AISubs v3.5
This program is brought to you by FACE GROUP.
That was close!
I think I won.
That's not good at all!
We have a special guest!
Look!
Johnny Depp!
I can't even say "this is it" anymore!
There are times when I can't even speak!
But you guys are always there for me!
We're going to play a game posted by our viewers.
Yay! I love this game!
The pen name is "Golden Roger", and it's for men in their 20s.
The game is...
"Just 10 Seconds"!
You'll be using a stopwatch.
You'll compete for how much you can get closer to 10 seconds without looking at the stopwatch.
If you exceed 10 seconds, you'll fail!
Oh, I see.
Yes, that's what we'll do.
Okay, got it.
So, if you can get closer to 10 seconds, you win.
Didn't we do something like "If you can stop it really fast, you win", right?
We did!
We did, we did!
Do you want to do that?
I do!
Let's do that too!
Okay, let's do it 10 seconds earlier.
Are you ready?
Yes!
Okay, let's start with Oshima-san.
If you exceed 10 seconds, you fail!
Okay, try to get as close to the screen as you can.
A little more...
It's not at the same time.
Can you stand up a little more?
Ah, that's good!
Okay!
I can see it now!
Okay, so...
You can start whenever you like.
Go ahead!
Where is it?
Ready, and...
Look at this!
Huh?
Ah! 12 seconds and 59 seconds!
That's way too slow!
Ok, Yokoyama-san, go ahead!
Here I go!
Ready, and...
Yes!
Check it out.
It's fast, isn't it?
Look at it.
It's really fast, isn't it?
It's weird.
No, it's not weird.
Somehow it was fast.
But it's really fast.
It's 7.53 seconds, so it's almost 8, so it's not much different from Yugo-chan's.
It's about 2 seconds off, isn't it?
Oh, I see.
Now, Kitamura-san, please.
Can you see it?
It's hard for me to understand the timing of the start.
Here I go!
Oh, I can see it well! Amazing!
It's hard for me to understand the timing of the start.
It's true, it's hard for me.
Somehow, I can't measure it.
Oh!
Here I go!
Ha!
How many seconds?
Seven seconds!
You are all bad at it!
Let me do it!
It's difficult! I want to do it again!
Let me do it!
Hey, if you do it like this, you will win the championship!
Here I go!
OK!
Oh, it's fast!
8.41 seconds!
Let's do it again!
Let's do it together!
Wasn't it amazing for me?
Disappeared! Disappeared! Disappeared!
Here I go!
You can't look at it, can you?
Of course!
I don't think you can do it even if you look at it!
Here we go!
Wow! So close!
I think I did well.
Not at all!
Wow!
9.44 seconds!
But Yokaima is amazing!
10.28 seconds!
Yokaima is amazing!
10.28 seconds!
But Sashihara is the closest!
Yay!
Sashihara, you got one gold card!
Thank you!
Let's do it again!
Let's do it!
How fast?
How many times?
Well...
The time limit is 3 minutes.
The one who gets the shortest number first wins.
Let's see your cards!
OK!
Go ahead!
The one who gets the shortest number first wins!
Wow!
So fast!
I can't press it!
This is difficult!
The screen is exploding!
0.6 seconds!
0.9 seconds!
0.6 seconds!
Wow!
0.3 seconds!
That's too fast!
But Yokaima is amazing!
Look at the screen!
The screen is like this!
I can't do it!
I can't do it at all!
I can't press it!
Wow!
0.04 seconds!
Is it 0.03 seconds?
Wow!
I'm scared!
The screen is cut off!
- What are you doing? - Oh!
The electricity went out!
The stopwatch is not working properly!
I think Yuko-chan, Sasara and Kitahara's stopwatches are the same, right?
This one is a little lighter, right?
I know! I know! This one!
- It's the same! - Won't it break?
- It won't break! - The screen turned off!
The screen is...
That's no good either!
- I wonder why... - Oh, it's no good...
I don't know what to do...
I want to stop, but Yokoyama-san looks like she's having a lot of fun!
It's hard for me to say "stop" here...
- It's out! It's out! - I wonder what I should do...
- What is it? - Yokoyama-san is so enthusiastic...
- Look! - What is it?
- Hey! - It's fast!
- It's surprisingly fast! - That's amazing, Yokoyama-chan!
- That's amazing, Yuyuko-chan! - That's amazing!
- That's so lame!
- The screen turned off! - I don't know what to do!
Hey, someone...
Someone tell Yokoyama-san "stop" already!
It's not like I'm saying it, but I can't say it!
- Hey, say it to someone! - No, I can't say it!
It's so hot in here!
- It's my first time watching this show! - It's okay! It's fine!
- No, it's fine! - No, it's fine!
This is bad! Look at this!
- It's scary! - Look at this concentration!
- It's hard for me to say "stop" with this! - Living alone...
Hey, you're standing up twice with that!
- That's amazing! - You're twisting it with your strength!
No, but...
- 07 or something like that. - That's amazing!
- Earlier it was 03! - That's right.
- You've only played it twice. - I want to quit.
- You haven't played it twice, have you? - I want to quit.
- It's 0-5. - I want to quit.
- Ms. Yohgaha, I want to quit. - Are you going to quit?
- I want to quit. I want to quit. - Are you going to quit?
- I want to quit. I'm sorry. I'm sorry, I'm sorry. - Then let's quit.
Then please stop it!
It's not stopping!
I want to get 02!
I think you're the only one with that motivation.
- Are you all tired of it? - I'm a little tired of it. I'm sorry.
- I'm tired of it. - Yes. - I understand.
- That's good! - I'm not tired of it! I'm not tired of it!
- She says she's not tired of it. - I'm not tired of it! I'm not tired of it!
- Now, let's continue... - Earlier there was someone amazing, but he's gone now.
Earlier, there was someone amazing in this store.
But it looks like he went out and is gone now.
- Would you like me to come back, Mr. Ha? - Yes.
- There was someone amazing. - I'm grateful for this timing, but...
- Is he not here now? - Wait, let me call him. - Is he not here now?
Isn't the person from earlier here?
- He said he's gone to shave his beard! - What?
- He said he's going to shave his beard. - No, no...
- He said he's going to shave his beard. - It's being recorded on TV right now!
There's no way he's going to shave his beard!
- He said he's not happy with the customers! - He said he's not happy with the customers!
- Oh, I see. - He said he's not happy with the customers, so he's angry, Mr. Kan.
- So, when we're done with this... - So, when we're done with this...
- Would you like me to come back? - Would you like me to come back?
- I want to show this to everyone! - I want to see it!
- So, next up is... - Yonpara Cooking!
- So, this segment is with Ms. Yokoyama! - Yes!
Actually, Ms. Tsuchiya...
is good at cooking!
- Ms. Tsuchiya of A.D. - Yes, Ms. Tsuchiya is good at cooking!
- What is your specialty? - My specialty is...
- stews and... - Stews and...
- pastas and... - I often make pastas!
- That's my specialty, but... - Yes!
- Today, too... - You're a good woman!
- Today, too, you're going to make me something! - Oh!
- Right now? - Yes!
- Right there? - Yes!
- What are you going to make me? - Today...
before my first day off...
- there's not much in the fridge... - Right!
- so I'm going to make something... - Yes!
- that's always cheap and easy to make! - Oh!
- That sounds good! - So...
- I'm going to make you... - Yes!
- something you always make before your day off! - Something...
- Cooking, right? - Cooking!
- Yes! - Yes!
- Cooking... - Yes!
- Yes!
- I'm going to make you something! - Yes!
- I'm going to the kitchen now! - Yes!
- I didn't know you could make food with what you have. - You're a good woman.
She's a good woman.
A woman has to be able to cook one or two things.
- Are you good at cooking? - I think so. I haven't had anyone cook for me for a while.
- What's your favorite dish? - Gratin!
- Cute! - You like gratin?
- Do you like it? - Yes!
- I'm going to the kitchen now! - Tartar sauce!
- Tartar sauce!
- Homemade tartar sauce is good. - I'm going to the kitchen now!
- It looks delicious! - The kitchen is dark and you can't see anything.
- It's too dark! - I'm going to the kitchen now!
- It's nice. It's full of life. - Yes.
- What are you going to make for me? - What are you going to make for me?
I'm going to make fried rice without any ingredients.
- She's going to make fried rice without any ingredients! - Can you make it without any ingredients?
- Can you do it for me? - It looks like a horror movie.
- You have to turn on the light. - It looks like a horror movie.
- Is there no electricity in the kitchen? - Thank you, horror movie!
- I'm scared! - I'm scared!
It's amazing! It looks like you can see the back of the microwave.
It looks scary! It's amazing!
Yes!
What do you mean "yes"?
Is it okay? Is it stopped again? Is it okay?
It's moving, right? It's okay, right?
Well, now... now...
He's thawing the rice for me, right?
Oh, he's thawing it. Please close the refrigerator.
It's a waste of electricity, you know.
I closed it.
Yes, please close it.
Why don't you thaw the rice first?
Oh, then, in the meantime...
Oh! It's here!
It's here!
A special guest...
Look!
Oh!
Johnny Depp!
Depp!
Jack Sparrow!
Wow!
It looks like him!
You should have answered "rice" first.
Oh, then, in the meantime...
Oh!
It's here!
A special guest...
Look!
Ta-ra-ran, ta-ra-ran, ta-ra-ran...
Oh!
Johnny Depp!
Depp!
Jack Sparrow!
Wow!
It looks like him!
Wow!
Doesn't it look like him?
It looks exactly like him!
Huh?
It looks like he was doing a backflip just now.
Huh? Johnny Depp is...
Jack Sparrow is...
Wait a minute. Even if you look at it up close, it looks exactly like him!
Huh?
Wow!
This...
Isn't it the person from earlier?
Who?
Um... who is it?
What? What's wrong?
What's going on?
It seems like he's not on this flyer.
Why?
And you're giving yourself away?
He's not on it.
It seems like he's not on it yet.
But he's not Japanese, is he?
Japanese?
He's Caribbean.
Caribbean?
He's Caribbean.
Caribbean?
Are you serious?
Is he really Japanese?
As far as I can tell, he's Japanese.
That's what it looks like.
I can't tell at all.
Hello, Johnny Depp.
Hello.
You don't sound like him when you talk, do you?
Is it better not to talk?
But you can't talk if you don't talk.
Can you talk?
I'd appreciate it if you could talk like Johnny Depp.
I won't imitate you.
Hello, Johnny Depp.
Please go back to your villa.
Thank you for the meal.
He did it!
Thank you for the meal.
You can do it.
He's not like this.
Wow!
I heard a beep.
It's probably really hot.
If you wrap freshly cooked rice in a wrap and freeze it, it's better than storing it, right?
That's a good idea.
It's good for living alone, isn't it? You can't use up all the rice.
Isn't the kitchen far away? I can't see you cooking at all.
Can't you see me?
What do you want me to put in it?
That's what you want me to know, isn't it?
Then bring it to me one by one.
I'm going to put this in now.
Two teaspoons of this.
I'd like you to teach me how to make it.
Can you show me how to make it before you put it in?
I know what you want me to make.
First of all, I'll make fried rice.
The ingredients are only eggs.
Fried rice with only eggs.
It looks like you put in too much oil.
I reduced the amount of oil.
I'm putting in the eggs.
I can hear you cooking.
Doesn't Ms. Yokohama have any quiz?
I'm thinking of guessing a manga in your room.
Let's do that.
What manga do you have in your room?
I'm thinking of guessing a manga in your room.
The first person who guesses it right gets one gold card.
Nana, do you have one?
No, I don't.
Yes, yes, yes.
What does Onodi like?
Black sheep!
Do you have black sheep?
Yes, I do.
Correct!
Kinka got it right!
Wow, you got it right in the second round.
One of the members, Ootanika-chan, likes Onodi, the anime the person on the cover mentioned earlier.
She likes it.
Yes, she likes "ankake no an" a lot.
We make it with solid soup.
I see! That's an idea!
We put it in boiling water.
That's how you make "ankake"?
Yes.
A lot of people read manga.
I love manga.
I'm reading it now.
Thank you!
Don't you read manga?
I don't.
What do you usually do? Watch a movie?
I do watch movies.
What's your favorite movie?
My favorite movie is...
What is it?
Osara ni Motte
"Osara ni Motte" is done!
That's fast!
It's easy.
I'll go back.
That's fast!
My favorite movie is "Kagehi Nata ni Saku"
Thank you.
I haven't watched it yet.
You're lying!
You haven't watched it?
I haven't watched it yet.
Why?
I think it's cooler if you don't watch it.
I'm only reading the original.
I'm not interested in movies.
I want to protect my existence.
I really want to watch it.
How long did it take you to write "Kagehi Nata ni Saku"?
It took me about a year and a half.
It's really interesting.
Thank you.
Only smart people can be comedians.
Really?
Hitori was in a love scene with...
Was it Hitori?
Yokami no Semi
She was in a love scene with Hitori.
I saw it!
It was disgusting!
Shut up!
People are talking about it on the Internet.
It's disgusting for comedians.
What kind of person was she?
She was kissing Hitori's beautiful skin.
It was disgusting!
Don't say it's disgusting!
I'm in a love scene with Miki Nakata too.
What?
Amazing, isn't it?
Are you enjoying it?
Yes, I am!
I'm enjoying it.
Are you enjoying the love scene?
I can't say I'm enjoying it.
I'm nervous.
Are you doing it on camera?
No, I'm not.
Oh, you are.
I'm sorry.
It looks delicious.
But it doesn't look like fried rice with sauce.
This is fried rice with sauce.
It looks delicious.
It looks like fried rice with sauce.
I'm sure it will be delicious.
Thank you for eating.
It looks easy and delicious.
It doesn't look like fried rice with sauce.
But it looks like fried rice with sauce.
Is it?
Yes, it is.
Green onion and seaweed are in the sauce.
You can eat only eggs.
Thank you for eating.
Please eat it.
Thank you for eating.
It's delicious.
I want to eat it.
It's delicious.
I want to eat it.
Homemade food is delicious.
I like it.
Don't you feel lonely because there is no ingredients?
Not at all.
There is only soy sauce for fried rice.
The soup is seasoned well.
There are three kinds of soup.
I recommend it for those who eat it before payday.
It's delicious.
Is it a soup like kakitama soup?
It's like kakitama soup, isn't it?
I think so.
There are many kinds of soup.
Some soups have crab flavor.
That's right.
It's delicious.
That's good information.
- I'm drunk. - I'm drunk.
Sometimes I can't change my mind and I can't speak up, but everyone comes here.
So...
Here...
Do you remember?
Self-portrait Download Result Announcement!
Really?
A long time ago, in the early days of the show...
We asked you to draw a self-portrait.
Here it is.
It's not you, Sento.
You drew your own self-portrait.
Yes, I did.
Okay.
Then...
Let's see...
Everyone drew their own self-portraits.
And...
On the show's website...
Viewers...
I lost weight!
Can download their own self-portraits.
I don't want to say it.
The one with the most downloads won.
That's what we did a few months ago.
And we finally got the result!
It's obvious, isn't it?
Actually...
Everyone drew their own self-portraits.
It was a close battle.
It can't be.
It can't be!
The winner is...
Sashihara-san!
What?
Sashihara?
That's right.
Could you please be a little happier?
Oh, Yokohama-san is stopped.
Are you stopped, Yokohama-san?
No, I'm not.
Oh, you're stopped.
That's good.
What? Why? Thank you very much.
I'm not stopped.
Yes, Sashihara-san won first place.
Thank you very much.
Sashihara-san won first place.
I was most proud of it.
It's not a popular tool.
It's similar.
Isn't it Kataigi-san?
Kataigi-san?
Isn't it Kataigi-san?
It's not Kataigi-san, is it?
It's not Kataigi-san.
Thank you very much for winning first place.
Thank you very much.
I'm happy.
From now on, viewers will post games.
"Pen Name - Kentaro".
It's a game for 20 years old men.
"Yonpara Hide and Seek".
One person will hide in the skype screen and the other three will guess where the other three are hiding.
I think Kitara-san is good at this.
Is it Kitara-san?
I think it's me.
Kitara-san will hide and guess where the other three are hiding.
Other members, please look behind you.
Kitara-san, please hide.
How many seconds?
10 seconds.
Start.
3, 2, 1.
Please look behind you.
Oishima-san, it's not the time for you to be excited.
Where is it?
It's not here!
- Now... - I know!
- It's not here! - It's hidden!
- Well... - Are you counting?
- I don't think you can tell. - Yes!
It's a little different from what I imagined.
I could see it on the screen, but I'm glad it's hidden.
- I don't think you imagined it. - It's in the aquarium!
- I see it! It's in the aquarium! - In the aquarium!
- It's right under the aquarium. - It's inside the aquarium!
- Both of you, right? - Yes.
Oishima-san, it's been 20 seconds.
- For 20 seconds? - Yes.
- We can't guess it there. - Come out once.
- Come out once! - Okay, please stand up once.
- We don't know. - I don't think it's in the aquarium.
You can do it!
Look behind you.
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Time's up!
Look behind you.
Now...
What?
Somewhere in this screen...
Kitara-san is there!
The first person who guesses it right...
Gets a 4-pound gold coin.
It's not in the tank!
Behind the drums!
It's not behind the drums!
I know!
Here! Here! Here!
What do you call it?
Behind the concrete...
Behind what?
Behind the concrete...
A door?
Behind the drums...
Behind the drums... Left...
Left side of the drums...
Is it behind the pillars?
Yes!
Behind the pillars...
Ok, so...
Everyone...
Call me "Mr. Kitahara"!
One, two...
Mr. Kitahara!
Yes, Ms. Oishino is correct!
You got it right, Rie-chan!
If you say "the range of moving in 10 seconds", that's all you can say, isn't it?
But 10 seconds is...
No, but it may be different! It may be different!
It comes out of the water tank! It comes out of the water tank!
I won't do it!
Would you like to do it again? Would you like to do it again?
You can't even do "sashara-san", can you?
You can't even do "sashin-toko", can you?
That's right!
You can't do it, can you?
All right, then I'll stop playing hide-and-seek!
Next up is a pen name "elite teenage woman"!
"Raise one leg"!
I want to see who has a sense of balance!
So...
It probably means "stand on one leg", right?
Hmm?
Yes.
"Stand on one leg"!
This is...
If you don't close your eyes, you can do it all the time, right?
You'd better close your eyes, right?
Yes.
So...
"Raise one leg", "close your eyes"
Oh, please stay still like that!
The last person to remain will get a gold coin!
So...
Ready, go!
Mr. Kitahara is in danger now.
Mr. Kitahara is in danger.
It's shaking a lot.
That's impossible.
Wow, Mr. Sashihara has a sense of stability.
Ah!
Ah, it moved!
Ah!
Everyone can do it well!
It's amazing! Ah, but it's shaking.
Now, it's Yokoyama and Oshima's turn!
Which is it?!
Haha! If you say it, I'll laugh!
If you say it, you shouldn't be praised!
Yokoyama turned sideways!
Now...
You can do it! You can do it!
Which is it?!
Yuko-chan looks like a goddess!
Right?!
Oshima Yuko has a strong sense of stability!
She looks like a monster engine!
Don't make me laugh!
She left her free time!
Now, Yokoyama has just started her second turn!
She's turning!
Now...
You're making me laugh!
Buddha's Oshima or Rotating Yokoyama...
Ah!
Which will win this match?!
Ah!
Ah, it's shaking! It's shaking! God!
God is shaking!
You've been deceived again...
My legs are getting tired!
Right?! Your legs are getting tired!
It's a game of gods and goddesses.
Her legs are getting tired.
I did my best!
I'm getting tired!
It's a battle of physical strength and sense of balance.
Yokoyama is amazing. She's turning and protecting her body.
Which is it? I want it to end soon!
Which is it? Which one will collapse?
Collapse! Hurry up and collapse!
It's spinning! It's spinning!
It collapsed!
You guys are experienced!
It's a gold target!
Yay!
Next up is a pen name "chooson".
She's a woman in her teens.
It's simple.
The member who says "ah" for the longest wins a gold target!
I'm not good at this.
The member who says "ah" for the longest wins a gold target.
Are you ready?
I'm a little tired.
Are you ready?
Oh, it's over.
It's over.
Which one is it?
Wow!
The floor is long!
Wow!
It's over.
It's amazing.
Next is
pen name
classo peso-san.
He is a man in his forties.
Thank you.
I don't know well, but
he will dance Yonparaparadise.
What does it mean?
Classo peso-san will play such a game.
He will dance Yonparaparadise.
I don't know well, but...
Do you want to dance Yonparaparadise?
Let's dance Yonparaparadise.
Who danced Yonparaparadise the most?
I see.
Yui, you sing.
It doesn't matter.
Yonparaparadise.
Let's dance Yonparaparadise.
You will feel painful.
Please sit down.
The one who danced Yonparaparadise until the end will win.
What is it?
It's mentally tough to dance Yonparaparadise.
Yonparaparadise.
What?
Yonparaparadise...
How old was he? Was he 40 years old?
Yes, he was 40 years old.
Why do you think like that?
Please keep saying "Yonparaparadise", "Yonparaparadise" all the time.
If you think you can't do it anymore, please sit down.
So, who can dance "Yonparaparadise" until the end?
Ready, stand up!
So, who can dance "Yonparaparadise" until the end?
Ready, stand up!
Yonparaparadise...
So, are you ready?
Yonparaparadise...
She says "Yonparaparadise".
Yonparaparadise...
It's a good match.
Who will sit down first?
It's about to get tough, isn't it?
Yonparaparadise...
Oh, you're still holding up.
Yonparaparadise...
It's already mentally tough. Please sit down. You can do it anytime.
Yonparaparadise...
It's a good match.
Yonparaparadise...
This may be a long match.
I think we can still do it in this area.
Yokoyama, do more "paradise"!
You can't do it!
Paradise... Yonparaparadise...
We can only watch until the match is over.
Paradise... Yonparaparadise...
Let's go to this area.
This house is amazing.
Yonparaparadise...
It was tough.
It's amazing.
They are still in "paradise".
How long will "paradise" last?
Kitahara, do more "paradise"!
More "paradise"!
You will lose!
It's good.
Yonk is amazing.
I don't think it will end.
It's over!
Oshima won!
It's over!
"Paradise" will never end!
Come back!
Oshima, you were amazing.
Good job.
How was it?
Was it hard mentally?
Not at all.
Was it okay?
Sashio-san, you look down.
I feel like I'm doing my job.
I don't know what I was doing.
When you say "Yonparaparadise", you don't know what you are saying.
I don't know what "Yonparaparadise" is.
What is "Yonparaparadise"?
It's like "paradise high".
"Yonparaparadise high".
Hii, who competed with you just now, said it with cold eyes.
That's hard.
Gohyakupeto-san, are you happy now?
The recording time is about to end.
Okay.
That's all.
It's over.
"Yonparaparadise" is over.
I don't know if it's over or not.
Sometimes I can't say anything.
But everyone is always there for me.
"Yonpara" is over.
"Yonpara" itself is over, isn't it?
"Yonpara" is over?
Yes.
"Yonpara" is...
Isn't it too short?
It's too short.
Wait, wait, wait.
"Yonpara Paradise" is the last one.
I think "Yonpara Paradise" will be the last one.
Yonpara Paradise
I think "Yonpara Paradise" will last forever.
I think it's over.
Really?
I'm lonely.
I think "Yonpara Paradise" was a good ending.
I feel like we didn't even record twice in the final episode.
We recorded four times in one episode, so we didn't feel like recording at all.
I wanted to record more and meet you all in person.
I wanted to do it with you all.
I think we only recorded about six or seven times.
We didn't.
And it's always a mess.
You don't have many memories, do you?
What are you talking about?
I feel like it ended before I could make memories.
I feel like it ended in the middle of making memories.
I'm waiting for someone to cry for me.
But no one cries for me.
It's too sudden.
I don't care if it's a lie.
I hope you don't cry.
The show will end anyway.
How do you feel now?
I can't believe it's over.
There are times when I can't speak up.
But you're always there for me.
I don't want it to end.
You're lying!
That's enough.
This is the last time.
Can you say something to us?
Ms. Oshima.
Thank you for watching our show even though it was a mess.
From now on...
Each of us will walk our own paths.
No, we're not breaking up!
We're not breaking up?
No.
Yes, Ms. Yokoyama.
Until we meet again.
Yes.
That's right.
It was fun.
Is there any memorable scene?
Scene?
Well, game.
Well...
What is it?
Nirohni.
Nirohni?
That's everyone's new memory.
Nirohni is a designer who created a new creature.
What is your memory of this show, Kitara-san?
My memory of this show is...
It was really hard to shoot until midnight after holding an event and handshake meeting in Noted.
It was really hard.
But it was fun every time.
At first, I was worried about the connection.
But it was really fun.
Kitara-san, the first bowling strike...
I was really happy about it.
I was happy because it rarely happens to me.
And you, Sashihara-san?
When it first started, there was a 10-second time lag.
That's right.
Everyone was clapping their hands.
I was worried about what would happen.
But it was really fun.
Fans were happy to see me.
Are you happy about it?
Are you going to do it again?
No.
We haven't talked about it yet.
Recently, fans have started watching the members.
This show is really popular with members.
AKB members.
It's a show you can watch in the middle of the night without feeling anything.
Feel your emotions!
Even if you're really into it...
Even if you don't feel anything...
It's a show that makes you laugh.
I thought it was a healing show.
That's right.
It's a shame that it's over.
Let's do it again someday with these members!
Let's do it!
Let's all dance Yonpara Paradise together!
This show was brought to you by FACE GROUP.
It's a little sad to say this, but let me say it!
SKYPE! OFF!
I'm crazy about you working part-time
An exhibition of me carrying an espresso with a smile
My heart starts to explode in front of you
I'm sure this is finally here
teasing without hesitation
I want you to hear it, dream!
Reality is a silent self.