AISubs v3.5
I've found it!
Binary gravity law!
Todoroki san...
What is "binary"?
Tonight, the writers Erii Omiya and I will battle for roles in the original story written by them.
And the information about the dramas in which three of the top three can appear will finally be revealed today!
The members who will appear are...
October starts.
The first late-night obi drama on the TBS market.
The contents of the drama, which is broadcast every night from Monday to Thursday, are...
The original love story of "youth army" written by the scriptwriter Koji Tokuo, who has worked on many popular works such as "My Merchant Nagisa" and others.
The title is...
"This First Love is Fiction"!
Who will win the battle and appear in the new drama?
I will!
The first acting battle is between these two.
First, Shibutani Fuka, 18 years old, from Aomori Prefecture.
Shibutani is currently in 10th place with 6 points.
I want to play this person.
I want to be someone's muse.
Even if you try hard and try to get it, I thought you had a lot of difficult things.
I have a lot of personality, so even if I do it myself, it may be very interesting.
Many judges have evaluated Shibutani's unique personality.
Shibutani's task this time is...
Is this the script for this time?
You wrote it down very well.
I'm not good at speaking, so I looked up the information.
"A little" or "a little" "limited"
Was there a particularly difficult standard language?
Most of them are difficult.
Yes, Shibutani was born and raised in Aomori, Tsugaru.
I'm very nervous about my first audition, but thank you for today.
Be careful not to speak too much during acting.
Shibutani had a hard time putting in the words she wanted to say.
It's important to pay attention to each and every one of them.
I want to take care of my tempo and not get too stiff.
Shibutani will be playing a role of a girl who is depressed due to COVID-19.
Her opponent is Honda, a well-known vip player.
Will Shibutani be able to overcome her problems and earn points?
Shibutani will be playing a role of a girl who is depressed due to COVID-19.
I knew it wasn't Todoroki-san today.
Really?
But, sadly, Todoroki-san is the only one here.
You're just a boring person.
That's right. I'm a boring person.
Are you okay, Todoroki-san?
Huh?
This air.
I can't move.
I can't drink.
It's pitch black at night.
You have nothing to do with alcohol.
Our shop is quiet.
It's always bustling.
A salaryman was swimming.
He was swimming.
He had a tie around his head.
I'm still young and it may not have anything to do with me,
but I feel like my youth is being suppressed.
But there are people who are more difficult.
Even though Musasaki's man is a Frenchman who only makes bentos, can you serve food without wine?
Mr. Todoroki doesn't change much, does he?
That's right. He's living a fluffy life with his dad's real estate income.
Life is unfair, isn't it?
It's not like that.
Mr. Todoroki says that.
Mr. Todoroki says that even if you sleep all day, you get income.
That's right. Mr. Todoroki says that even if you sleep all day, you get income.
Life is unexpectedly equal.
What do you mean?
It's about how you want to live, isn't it?
And there's that conflict, isn't it?
In the end, you're the only one who doesn't know.
You don't know how much you've achieved and how you want to live.
Is there a conflict?
Leave me alone.
You're having a hard time right now, aren't you?
Yeah, it's hard. I'm about to go crazy.
Make it up to yourself. You're young.
Make up to myself? I can't do anything.
Newton was a college student in Cambridge.
In 1665, when pests were rampant,
Newton was a college student in Cambridge.
These 18 months of being left alone at home
were his most beneficial and creative period
and the biggest opportunity for him to leave a mark on history.
Here it is!
The bread and butter input!
At the time of the pest!
Sakurako!
Now!
Jump in!
To the world you like best!
If you don't have it...
Look for it!
Todoroki...
If you brought an apple to talk about this from the beginning, I thought your life weight was heavier than anyone else's.
Thank you very much!
Wanda-san...
Yes.
You're so strong, I feel like I'm being arrested for my disadvantage.
Wanda-san, you're strong.
I'm happy about it...
No, no...
I'm sorry...
Now, Shibutani-san!
Yes.
How was today's play?
I was really nervous.
You were nervous?
Yes.
How was it? But...
Did you do well?
I did my best!
You did your best!
Yes.
Taisuru is currently in ninth place, 19 years old.
Eh?
It's this atmosphere...
I can't move...
I can't drink...
It's pitch black at night!
Meiju...
You...
You're not okay.
Our shopping district...
It's so quiet.
She was aware of her role and showed her acting skills.
Life is unfair, isn't it?
If Todoroki-san brought me this apple to talk about this from the beginning...
I thought your life weight was heavier than anyone else's.
Thank you very much!
Now, it looks like we have the results!
Shibutani Fuka-san and Hijoka Kanami-san's battle!
The judges are...
Shibutani! Shibutani! Hijoka!
Shibutani-san gets 2 points! Hijoka-san gets 1 point!
Now, let's start with Tsukahara-san.
Based on the script, it's easier for us to be facing this way, right?
At that moment, I saw Shibutani-san as if she was really on your side, so I voted for her.
I thought it was good that there was some reality to it, including the lightness of her reaction.
Thank you!
I wrote this script for you, Honda-san, but...
Honda-san is also fighting, you know!
I think it's more fun to interact with people than to interact with them in a normal way.
I don't know if it was Shibutani-san's intention or if it's something she's always had in her mind, but...
Shibutani-san's cool face looks really interesting, and I think it's Shibutani-san's story to be cool.
I thought it was really well-made.
Thank you very much!
I'm genuinely happy, but...
Even if I get a point or not...
Even if I get a point or not, it's not a pile of effort I've put in so far, but...
I want to do my best and end it with a smile!
Shibutani won two points, but his ranking is still in tenth place.
And the extraordinary person ranks 7th in the ranking.
Next, the one who will challenge the acting battle is...
She is currently in 5th place in the ranking, Miura Suzuna from Fukuoka Prefecture, 18 years old.
Due to the influence of the new coronavirus, Miura lost her first three achievements, but...
If I go to Tokyo and appear on TV again, I'll do it with a loud voice.
She performed a heartwarming play that made her cry in her first studio acting battle.
She has accumulated points with high potential and has been chasing up to third place.
What Miura will act out this time is...
It's a conversation play in which an elderly childhood friend asks love for something philosophical.
It's hard to get the right words.
I can understand what I'm saying, but...
If the other person is saying something wrong, I don't know what expression to make.
The last script was very demonic.
I didn't know how much demonic I should be in a normal conversation.
I'm conscious of the demon and I'm conscious of it.
I don't want to take it too far and I want to find the perfect demon.
Miura, please stand by.
Now, Arai, please.
Ready, start!
What is love?
What's wrong?
Everyone says "love" a lot.
"I love you" or "there is love" or "no love"
But I don't know what love is.
Oh.
Is love evolutionary?
Yes.
Are you not good at love?
No, I'm not.
No, I'm not good at love.
I'm sorry.
I want to know it right now.
What? Oh, yes.
I want to know it right now.
I'm interested in it.
And I don't know what love is.
As a human, I don't know.
That's unexpected.
I thought you were loved by your parents.
That's what I thought.
Well...
Do you think so?
You're funny.
Me?
Yes.
What do you think is funny about me?
You don't look away at times like this.
I always do.
Do you need love?
Do you need it?
Isn't it okay?
Shirasaki...
Have you ever felt love?
What?
Love...
There's no such thing.
It's just a myth.
Is that so?
But...
even if it's a hypothesis...
Hypothesis?
Yes.
A different hypothesis of love and love.
Tell me.
Forget it as soon as you hear it.
Why?
It's embarrassing.
Tell me.
Love...
is something you want.
But love...
is something you don't want.
Love...
you want it...
but you don't want love?
That's right.
Look.
We love the sea.
Look.
You don't want the sea, do you?
That's how it is.
I want to be your sea.
Thank you very much!
Miura-san, what kind of plan did you come up with?
I thought that only schools have this kind of relationship with men.
Like teachers?
That's right.
So I was thinking about what it would be like if I had a conversation like this with this teacher while taking classes.
It didn't smell forbidden, did it?
That's right.
And Miura will be playing against Riho Okada, who is currently in 7th place.
Do you want to know right now?
I'm interested in it.
And I don't know love.
I wonder what it's like as a person.
She expressed her serious talk about love by lowering the tone of her lines.
Love...
I want to be Shinozaki-san's sea.
Thank you very much!
Judges, please give your judgement as well.
If Miura gets 3 points here, she will get very close to being on stage.
But will she?
The results are out.
Miura Suzuna vs. Riho Okada.
The judges are...
Miura Suzuna vs. Riho Okada.
The judges are...
Miura! Okada! Miura!
So Miura has 2 points and Riho Okada has 1 point.
Let's hear it.
I feel like Miura-san is sitting down.
It's not like she's nervous or anything.
It's not like she's sitting down naturally.
It's not like she can do it or not.
So I think it's Miura-san.
I think Miura-san is getting used to it.
It's a studio, but I thought it had a natural feeling of being in the sea.
At the end, when I said I wanted to be in the sea, I glanced at Yonako-san and felt a little excited.
I felt like I liked it.
And Omiya-san to Okada-san.
Miura-san's acting is very natural.
They looked at me comfortably and naturally.
I thought they were really close with each other.
But Okada-san, if it were a little more natural, I thought it would feel like childhood familiarity.
I felt Okada-san's delicate heart fire between them.
I think they were very good at self-confession.
Both of them were great.
I thought you wrote a good script.
That's right.
Please don't praise yourself right now.
It was a wonderful story.
I was relieved.
Facing right after the last self-confession is not in the script.
I'm glad you touched that part.
I didn't think I'd be in the middle and be in the third place.
I'm very surprised and happy.
Miura was added 3 points by special measures and placed 4th.
She's one point short of being in the third place.
Next is Takahashi Nanami in 6th place and Takakura Moeka in 5th place.
How can I be in 5th place?
Nanami Takahashi and Moeka Takakura's battle!
They play Yuki, who acts as Shinozaki, who appeared as a counterpart of Miura and Okada.
They consult Shinozaki's best friend, Tagami, about their feelings.
Tomoko, do you know that you've been seeing Shinozaki a lot lately?
We've known each other since we were kids.
But there's quite an age difference, isn't there?
I'm flustered.
You're honest.
How am I honest?
Well, you're flustered, aren't you?
I like you a lot.
When I was playing with Tomoko before, Shinozaki passed me and all the buttons were off.
I didn't notice it at all, and when I was told "no", I was shot.
I was shot!
Is love... such a painful thing?
True love... isn't like that.
How do you become true love?
First of all...
I think it's because you tell him how you feel about him.
I can't say that!
Tomoko, do you know that you've been seeing Shinozaki a lot lately?
We've known each other since we were kids.
But there's quite an age difference, isn't there?
Well, you're right, but...
We're like a family, aren't we?
I'm flustered.
You're honest.
How am I honest?
Well, you're flustered, aren't you?
I like you a lot.
When I played with Tomoko before,
Mr. Shinozaki caught me and all the buttons were off.
He didn't notice it at all and said "no" and shot me.
Did you get shot?
Mr. Tagami.
Yes, what?
Is love such a painful thing?
True love is not like this.
How do you make it true love?
First of all,
isn't it from the moment you tell him you love him?
I can't say that.
Mr. Takahashi, Ms. Nanami, Mr. Takakura, and Ms. Moeka.
The judgment is...
Mr. Takakura, Mr. Takahashi, Mr. Takahashi.
Mr. Takahashi gets 2 points and Ms. Takakura gets 1 point.
Both of you were great.
Mr. Takahashi is in love,
but you were able to hold it and act it out.
It was easy to understand.
I like it.
Thank you very much.
Thank you, Ms. Nagano.
As you can see, 10 people will get points.
Who will be able to appear in the new drama which will start in October?