AISubs v3.7
Let's go
Today's presenter is this guy
Please come in
Who is it?
This is the second part of the big popularity project.
This is the theory I brought this time.
I can't get out of the world of mystery dramas until I find the culprit.
I think it's a very tough theory, the second part.
I'm happy.
You've only been presenting.
That's right.
Diane's Tsuda entered the world of mystery dramas.
At first, Tsuda was very active.
In the second half of the project, Tsuda got ahead of himself.
If you don't say the keyword, you can't move forward.
That's right.
Hamada also got ahead of himself.
I couldn't stop thinking about it.
Certainly.
This time, the detective role is also Tsuda.
He's a cheap talent.
In many ways, Tsuda is just right.
He's just right.
Is this a different story?
It's a complete sequel.
But you don't know Tsuda, do you?
That's right.
I started watching it when I forgot about it.
This time, the detective came to a small village in Nao Prefecture.
This village will be the setting of a mystery prank again.
That's why Tsuda came here on a fake show.
The suspensions of the car were so bad that I couldn't do anything.
You usually say bad things.
The vibration of the car was so strong that I couldn't do anything.
I was really surprised. What kind of suspensions do you use?
Suspension?
The famous detective who can't stop complaining after getting in the car.
Can you introduce yourself?
This is the coordinator of this village.
I'm Suzuki, the candidate.
Nice to meet you.
I'm Parfait.
Nice to meet you.
She's real.
She's so simple.
Nice to meet you.
She's so cute.
Look at her.
She's so cute.
She's like my summer vacation.
Then, they visit 10 people to find out about the charm of the village.
We don't know anything about it yet.
By the way, only 7 people live in this village now.
Can we talk with you?
Sure.
Can we?
What do you do?
I make agricultural products.
Agriculture?
My grandmother lives in the village.
I see.
She's your granddaughter.
That's right.
I see.
Is there anything special about this village?
It's really natural.
There's a festival.
Is there a festival?
What kind of festival is it?
There's a traditional dance in this village.
The village chief goes around the village and comes back.
What's that?
That's interesting.
They went to the village chief's house, which is located in the hillside of the village.
The village chief told them...
You wear this.
This is a sword.
You swing it like this and go around the village.
Is it a traditional dance?
Yes, it is.
You're good at dancing.
They cut off unhappiness with a sword and dance a dance of gratitude to their ancestors.
- It's like a festival. - It seems like it.
It seems like it.
And when the fake location staff decided to interview the traditional dance...
- At around 12:15. - Okay.
- Then I'll show you. - Really? You'll show me?
- At 12:15, right? - Yes, at 12:15.
- Got it. - Okay.
Since they have work to do during the live broadcast,
they were told to come back at 12:15.
Until that time, while they were taking a break at their house...
- Oh! - Oh!
This is it!
- At 12 o'clock. - At 12 o'clock.
- That was quick. - That was quick.
It's so simple.
It's like you, chief.
It's harder than getting older.
You're complaining about everything.
Since it's spring, I have to dance a lot or I can't accept it.
Really.
- He thinks he's the main character and goes to work. - Not yet.
- He's not late. - Not yet.
At the promised time, they arrive at the chief's house.
Chief!
Please come!
- It's starting. - It's starting.
It's starting!
- It's starting. - It's starting.
It's starting.
This is bad.
- He noticed. - He's fast.
- He's fast.
This is bad.
It's an incident.
He's organizing it with a crazy idea.
A song of curse.
I'm done with you.
You're doing it again.
He noticed.
I'm a doctor.
No, no.
You're dying.
What's this?
I'm dying.
Don't laugh.
I don't know.
You don't know it yet.
This head injury is the cause of it.
Dad.
Hit me with this ax.
It's like a watch.
I can't explain it properly.
It's going to be a long time.
Rather than a person's death,
he's worried about his schedule.
He can't help it.
It's a mess.
And he heard the noise.
When he heard it,
all seven villagers
went to the scene of the incident.
Dad.
Why?
You're doing it.
Let's sort it out.
This is important.
How can we sort it out?
Let's sort it out.
Seriously.
Give up.
Let's do it while we're at it.
Sort it out.
Dad.
I want to do it.
Seriously.
I want to do it.
Let's do it together.
No one is on our side.
Wait a minute.
Why did you come all the way here?
We can't go home.
We can't help it.
We have to sort it out.
You're doing it.
Why?
Even if you decide to do it, it's too early.
Although it is a method of exploding dissatisfaction,
As long as you don't find the culprit, you know it won't end.
I want to make people who hate TV hate it.
Reorganizing the situation with the villagers who gathered again.
I really don't like it.
Was your father killed?
Why?
Someone call the police.
I just did it.
I think it will arrive soon.
Is that so?
No, no, no.
Of course.
Let's go.
Did you just say Mr. Tsuda?
Mr. Tsuda solved the shooting incident at the pension in Tateshina.
Is it that famous Mr. Tsuda?
He is one of the most famous people in the world.
Please solve this incident.
Wait a minute.
Really wait a minute.
What are you looking at?
Please catch him.
I'm begging you.
You're looking at me a lot.
I'm really sorry today.
Please solve this incident.
Please catch the culprit who killed our village chief.
Kousuke Tsuda.
I'm not sleepy and my head is spinning.
I'm really sorry today.
I'm going home today.
It's hard to refuse in suspense.
There is no mystery like that.
I'm going home.
Please solve this incident.
Please don't do it!
Please!
When he realized that something was wrong after this, he started solving the case.
I thought it would end soon.
Then...
By the way, were all the villagers here?
One, two, three, four, five, six, seven, all of them.
By the way, Lisa is back home.
Then Lisa-chan!
Then I'll call her.
Lisa, wait a minute.
Yes, please.
Lisa-chan?
It's been a while since you came back.
I'm back.
The one who called the villager candidate Suzuki from home was a college student's daughter, Lisa, who happened to be in school.
Are you a detective?
I love mysteries so much that I'm in a mystery research club at college!
Nice to meet you.
You're a good assistant.
In addition to such a mystery-loving assistant student Lisa, the case was resumed once again.
Mr. Takagi, what did you think of the scene?
I see.
I feel sorry for him, but...
He's a murderer.
Why does my dad have to be killed?
Only the people in this village and the villagers here are in this location.
I don't know how far we can go.
Seriously.
That's right.
This time, the fake staff has nothing to do with the case.
This descent will not appear at the end.
In other words...
Ms. Tsuda, what do you mean?
What do you mean?
When the murder happened, only the people here were there.
No one came from outside.
In other words, what do you mean?
That means there's a criminal in there, right?
You want an excuse for this, don't you?
You keep saying it, don't you?
I'm sorry!
You have to say it.
It's not too much of a possibility. Please calm down.
It's starting to smell like mystery.
You're that kind of person.
Since we don't have much of an opportunity like this, why don't we solve the case together?
Let's do that.
If that's the case, let's go see the crime scene first.
This is going to be crazy.
So, like last time, the detective notebook is handed over.
Last time it was the other way around.
The festival is over, so you can take off your hat.
Do you want me to take off my microphone?
On the contrary, what do you think, Mr. Tsuda?
I don't know what I should do!
Don't say "do".
I'll put it on.
I'm taking it off.
You'd better put it on.
After putting on his microphone,
Tsuda, who has finally become aware of being a detective,
went to investigate the crime scene where the village chief was murdered.
You're the one who did it last time, right?
I don't know what you're talking about.
You're the one who did it last time, right?
Yes, please.
Oh, the police are here!
Oh, this is the famous detective, Mr. Tsuda!
I've heard a lot about you.
My name is Imaizumi of Nagano Prefecture.
Mr. Imaizumi, this is...
Imaizumi?
I'm Mukoujima.
Mukoujima.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Hey! You can't take pictures without permission!
I'm sorry.
What should we do?
First of all, shouldn't we ask for the estimated time of death and cause of death?
Oh, I see.
Um...
So, what's the estimated time of death?
Well, we'll have to dissect it in detail,
but according to Dr. Takagi,
it's about 12 to 12 and a half.
12 to 12 and a half?
Yes.
That's right.
Cause of death?
Cause of death...
We don't know much about it yet,
but according to Dr. Takagi,
this...
It is thought that it was a blow by an ax that caused fatal injury.
I see.
First of all, do you know what time the village chief was alive?
Well...
Remember?
Around 12 o'clock...
It was 12 o'clock when I said I would broadcast in the village.
I was broadcasting in the village.
I see. Afternoon broadcast.
Yes.
Does that mean that the village chief broadcast in the village and came all the way here and was killed here?
No, if you look it up now, I don't think the actual murder scene is here.
What?!
In fact, there is a place where you can broadcast in the village, but there was a marriage of the village chief there.
What?!
Mr. Tsuda, do you have a pamphlet with a map of the village?
Oh, there it is.
Oh, this is it.
It's well done.
The place is...
Oh, it's around here.
Yes.
Is it a place where you can broadcast in the village?
Yes.
Mr. Tsuda, do you remember the time you found the body?
Me?
Yes.
12 o'clock and 15 minutes.
The village chief was alive until the afternoon when he broadcast in the village.
He was alive.
However, when you visited this house, you were already dead and hanged at 12 o'clock and 15 minutes.
That means...
What do you mean?
You were killed between 12 o'clock and 12 o'clock and 15 minutes.
I don't think it's just that.
I'll summarize it for you.
The village chief was alive until the afternoon when he broadcast in the village.
He was alive.
However, when you visited this house, you were already dead and hanged at 12 o'clock and 15 minutes.
That means...
What do you mean?
Think about it.
The village chief was killed and brought here.
As expected of you, Mr. Mentor.
Thank you.
Mr. Tsuda, you noticed it well.
I didn't.
I didn't notice it at all.
The village chief attacked him after the afternoon broadcast was over.
He killed him.
Carry the body to this house and hang it up.
And hang it up in 15 minutes, right?
Hang it up in 15 minutes...
That means I'm going home!
I'm a man!
Maybe you're right.
But is it really possible?
Well...
We still have this site phenomenon, so we will continue to operate here.
You're not a man?
Let's write it down.
A man is...
It's a little difficult.
It's a little early.
That's right.
And after that...
Villagers asked about the alibi of the time of the incident.
Alibi...
Did you take a nap?
Yes.
The only clear alibis were Suzuki of Koho and Michiko Watanuki, who were with Tsuda.
Meanwhile...
I'm glad you were looking for me!
Michi... Michi... Michi...
My grandmother has something she really wants to tell you.
But you didn't tell me.
Your grandmother?
Yes, yes.
Oh, that woman...
Was her name Michiko?
Yes, that's right.
She's Michiko's grandmother.
That's right.
Oh, my goodness!
I bought it at a supermarket in the neighborhood.
I like this scenery.
What are you doing?
No, you can't eat it!
Did you eat it?
Yes, I did.
Oh, my goodness!
Michiko Watanuki's grandmother, Fusa...
She has something she really wants to tell you.
The two of them went to Fusa's house.
I wonder what it's about.
Oh, there she is!
Ms. Lisa.
Ms. Fusa.
Please have a seat.
Have a seat.
Ms. Fusa.
Good morning.
Ms. Fusa, you had something you wanted to tell me, didn't you?
There's something I wanted you to know.
What is it?
It's a song that I wrote.
- A song you wrote? - Yes.
I'm scared. What is it?
- I'm in a bit of trouble. - What is it?
I can't write a song without a songwriter.
We have to find one.
You're so special.
Don't look at me like that. At least think about it.
Can't you do it without me?
I can't sing a song without you.
- Please. - Fusa.
- Let's go look for Mari. - Mari, where are you?
Hakoshi, this place is crazy.
- You can do it. - This is bad.
- Let's go look for Mari. - Yes.
- Mari. - Please.
She only says that.
- Please. I can't sing without you. - She only says that.
Anything is possible for me.
- I can't sing without you. - Don't look for Mari.
They went around all the houses and looked for Mari.
Even though it's small, it's a village with a lot of mountains.
Even if you just walk around, it's hard.
I'm so fat.
I can't do this.
- Please do it in a more open place. - I don't like it.
They came to the village chief's son and wife.
They say you can't sing without Mari.
- We're looking for Mari. - Yes.
- Do you have it? - I think it's in the hut.
- Can you give it to me? - Can you give it to me?
- Yes.
- I found it. - I'm glad you found it.
It's your grandmother's song, right?
I found it!
- Can I borrow it? - If you don't mind.
- Can I borrow it? - Yes.
- Thank you very much. - Thank you.
After a lot of trouble, they finally get Mario.
Seriously, what am I going to put in here today?
- It's about time we find the culprit. - Yes.
Let's collect all the clues to find the culprit.
- This up and down is amazing. - She's been saying it all along.
- Grandma. - Yes.
I brought you this Mario.
- This is it. - This is it.
- Then, can you teach me how to sing Mario? - Yes.
- Then, can you find me a flute next? - A flute?
- Seriously? - There's something like this, right?
- Tsuda-san. - Seriously?
- Let's go find a flute. - She didn't say it earlier, right?
- She didn't say it earlier. - She's like a role-player now.
- It's too bad we don't have a flute. - Congratulations.
How do you play Mario without a flute?
- Tsuda-san. - Yes?
- Let's go find a flute. - That stinks!
So, they went around the village again and found a flute under a doctor's high heels.
- We're walking this river, right? - Take good care of it.
Thank you.
- Grandma. - We're here.
- Come here. - We're finally here.
- This is it. - This is it.
- You're happy now, right? - Next is...
What is it?
- Next is a drum. - You're happy now, right?
- Tsuda-san.
- You're sleepy.
- Let's go find a drum. - Yes.
Say it! Say it all at once!
- You're mean. - Tsuda-san.
- Let's go find a drum. - How can you say that to your grandma?
So, they went around the village again and found a flute under a doctor's high heels.
- We're walking this river, right? - Do you have a drum?
- No, we don't.
It's missing here.
- It's missing where Suzuki-san is. - We can't walk here.
It's only where Michiko-san is.
- They're leading us. - We're walking this river, right?
- Let's go. - What's that?
- It doesn't work at all. - Ignore it.
Just do it quickly and ignore it.
How is it?
As expected of a famous detective.
- He got a rose. - Thank you.
- Here you go. - Thank you.
I'm getting excited.
If you say something else next time...
What's going to happen?
- What's going to happen? - Let's go.
I brought the drums.
Are you ready now?
- Are you ready? - These are the drums.
- Are you ready? - Yes.
- Okay. - Yes.
- I'm going to sing you a song. - Okay.
- Thank you very much. - Thank you.
- Can you do me a favor? - Yes.
She's tired.
What are you going to do? Are you going to sing?
Aren't you going to use it?
That was fast.
- You're quick. - That's what I'm saying.
- Aren't you going to use it? - What's that?
- There were four raccoons in the village. - Four raccoons?
- I want to get angry, but I can't close my eyes. - You have to listen carefully.
This song has a lot of hints.
Oh!
She hung up and fell down.
Where are you looking at?
Did you get it?
It looks important.
Furthermore, number 3 is here.
How many numbers are there?
It's not a big deal.
Thank you very much.
Isn't this about the village chief?
He hanged himself and died!
I see.
It's getting worse.
This is what he's been saying.
Is something else going to happen?
It's like a prophecy.
Isn't it?
The curse of the song has finally been revealed.
Will Detective Tsuda be able to solve the case safely?
Yes, he will.
It's a big deal.
It's frustrating, but I can't help but watch it.
He's been showing his ass all the time.
What is it?
He was fighting.
There's a promise you can't say clearly.
What is it?
When I saw it last time,
you said, "Let's find out who did it with our own hands."
You said, "Why?"
I like that a lot.
In dramas, you say it twice, but it doesn't work.
It's funny that you're giving up a little this time.
It's annoying, but I'm starting to feel like a protagonist.
You've become a character.
It seems like there are characters like that.
Speaking of bad songs, there are three more people who will go crazy.
F.N.I.F. used to say "kodannuki".
It's about who will be killed.
Will detective Tsuda be able to solve the case safely?
Please watch the continuation.
I'm looking forward to it.
It's three o'clock in the afternoon.
There's a lot going on.
The detective hasn't eaten anything since morning.
At least, the villagers will welcome him.
They will serve him a late lunch.
Thank you for the food.
It's soba, isn't it?
Is it okay for me to eat normally?
- Are you okay? - Are you going to die so soon?
Honey!
I'll break it for you.
This is bad. This symptom is poison.
Everyone, this meal may be loaded with poison.
- Don't eat it! - Seriously!
I'm hungry, but it's okay. I'll eat it!
- Don't eat it! - I'll never do it.
- You don't know, do you? - I won't eat it!
- You won't eat it! - I'm so hungry!
- You can't! - I haven't eaten anything!
- This is funny! - I'm dying!
- You should die! - Tsuda-san!
- It's okay for me to die. - Tsuda-san, wait!
- You should die! - Wait!
- First of all, let's find out what it is. - What is it?
Do you know what it is?
- I don't know! What did you eat? - I don't know.
You ate noodles, didn't you? What did you eat?
It's in here.
Is there anything suspicious in here?
It's in here.
What did you eat?
You died right away.
My throat was dry.
- I'm scared. - I'm scared.
- Is it this? - What's in it?
- Huh? - Mushrooms.
- Mushrooms? - Yeah.
- Is there anything you can think of with mushrooms? - It's starting again.
Something you can think of with mushrooms?
- Something you can think of with mushrooms? - Yeah.
Today?
- Today... - Is there anything you can think of with mushrooms?
Is there anything you can think of with mushrooms?
What can you think of with mushrooms?
Something poisonous.
- Poisonous mushrooms? - Yeah.
What kind of mushroom is this?
- This is a maitake mushroom. - Maitake?
- Maitake... - Ah! Takeru!
- Huh? - Huh?
- Takeru! You said it! - Huh?
- Poisonous mushrooms! - Huh?
It's popular all over the country right now!
- Poisonous mushrooms like maitake are popular! - Huh?
- That's right. Actually, about a week ago... - We don't know about this!
- At a place like this? - About 20 minutes ago.
- Yes, about 20 minutes ago. - It started about a week ago.
- But you remember it a little, don't you? - I do.
- Are you in a hurry? - No, no, no. Well, well, well.
I'm just going to go home and rest.
A week ago...
I hate these glasses.
Sir, do you like mushrooms?
- Mushrooms? - Yes.
- I like them. - Oh, right now...
- It seems like a new type of poisonous mushroom is very popular. - Yes.
- It's very similar to maitake mushrooms. - Yes.
- One of my friends ate it. - Yes.
- He didn't swallow it, so it was okay. - Yes.
- But if he swallowed it... - Yes.
- I think it would have been a little dangerous. - I see.
- Please be careful. - You remember this well, don't you?
Lines.
Oh, that taxi driver!
This is...
- For now... - This is also popular!
- So this is... - This is...
- Are you saying that we were targeted here? - Yes!
- What do you mean? - What do you mean?
- But I've tasted it before I'm giving it to you. - But I've tasted it before I'm giving it to you.
- And I bought this maitake mushroom in a supermarket in the neighboring city.
- And I can't kill a car driver! - That's true.
- If Megumi isn't lying, the culprit replaced Koichi's plate with the maitake mushroom and the poisonous mushroom that Ms. Tsuda mentioned. - That's true.
- Wait, I didn't hear you at all. - You were too surprised.
- You've been thinking about it for a week. - I'll say it again. - You were too shocked.
- If Megumi isn't lying, the culprit replaced Koichi's plate with the maitake mushroom and the poisonous mushroom that Ms. Tsuda mentioned.
- You mean you replaced Koichi's plate with my plate? - You mean you replaced Koichi's plate with my plate?
- You laughed at me because you thought I'm stupid. - I thought you were a mental patient.
- Koichi's plate... - Koichi's plate... - Koichi's plate...
- So you replaced the poisonous mushroom on Koichi's other plate with the one that Ms. Tsuda mentioned? - I changed it, right?
- Are you sure you replaced my plate with my plate? - It's like talking about the news.
Right there and there.
- Ah! Ah! Ah! - What's wrong?!
- Are you okay?!
- What's wrong?! - Murderer!
Tsuda-san, can you briefly explain what happened at the time?
Somehow... this... drink...
The moment I put it in my mouth, it fell and I died.
I don't know if I'm dead or not, but it fell and I died.
- It's fine if you're dead. - Are you kidding me?!
Then there might be a murder weapon hidden in this village.
Yeah, you're right.
Tsuda-san, don't leave this village until the case is solved.
You're staying here tonight.
What?! No way!
You look like a green clock.
I'm more surprised than dead.
No, you can't!
I'm the most surprised.
Case cancelled.
I can't do it anymore.
Give up.
You can't leave the village.
No, I can't.
I'm going to A-Nation tomorrow.
No, you can't leave the village.
Maybe you're the culprit, Tsutasa-san.
That's right.
I don't want you to say it.
A-Nation?
What's A-Nation about?
It's an ABEX game.
No, you can't.
I understand.
Anyway, don't leave the village until the murder case is solved.
I'm not staying.
One day, a famous detective who wants to avoid staying overnight
refused to work the next day for some reason,
so he contacted his manager.
Then...
You're going to A-Studio tomorrow afternoon.
A-Studio?
A-Studio at A-Nation?
Tsurube-san's A-Studio.
Do you think I can make it tonight?
Staying overnight might be difficult.
You're kidding, right?
What's wrong?
I can't solve the case.
I can't go home.
What's a case?
You know nothing.
No, I don't know anything.
You know nothing.
So...
If I work...
You can't stay overnight.
If I die and can't solve the case...
You can't stay overnight.
I can't leave this village and can't stay overnight.
You can't stay overnight, right?
So I...
Well, but...
If I'm involved in a murder case...
What's wrong with you?
It's more important for me.
What's wrong with you?
Can we talk about it later?
How can we talk about it the day before?
So...
He hung up.
Well, well, well...
I'm sorry.
I hope you can solve the case safely.
What's wrong with you?
What are you doing?
Come on!
I'm sorry.
You're stupid.
You're stupid!
Are you okay?
I'm not sure...
Wasn't there an A-Studio in the first place?
What? You mean there wasn't an A-Studio?
Don't ask anyone! Don't ask anyone!
I don't know!
I guess that's how it is...
Come on, seriously!
Your food...
Hey, everyone's eating. You can eat. You can die.
Don't touch me!
I'm hungry and I'm hungry...
The A-Studio is gone...
I can't stop...
By the way, you can eat soba now, right?
Even if you eat soba...
Finally, the second victim came out of the village,
but there was no solution at all.
As the day began to get dark,
it was 4.30 pm.
To change her mood,
Suda came to a hill where she could see the scenery of the village with Lisa's suggestion.
Look at this.
Look.
I can see it with my own eyes.
I like this scenery.
Is that all you came here for?
I want to die.
But you know...
There are scenes like this, right?
There must be.
People are dying, right?
They're being poisoned over there.
I wanted to take you to a recommended place.
A little romance...
There must be something like love romance.
What do you think?
It's certainly beautiful.
Yes.
What?
There must be something.
Can I say something first?
What's wrong?
I'm very anxious about this happening in my own village.
Of course you are, girl.
Besides, people I know are being killed.
I know.
I'm sad.
I know you're sad.
It's okay.
Don't laugh.
It's...
It's okay.
But...
I'm very relieved that you came to this village.
That's right.
I just realized...
I like you, Mr. Tsuda.
What?
I don't care if I'm bad.
No, no, no.
I won't say it.
I'll keep it a secret between you and me.
Are you going to show your adult side?
Which one are you going to do?
No, it's ridiculous.
Aren't you two going to do it?
No, that's...
Why?
It's ridiculous.
Why?
However, Mr. Tsuda, who has no children...
He has no children.
When this incident is resolved, he will send you an answer on the spot.
I'm really nervous.
Are you glad I kissed you?
No, you look like the main character.
I'm serious.
I'll show you.
What do you want me to do?
Mr. Tsuda!
A suspicious man seems to have come to the village.
What's that?
Can you come with me?
I'm scared, I'm scared, I'm scared.
Let's go, let's go.
What's with you trying to kiss me earlier?
But it's not the time for that.
Please come quickly.
It's not the time for that.
What's wrong with you?
What's wrong?
I don't know.
This?
Yes.
What did you do?
Yes.
You scared me!
Mr. Tsuda!
You scared me!
What's wrong with you?
Me too.
I just came here.
Do you know each other?
I was brought here.
What do you mean?
What's going on?
This is bad!
Wait, I don't know.
What's wrong with you?
On TVS...
What's this?
The director...
was killed.
Over there, too!
What? It's connected!
It happened in Tokyo, too!
Wow!
The scale is amazing!
Mr. Tsuda is amazing!
If it goes like this, I think I can go to the Sunday theater.
The quality of the Sunday theater is very high.
Mr. Kannen is coming!
Yes, on this day, just like the time of the murder of the village chief in Tokyo,
Minamikawa was called to TBS for commenting on a fake program.
My father started saying that he wanted to do YouTube.
Your father?
Yes, my father.
I was wondering if you could edit it for me.
But I like it the most.
You like it, don't you?
With such a chat, we had a light location meeting.
For standby, the staff will leave their seats for a while and wait for 20 minutes.
Excuse me. Thank you for waiting. Please move.
As we moved to the location site...
Excuse me. I came from Minamikawa 30th street, so I'll go in.
Ah!
Yes! What's wrong?
Huh? Huh? Huh?
What's wrong?
Huh?!
Mr. Yokime?!
Yes!
Yokime!
Huh? Huh? Huh?
An incident in which a director from that village is killed.
This way of dying...
Could it be...
Poison?
Poison?!
Probably...
Huh? Huh? Huh?
What is it?
Poison was prepared.
She's thinking. She's thinking now.
What do you mean?
She's thinking.
Minamikawa...
What?
I want you to solve this case with us.
That's the only way, isn't it?
Are you happy?
It's rare for you to say happy. Is it a message?
I want revenge.
Revenge?
Please help me.
Well, we have no choice but to do it.
I'll do it.
Why did Minamikawa join the investigation and solve the case in Tokyo?
Minamikawa, what's coming out of this pocket?
It's a smartphone, isn't it?
You'd better look at it.
That's right. If you look at it...
Look at it and say it. I'm excited.
It was a different kind of annoyance.
Please.
It's locked in English.
But you can do it with facial recognition.
Can you do it?
Please try it.
It's open!
You can do it even if you close your eyes.
You can choose it now.
Is there anyone you're talking to on LINE?
LINE? I'm on LINE now.
I'm talking to my dad a lot.
What is it about?
Is there anything strange about you recently?
I want you to contact me if you have any questions about my dad.
Is there anything strange?
Nothing in particular, but is there anything wrong?
The next day?
Yes.
I'm asking you if there was nothing wrong yesterday.
I don't know.
By the way, we went out for a drink recently.
Then...
You were talking about something strange.
Something strange?
Please tell me.
My cheerful dad lives in a small village in Nagano.
Nagano?
I was worried that he might be killed.
What?
Your dad might be killed?
That's right.
What?
At that time, I only heard about it as a joke.
You thought your dad might be in danger, didn't you?
Didn't you say anything else?
I'm sure my grandpa is suspicious.
Be careful of your grandpa.
Grandpa?
Yes.
Then my grandpa might be the culprit.
But your grandpa is the culprit because we're in Tokyo.
It's like a detective story.
But you can't kill someone from a distance like that, can you?
To solve the case, Minamikawa was in detective mode.
After that, they searched their phones and bags,
but they couldn't find anything that could be a clue.
This is all we can find here.
Is there a mushroom in it?
Does it have anything to do with the food in front of you?
If that's the case, we have no choice but to go to Yukibe's hometown of Nagano Prefecture.
Minamikawa.
Yes?
Let's go to Nagano together.
Wait a minute.
Please.
What?
Minamikawa.
Please do me a favor, too.
Please.
Are we going to Nagano now?
Yes.
Please do me a favor.
That's impossible, isn't it?
Please do me a favor.
Can we go to Nagano and come back today?
Minamikawa.
You have plans, don't you?
Can I borrow Minamikawa?
Yes, you can borrow Minamikawa.
Thank you.
Thank you very much.
If you go tomorrow, you'll have a job tomorrow.
It's like A-Studio.
It's like A-Studio, but it's okay.
Thank you very much.
If you think about it carefully, Tsuda can't leave A-Studio, can he?
If you've decided, let's go.
It's not A-Studio, is it?
It's okay.
It's suspicious.
Mr. Tsurubi doesn't dig deep about me.
I thought it was suspicious.
It's okay because you said it's okay.
It's okay.
What is this problem?
Is it useless?
Let's go quickly for now.
That's what you mean, right?
Yes.
Also, when you arrive in the village, you should have a father and a brother who are villagers and village chiefs.
If you ask there...
You said it before!
You have an older brother, don't you?
Oh, I'm sorry. I do.
You have an older brother, don't you?
Be serious! Be serious!
I don't have an older brother! I don't have an older brother!
So...
In order to solve the murder case on TVS...
Minami came all the way to Nagano in his car.
Huh?
Sue-san, what should we do?
Huh? Me too...
Huh? Then what should we do?
Shouldn't we get to know each other's information first?
That's right.
What is this?
Let's go!
I don't know either. You've done it once, haven't you?
What is this?
I can't help it.
Senior detective.
You're getting on my nerves!
I'm going to make you wait for me.
You've been waiting for me!
I'm not going to make you wait for me!
I've been waiting for you for a long time!
I've been waiting for you for three and a half hours!
In a three and a half hour car...
Wow!
So, this week's episode ends here.
What?!
It's been three and a half hours!
Wow!
Seriously?!
Wow!
I was so surprised!
Me too!
It's so funny!
It's happening simultaneously!
Isn't this almost like "Vivant"?
Minami's mother's reaction when she saw it!
Her facial expression when she saw it!
That feeling!
You should use a studio like this!
It's a show we all want to appear in!
It's a show that makes you feel disappointed when you're left behind.
That's right!
That's a good line.
You can see the outline of the character, but you're in Tokyo!
Does that love scene have any meaning?
Maybe it does.
Maybe there will be something in the future.
But I'd like to see someone who navigates like that.
That's right.
If you fall in love at the end, you'll be the one who cries the most.
You'll cry, right?
I want you all to get excited about this theory.
It's already getting excited on the Internet.
Could it be "tsurube" at the end of the story?
I see, it's connected.
It's connected.
"Tanuki" is "tsurube".
"Tanuki" said "tsurube".
I see.
You've brought up a lot of good stories.
Next week...
Detective Tsuda's summary episode!
Will Tsuda be able to solve the case and escape from the world of pranks?!