AISubs v3.8.2
Thank you for coming on Wednesday!
Our first presenter is this person!
Who is it?
Oh!
Goodbye, young people!
Now, everyone, do you remember the prank we played on Higashibukuro before this show?
- Yes. - How about you, sir?
- I remember it. - Do you remember it?
- I remember it. - Even if we got pranked by Higashibukuro's senior entertainer's wife, we couldn't do it anymore.
- We couldn't do it anymore. - As a result, we were barely safe.
- No, we were fine. - However!
Actually, after the camera stopped, as soon as we realized that she wasn't really Yamashita's wife...
I thought, "then we can do it," and tried to exchange phone numbers with her.
- Wow. - Amazing.
- Because if you find out she's not her wife, you'll do it too, Jinnai. - No, I won't.
- There's a hidden agenda here! - There are three people of the same race here.
- Isn't it the same here? - There's a hidden agenda triangle.
So, we got a hint from that.
And we brought this theory.
It's this one.
If you ask her "will you do it again?" after telling a joke, it is possible for her to make you eat it again and again.
Ms. Jinnai will never be tricked like this.
It is decided that I will go like this.
Is that so?
There is no reason for it.
She said "let's go from the other side", didn't she?
Yes, yes.
Just because there are girls participating in this project, it is light, isn't it?
Wait a minute.
Stop it.
There are people who cooperate with you.
Even when you are participating in this project, she is not a bad woman like you say.
Why?
Why can't you do it anymore?
Why do you blame a woman like that?
She is not only bad.
As a man, you can't trust her, can you?
I see.
So, you are still wary of her.
But you said "I'm sorry", didn't you?
"Actually, it was a lie", didn't you?
Yes, I did.
You are a fool, aren't you?
You are a fool.
You say "who is a man?"
You say "you are a TV hero",
but you can't say that.
You can't say that.
"Downtown" on Wednesday.
And so...
"Tokyo Fortune-Telling 100 Things"
This is crazy.
Our target is...
A woman who is well-known for her womanliness...
Newcomer entertainer Shinichi.
And...
I'll be your assistant today.
I'm Haruka Miya. Nice to meet you.
Nice to meet you.
She's pretty.
She's cute.
What a great match.
She has a good sense of humor.
This time...
This woman will be the assistant of a fake show...
And she's playing "Honey Trap" on "Shinichi".
First of all, it's a normal prank show "Honey Trap".
They have a great match.
Well, if you say so.
Is it true, Sensei?
They have a great match.
First of all...
Based on a fake fortune-telling that they have a great match...
If we give her a chance...
Wow, if you say so.
They have a great match...
Is it true, Sensei? Please tell me that.
Shinichi came up to her.
And...
What should we do?
Let's use LINE.
Is it okay?
On the contrary, let's use LINE.
Let's use LINE from a woman's perspective.
Thanks to the natural flow of communication...
Thank you very much.
After the fake fortune-telling, they broke up.
It's over.
In those two hours...
It's pretty fast.
Thank you for today!
LINE replied right away.
So...
"I'm going to get caught in the middle of it."
And then...
"Let's go get some food, too!"
Shinichi is amazing.
Along with the stamp of "Gokurakutombo Yamamoto",
he is also invited to have a meal as soon as possible.
"Of course, there are cases like that."
"I was thinking of inviting you, and I'm happy about it!"
"I want to talk more with you, Shinichi!"
"I'm looking forward to it!"
So, four days later, when he set up an appointment for a meal...
"You're already in the store!"
"Okay! By the way, I'm late tomorrow."
"What?! Do you want to die early tomorrow?!"
With a clear conscience and unheard plans for tomorrow,
Shinichi showed up with a smile.
"That was a clear conscience, wasn't it?"
"You're cute!" "You're beautiful!" "You're all dressed up, too."
"Thank you for waiting." "Are you okay?"
"I can't say "honey trap" now." "That's right."
"I'm going to get caught in the middle of it." "What?! Do you want to die early tomorrow?!"
With his familiar appearance, he gave her flowers and skincare goods.
"That's amazing!"
He's ready for taking home, but...
"I'm ready for taking home!"
Unfortunately, this is "honey trap".
"That's "honey trap", isn't it?"
So, this time...
Shinichi sat in a chair with electricity on it and told a joke.
"Thank you very much. What would you like to drink with me?"
"May you live a long life." "May you live a long life."
"Are you late tomorrow?" "Are you late tomorrow?"
"Yes, I am." "Wow! Thank you very much!"
"Thank you." "Thank you for your hard work!"
"By the way, the show is dirty, isn't it?"
"It's wet, Genji."
"Oh, it's good."
"My shoes are dirty, too."
"It's good for a show."
"Is it a fortune-telling, staff?"
"Is it wet?"
"It's wet, isn't it?"
"It's messed up."
"It's funny."
"I knew it."
"I'm sorry."
"So you don't have a show?"
"What about fortune-telling?"
"This show is a special edition."
"It's 'Farewell', 'Honeytrap', 'Ten times in a row'."
"It seems like it."
"Are you saying 'farewell' again?"
"There's nothing good about him."
"What are you talking about?"
There's a possibility that this show will be canceled.
They didn't say the name of the downtown on Wednesday.
They just told a joke.
"It doesn't seem like it's over."
What's more...
"What about LINE?"
"You used LINE a lot."
"I used LINE a lot."
"Oh, you got LINE?"
"That's fast."
"Okay, okay."
"It's the same as LINE."
Actually, LINE that the staff is using...
is also owned by the staff...
in order to connect to the next one.
"What would you say to Mr. Saraba in the studio?"
"Hang up the guy next to you."
"Who's next to you?"
"Can I say everything?"
"The guy next to you."
"It's me, right?"
"I have a lot of things I shouldn't say."
"You have a lot of things you shouldn't say, too."
"Talk to me."
"He's going to dig it up!"
"At least you should say it!"
"Okay, okay."
"Oh, my God."
"Why do you use it?"
At first, they succeeded in using a simple honey trap.
But now, they'll start using it for real.
"But LINE is this, right?"
"Yes, yes."
"It's this."
Using LINE, which they believe is their own,
they'll aim for the second one.
So, one hour later...
"Shinichi-san, I'm really sorry about today."
"It was really heartbreaking."
"Besides, it was my first time."
"That's true."
"No, no, it's okay. It's my job."
"Ah, yes, yes."
"As an apology, please let me eat for real this time."
And he suggests a private meal.
"This is also 'yes, it's over' right?"
He has just been deceived, but will he ride again?
"I think it's a car accident."
"Eh, will you really go?"
"Yes."
"Oh no!"
"Easy."
"Shinichi is easy."
He rides.
"Shinichi is easy."
"Why is it easy?"
So, four days later...
"I arrived early, so I entered the store first."
"I'm heading there now."
"By the way, will it close early tomorrow?"
"It will definitely work."
"It's late tomorrow, so I'll come slowly today."
"I'll check it here."
"Yay!"
As a kick, he puts in a good-looking snack at the end of a meal in advance.
"Shinichi is easy."
He appears again.
"But I'm a little doubtful."
And again...
"I bought udon."
"You look happy again."
"Thank you."
"You're amazing."
"You're giving me a present."
This time, he gives udon and kabuki-age, which he bought from a local shop, as a present.
"This is kabuki-age."
"Thank you very much."
"Excuse me."
"Thank you for your work."
"Thank you very much."
"Excuse me."
"Thank you for your work."
"Thank you very much."
"I'm sorry."
"Does he not get sick?"
"It reminds me of what happened the other day."
"So, now..."
"So cute."
"You're good."
"I was doubtful all my life."
"Sorry."
"You know?"
"I've just been able to convey that."
Although he is somewhat doubtful...
"Are you going to be relaxed now?"
Good, good, good.
As they spend their time together, their worries are gone.
Are you used to it?
Yes, I am.
This is too good.
This is very educational.
I want to eat it with my thumb.
I don't want to eat it with my thumb.
I want to eat it with my thumb.
If you can't do this, you'll be able to do it, right?
How about it? Kuro-chan and Sanagara's routine.
Flat eye.
- Your stomach, right? - Yeah.
- Huh? What? - A little higher.
- What is he doing? - I don't like it.
- Why? - I don't like it.
- Ma'am, please study. - I'm studying.
- He does this every night. - I'm embarrassed and can't see it.
I don't like it and can't see it.
I think Kuro-chan is better.
- Is it raw? - I'm really hungry.
- Huh? Really? - Seriously.
- How about you, Konani? - I don't do that while eating.
- Is your house good? - Yeah, it's good.
- Konani, you know what? - Yeah.
- This is too good. - Oh, no.
- Ah! - Huh?
- Did you kiss me? - Yeah, I kissed you.
- Oh, no. - This is...
- And they start filming. - They start filming.
- They can't control their excitement. - It's very intense.
- Unfortunately, it's a honey trap again. - Again.
- They drop electricity in a taxi and tell jokes. - Wow, this is...
- Thank you for driving. We'll get going now. - Okay.
- Ouch! Ouch! Ouch! - It's not a safe belt anymore!
- It's a terrain platform, so it's okay. - Ouch! Ouch! Ouch!
- Ouch! Ouch! Ouch! - It's still funny from the outside.
- It's a seat belt that has become a tool for theft. - It's a punishment for everyone.
- Ouch! Ouch! - Hahaha!
- Stop it!
Yes, it's shocking that you can afford it.
He's angry.
What? Isn't it over?
What do you mean by the extension of the other day?
What was it?
Didn't you say goodbye like 10 times?
I don't watch that show.
What?!
Wednesday night.
Wednesday?!
Again?!
Where do you think it's from?
It's like a theory that a honey trap will catch you even if you do it twice.
It hurts!
The theory has been proven.
The theory has been proven?
If you're followed by such a cute girl like me, I think anyone can do it.
You're right.
Wow, I want to touch your boobs.
I want to touch your boobs.
What?
The theory has now been proven, but...
It seems like you can still do it, so you catch another honey trap in a row.
Is it over already?
It's over.
It's over already.
Isn't she crazy?
So, two hours later...
I knew it.
Shinichi, I'm really sorry about this.
You gave me a gift again and again.
And you said it was Wednesday.
But you praised me so straightly, so it was unfair.
You're good.
Unfair?
Isn't this Haruka?
Oh, she's mad.
Shinichi, you're too unfair.
To be honest, if it was private, I could have done it easily.
I want to see you already.
She sent a message inviting him to meet her.
What? You want me to meet you?
"Really?" I think about 50%.
Despite his dismay, he went up to her.
What is this?
If it's around 9 p.m. tomorrow...
It's early.
You must be busy.
I can go at 21 o'clock.
Shut up!
Thank you for your kindness.
He is shy.
Hotel.
Are you kidding me?
By the way, the next day.
They go to eat for the third time in six days.
He is good.
Thank you for the meal.
I'm very happy, too.
I was wondering if you would come yesterday or today.
I'm sad that you refused me.
She is good at cooking.
She can cook, but...
She is good at acting.
She is good at everything.
Will you go to the hotel with me today?
Today...
With her?
Yes.
She asked me "Will you go with me today?"
Because you are deceived.
That's right.
She said it twice in a row.
Today...
Today, yes.
Really?
Yes.
She is...
It's exciting.
It's realistic.
She is good.
I don't believe you.
You are doubtful of her.
I can't see anything funny.
You look like you are having fun.
Naturally, he is doubtful of her, but...
I'm sorry I made you lick my finger.
No.
I don't believe you.
Why did you lick my finger?
I'm sorry I made you lick my finger.
I forgot about the first and second time.
I'm sorry.
Please go to the hotel.
What's going on?
Here we go
Wait a second, I need to use my fingers
What are you doing?
What is this?
It's my first time licking something like this
It looks fun
It's fun
What are you doing?
Kuro-chan's hair has grown
Look at it
I licked it
Do you trust me?
Suspicions are easily resolved.
That's true.
So...
However, there is no current here.
None.
- Where do you do it? - In the motel.
- This time... - Huh?
- A woman... - A woman is making a joke at home.
A woman with a scary face.
- You... - Is it in?
- I'm sorry. - It's already in.
- It's so real. - It's so real.
- Look at the size of it. - It looks so happy.
- It's so happy. - It's guaranteed.
What should I do?
It's actually a house studio, but...
- She went up to the room. - Well...
- This time, she's sure it's a private room. - She's sure it's a private room.
She's sitting on a sofa with electricity.
- You shouldn't sit down. - It'll end as soon as you sit down.
- That's right. If you sit down, you'll end up in the electricity room. - Are you going to sleep again?
- No. - Until you kiss me.
- It's nice to sleep like this.
- Oh, no. I'm sleepy. - It's a demonstration.
- Oh, you're kissing me a lot. - That's how you do it in a room.
Room kiss.
Would you like a toast with me?
So, at the timing of the toast according to the rules...
- After we toast... - Yeah?
Um... 5 and a half minutes?
No, it's like a program announcement.
You like this guy, don't you?
What do you say first?
Is there anything you can do depending on what you say?
- With a smirk? - Yeah.
- Say it? - Yeah.
Let's toast.
One, two...
Cheers!
Don't expect me to do it!
This is not funny at all!
It's going to be a standard!
[Laughter]
A lot of current is flowing!
It's strong, isn't it?
This is frustrating, isn't it?
This is frustrating!
This is really frustrating!
This is a real room, isn't it?
I'm enraged!
Because it's yesterday's today!
How long are you going to do it?
No, it's you!
It's you!
It's my line!
You're the only one who can do it!
How long are you going to do it? Tell me!
It's you!
I don't know! Even if you shout out loud like this, it doesn't matter to me!
Hey!
You're the worst!
Oh, it's true!
I don't know! Even if you say it's serious, it doesn't matter to me!
I can't do it anyway!
I see!
No, I understand!
I see!
And they succeeded in three consecutive honey traps!
So, they sent Shinichi away.
Wow, you're persistent!
Thirty minutes later...
That's...
Why?
Shinichi!
That's enough!
I'm sorry for deceiving you so many times!
That's enough!
Please take me out for dinner again someday!
That's enough!
I don't trust you anymore...
That's enough!
Even if they sent a LINE message, it didn't get recorded.
Two hours passed as it was.
It's three o'clock!
Then...
"I'm on my way home because of the rain at the end of the night shop."
I knew it!
"I can't do it!"
"I didn't hesitate and went!"
It's a night shop, isn't it?
They sent an unthinkable report to a woman in another country...
It's already cut off, isn't it?
Yes, yes.
It's different from a hill that can be cut off like this!
It's embarrassing to say such a thing, but...
It's bad!
Even I'm struggling, you know?
If you don't mind, can you come and stay over tomorrow?
It's about twenty-three o'clock when I get home, but...
It's said that it's a serious house, isn't it?
They also tried to invite each other...
Oh, no!
That's enough!
So, the next day...
Hey, shut up!
On the 7th, for the 4th time,
Shinichi won at a pace that would break his shoulders if he was the leader of the wave.
It's the pace of Inaotoka!
I know your name, but I've been playing volleyball for a while now.
How tall are you?
I used to play volleyball in class.
This person is good.
That's right.
The way you laugh is like a real person.
Of course, they are cautious about it.
It's handmade curry, which was requested by "Shinichi".
It's delicious.
That's amazing.
Can I eat your thumb?
Really?
How many times do I have to say it?
When she ate the favorite "Shinichi"'s thumb, the suspicions disappeared.
What's more...
This person is dangerous.
Please let me go.
Why?
Please let me go and take a shower.
What's wrong with you?
Isn't it dangerous?
What are you doing?
I'm going, "Shinichi".
Wow, you're going this far.
Where is this electricity coming from?
Goodbye.
I don't like it anymore! I can't do it anymore!
This time, they bathe in the shower and approach the sundae.
There's really a shower in there.
The bed they're in has electricity on it.
That's the system.
She's naked.
You said you were going to a nightclub.
You reported it to me, didn't you?
To be honest, I really didn't like it.
I hate you.
I'm sorry.
Not again.
Not again?
No.
I did it.
It's coming!
Wait a minute!
This isn't a prank anymore!
Hey! I'm jealous!
What is this?
Your company is weird.
What should we do?
That's right. The prankster, Haruka, has already received the permission to kiss in advance.
If they do this, there will be no doubt about their relationship.
We're going to bed now, right?
She's so happy and cute.
She's too cute.
This is amazing!
She's too good.
Shall we go to bed?
This girl is amazing!
How long are you going to do this?
You're awake now, aren't you?
Can I do an arm pillow?
Arm pillow?
Can I do an arm pillow?
Arm pillow?
Her shoulders are sticking out a little.
This is amazing!
This is crazy!
This is embarrassing!
Why?
I think you can do this.
Wait a minute.
What?
It's embarrassing, so...
Can I do an arm pillow?
Yes.
Can I do an arm pillow?
Yes.
Can I do an arm pillow?
She said "OK" from the bottom of her heart.
This is amazing!
This is a double meaning!
This is crazy!
Switch on!
Electricity!
- I want to go! I want to go! - We kissed before that, didn't we?
- We kissed before that, didn't we? - That's right!
- This is... - I want to go! I want to go!
- I want to go! I want to go! - Ah, he's already giving up.
- He kissed her! - Yeah, that's right.
- Shinji-san, it's a honey trap. - Get out of here!
- It's you! - How long are you going to do this?!
- It's you! - Just for a moment!
- Shinji-san, as long as you're tempted... - No, I'm not tempted... I kissed her!
- You kissed her, right? - What do you mean? - You're going to get caught, right?
- Are you trying to be an actress?
- You're mean! - You're mean! - Damn it!
- I kissed her! - You kissed her!
- No, no, come on!
- It's only going to flow over there! - It's only going to flow over there!
- This is seriously crazy!
- Seriously, what kind of way of twisting is this? - Is it really over?
- Thank you very much. - You're holding it for a long time.
- Thank you very much.
- And with that, the unprecedented, four consecutive honey traps were a success!
- Huh? - Huh? You're kidding me, what is it?
- It's over, right? - What's with you two? - Yees!
- I'm sorry, it's... - Is it really over?
- It's over, right? - No, I know it.
- Really? - Yes.
No, it's really over.
- The previous one is a house studio. - You say it here?
- I think you know it. - No, I didn't know it.
- Oh, really? Can I tell you? - No, you can't.
- Hey, you can't. - No, you can't.
Won't you come to my house?
- Yes, yes. - She said it.
- She said it. - It's a bit of a trade-off.
- Taxi... - It's about to open.
- Oh, it's okay. - No, no, no, no, no!
- She cancelled the taxi that the staff called and went... - No, no, no, no, no.
- What? - Really?
- ...to the building with the house studio. - What do you mean?
- Really? - Isn't it weird?
- It's weird, isn't it? - Does it mean you're back?
- Actually, this is really my house. - As expected of Arai.
- The staff and I were really surprised here. - You mean it's not your house?
- It's a bit suspicious. - It's not your house, is it?
- Well, well, well... - How many times is she going?
- So, to the house studio B's room... - How far is she going next?
- Yes, yes, yes. - Oh, I see.
- But it's suspicious. - Huh?
- What's going on? - Well, she's doubting it, isn't she?
- She's doubting it, isn't she? - As expected of her, she's doubting it.
- That's how it is. - Really? Which one?
- Yes, yes, yes, I see. - Oh, you just lost, didn't you?
- What's going on? - I'm glad you're happy.
- What's going on here? I don't know what's going on. - What's going on?
- It's like "Druman Show". - It's scary, isn't it?
- What's going on? - It's scary. It's difficult.
- What's going on? - What?
- It's really scary. - It's scary.
- What's going on? - What?
- Camera? - What's going on?
- It's for security. - Then it's scary.
- What's security? - It's scary.
- It's scary around here. - What?
- It's scary. - It's amazing.
- It's like "what's going on?" - What's going on?
- It's different from previous pranks. - Why?
It doesn't believe me.
It doesn't believe you.
- It's sitting. - It doesn't believe me.
It doesn't believe you.
- What's going on? - It's scared.
That's right.
What's going on?
- Why? - What?
- It's really scary. - What?
- It doesn't believe me. - What's going on?
- We're scared too. - No.
- What's going on? - What's going on?
I don't know how to look at it.
It's too scary.
Why did you come?
I thought you two would be interested.
- Me too. - She's crying.
Did you do your best?
The staff.
Are you kidding me?
- You're being honest. - Shinichi.
I have something to show you.
I bought a pet.
I want you to pet it.
What is it?
It's cute, isn't it?
What is it?
She is getting down.
Is there such a prank?
It's scary.
It's really scary.
Really?
Is it cute?
This is a pet.
What is it?
It's cute, isn't it?
It's cute.
It's cute, isn't it?
It's not good for you.
It's cute, isn't it?
It's cute.
I want you to pet it.
It's looking at you.
I think it's dangerous.
It's looking at you.
It's big enough not to die.
It's not small.
What is it?
Which line is it?
Don't get excited.
She said it herself.
It's scary, isn't it?
I've never seen it before.
It's a solid fall.
What is scary?
It's really scary.
It's scary.
It's hard for me to live.
Don't you believe me?
It's scary.
I'm sorry.
Look at me.
Why do you keep acting?
It's not bad at all.
- I'm scared. - I'm scared of this!
- I don't know what it's like. - I'm scared.
- I don't know what it's like. - I don't know.
Good boy, good boy.
Are you serious?
It happens, doesn't it?
How many times?
It happens, doesn't it?
Honey Traveller.
I know you.
By the way, LINE conversation is still going on.
They can't go one more time.
I see.
That girl was good.
She is good.
I don't know how to look at the last scene.
Touching a wild horse.
What is that new thing?
It's like a new thing that started with Netflix.
Please put that on the screen.
Mosaic.
What will happen?
It's like "HANN".
"HANN" is also real, isn't it?
"HANN" is real there, isn't it?
It may have become "ZEN" with electricity.
It's real, isn't it?
The next presenter is this person.
Please come in!
Everyone, did you do any sports when you were students?
Yes, we did.
What did you do?
I was in the volleyball club from 3rd grade to 9th grade.
I was in the baseball club only in 9th grade.
I was in the tennis club only for 2 weeks in 9th grade.
That's rare.
How about you, Oki?
Since I was in 9th grade, I played soccer all the time.
Oh, soccer.
By the way, did you start playing sports because of manga?
If it's baseball, it's "captain" or something like that.
Oh, "captain".
I was moved.
I think it affected me a little.
There are many people who started playing basketball, right?
That's right.
I was in the basketball club.
When I say "basketball club", I mean "slam dunk club".
My brothers and sisters all started playing basketball because of "slam dunk club".
Today, we have a theory about sports manga.
Here it is!
Some people started playing basketball because of "kogyo-aika-ballet-boys".
"kogyo-aika-ballet-boys".
"Ballet-boys", right?
For those of you who don't know, I'll explain it briefly.
Akagi, Miyamoto and Taniguchi, who went to kogyo high school, created a second ballet club for girls.
There is only a little description of "ballet-boys" in the beginning.
After that, it became more and more erotic descriptions.
It's mostly erotic manga.
Manga for erotic purposes.
How about you, Ogi? Do you think it exists?
It was quite popular at the time.
It's quite popular.
Is it okay if it exists?
No, it doesn't exist.
It doesn't exist.
By the way, other than baseball, soccer and ballet, we are also investigating what kind of manga started sports.
I see.
So, this time, we will focus on people in their 20s and 60s who have sports experience.
We conducted a survey of 10,017 people based on street surveys and research companies.
As a result, the number of people who started playing sports thanks to manga was 1,543 and about 14% overall.
Then, what was the sport that had a large percentage of manga as a trigger?
Here are the top 10 rankings.
"Boxing, of course. I also like boxing."
The first place is boxing.
"I used to do it."
Its percentage is overwhelming, and more than half of people started manga as a trigger.
"I like it."
After that, baseball, basketball, soccer, and other popular sports followed.
"Kendo, too."
Volleyball was 7th and 10.5%.
Then, what made people start their own sports?
First of all, boxing.
As you can see, it's 2nd or less.
"Of course, it's 'Tomorrow's Queen'."
And the first place with a big difference is...
'Tomorrow's Queen', 54.5%.
"It's 5.6% for people in their 20s, too."
The popular manga 'Tomorrow's Queen' was also influential to people who weren't born at the time of its serialization.
It's a great first place.
Next is baseball, which has the largest number of works in sports manga.
"Oh, it's 'Samurai'."
Fifth place is captain, 5.8%.
Fourth place is 'touch', which doesn't seem like you played baseball as much.
"I didn't play it much."
Third place is 'major'.
Second place is 'major', followed by 'major'.
The first place goes to 'giant star' with 31.9%.
"Baseball is popular, isn't it?"
By the way, 'tomorrow's joe' and 'giant star' are both written by Eiki Kajiwara.
At that time, they serialized these two works at the same time and caused a specon boom.
As you can see, 'manga' that led to 'basketball' is in second place.
"This is a big hit, isn't it?"
And of course, the first place goes to 'slam dunk' with 87.8% of votes.
"It was said that slam dunk is very popular."
"It's cool that it's a team play and everyone has a role in it."
"When they rebounded, they did something like 'sakuragi' with a cup and carried it around."
Next up is 'soccer'.
The first place goes to 'soccer manga' with 79.7% of votes.
'Captain Tsubasa' with 79.7%.
"When I was playing soccer with my elementary school friends, we did something like 'tiger shot'."
"We didn't have 'tsubasa-kun' with us, but we did 'triangle shot' with 'keeper'."
Next up is 'kendo'.
The first place goes to 'musashi-no-ken' with 43.8%.
Next up is 'tennis', which won both first and second place.
'Aiming for the ace' won first place.
"Tennis wasn't such a major sport back in the day,"
"so I wanted to try it out."
Next up is 'karate'.
1st place is 'kajiwara 1ki' original 'karate baka 1dai'.
2nd place is 'kajiwara 1ki' original 'judo ichokusen' 65.4%.
3rd place is 'pro golfer saru' 69.2%.
So, out of the top 10 sports you can start with manga as a starting point, only 'barrelball' remains.
Are 'kogyo-aika' 'barrelboys' ranked in?
There are 6 'barrelball' manga that became famous with this survey.
Let's start with the top ones.
1st place is 'ataku no.1' 61.4%.
2nd place is 'haikyuu' 24.8%.
3rd place is 'mugi' 9.0%.
And below are the same.
'sansakuhin' is ranked in with 1 vote.
'viva' 'barrelball' 'makoto call' and 'ataku no.1'
All of them are girls' manga with girls as main characters.
Unfortunately, without 'kogyo' elements, 'busu' wouldn't have shown its leading role.
'busu' wouldn't have shown its leading role? That's terrible.
So, out of these 10,017 people...
Don't say 'busu' so much.
An additional survey to find 'barrelboys' who are somewhere out there.
I was riding a train from kihatsu ekebukuro station.
And there was a girl standing in front of me who was reading 'barrelboys'.
- I'm so excited! - Me too!
I'm excited to talk to you, Ando-san!
The first person I talked to was...
- Nice to meet you. - Nice to meet you.
- Are you a 'barrelboys' player? - Yes, I am.
Former All Japan representative, Yuu Koshikawa.
- I think you know him. - Yes, I do.
- He plays volleyball... - He's not a popular player, is he?
My sister is in the third place.
- When my sister goes to a volleyball club and supports them... - She's not a pervert, is she?
I thought I'd like to do it, too.
Of course, it wasn't because of 'barrelboys'...
- Do you know about 'barrelboys'? - Yes, I do. I've heard of them.
Have you ever heard of anyone who started playing volleyball because of 'barrelboys'?
No, I haven't heard of anyone like that.
But I think it's really big because of the influence of manga and anime.
I'd like them to be somewhere.
So, even after that...
Yuu Koshikawa went to a street investigation and a social team.
- Why did you start playing volleyball? - Because I was tall.
I played volleyball in middle school, and it was fun.
- How did you start playing volleyball? - Out of curiosity.
Out of curiosity.
Yuu Koshikawa continues his investigation for three weeks.
Today, he came to a practice match of a social team in Chiba Prefecture.
- Nice to meet you. - Nice to meet you, too.
- By the way, how old are you? - I'm 40 years old.
- Volleyball is a good age. - What did you do?
- I started playing volleyball because of manga. - What did you read in those years?
- My older brother has 'barrelboys'. - Really?
- I was interested in 'barrelboys'. - I saw it!
- He finally found it! - It existed!
- He joined 'barrellboys' and became a national team player. - I saw it!
Who could it be?
- 'barrellboys', that's amazing! - I admired them.
- This kind of thing exists in this world, too. - No, it's not 'barrellboys'.
- Did you know about the actual position? - Yes, I did.
- I can't say much about it, but it's like that.
- By the way, there were three people who started playing table tennis because of 'Inachuu Table Tennis Club'.
- Oh, I see. - Thank you!
- There were! - Thank you very much.
- Well, everyone, how was it? - Isn't it amazing that we can investigate such a survey?
- More than 10,000 people. - It wouldn't have been investigated until there were more than 10,000 people.
- That's right. - It wouldn't have been investigated until there weren't more than 10,000 people.
- I think 'v' would have been too late. - It might have been there, but it might have been hard to say.
- That's right. - It's embarrassing to say 'barrellboys'. - It's like 'are they?'
- Yukipu-san, how was it? - I thought I didn't know what would cause it.
- I think 'ero' might have caused it. - 'Ero' is strong, isn't it? That's where it all comes from.
- It's 'ero' that makes you a famous player, isn't it? - No, it's not like that.