AISubs v3.7
Next presenter is this person! Please come in!
From now on, it's not a theory, it's a segment you've all been waiting for!
"Monster Love"!
This is the fourth episode of Kuro-chan's love project!
I love this series too!
You do?!
I had it registered beforehand, but I watched it twice!
It's so fun!
I can't get enough of it!
It's for girls! How would girls watch it?!
That's right! How would men watch it?!
I watched it too, but I watched it at work! I watched it in private!
That's wrong! That's wrong!
I'm embarrassed!
You watched it in private?!
I had to watch it, so I watched it!
To give you a brief explanation of what happened so far...
We started living together with women who like Kuro- chan, who we recruited for the show...
But among them is a fake person who pretends to like Kuro-chan!
And in the last episode, we misunderstood Kuro-chan's true love for Lisa as a fake person...
It was a disaster!
It was the best!
The best!
Kuro-chan was in a lot of pain!
It was the best scene!
It was a famous scene!
And after announcing the disaster...
Richie and Kuro-chan...
From the mouth-to-mouth interaction...
Richie kissed her!
That famous scene!
Did you see it? That mouth-to-mouth interaction...
I'm sorry! I'm sorry!
The psychological war where you breathe in and breathe out!
There's no psychological war like that!
The psychological war where you breathe in and breathe out!
I was in the make-up studio at the time...
There are a lot of women in make-up studios, right?
Everyone's hands were stopped working!
That's why it's interesting!
I think it's very popular!
Who kissed you the most?!
Wait!
It's fun to eat chocolate while you kiss!
I think I'm Miku.
Miku?
Sipapu.
Huh? Who is it?
If you don't stop laughing, I'll...
Wake up.
You're like Zack.
Darts Bay. Darts Bay Double.
Is there a morning like this?
What's wrong with you?
Oops! Get out of here!
Sipapu. Sipapu.
It's a monoculture.
Sipapu.
Oh, I see.
You should have asked me more.
Oh, I see.
I made you breakfast.
Do you want to eat it with me?
Of course.
Then I'll wait for you in the living room.
Wow!
I thought you were an electrician.
It feels good in the morning.
I'm hungry.
Oh, it's just you and me.
It looks so good.
I'm glad.
You went to a cooking school, didn't you?
Yes, I went to a patisserie school.
So I've always wanted you to eat fresh snacks.
I was thinking of baking cookies when I had time today.
Will you eat it if I make it for you?
I'll definitely eat it.
Really?
Then I'll make a lot.
You'll get fat.
You're fat, aren't you?
You know what?
Yes?
There's a place I want to go with you.
Where is it?
Will you come with me?
I've always wanted to go somewhere with you and Kuro-chan.
You're being aggressive.
It's nostalgic.
Why do you say such a handsome line?
It's a handsome dance, isn't it?
Thank you for the meal.
What are you going to do?
I'm going.
What?
I'm a little anxious.
Where are you going?
I'm sure you'll say that.
Hey! I'm telling you there's a place I want to go with you.
Can you go with me?
I'm getting a little nervous.
Bye-bye.
I'm starting to show my face.
Go on a date with Rui.
I'm nervous.
Right?
Rui is saying too much.
Oh, Richie is...
worried.
I don't need this anymore.
You don't need it.
I need this.
It's about to start.
You're happy, aren't you?
It's fine.
Every second, every day
- Miku, right? - Yeah.
- It's so beautiful! - I know, right?
- You wanted to come here, didn't you? - That's right! I told you!
I wanted to see this scenery with you, Aki.
I heard that if you ring this bell with your lover, you will be happy.
So I wanted to ring it with you.
If you ring it with your lover, does it mean you are already lovers?
Can I be your lover?
- Then, shall we ring it? - Wow!
- Does it mean you like it? - I don't say "I like it". I only say "ring it".
- I'll leave it for you. - Wow! It rang! It rang!
- It's rare. - It rang! It rang!
- What did you do? - I'm happy. I'm happy, too.
- They are selling souvenirs. - That was close!
- What's this? - I thought you might do something.
- Oh, it's true! - It's cute!
- There are two of them. Shall we match them? - One for each? - Yes.
- The weather is nice. - Yes, it is.
- Right? There is a crab. - Yes.
- Shall we break it? - Yes.
Hey, Tsutami.
You're so beautiful in front of me.
I thought I wanted to talk a lot with you in a place where I can relax.
I'm glad I finally got some time.
If you're staring at me like that, my heart is also burnt.
- Is it burnt? - Wow, that's amazing.
Then, will you burn my heart for me?
- Oh, the other way around? - Yes.
I'm going to burn it, but...
- You should be a little stronger. - That's right.
- If it was acting, I'd do it normally. - It's burning!
- Is it reaching you? - Is it reaching you?
- Wow, that's amazing. - My big love for you is reaching you.
- Is it reaching you? - It's reaching you.
But if you keep staring at me like that, it won't work this time.
And if you keep talking like that, it'll feel like I'm just talking selfishly.
- Do you know how scary it is to know a woman? - Yes.
- Of course I know. - You're so arrogant.
- That's why I liked you yesterday. - That's why you liked me yesterday.
- We didn't make time for just the two of us. - Yes.
You're all really good people and you're all cute.
And I'm sure it must be hard for you, too, Yaki-kun, who has to choose just one of you.
- What do you think? - It's hard.
- Are you angry? - No, don't make that face.
- You're choosing seriously, so... - Are you sulking?
- It's hard, isn't it? - Yes.
- When I see you look like you're having a hard time, it makes me sad, too. - What are you talking about?
- I'm having fun talking to you, but I'm sorry! I'm sorry, I'm sorry! - No, you're not.
- You know? - Yes.
- I want you to take care of me, too. - I don't want you to do anything.
It's hot! It's hot!
- You're crazy! - I'll give you one more chance.
- You're so strict! - You're so strict!
If you treat me like a man, I can't stand it!
What are you looking at?!
She's looking far away with her eyes wide open.
I'm happy.
- I want to go back to the world. - She said it!
- She's taking a long time. - She's crazy.
Stop this distance!
- I want you to take care of me, too. - What?
- Can I? - Yes.
I love you so much!
- I want you to take care of me, too. - She's so scary!
You're so kind. Don't you want to monopolize me more?
- I don't know who you're talking about. - Don't say that!
- I'm talking about you, Rikki. - He's a popular guy.
- No, I'm serious! - Among you, Rikki...
Among you, Rikki...
If you think of me as your daughter and come back to me...
- Would you like me to give you my blessing? - She's waiting for you!
I'm sorry!
I was saving it for you! I'm sorry!
I was saving it for you! I wasn't going to give it to you!
She's crazy!
- I can't stand it! - She was saving it for you!
- I'm glad you said that! - But you chose me for me.
- Then let's make a promise. - Okay.
I'll spoil you, but you should spoil Miku, too.
Look at her face!
- She might... - Look at her face!
...do other things like...
...go out for a meal or go out for fun...
- But in the end, she'll come back to me. - What?
- I believe in her. - She's really thinking about it.
She really seems like it.
Believe in her.
Believe in me. I won't betray you.
It's a good day.
What's that?
I'm happy.
It's the opposite of "what a day".
It's a good day.
It's the opposite of "what a day".
It's a bad day.
Kuro-chan.
Who is it?
It's rare.
It's her first time.
I was sleeping a lot. I'm sorry.
You put a bottle or other things where you were sleeping, didn't you?
I'm exposed.
But I can put my feet where I was sleeping and sleep.
She said you look like Kuro-chan.
But we can't be together.
It's fine.
It's fine. You look different.
What's wrong?
I heard there is a place where you can experience swimming.
What's that?
In Okinawa.
Really?
I want to go there with you.
Let's go.
Swimming experience is to be four-legged and pull a bull.
It's fine.
What's swimming experience?
It's a little...
Swimming experience is big.
It's really big.
It's moving.
Amazing.
It's moving.
It's holding hands.
You said you were sleeping while eating chocolate.
I was sleeping and closed my eyes and ate chocolate.
It's natural.
It's fine.
You look like an amateur.
You look like an amateur in a good way.
It's not good.
It was really fun.
Thank you very much.
It's big.
It's really big.
It looks good.
- Isn't it that? - It's good! It's good!
- It's really good, isn't it? - It's really good!
- You're making mini-ramen? - Yes, I'm going to eat it.
- It's not ramen, is it? - You're like a child.
- I'm going to make it like this. - You're cute.
- Can I add some green onions? - Please add some green onions.
- It looks natural, but it's really good. - Is it fun to be with me?
- Isn't it fun? - It's really fun.
- Honestly, it's the first time I've received this much. - Look, it's this much.
- It's rising very rapidly. - I like that kind of attitude.
- You like it?! You like it?! - You like it?!
- It looks like you're going to see things you didn't like.
- I thought I was going to teach you everything, but I was taught.
- I invested. I invested a lot.
It's weird for her to say that and make me nervous.
Mina has improved a lot since she came here.
Looking at her now, she does look like an actress.
Mina was very natural.
She's natural and she can't be this active because she's real.
Everyone's moving so fast.
It's making me nervous.
She's finally moving.
What do you think, Merul?
I think it's Miku.
I know it's Miku.
Even from such a close distance, it's amazing for her to look like this.
She doesn't laugh even when she sees C-pop's Kuro-chan.
I can't do it anymore.
I'm out of breath.
Oh, I see.
It's over.
It's a shock.
I need to ask you more.
If you like it, you can wear it.
That's where I doubted you.
There?
Yes, there.
She's using sweets.
She's using a weapon.
It's a heart.
I baked cookies for you.
Can I eat one?
It's still hot, so you can't eat it until it cools down.
By the way, we are...
Rules are useless!
It was a bit of an originality!
It's really fun!
How is this life together?
A day went by in a flash.
We went to a lot of places.
The beach was fun.
Flying things.
To be honest, I'm happy.
Like this, with everyone.
If you say you like it.
I hope it continues forever.
I can't think of anything less.
We're rivals, but we got along well.
I hope it stays like this.
It was fun!
The five of us made fireworks.
Oh yeah, you made cookies for me.
Let's go eat!
I want to eat whiskey.
What is it?
It's broken.
Why?
What's wrong?
What is this element?
It's a little different.
I put it here properly.
Why is it like this?
Did someone annoy you?
Did you drop it?
Did someone do it?
Who did it?
I'm jealous.
Why is it like this?
No, no, I made this face.
Who is it?
You're kidding me, right?
No, we were all looking forward to it.
Who was it?
I want to stop and write it down.
What is this place?
I want to look back.
I definitely don't look good in it.
It's true that they go on dates many times and spend a lot of time together.
She always cries.
Yes, she always cries.
I've always been jealous of her, but I'll never do it.
Now I'm suspected of it again.
And Kuro-chan is protecting Miku-chan.
I wonder if their friendship will deepen again.
It's getting harder again.
Those tears.
Who did it?
I think it's Miku.
You made it yourself?
Miku?
You broke it yourself?
I see.
To make something bad.
I also think that Miku-chan broke it herself.
You all came here to spend time together.
You want to think about it, or you want to think about it, right?
I know it's hard for you, but I'm sorry I didn't think your name would come up.
What's going on?
I'm scared.
It's a sudden development.
Isn't it good?
Oh, that's it.
Good boy type?
I'm going to rank you.
What are you going to do?
The person whose name was not called until the end will say goodbye.
Is the first place replaced here?
The first place is...
- She believed in him. - I'm sure of it.
- Next, second place is... - If Miku doesn't get in, it won't be a joke.
What? She won't get in?
She'll drop it. She'll drop it here, too.
But her order has changed.
Will she drop it like she said in the beginning?
And, finally, third place is...
The one who wasn't called...
will have to say goodbye.
You sounded suspicious.
Aren't you getting too used to it?
You're just talking normally.
Is that so?
You're so rude!
Mami, who was active at the beach, and Mina, who came to the resort for the first date of the day.
Who is in third place?
Who will be eliminated?
It's time for us to say goodbye.
Mami-chan.
If what you said earlier had anything to do with it, I'd like you to stop.
But if it doesn't have anything to do with it, I don't mind.
There's something about you that I can't believe in.
I'm glad you decided to cut me off right here and now.
Me too.
What do you mean?
By the way, did you really like me?
I don't like you.
She doesn't like you.
At first, when you barely passed, you cried, didn't you?
Yes.
Mami, you passed. Congratulations!
If that's the case, you were crying because you were lying, weren't you?
I wasn't crying because of lying, but...
What were you crying about?
I was happy that I passed.
I don't have any feelings of love in me.
She's saying it properly. She's covering her face.
I'm going to make you laugh.
Because of lying, I started to hate you a lot.
You said it so clearly!
Thank you very much.
That was smooth, wasn't it, Mami?
Please step back.
Yes.
Please step back.
But it was refreshing, wasn't it?
You want it to end quickly, don't you?
You don't like it, do you?
You don't like it, do you, young man?
Yes, yes.
Please step back.
Her face...
She said she didn't like you at all.
Wasn't she angry with you?
She was angry with me.
She was really angry with me.
And she said she started to hate me as we got closer.
It was really scary.
Why?
Even though I was deceived, why do I have to get angry?
I'm glad you passed.
If I had been more active, things wouldn't have turned out like this.
I didn't think it would end like this.
I thought I would become an idol if I got this far.
Something is moving.
I'm very upset.
What is it?
It's not here.
What?
What is it?
What?
What is it?
Good morning, everyone.
Good morning.
My name is Watanabe, representative of Wack.
This time, there are people who want to be an idol and people who don't want to be an idol, but this audition is an audition for Kuro-chan to like her.
Yes, in this "monster love", while Kuro-chan doesn't know about it, the idol audition is also progressing with the love project.
That's the motivation. Something went wrong.
In other words, except for people who really like Kuro- chan, everyone wanted to be an idol and participated in the audition.
Kuro-chan also said in the past that if you don't like one person, you won't be able to get many people to like you, and I have the same opinion, so I hope you all do your best.
Yes, yes.
In other words, please do your best to get Kuro-chan into it.
Yes, yes.
Please do your best.
This time, we narrowed it down to three people.
Yes.
But there were various things.
Various things.
Yes, like a comeback incident.
Ah, a comeback incident, right?
If you do that, it's me.
What?
That's why I messed up the cookies.
Why did you do that?
If I just ate the cookies and said, "It's delicious, it's delicious," it would end there.
It's not like that.
By messing up, I wanted to see what kind of attitude they would have and what kind of behavior they would have.
That's amazing.
In the end, everyone's true intentions were revealed.
I knew they were doing it.
No, it was amazing.
Didn't you think you'd get such good results?
Scary.
Result.
Great success.
Now, everyone.
Wait a minute.
When I was told, "It's me," I really wanted a sea puff.
What is it?
It's priceless.
I heard it.
Everyone was killed.
Everyone here.
I didn't think it would happen.
That fight.
When the girls were fighting, Kuro-chan's face was expressionless.
It's really scary.
When I think about it now.
When you think about it.
Let me rewind it.
Everyone, look at his face at the time.
He's crying.
Maybe I was watching at home.
After Wednesday's downtime, let's eat.
I eat late.
I don't think I've eaten.
Do you eat?
As it is.
Today, it's unusual.
I don't eat.
It's just getting colder.
It's too scary.
Without heating it up.
No, this project is full of poison.
Before that, we saw a lot of poison.
Can you become an idol?
At that stage.
We were quite shocked.
That's right. That's why we wanted to become idols and we had to make people fall in love with us.
That's why all of us were dropped out and those who didn't like us were trapped in the path of idols.
I see.
That's scary.
When you finally swallow it, a bigger poison will come out of you.
It will come out of you.
It was exhilarating in the end.
Even though I didn't like it at all.
Even though you didn't like it at all.
I hate you now.
You hate me now?
Will you hate me?
I'm just saying.
Thank you very much.
Please leave.
Thank you very much.
I hate you now because I couldn't become an idol because of you.
I see.
I want to watch all of it again from episode one.
I want to watch it all over again.
The meaning of the words change.
It's interesting.
One by one.
I see.
I don't know.
There are two more.
Is it over for today?
It's over for today.
There are only two episodes left.
Are we going home like this?
That's right.
I'm nervous.
Are you serious?