AISubs v3.5
Tashiyama
Thank you for coming.
Let's go.
The first presenter is this guy.
Please come in.
Who is it?
Hello.
Thank you for coming.
You came as a combination.
I was surprised.
You were surprised.
You haven't seen it.
You were surprised.
I will watch it.
Thank you for coming.
Thank you for having me.
You like impersonations, don't you?
Yes, I do.
I do various things.
You like impersonations and Sasuke, don't you?
I like it.
I don't do impersonation programs on TV.
I do it as I like.
It is easier for you to do it.
You do other songs' impersonation programs older versions.
By pretending it is okay.
You can do it as you like.
Last Wednesday, "downtown" booming.
The performers did it on the spot.
You will use it as main story, won't you?
Everyone says it is the main story.
You do it by trial and error.
We've prepared a new program for impersonation performance.
Here it is.
Tonight's program is "If you are a voice actor, you must be good at impersonating, too!"
Thank you.
I like anime.
As a voice actor, it is his job to control his voice.
After all, it is a vocal cord.
If you adjust it, you can match it with various voices.
How about you, Ichikawa-san?
Everyone has good ears.
Recently, many voice actors sing songs in the character's voice.
Ichikawa-san, you are good at impersonating, too.
Me?
Yes.
You can do it, too?
Impersonation?
I didn't know it was such a complicated show.
I can't believe it.
What are you saying?
I'm sorry.
No, no, no.
I'm sorry.
I'm sorry for saying such a big word in such a small voice.
I'm sorry.
So, eight impersonator entertainers will give lectures to eight voice actors and compete with each other.
The second voice actor impersonation war breaks out!
In addition, a celebrity who loves spicy food vs. a food fighter who consumes one liter of death sauce as soon as possible!
And on the other hand, a celebrity who knows about Hayashia Pei's birthday!
Let's verify whether or not he is sad!
Voice actor impersonation second war!
This time, eight voice actors will team up with impersonator entertainers who will act as coaches and compete in impersonation!
As you can see in the tournament, four people who won the first round will fight for the final!
And the judges will be...
Korokke, the middle-aged Korokke of the impersonator world!
Kojima Ruriko, known for her love of anime and voice acting!
In addition...
Other than the voice actors who will compete, everyone will also be judged!
Everyone, thank you for your cooperation!
Where do you expect this competition to be held?
I think we've done it a lot!
Well, everyone has been doing voice acting as a profession.
I'm looking forward to it!
That's right!
That's right, isn't it, Nakamichi-san?
Oh!
He did it himself!
He's really good at it!
He did it himself!
And the ones who gave voice actors a lecture on impersonations are...
These impersonation entertainers, eight of them!
Amazing members!
Was it difficult for you to give a lecture?
I try to teach a repertoire that I can do, but sometimes I don't have a voice for it.
You can't do voice impersonations, can you, Kannazuku-san?
Oh, you're right!
That's true!
Such impersonation entertainers and voice actors!
Their first face-to-face meeting was a week before this recording!
Excuse me!
The first voice actors were...
Kuroko no Basukei, Kagami Taiga, and Jojo no Kimyou na Bouken,
and Higashikata Josuke, and many other popular voice actors who played major characters,
like Ono Yuuki!
Wow!
And the impersonation entertainers who wrote the tags are...
Haraguchi-san!
Haraguchi and Akima-san!
Without further ado, let's check their voice patterns first!
Didn't you do it often?
Oh, you know it well!
Leave it to me!
You're monsters!
Amazing!
Thank you!
It's very similar!
There are many different voices.
In addition, the singing voice is also changed while listening.
I'm singing now.
You're good at singing.
Thank you.
Your voice is like Gackt's voice.
I like Gackt!
Do you like him?
You like Gackt, don't you?
Gackt's impersonation is decided!
Gackt is also a vibrato singer.
If you impersonate and sing too accurately, it will be unpleasant.
It's better to be original.
From there, Gackt teaches singing and dancing in detail for a moment.
How far has his impersonation gone?
First of all, it's Gackt's "December Love Song" by Ono Yuuki.
It's similar!
Amazing!
The names of lovers who call each other's names
are wrapped in kindness.
It's a little early in this city,
but winter is coming to an end.
I'm a little concerned about it.
Because you're an important person to me,
please don't change.
I love you so much.
Because you're someone I love so much,
I want to hold you in my arms all the time.
Seriously?
No, this is not an impersonation show.
You started wearing earphones in the middle of it.
I thought I had to ask you properly.
And for Ono, who showed a wonderful impersonation of Gackt...
It's Morikubo-san.
Morikubo-san is also good at singing.
Good morning.
A popular voice actor who has played more than 500 roles,
including "Naruto"'s Kamaru Narashi and "Shige's Goroh",
Morikubo Shotaro.
And the person who teamed up with Morikubo is...
This is also strong.
This looks strong.
This program is brought to you by the following sponsors.
The second team is voice actor Shotaro Morikubo and impersonator Hori.
The easiest way is to run up to the dream stage of a baseball movie called "Major"!
Or "One Piece"'s "Bartolomeo".
"Bartolomeo"...
I can do a little bit of shouting, too!
And also voices like this, which are more energetic.
Wow, there are a lot of different voices.
Wow, this is difficult!
There are too many voice patterns.
There are too many choices.
On the contrary, it is difficult to determine the target.
It's a luxurious problem.
So, as soon as you get it right, you have to imitate it as you look for it.
It's not coming!
If the piano can't...
finish...
the opera...
come on, baby!
tell me we can!
make you happy forever?
It might be better to have a higher pitch.
And what is Morikubo's impersonation that Hori came up with from his wide voice?
Sakaba
Let's enjoy Sakaba!
Come on, Sakaba!
Go to Sakaba!
This face is quite...
Amazing!
On Sakaba Street in Kitahan...
there is a long-haired woman.
Her empty fingers...
look like those of fate.
I won't forgive you
the bar of my mother's house
"the bar of my mother's house" "You're too happy. You're too enthusiastic."
You're a cheerful person. You're always making fun of people.
There's no love to make you drunk.
"There's no love to make you drunk." "You're lonely, aren't you?"
You two are so close!
Now, let's move on to the judging.
Konoke and Kojima will each get one vote.
And the other two voice actors will all get one vote.
The winner will be decided in a total of three seconds.
Will the winner be Gackt of the authentic genre?
Or will it be the comical Takashi Hosokawa of Morikubo?
Who will it be?
First of all, voice actors, please raise your cards.
Here you go!
Now, how is it?
This is...
Ono-san has five votes!
Morikubo-san has one vote.
So, voice actors have three votes.
Ono-san has one vote.
Now, he has one vote.
Alright! One vote!
I've got one vote!
However, we don't know yet.
Will Konoke-san and Kojima-san raise their cards?
Let's have them raise their cards at once.
Here you go!
That's strong!
Ono-san wins by 3 to 1!
Koroke-san, where do you divide the victory and defeat?
The first one that Ono-san did showed that he likes Gackt's voice.
Especially from the beginning of the song, he showed that Gackt's voice is the voice that everyone knows.
After that, he listened to all of them until "vibrato" and then copied them.
Kojima-san, you also raised your card for Ono-san.
I've been in Gackt-san's fan club for a long time.
I've heard Gackt-san's name many times.
At the end of "daisetsuna", it goes down a little, doesn't it?
"Asoko" and "niteru" are similar.
I thought it was similar in detail, but I got caught up in it.
Next up is the second match of the first round.
In smartphone game "Idolmaster Cinderella Girls", Kotomi Aihara plays a popular character.
And her tag team is...
Miracle's Hikaru.
Miracle-san, I'm very happy to meet you today.
So you're a little older.
I hope we can get along today.
I see.
So you're a boy.
I want to fight with you!
Wow!
Thank you very much.
As expected, she has a wide range of voices.
I'm happy!
Aihara has a suggestion here.
I'd like you to play Hikaru Utada.
Hikaru Utada?
I see!
I want to meet you and challenge you.
I see.
Hikaru Utada's impersonation is quite strict.
Aihara's impersonation will be played by Miracle's coach, Hikaru Utada.
That's amazing.
As expected, you eat from the tail of a chicken.
It's better to sing than talk.
You should stick to it more.
It's convenient to talk all the time.
It's like a tongue twister.
The first person will teach Hikaru Utada how to make a tongue twister.
What kind of result will it be?
Hikaru Utada's "Flavor of Life" will be performed.
A magic that doesn't fade away
Sweet and bitter
The flavor of love
The flavor of love (It's a difficult song)
Ah ah
Whether you're a friend or a lover
At some point in the middle of the night
I dream of the harvest day
Blue boots
Thank you
When you say
Somehow painful
Goodbye now
A magic that doesn't fade away
Sweet and bitter
The flavor of love
Who is this guy?
So, the second match of the first round.
The next match is...
In the popular anime "Forever Fire Station", the main character is played.
That's amazing.
At last year's voice actor award ceremony, he also won Best New Actor award.
Kajiwara Gakuto.
And the one who will team up with Kajiwara is...
Good morning!
Koi Kenta.
You have a lot of voice.
Koi-san.
Koi Kenta.
First of all, you have to be suitable.
What kind of voice can you make?
Your voice and my voice are completely different.
In a way, my voice is more comfortable.
Is that so?
Yes, it is.
Is your voice like that?
My voice is not so low.
In a way, my voice is higher.
So, in order to find out singers with high-tone characteristics...
My love story with you is as expected.
You are good.
It's difficult!
You can do it!
No, it's not like that.
And...
Sazae-san's "Tara-chan".
Can you do it?
I think I can do it.
Nice to meet you.
It's similar.
That's great!
If you can make such a low voice...
Yes.
You may be able to impersonate women.
Really?
For example...
Like Yumin.
I like Yumin very much.
You should say that.
Using her high voice...
Kajiwara's impersonation will be decided by Yumin.
Will Yumin, a man, be able to do it?
I'm looking forward to it.
- Really? - What?
Wow...
- A graduation photo? - What?
- Oh, it's similar! - It's similar!
- Oh, that's good! - That's amazing!
- It's amazing for a man to do this in the morning! - That's amazing!
- Oh, it's similar! - It's similar!
- It's really similar here! - It's a photo!
- It's good!
- It's a little expensive, isn't it? - Yes, it is.
- Oh, it's here. - It's amazing!
My changing self
You sometimes
Scold me from afar
That's enough, Morikawa-san.
He lost.
It's amazing.
It's only for a short period of time, isn't it?
Yes, it is.
Even an impersonator can make up a story, but it takes several months.
But they practiced for less than a week.
It's amazing.
It's strange.
The second match of the first round was a high level match.
The one who won this match is...
Judges, please raise your cards.
Mr. Kajiwara and Ms. Donin Aihara have won one vote for each other.
Thank you very much.
Now, please raise your cards at once.
Go ahead!
You two have split up.
Mr. Kajiwara has won two to one!
That was amazing.
They are similar in both ways.
There is only one thing that I voted for Ms. Aihara.
It's the vibration of her voice.
When I thought about it,
Ms. Aihara was singing with a voice closer to Mr. Utada's voice.
She was singing with a voice closer to Mr. Utada's voice.
So I voted for Ms. Aihara.
I'm about to cry.
Thank you very much.
It's more frustrating than losing.
No!
It's my first experience.
I'm very sorry.
Ms. Koroke voted for me, so I'm very happy about it.
That's right.
We feel the same way when we vote for each other.
Now, let's move on to the third match of the first round.
The first player is...
Ms. Ayaka Fukuhara, who played the role of Mr. Misaki in "Captain Tsubasa" Episode 4.
She also played a role in "Precure" Series.
And her team is...
Ms. Yoko Aramaki.
Ms. Ringo Shina.
She sings with a crushed voice.
Amazing.
She changes her face quickly.
She can close her mouth.
For Ms. Ayaka Hirahara...
What's that in her hand?
It's like she can do anything.
Is it an image?
And...
Ms. Miyuki Nakajima...
I often listen to her.
Amazing.
As expected of her.
Something like that.
She has this.
Miyuki Nakajima's song.
It's definitely this, isn't it?
Is it?
She grasps the habits better than others.
It's coming.
So, Fukuhara's impersonation of Miyuki Nakajima, who grasped the characteristics in an instant, is decided.
How much of that quality could she extend?
It's in there.
Amazing.
I see.
The wind.
Do you need the wind?
It's hard to sing, isn't it?
My mouth is drying up.
No one remembers the bridge over the earth
They look up at the sky
Where's the song coming from?
Pick it up, tell me from the high sky
The stars over the earth
Pick it up, the stars over the earth
Where's the song coming from?
My eyes are red.
The wind is strong, so my eyes are dry.
I think it's really high quality.
No, the most difficult thing is that Miyuki Nakajima puts in a growl or a scream depending on the song.
I feel like I'm watching it as it is.
Usually, if you put in a scream once, your voice will dry out and it will be difficult for the next voice to come out.
Even if you're impersonating, it's very difficult.
You're doing it with so much fun.
This is dangerous, impersonation entertainer.
Voice actor impersonation proxy war
For Miyuki Nakajima's Fukuhara,
Takeuchi is a genius.
He was selected as an olaf of "Queen of Ice and Snow" at the age of 21.
Second generation, second generation olaf.
Chinese young voice actor Takeuchi Shunsuke
And the one who teamed up with Takeuchi is...
Kannazuki
You can't sing a song.
Until now, impersonation entertainers first checked their voice quality.
Kannazuki, who focuses on appearance impersonation,
My face is red.
For example, if someone has a similar face shape or outline,
it is said that the voice is quite similar.
So it's similar to Fukuyama's skeleton.
That's why Fukuyama's voice is probably easier to produce.
If the skeleton is similar, it is similar even if you make up quite a bit.
So, Kannazuki decided to impersonate Fukuyama only with his skeleton.
You don't lecture me, do you?
You didn't let me say a word.
You just said, "My face is similar."
After that, he also taught how to make a voice and how to move it.
I think it's good enough.
If you exaggerate it too much, it will be a little artificial.
How far has he improved his appearance and singing voice?
Please listen to it. I hope you like it.
The only thing that can defeat someone is to say you can't be happy.
A life where you can't compete with anyone says
Is that so?
Again this year, I hope you like it.
The feeling of leaving something behind and expectations for next year
I hope you like it.
Rather than seasons and seasons
Our hearts and hopes and loneliness that change
It's about getting used to it well.
I hope you like it.
You say too much!
Is it possible for me?
I hope you like it.
It's really good!
It's really interesting.
Ah, I'm getting sleepy.
No, you don't need it.
You don't need it.
No, you don't need it.
You don't need it.
No, you don't need it.
No, I think Fukuyama-san is probably number one.
Including impersonations, he's number one.
He's really good.
I think Fukuyama-san's impersonators won't be around from now on.
You can't catch up if you can't impersonate.
Voice actor Takeuchi Shunsuke performed an impersonation of Kyosaku once.
Which one will it be?
So, Takeuchi-san won by one vote!
Here we go!
Takeuchi-san won by one vote!
I'd like to do my best not to lower the quality of the impersonators.
In Fukuyama-san's case, I'd say, "Your face is similar, but your voice isn't."
Your voice is similar, but your face isn't.
I'd say, "Let me docking with your voice and form! Listen and you'll fly!"
Hansen, what are you doing?!
Smoothly.
Next is the final match of the first round.
The first one is...
Sanji.
Hirota Hiroaki, a famous voice actor who plays a lot of well-known characters.
And his tag-team is...
Shachihoko.
Mr. Shachihoko.
It's nice of you to feel that my voice is different from yours.
But I've never made a character by making a voice.
I see.
If you close your eyes and listen, it's all the same voice.
Neither original nor old.
Basically, he doesn't make a voice, so his vocalization patterns are few.
In such a situation, what kind of impersonation did Shachihoko come up with?
Oh, that's good.
It's a good match.
This is...
This is like a horse race.
Shachihoko's impersonation is also good.
Tsurutaro's impersonation is also good.
Oh, that's right.
We have no choice but to cheer up.
That's right.
It's a waste of time.
That's right.
So, the fourth match of the first round.
Next up is...
In the popular work "Horseshoe Pretty Derby",
Machiko, who plays the leading character Tenkai Terio,
We're going to win now, right?
The person who teamed up with Machiko is...
Good morning.
Mikan.
Machiko is a singer who also sings motet songs.
Machiko's singing is faster.
Originally, my dream of becoming a singer was bigger.
So, while imitating her singing voice,
We're going to check her voice quality.
Wow, it's like a completely different person is singing.
Oh, really?
The atmosphere changes completely.
Wow.
The moment I sang a verse,
I thought, "This person can do it better than a singer."
Oh, who is it?
It's similar to Misha.
Oh, really?
It's very difficult.
It's the first time I've heard of it.
But Machiko can win.
That's true.
This is a very strange atmosphere.
And...
If you imitate her singing voice,
If you exaggerate it and exaggerate it,
I think you'll be able to make it more interesting.
Misha also added the fun of Mikanryu.
What kind of result will it be?
The first time we met
I'm already winning
That's enough, you're already winning
You can stop now
Is everyone out there watching me?
I see, you're starting to like me
Because you thought I was a strong opponent
Is that so?
You should have taken the twins
It's a waste of money
You're right
I don't want to do it
Are you kidding me?
I want to do it
I see
You did it on purpose
And you took it seriously
And you did all of the details
That's how you do it, Machi
That's how you do it, Demitia
Not only did you do it on purpose
But you also took it seriously
And the result is...
Because you're a veteran
And with that, Machiko wins one vote
Thank you!
Now, please raise your cards!
Which is it?
It's not "Which is it?" anymore!
It's already in!
It's two to one!
Machiko advances to the finals!
What are you talking about? We've been friends for a long time!
With that, Machiko advances to the finals!
However, who will be the voice actress who will shine at the top of this special monumental tournament?
That was the first round!
How was it, everyone?
I've been looking for you for a long time!
I've been getting angry for a long time!
But you two are veterans in this!
I think young people can make various voices!
And now, you're singing, too!
Morikobo and Hirata seem to have given up somewhere and switched places!
If I had recorded today's performance, everyone would have gone to Machiko's place!
In the end, that's right!
I'd like to see Machiko's performance one more time!
All of the entertainment!
But why did they put Koroke-san in Machiko's place?
That comment was cut off completely!
That's right!
It can't be helped!
Voice actress impersonation war, finals!
First of all, in the first round, Gackt's vibrato was beautifully reproduced!
That courage!
In the finals, that artist, who is familiar with his unique singing style, will be impersonated!
I brought the main tea to the finals!
Oh, I see!
Or maybe...
Wow!
No, no.
It's good, isn't it?
It's like an impersonation.
I don't want to look like this.
It's like that.
There are only great people.
That's right.
They don't have to do this.
But it's similar.
That's right.
It looks like Pecopani.
That's right.
She said it.
But it's amazing.
The second person in the finals is Gackt Kajiwara, who looks like a real woman and sings well.
I heard it from Yumin earlier.
I can finally be a man again.
Who is it?
I'm relieved just by hearing it.
This time...
Really?
She says she wants to change her style.
Really?
She says she wants to change her style.
Can she do it?
I can't do it either.
When I woke up in the morning,
The wind blew through my hair.
But I felt the clouds
My usual back was cold
The face you showed me that day
The sunset that shed tears
The warmth of your shoulders
Every time I wish for an angel
My heart, my body remembers you
I close my eyes and think of you
That's all I want
Even if the season leaves my heart
Is it this way?
This is difficult.
What is this potential?
You are good!
Fuji TV's impersonation of Kouhaku
and whether it will be the final
This is a little...
I'm in trouble.
Yonchan and Hacchan will come.
They will become rivals.
And the third finalist
is exactly
without waiting for the final
Shunsuke Takeuchi performed "Gekifuku-yama"
No, I couldn't do anything.
Even in the final
Will Kannazuki's guidance work?
What is this?
Kouhaku Kouji
In a safe zone
Falling in love without asking
Kissing and having fun
I want to forget those memories
If I forget you
I'll be loved more than I am now
With clear eyes
Was it a lie back in the day?
Wow, you're getting better
That's good
It's good when you're getting better
You made a mistake, didn't you?
Sing properly!
You've been singing like this lately, haven't you?
That's right, in reality...
Mr. Hannazuki is singing like this
That's not the case
The last one is Machiko, who just performed "Hodoyoi Omoshiro Misha"
Machiko, you have a chance
If you enjoy it...
You don't have to make a face now
Oh, that's right
Yes
I'll do the flying
Machiko's second impression is highly anticipated
It's coming
It's scary
It's not coming back
This is no good
It's a final and this is no good
This time, it seems like they've miscalculated
Mika
It's a bad ride
You stumbled
This is no good
This is Mikan's bad habit.
Mikan's bad habit.
Mikan and Kannazuki's bad habits came out in some of them.
However, there were wonderful impersonations in the final match.
The judges are four voice actors who lost in the first round.
Each of them gets one vote.
And each of Korokke and Kojima gets two votes.
A total of eight votes will be voted.
Will the voice actors' impersonation war shine for the first time?
Then, everyone, please raise your cards at once.
How about it?
Kajiwara, Kajiwara, Machiko, Takeuchi, Takeuchi.
So, Takeuchi won!
I see.
After all, Kannazuki didn't win at all.
Kannazuki, you did both songs well.
It was a completely different feeling, so I'm glad you won.
However, you improved a lot in a short time.
This time it was like a song, but I think you can do it even if you talk.
Korokke, we'd like to see you again.
We learn a lot.
We'd like you to do it again.
I think there are impersonations you can only see on this show.
So, the first winner of the voice actors' impersonation war was Takeuchi and Kannazuki.
That's what happened.
There's something that happens a lot on Wednesdays and Sundays.
If you look at it now, each time there's a final, it's a series.
That's right.
It's a weak final.
I can't hear you.
How about you, Ichikawa?
When I saw Machiko's impersonation of Inoue Yusui for the last time, Fukuhara, who played Nakajima Miyuki, was even worse.
If it were her, she wouldn't have done the second song.
On the contrary, if you think about it like that, what would Machi do for the second song?
I think Machi only brought one song.
If it was only Machi...
I'm sure he'd lose anyway.
There was a disturbance, but it was amazing.
That's right.
The next presenter is this person.
Please come in!
Is he here?
You two?
Hello!
It's Inoue Yusui!
Hello! It's Inoue Yusui!
Hello!
It's been a while since we've been together.
Is that so?
No, it's always like that.
It's been two years since we've been together.
I see.
In this show, we've done a lot of big eater mixed rule competitions.
Big eater bowling, big eater quiz...
This time, we've also brought a competition that you can expect a pretty good match.
It's this one!
People who are strong against spiciness vs. people who are not good with spiciness...
Extremely spicy big eater bowling competition!
I see.
This time, we've prepared a death sauce that's 10 to 20 times spicier than tabasco.
It's a really spicy sauce.
We've prepared one liter of it.
You can put that death sauce on any food.
The person who finishes that first wins.
I see.
That's the rule.
I don't think it's going to be easy.
What's a death sauce?
Death sauce.
10 to 20 times spicier than tabasco.
So, 10 times spicier than tabasco is a death sauce, right?
That's right.
Don't say it like it's a pain in the ass!
Because it is!
I told you!
I'm going to have a hard time with this stupid joke.
It's even funnier.
I thought you didn't say "it's a pain in the ass"
It was only a few seconds ago.
From now on, we will provide you with the sponsors you see.
Do you know my birthday?
Death Sauce Fast Consumption Battle
First of all, although it is very spicy,
the majority of people eat a lot of it,
and the queen of extreme spiciness,
on the other hand,
they are good at eating a lot of it,
but they are not good at eating spicy food,
and they are not good at eating extreme spicy food,
and...
They are not good at eating extreme spicy food, and they are not good at eating large meals.
Anyway, Team Ganbaru joins in for now.
How spicy is it?
It's about 50 to 200 times spicier than normal.
That's strange.
Emma, how about you?
I've never eaten spicy food in Japan.
I ate Shinigami Modern, a very spicy okonomiyaki.
That's funny.
Team Ogui, how about you?
Well, I'm not good at eating large meals.
But, as you know, large meals are...
If you can eat them in small amounts, you can eat them in large amounts.
What are you talking about?
Anyway, Team Ganbaru, how about you?
It's normal.
I've never said anything funny in Seiyuumi's Downtown.
I've just bought it.
I've just bought it and I've been invited here.
I don't think there's anything funny in Seiyuumi's Downtown.
I'm just going to win.
This time, each team will eat three servings of food.
The team that consumes one liter of death sauce first will win.
Death sauce consumption competition, start!
All right!
Let's do it!
I'll have ramen.
Sounds good.
I'll have soup.
I'll have one or two of each.
First of all, Team Ganbaru will eat ramen.
Is it about 10 servings?
Let me check it first.
Wow, that's a lot of meat.
If it's this much...
That's a lot of meat.
Isn't it Chekiro?
It's not a good color.
It doesn't look like it at all.
If it's this much, it's okay.
It's getting harder and harder.
Oh, that much?
What? No way!
I can't even speak.
With that amount?
It's a little sweet and a little hard.
Hurry up! Hurry up!
My stomach will be full of water.
What?
Go! Go! Go!
Oh, you did it! You did it! You did it!
Good job, Sesshita.
Sesshita has been like this lately.
I can see Sesshita's expression.
Every song is like that.
I'm going to show you.
Yeah, I'm going to show you.
It's sweet!
I see.
I can't eat it all.
It hurts, too.
One, two, three.
It hurts.
The pain attacks you.
Three gratins, please.
Just you?
What?
Of course.
As expected of an old man.
They each put the sauce in front of three people and mix the spiciness with the amount.
It looks delicious.
It's a good match.
I'll put rice in it.
I'm not good at spicy food.
What did you put in it?
This is tough.
This is not good.
This is out of my strength.
Water, water, water.
I'm scared.
Water, water, water.
It's definitely water.
It's here, it's here, it's here.
White rice.
It's here, it's here, it's here.
No, no, no, no.
If you do such a thing.
Thank you for the meal.
It's missing quite a bit.
That's right.
It looks like it's going to die.
Isn't it spicy?
My tongue is burning.
My face is hot.
In the meantime, the extremely spicy queen team.
I put five spoons of rice in one serving of mapo tofu.
Five spoons?
Let's do our best.
It's decreasing a lot.
Five spoons?
Wait a minute, wait a minute.
Next, Yuko Ogura puts 40 ml of gratin.
Ami Suzuki puts 60 ml of steak.
This is not steak.
Only the team knows how to reduce it.
I'm scared.
From the top, put a total of 200 ml of death sauce.
Are you kidding me?
Will Assho-chan eat it?
Thank you for the meal.
This is delicious.
This is spicy.
This is spicy, but it's more appetizing than usual.
And EVA JASMINE with 100 milliliters of Saitama.
This is like shrimp soup.
This is delicious.
This is easy.
They can't eat a lot of food.
They can't eat spicy food.
I have a stomachache.
I can't drink water.
Can I eat rice?
They are still fighting with spicy ramen.
They eat a lot of rice.
They eat white rice to soften the spiciness.
This is very spicy.
But.
This is not spicy at all.
This looks painful.
Even if I put rice in it, it's still spicy.
This is just an increase in quantity.
This is not spicy at all.
Their strategy failed.
I'm sorry.
He is talking about himself.
This strategy failed.
They lost their pace.
This is good.
5 minutes have passed since the start.
They are doing their best.
Finally, they finished eating the ramen and rice.
They managed to consume 30 milliliters of ramen and rice.
On the other hand, the extremely spicy team...
Emma and Jasmine consumed 100 milliliters of mapo tofu per person.
They consumed death sauce efficiently.
On top of that...
Can I have one or two small dumplings, please?
I'll do my best.
They consumed 100 milliliters of death sauce again.
It's delicious.
And Ami Suzuki...
I'll pay three times for sushi.
It looks delicious.
Why did you choose sushi?
Does it go well with sushi?
It does.
I feel like there are more fish.
Are you stupid?
I don't feel like I can catch up with you.
The extremely spicy team has already eaten 15 servings of sushi.
They consumed only 70 milliliters of death sauce.
It's getting hotter and hotter.
I can feel the burn.
It's getting red.
It's getting swollen.
What are you doing?
You went too far.
It's still burning.
You went too far.
Rushies work well.
I want some, too.
No, no, no.
It's going to explode.
I see.
There's only a little left.
What are they doing?
30 minutes have passed.
As you can see, the situation of each team is as it is.
I think it's going to be a very spicy queen team.
How full are you now?
I'm about eight.
I'm eight.
Can you eat?
There are three women under 18 years of age.
They're slowing down here.
I see.
Then...
It's stopped. I'll chase you up.
It's fast.
Do you think it's a real chance?
I'm scared.
The witch Sugawara who went to the ocean club to inject 100 ml.
Everyone is going.
You're good at it.
You're really good at it.
I'm not good at it.
I'm scared.
Speaking of Sugawara,
Even if it's a sport she's not good at,
That's right.
She's been able to get results with her strange bad health and mental strength.
Iron woman.
Even this time,
If you close your eyes and eat it, it won't get in your eyes.
I'm scared of how you speak.
Let's go.
This is not a meal.
Then...
It's stopped.
I'll chase you up.
I'm scared of how you speak.
Don't attack me.
I'm getting used to it.
Are you serious?
I'm serious.
I'm getting used to it.
Are you kidding me? That's not patience.
I'm serious.
Are you serious?
I'm serious.
Here, the witch wakes up and goes to the other side of the fire.
The difference between the two teams is only 30 milliliters.
45 minutes from the start.
Here, the team that is doing their best is...
Please give me a syrup.
I can only feel the heat.
In order to eliminate the heat and spiciness...
Shut up!
Ouch!
It's hot!
That's right.
The heat wins.
The heat wins?
Isn't it the worst?
In addition...
It's hot and spicy.
Ouch! Ouch! Ouch!
Ouch!
It hurts.
This is very spicy.
They are trying to get as much as possible from each other.
You don't break the rule, do you?
I'm going to drink two cups of tea.
I don't want to lose.
KYOJIN SUGAWARA is attacking the spicy team.
This person is amazing.
What should I do? I can't do it at all.
And finally.
The first place has changed.
The spicy team is the first place without the spicy team.
I did it.
I'm happy.
She is doing her best alone.
An hour and ten minutes from the start, the spicy team is in the top 10.
It's amazing.
The spicy queen team is trying fresh fruits.
Pineapple is delicious.
This goes well with pineapple.
And EMA JASMINE.
This is watermelon.
What will you do with this?
This is very delicious.
The fruit strategy succeeded and the spicy team reversed again.
But even if they lose, the spicy team will eat a lot of food.
Among the participating members this time, Angela is the weakest in spiciness and has been eating a lot of food for a while.
There is bread, so I will cover it with bread and go to the sauce.
I will hit you directly.
Pizza is coming.
I will attack you here.
I found a sauce and pizza that go well with each other and increased my chance of winning.
Here, the spicy team reversed again.
I can't eat it.
Do you have a shot?
Do you face each other directly with a shot?
I don't want to do it.
Do you have two shots?
I can't mix it with this.
You are cute.
You are like a daughter and son.
PAPAPAWA.
I will attack you.
I will prepare a lemon for you.
I will attack you.
You can do it.
PAPAPAWA.
I will attack you.
I knew it.
Lemon.
Wait a minute.
This is spicy.
This is hell.
This is also spicy.
This doesn't work at all.
Anyway, Seshita did his best.
But the price is high.
He leaves the battlefield for now.
Can I do that?
Shot glass.
Do you have a shot?
Please give me a shot.
I should never do it.
This is what happens.
Are you okay?
Don't worry about me.
Ema and Seshita's bodies are in front of them.
Ema and Jasmine also want a death sauce shot.
Are you okay?
It's spicy.
She always said it was spicy.
As expected.
It's spicy.
I can't believe it.
It may not be as spicy as mixing it with food.
Wait a minute.
Which one is spicy?
At this point, the spicy team has 80 milliliters left.
The big clash of the large team and 40 milliliters.
If I put it in this, it should be okay.
Is it an eclair?
If they eat this eclair, the large team will win.
I will do it.
The children are doing their best.
This is Ema's second death shot today.
In addition.
Do you eat it all?
You are doing your best.
The sauce is dripping.
Last one.
Amazing.
They drank up "death sauce".
The winner is "spicy sauce".
I didn't know that.
I can't do it anymore.
As you can see,
"sexta" with 110 ml was the least consumed.
If you're watching this on TV, please don't try this at home.
It's deadly.
What effect does lemon have when you drink it in one shot?
It's like you have to do it just in case.
Ema-chan has been doing it for a long time.
The next presenter is this person.
Are you really here?
I'm Fujimoto!
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
I've brought a theory about a certain celebrity.
First of all, please look at this.
Here it is.
It's the well-known Hayashiya P. Fargo.
What kind of image do you have of this couple?
- They take pictures quickly. - They take pictures quickly, yes.
- Fargo-chan laughs a lot. - She laughs a lot, yes.
- What else? - Birthday.
- Birthday? - That's right!
- They remember everyone's birthday. - That's right.
- Most of them are celebrities. - Yes.
Here is a theory about Hayashiya P. Fargo.
On the contrary, celebrities who know Hayashiya P. Fargo are sad.
- On the contrary... - They're sad.
They're sad, aren't they?
- They know so much about other celebrities' birthdays. - That's right. I don't know either.
- You don't know. - That's right.
I don't know, but I think I was born too early.
- What are you talking about? - I have an image of being born too early.
- That's right. - It's November 29th.
- If you weren't born too early... - Yes.
- Mr. Pei. - Yes.
- Mine is November 28th. - What?!
- That's close. - It's one day apart.
- Did you know? - I didn't know.
On the contrary, celebrities who know Hayashiya P. Fargo are sad.
- Let's verify their inner theory. - Let's see.
- So... - Hello.
- Nice to meet you. - Nice to meet you, too.
Do you think there are celebrities who know your birthday?
I'm sure there are.
Even if it's just one out of a hundred, there are a thousand celebrities.
I know about ten of them.
- What's funny about it? - Hey!
- Isn't it funny? - This time,
we'll verify celebrities' styles of assaulting themselves.
First up...
- "Sunday Japon." - "Sunday Japon."
The live broadcast ends and the cast waits in front of the studio.
Then...
The cast is Savannah Takahashi and Dan Mitz.
- "Hello, how are you?" - "I'm fine, thank you."
- "I always watch you." - "I'm recording."
- "I'm not an asimon." - "No, you're an ashi."
- "No, you're an ashi."
- "I'm not an ashi."
- "But my birthday is..." - "28th April."
- "Mira Tomokazu." - "Yes."
- "And recently, Hoshino Gen." - "Yes, yes."
- "Hoshino Gen is great." - "Yes."
- "It's December 3rd, right?" - "Yes."
- "Wow, you remember my birthday." - "Wow, you remember my birthday."
- "And Choshu Geki." - "Yes."
- "You know me well." - "Yes."
- "And Punch Sato." - "Yes, Sato-san."
- "You know me well." - "Yes, Sato-san."
- "Then, do you know my birthday?" - "Yes."
- "No, I don't know." - "No, I don't know."
- "So you don't know." - "No, I don't know."
- "How about you?" - "No, I don't know."
- "Is that so?" - "Yes, I don't know."
- "You're in shock." - "I'm in shock, too."
The two were surprised at the shocking counterattack, but they still didn't know their birthday.
- "Even though we know you so well." - "Yes, we do."
- "Yes, we do."
- "I want you to know our birthday!" - "Yes, of course."
- Next up... - "This is going to be hard."
- They were forced to do evil. - "This is going to be hard."
- "There's a lot of sad atmosphere."
- "How about this?"
These three...
- "It's my birthday, too. Same year as Kano Eigo's." - "Oh, that's right!" - "It's February 22nd." - "Look at this. The... what was it...?" - "Oh, that wink..." - "Suzuki-san..." - "You're beautiful." - "No, no..." - "What are you talking about?" - "Whoa, whoa, whoa!" - "Whoa, whoa!" - "Whoa, whoa!" - Speaking of which, Rei said "I know your birthday" and it got so much attention... - "Even though it's such a nice atmosphere..." - "You know my birthday?" - "Stop it." - "Please!" - "What? No way! You know it?" - "You know it?" - "Yes." - "No way!" - "You know it?" - "It's April 13th." - "Hahaha!" - "It's April 13th." - "Hahaha!" - "It's April 13th." - "It's April 13
I don't know.
It's Yulian.
Yulian's joke surprised him for a moment.
I don't know Yulian's joke.
He didn't know it.
What a sad joke.
It's sadder.
But...
Leave it to me.
I know someone.
She's my relative.
As you know, her wife is the eldest daughter of my father-in-law.
Her name is Ebina Midori.
We used to meet each other on New Year's Day.
We used to meet each other.
We didn't celebrate New Year's Day this year.
So...
She is a relative of Mine Ryuta.
She may know him.
I'm his manager.
That's not funny.
It's not funny at all.
You laughed properly, but you said you weren't funny.
I'm sorry.
Are you in there?
Sorry?
Are you in there?
To tell you the truth,
he was born on February 29th.
Is that true?
He said he was lonely once in four years and was born on March 1st.
How do you know that?
Of course I know.
We are family.
He said he was lonely once in four years and was born on March 1st.
To that question...
Do you know my birthday?
I don't know.
That's quick.
That's shocking.
That's quick.
Do you think I know your birthday?
No, I don't know.
You don't know, do you?
I don't know.
You don't know, do you?
No, I don't know.
Unfortunately...
This is bad.
...the celebrity he knows doesn't even know his birthday.
If he doesn't know his birthday...
This is bad.
Is there any celebrity who knows his birthday?
- So... - You're tired, aren't you?
- Today, after this, a program called "Today's Up" will be recorded. - Ah!
- Ah! Amazing! - Because it's a mass of knowledge.
- I see! - Amazing!
- I think you have a lot of quiz knowledge. - No, I have a lot of it!
- With the possibility of remembering it as quiz knowledge... - I see.
- While waiting for "Today's Up" to be recorded... - What are you recording?
- Then... - Ah! Hiromi-san!
- Hiromi-san! - Ah, Hiromi-kun...
- Ah! - Ah!
- Good morning! - Good morning!
Coming out of the studio are...
- Hiromi of MC... - Itou...
- Okamoto... - Inomata of...
"Today's Up" three people.
- Can you remember me? Do you know me? - Sometimes I do remember you!
- Um... I'm always telling you... - Um... Inomata - san!
- Go Hiromi Inomata. - What's up?
- It's October 18th. - Eh! You know me well!
- Yeah, that's right! - Eh!
As expected, Todai-sen's birthday is just before Pei's birthday.
- On May 26th... - That's right!
- You know Kisayako-san, don't you? - Yes!
- I know her, too! - Me, too!
- She's the same as Matsumoto-ryo-san! - Oh, really?
- She had a birthday on May 26th! - Oh, great!
- Did you know? - Yes, I did!
- Did you know? - No, I didn't know on May 21st!
- Then, on your birthday... - I don't know anyone's birthday!
- By chance, it was someone's birthday! It's a strange coincidence! - Really!
- It's my birthday, but do you know my birthday? - Huh?
- It's my birthday...
- You don't know? - I don't know!
- Huh? You don't know? - I don't know!
- You're Todai, aren't you?! - I'm sorry!
- You have a great IQ! - I don't know!
- If it's a quiz show that you're interested in, it's not strange for you to be asked about it, but...
- As expected, they didn't know. - Huh?
- So, the final method...
- They asked an entertainer who had the same birthday as Pei! - Oh, I see!
- I see, I see! - Yes!
Until now, it has been provided by the sponsors of "GORA".
- Does Mr. Pei know about this? - Of course he does!
- He remembered someone's birthday too much, and now he doesn't know his own birthday anymore. - Like a brother and sister.
Hayashi Apei's birthday verification, day two.
The entertainer who was born on November 29th and called out on a fake show is...
- Good morning! - Good morning!
- Oh! - Okano Ryoichi.
- I love gambling. - Yeah.
- It's sudden, but... - What's up?
- What do you think of me? - The color...
- The color, you know, the pink symbol... - Oh, I see!
- Because you're 3P. - 3P?!
- Why do you say that all of a sudden?
- Paper, do you know what I mean? - Oh, I see!
- I'm... - You're not a BBC, are you?
- I'm famous for my birthday. You know it, don't you? - Yes, yes!
- Your birthday is... - Yes!
- Your birthday is November 20th, right? - Oh, yes, yes! That's right, that's right!
- Then, do you know my birthday?
- What? - I'm sorry, I didn't study.
- What? - I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!
- By the way, is there anyone else? - Is it the same birthday as me?
- Is it the same birthday? - Yes, November 29th.
- That's it! It's Mr. Ozaki Itaka, isn't it? - Yes, Ozaki!
- Isn't it? - He's in his early 40s. - I know that.
- Anything else? Is it the same birthday? - Yes, yes, yes.
- November 29th. Anything else? - No, no, no.
- Well, November 29th. - You're not good at this.
- Is there such a person? - Is there such a person? - Well...
Even after that, he didn't say Pei's name for a while because he was sad.
- I see. - Well...
- It's a bit of a shock. - It's a joke. - It's frustrating. - It's a joke.
After consulting with such a persistent Pei,
one of them cried and decided to make the next one his last chance.
- Who is it? - Who is it? - Who is it?
- So, on the third day of filming... - The third day of filming. - The third day of filming.
The person Pei asked was...
The second one was Sanpei Tayashiya.
- It's a joke. - I don't think you know what "tai - chan" means.
It's fine. That's what it means.
- My real name is Ekina Taisuke. - Tai-chan is...
- My real name is Gocher. - Gocher.
So, whenever I go like this...
- My elementary school's school is there. - Yes, it's close to that school.
Jina of the Ebina family, who used to live in the Deshi era,
is no longer alive and well, but...
You're the same as Tanimura Shini, right?
That's right.
December 11th, right?
Yes, that's right.
When is my birthday?
It's that day.
What?!
Wait!
What?!
What?! Is it your birthday?!
What?!
It's November.
Wow!
It's one day before my birthday!
Wow! I'm so happy!
November...
29th!
I'm so happy!
I'm so proud of you!
It was so close.
By the way...
It's Wako's birthday.
What?! Wait!
She's a woman.
Women don't ask that much.
So...
There is only one person in the world who knows my birthday.
I see.
Good morning!
How was it, everyone?
Well...
I'm a little sad.
It's been like this for a long time.
I feel sad.
I'm not sad.
You just remember my birthday.
Is that so?
Wow!
If we didn't do this show, no one would know my birthday until I die.
That's right.
I'm so sad.
I want to live like that.
Next week's special!
Wow!
My soul was moved.
I was thrilled.
Comments that entertainers thought were the most amazing so far are investigated!
And...
Will you sing?
If you're an entertainer, you can say anything in one shot!
Ouch, ouch, ouch!
And...
A real demon voice prank from the manager!
Oh, no!
Tonight's show is on TVER.
Previous episodes are on Parabi.