AISubs v3.5
This is an actress's gemstone selected from 9,000 people all over the country.
If you eat it deliciously, I'm sure you'll be really happy.
A new project to challenge deceitful acting to improve real acting skills.
It was just fun to die.
It's dangerous.
I'm the one and only.
What are you?
This time, the one who will challenge deceitful acting is...
I'm an energetic high school student, Hana Ako.
She's 16 years old and from Hyogo Prefecture, Hana Ako.
In the acting battle for the TBS drama title...
Her natural acting was evaluated and she won third place.
In the drama "This First Love is Fiction", Ako is also in it.
This time, the one who will challenge deceitful acting is...
Hana Ako.
Except for dying, there is no NG.
The entertainer who makes you do anything you want,
Seshita Manko and Enjikunezumi Seshita.
Surprisingly, it's a prank?
But somehow...
It's not, right?
Somehow, something spicy was eaten, but I don't know if it's a prank or not.
This time, Ako-chan's deceitful acting that she set on Seshita-san is...
Will she be able to get back the results of her failed audition with her deceitful acting?
I want you to do it for me.
Don't you know a little? It's my first time.
I mean...
Isn't it too much of a next-next-stage thing?
Is it a prank?
I'll do something you've never heard of.
Can I stop you with that smelly curry?
The deceitful 16-year-old...
It's different from what you said.
She wants to be an idol, but...
Immediately after the audition,
If she does her deceitful acting over and over again and scares the judges,
Will she be able to pass?
What is deceitful acting?
Good morning.
Seshita, who is a target who doesn't know anything, enters the field.
Actually, this time...
Yes.
There is a project called "Shall we make an idol?"
Yes.
Yasushi Akimoto-san, this is also included in it.
Isn't it amazing?
Yes.
It's an audition for that.
Yes, it is.
It's a little heavy.
Yes, this time...
A new idol lyric produced by comedian Yoshimoto.
The judges of the audition that decide the members...
It's a completely different job than usual.
What is this?
This is you?
What kind of girls do you like?
Enthusiasm and guts.
Enthusiasm and guts?
Hot girls.
Oh, I see.
Hot girls.
And straight girls.
Oh.
The judges want to choose girls who are like themselves.
I don't know if I can deceive them.
You don't sound like a kid.
I'm a different person than usual.
I'm afraid I'll end up like a crazy woman.
What's with you today?
It's true that compared to the deceptive acting that the hot girls have done so far...
It's going to be a little difficult for them to act.
I haven't seen the hot girls' acting before.
Did you see it?
No, I didn't.
On top of that, when we asked the hot girls about their usual selves...
They're so cheerful and energetic.
No matter what we say, they'll laugh at us.
They're not afraid of anything.
I see.
I don't know if we can do that.
That's right.
They're kind-hearted 16-year-olds who laugh at anything.
They've never scared anyone.
Director Yueda will be our regular guest.
He'll teach us crazy acting that's different from usual.
I think it's important for him to give up on TV and do what he wants to do.
Yes.
And there are two points in this strategy.
The first one is the opposite of my ideal.
Each statement is negative and I play a little scary girl.
I seriously aim for failing the audition.
What are you going to do?
Do you want me to give it a try?
Why did you apply for this project?
I've never had a good time in my life.
I'm going to make people who've been making fun of me look bad.
I might be a little weak.
I don't think you should smile.
You should think that I'm trying to make you look bad.
I think you're speaking in a bad way.
I think you should get used to it.
I think you should look at one point.
I think you should make it look like you can't communicate.
First of all, if you don't pass the audition, your strategy will fail.
However, if you overdo it, you might end up like Kawahara and get stabbed in the back.
It's a situation where you need a pretty exquisite balance.
I'm coming in. Please.
I'm sorry. It's like me.
Thank you very much.
The fake audition program starts right away.
YOSHIMOTO ENTERTAINMENT PRODUCERS!
LAUGHING IDOLS LAUGHING NEW IDOLS AUDITION!
YAAAY!
No, no, no.
That's not what you're supposed to do on a show like that.
Right?
YAAAY!
And...
Okay, we're done.
Thank you very much.
- Okay. - Thank you very much.
- Okay. - Okay.
The fake audition program where Ako is trying to fail is over.
How did she act?
Was she able to hide her human nature and become a crazy woman?
She was kind of quiet and had a bad attitude.
After the audition, we asked each candidate for their impressions.
Mineta...
She's really...
She can become an idol right away.
How about the second one, Tomohisa?
She's well-balanced.
She's very challenging.
- She's very curious. - No, no, no!
You're in the way!
While the other two received high praise...
Lastly, we have Harada-san.
- Harada-san... - How about her?
- Her voice is really small. - Ah, that's nice.
Her voice is really small.
- That's nice. I'm looking forward to it. - That's right.
I'd like you to tell us why you applied for this program.
- That's realistic. - Her voice is so small.
I've lived for 17 years and I've never had a good experience.
So I'd like to use this audition to...
I'd like to take those who have made fun of me...
- Ah, she's getting a little crazy. - I'd like to take those who have made fun of me...
I'd like to...
I'd like to take them down to earth.
- To what? - To earth!
You'd like to take them down to earth?
Did you make fun of me?
It was terrible.
I see.
No, Seita!
You should loosen up a little more.
If it's a real show.
As Director Ueda instructed,
we only look at one point and don't let anyone feel any communication ability.
It was terrible.
Ako has become a pretty creepy person.
She's playing a crazy role.
Well, yeah.
Furthermore...
Didn't you have any impression like, "This was tough"?
The way you talk is a little gross.
Yes, um...
What kind of person were you in the past?
I was playing with insects.
I see.
Were you playing with insects and running around like this?
I just found it funny that I died.
It was terrible.
The cicadas are attacking me too much!
They're attacking me too much!
The cicadas are attacking me too much!
They're attacking me too much!
And what about the singing test where the other two were excited?
The song you'll be singing is...
Wow!
She's fast!
She's singing! She's singing! She's singing!
She's not bad at singing, is she?
Her singing is really good.
It's real.
Her singing is really good.
I want to go far away and spread my wings in the sky.
Are you okay?
I think I'm going to puke.
Are you okay?
Is this right?
I think I'm going to puke.
Is this right?
I think I'm going to puke.
Are you going to say that?
After about an hour of auditioning, Ako threw in various techniques mixed with ad-libs.
It's getting pretty funny, Mr. Ueda.
This is the funniest thing ever.
If it were another audition, I think it would be okay if it was found by an amazing person.
The total is...
It's not suitable for this audition.
That's right.
And so, Ako, as planned, failed the audition.
But the real thing starts now.
After this, Ako visits Sesta's dressing room, where the result announcement will be recorded.
What are you going to do?
So, Sesta, who doesn't admit herself, makes up for her fear with crazy acting.
If she promises to pass the audition, the trick acting will succeed.
No, this is difficult. Isn't it tough?
However, her opponent is a man of absorbent absorption, Yan Lee.
Unexpectedly, he is a man of true strength who doesn't shake once he decides.
What kind of crazy acting did Mr. Ueda give to Ako?
Could you give me one more chance? Could you give me one more chance to sing?
Could you give me one more chance to sing?
"No, no, well, this isn't that kind of place," he said.
"Just one more time is fine, so please give me one more chance. Let me sing," he said.
Mr. Ueda and Ako prepared even more creepy and bizarre actions than during the audition.
Wait a minute. I'm kind of scared of this.
Why do you want to be an idol?
A lot of support is required, but will Ako be able to overturn the audition results with her crazy acting?
While waiting for the recording to resume by herself...
Yes?
There are a lot of knocks.
It's like a scary movie knock.
You scared me.
Excuse me.
- Were you scared? - Are you okay?
No, not at all.
Excuse me, can we talk for a moment?
Sure.
You scared me!
How was it for me?
It was fun.
- Really? - Yeah.
I was told that my voice is too small.
Your voice is bigger.
I thought it fell off.
Oh, I see.
If my voice is too small, will it fall off?
I'm scared of this.
I'll go to the bathroom.
I hope my voice is too small.
Does that mean you can't do it?
Have you decided on the results yet?
I've already decided on the results.
What? Have you decided?
Yeah.
How about me?
Well...
We'll tell you when we announce it.
Does that mean my voice fell off?
No.
We'll tell you when we announce the results.
Sesshita doesn't seem to approve of it.
What?
Can you look at this?
What is it?
What's going on?
It's...
It's not suitable for this audition.
Oh, I see. That's probably what it was like.
I see.
It might work.
That's right.
During a meeting to decide on a joint fee,
cruel documents with audition results written by the staff were taken.
Where did you get it?
It's Senya's ball.
What are you doing?
It says "punishment" here, doesn't it?
No, I didn't do it.
I don't like it. I don't like "punishment" in a photo.
I certainly don't like it.
Then, here is Ako's convincing ad-lib acting.
I did "punishment" in a photo.
You've said "punishment" many times, haven't you?
Oh, I'm sorry.
It's a simple tear.
This is bad.
It's not a second-time trouble, is it?
But this ad-lib is wonderful.
It's wonderful.
It's like a slightly upright and stable high note.
If you don't let go of your hands and feet's unrest,
you'll be pushed back thoroughly with tears acting.
You don't need it, do you?
I'm sorry.
My stomach hurts.
You did your best!
Yes.
And...
It's a song. Was the song bad?
Oh, that's good. It's a little unstable.
Can you give me another chance?
I'm scared.
I'm going to sing "Please Give Me Your Wings".
Until the chorus, I'll sing with low tension.
In the chorus, I'll sing with full tension.
This time we're doing comedy.
But the audition is over.
Does that mean I don't have a chance?
No, you're in a pinch right now.
Seshita has a chance and I don't have a chance?
Then sing for me.
Just a little bit.
She went behind Seshita.
What's going on?
It doesn't make sense.
Here we go again.
You're coughing.
Are you okay?
I'm going to puke.
What is it?
I'm sleepy.
If you're going to puke, you should sing.
What is it?
It doesn't make sense.
What was that fade?
All of a sudden.
You're singing this time.
Spread your wings in this big sky.
I want to fly.
I'm scared.
I hope I don't pass.
How was it?
It's scary.
It's scary, isn't it?
After "Give me your wings" behind-the-scenes version...
How do you get up there?
That's how you easily crush someone's dream.
Oh, my God.
It's a balloon.
Oh, my God.
What's that?
I found a balloon and...
Why did you find it?
I took it in my hand and...
This is my dream.
I'm a little scared of that kind of thing.
Mr. Ueda is going crazy.
You're overdoing it, Mr. Ueda.
You're trying to do comedy without stopping the camera.
Mr. Ueda.
This green and beautiful balloon is my dream.
This green and beautiful balloon...
This is Mr. Sushita's dream.
Mr. Sushita did this.
It's like a one-scene scene from a David Lynch movie.
Richa, stop it.
Sushita had no choice but to hold his head up.
Now, the crazy performance is finally coming to an end.
It's coming to an end.
By the way, "chance" is...
It's "hacksnown."
I should be reckless, right?
Yeah, that's what Sesta-san says a lot.
If I'm reckless, I'll end up like Sesta-san, right?
Don't touch me! Don't come near me!
No, don't go over there!
Behind Ako is a shelf labeled "contract".
It's dangerous out there.
Please don't do it. Please sit down!
Sesta desperately persuades him that she noticed it.
Please sit down!
Is there glass?
Please sit down!
What's wrong with you?
Please sit down!
And what's wrong with you?
Then I'll do "chance" too.
"Chance" doesn't mean "hacksnown."
"Chance" means "hacksnown," right?
And...
I'll do it.
Hey, stop it!
Are you okay?
I'll do "chance" too.
"Chance" doesn't mean "hacksnown."
"Chance" means "hacksnown," right?
And...
I'll do it.
Hey, stop it!
Are you okay?
What are you doing?!
He's drinking dangerous drugs.
Why are you naked?!
Wait a minute.
What are you doing?!
Give it back!
That's dangerous too!
Sesta is in a hurry.
Hurry up!
Drink it!
Hurry up!
What did you drink?!
Why did you pass this test?!
She's shocked by these acts.
If she could promise to pass, the mission would be a success, but...
Are you okay?
If you tell me if you'll let me pass, I'll spit it out.
Can you answer me?
I see.
Please.
He's crying again.
You're so self-sufficient.
- Today's audition... - What will happen?
Did you pass? Did you fail?
- Did you fail? - How about now?
Now, Sesshita's answer is...
(sniffling)
This time...
I failed.
(sniffling)
You're always like Sesshita-san.
(laughing)
(sniffling)
- You... - Sorry.
On the contrary...
You're right.
Why did you fail so badly?
(laughing)
You don't have to pass at all.
Sesshita-san, what happened?
Unfortunately, the mission failed.
(laughing)
So, we'll tell you a story.
What? What? What? What?
It's a prank.
Of course...
Huh? I...
I don't know.
How did you react?
We'll tell you the purpose of this project.
Did you pass the audition?
Yes.
Thank goodness.
(laughing)
I'm sorry.
It's a prank.
I don't know.
(laughing)
How did you like her acting?
It was a great acting.
She was energetic.
She was really energetic.
It's a lie.
It's all a lie.
It's all over.
What am I doing now?
Are you okay?
- Would you like some tea? - No.
No.
What did you think of it?
I thought it was "Tomorrow's News".
(laughing)
(laughing) (laughing)
Well, we have gone beyond the first round.
We went to the stage of a new prank.
Well, we did "idiotic variety show". (laughing)
What did you think of it?
Well, at first, I was too surprised when I saw it.
Oh, did you get surprised when you drank it?
Yes, I was surprised at all.
Well, "the blood is coming out" and things like that are all directed by director Ueda, right?
I was about to laugh in the middle of "cheat," and I did it to hide it.
You were about to laugh in the middle of "cheat," and you added an ad-lib to "cheat," didn't you?
Oh, that's what you mean!
Is the "wings out, back facing" version an ad-lib?
No, that's Director Ueda's idea.
Where does it come from and how far does it go?
Even the best movie watchers say, "How far does the ad-lib go?"
Now, Mr. Shimasa, please rate this movie with 100 points out of 100!
95 points!
So far, you've only given 95 points to three people.