear.
She said, "Your reaction is different."
She said, "I love you."
She said, "I'm a fan of you."
She didn't run away at all.
She said, "I made a mistake."
No, I'm losing my temper in the bathroom.
And I got a shock in the middle and ran away from the bathroom.
Oh, I remember!
No, no, no!
Once again, she explains the urban legend of this school to the members.
There's a girl named Natsuko-san in the bathroom at this school.
Oh, Natsuko-san!
Oh, Natsuko-san.
She's looking for a girl who will play with her in the middle of the night.
Oh, I'll play with her!
However, if you get caught, you'll be taken away like that.
Oh, my God, you're heavy.
Oh, my God, are you serious?
Hearing the scary legend of Natsuko who is looking for someone to play with,
the seven of them go to the gym for the time being.
With the toilet paper in their hands...
"Maybe there was another one in the bathroom." "Yeah, maybe there was."
"Oh, no!" "What?"
I, Natsuko,
will go
to play.
"Oh, my God, you're heavy." "Oh, my God, you're heavy."
"Why did you come here?" "We're going to play in eight minutes." "Are we coming here?"
"In ten minutes." "In ten minutes?" "In ten minutes?" "It's dangerous if we don't come back here in ten minutes."
The seven toilet papers are stacked.
Until Natsuko comes back, she will look for the rest of the toilet paper in the dark classroom.
However, only two people can go around the school building at a time.
They want to bring back as many as possible, but there are various tricks in the school building.
How many toilet papers can they bring back in ten minutes?
The first challenger is...
Oh, my God, it's scary!
Kishimiru, who was very popular in Bungie...
Natsuko, how do you feel now?
I'm looking forward to it!
Usa, who doesn't know fear, turns fear into fun.
The members are given a map.
Not only are there toilet papers, but also illustrations of items that affect the whereabouts of the game.
Isn't it a red bean donut?
Ah! That's it!
You're a genius!
Somewhere in the past, a red bean donut...
If you get it,
tell others that it's useful later,
and the game resumes.
We're off!
Good luck!
For now,
let's go to the second floor.
Their goal is
the computer room on the second floor,
which is the closest from the entrance.
Hey, Koku-san, if we illuminate it like this,
will we be able to see it properly?
I don't know.
Let's try it.
But doesn't it look scary?
It's still not coming.
The computer room is...
Ah, it's here.
Wait. Ah! What does it say?
It's closing its eyes.
Wait, wait!
They've arrived at the computer room.
In this room,
there's a device...
It's talking something.
Hey, hey, hey! Wait, wait, wait!
Usa, look!
Ah!
What they saw was...
She's a good woman. That woman is cute.
Do you want to eat it recently?
I did eat it, but...
Ikeda Melda
said she loves usas so much
that she wants to eat them.
In a sense, it's a scary video.
At last,
there's a device to confuse the video.
Fruity?
In a state of panic, it's not just toilet paper but also a rabbit.
Even though she's scared, she gets three toilet papers.
But it's only five minutes until Natsuko comes back.
The next one is...
It's on the third floor.
Where is it?
In front of the toilet on the third floor.
I can only see ugly faces for the rest of my life.
I'll wash it.
Wait, it's black now.
If I take this...
Where is it?
You don't have to be greedy.
Uso, it's here.
Really?
Go home...
In this classroom, there's also a fear trap.
Can I open it?
I'll open it.
Open it.
I'll open it.
Uso, look!
Blackboard makeup and...
Fall down!
Uso, look!
What is it?
I'll read it.
Sure.
Anyway, Uso wants to go home as soon as possible.
Meanwhile, calm Kishimiu checks the map.
It's on the second floor.
It's a crosswalk on the second floor.
There's not much time left, so she gives up on the toilet paper...
and goes to check for the mysterious red bean donut nearby.
Is it there?
No, it's not.
Wait, isn't it the shining one?
No, it's not.
See?
What is it?
Uso, look!
What is it?
I'm sure it's a good one!
It's this one!
If you open it, you'll probably get something good.
Close your eyes.
The two of them go to the gym where the members are waiting.
I'm going to deliver red bean donut and toilet paper to the members.
I may not be able to hold it until I go to the army.
Look at this, everyone!
What is it?
Hey, isn't the toilet paper messed up?
You can't use it for such a long time.
Are you going to put it at the top of the toilet?
But when I saw Miyochi and Melda's video, I thought...
I can't believe it, but it's delicious.
Is it fruity?
Melda said, "Lies are fruity."
If you cut it seriously, it'll come out in your dream, so you'll keep saying, "Lies are fruity."
What? Did it come out of the screen?
No, it came out of the screen in the dark room.
The video will be experienced by her later.
With their hard work, the glass tower is completed.
Then...
I hope it won't be cold.
I have something.
What is Natsuko-san's?
Kamatsu-chan.
Masako.
No.
Masako.
No.
It is wrong.
No. No. No.
Don't be. Don't be.
Don't be.
No.
Don't be.
In the direction of the drop...
Isn't it slippery?
What's up?
These are all Andonuts!
I'll give you this, so please don't.
You like it, don't you?
This is pretty bad!
In fact, Andonuts is Natsuko's favorite item, but...
This is pretty bad!
Even Dower looks sad.
This is sad.
This is dangerous.
Let's raise Andonuts hand quickly.
Wait!
I'll come back again!
I got it!
After this, Rui and Sae went into the school building.
Hey, Sae-chan, follow me!
Andonuts...
You don't want it? Which one?
You like it, don't you? You're tired of it.
But before that...
Sae-chan's scary face and behind-the-scenes of her birthday party!
Wow, it's cute!
My hands are shaking. Wait, it's cute!
Today's star is wearing a white dress.
Actually, this costume...
I drew the design on the ground.
There are various patterns in it.
It's usually like this.
She's an order maid who designed it herself!
Meanwhile, the members...
Does it look good on me?
Following Sae-chan's fan name, they put dog ears on their heads...
For a special one-one-mode live show!
And this day's show had another special meaning for Bambi.
Two years ago today...
It was Bambi's first live show.
When Sae-chan and Usa weren't there yet...
It was a live show without an audience of five.
I was so frustrated that I cried when the show ended.
See you later!
It's been two years since then, and there are a lot of people cheering for us in front of us.
On this day with seven people, Sae-chan's lively performance...
She chose the same costume as two years ago and updated her memories of that day with seven people's smiles.
In such a memorial live, please show us a valuable rehearsal video.
Do you know me? Do you think I'm cute?
Do you know me well?
Do you think I'm weird or fake or cute?
Do you know me? Do you think I'm cute or cute?
My arms and legs are getting higher and higher.
But I still want to sing.
Thank you very much. I'm sorry for disturbing you.
And after the show, she gave them shaved ice as a present.
It's so good! Really?
Thank you!
It's so good! It's really good!
Thank you!
Why are you so kind?
Did you think it would be spicy?
It's so good!
Thank you for the delicious shaved ice!
Thank you!
Now, Sae-chan will go back to the string test that she will try.
I'll do my best.
I'm a little scared when it's quiet.
It's scary, isn't it?
I had a long dream.
I'm so lonely.
It's scary, isn't it?
Let's go home for now.
I won't go home.
I don't want the staff to make any extra noise.
Sae-chan will get angry, so please be quiet.
Yababa Bambi!
Wait! Wait!
Next time on "String Test"...
Ando and Natsu put the seven of them in fear!
Yatsuko-san is there.
A cow?
Hey, Sae-chan, come with me.
Sae-chan, there might be something weird!
Good evening. We are Baba Bambi.
This is...
I hate you! I hate you!