AISubs v3.8.2
Last Friday, the movie that won the Academy Award for five categories,
the artist, Michele Atonobisius directed it and made an emergency appearance!
Starring in the golden age of good old Hollywood,
the silent movie that depicts the love and conflict of big stars in beautiful monochrome images,
the movie that won the Academy Award for five categories, etc., is a work of great attention!
The Oscar image is proof of a movie that has been recognized all over the world!
Why did you choose this movie?
Because it's a beautiful way of telling a beautiful story, and the proof is that I'm not Pompei.
I thought that a romantic story would be good for a silent movie, and I won the Oscar for that proof!
Wow!
Jean-Pierre, it's the first time you've won an Oscar for a movie, isn't it?
It's even the first time, yes!
It's the first time I've won an Oscar for a movie!
Best Actor, Best Musician...
I also won an Actor, and I also won a Costume...
The movie won the Academy Awards for five categories!
I also won Music!
Wow!
But "dog" is also wonderful, isn't it?
"Dog" is wonderful, it's one of the best "dog" sectors at the moment!
It's true! It's the cutest dog in the world!
It's true, isn't it? It's so cute!
The Oscar image is not something that can be touched by other people...
If you have this Oscar image, say "thank you very much, staff" and show your gratitude.
Thank you very much.
Coach, and the young man.
My brother in Rockwood.
And my wife who supported me.
Oh, it's heavy!
You gave me a chance like this.
Oskar was popular!
He was popular!
Was it 3kg?
It was about 5kg!
I've been looking for an academy award for a long time, but how do you decide on a certificate?
Do you decide it by looking at the shadow of the whole picture?
Certificates have changed completely since "Godfather".
Before that, certificates didn't show everything clearly.
"Godfather" didn't show the eyes.
The shadows were amazing.
It changed completely.
Some people say that natural light is the most beautiful.
But we can't beat the beauty of natural light.
No matter how much we make it.
Certificates are difficult.
If it had been a little longer, we might have won the Best Supporting Actor award.
You should have said your lines a little slower.
It's my third year hosting the Japan Academy Awards.
I was nervous about my first year.
But Mr. Tsurubei was there.
He was in "Dear Doctor".
We made it fun with Mr. Tsurubei.
When we interviewed Mr. Tsurubei, he said, "I'm glad you were there."
Yes.
I was planning it, so I wrote it in oil, and later I asked, "Mr. Tsurubei, what did you write?" and he said, "I'm sorry, it went up."
It's a post-production version of the one you shot about a month ago.
Yes, it's a post-production version.
But it's been edited a little.
It's been edited.
So when I was doing "Yokami no Semi" I said
"I'm glad we got so many," and at the end of the work
I said, "I'm sure everyone in the theater is happy," and I said to Keiko Koikei
"Yes, I'm sure they're happy."
She said, "Okay, I've already said my colleagues' names."
When I looked in the studio, I was like, "Huh?"
This time, the best supporting actress of Inoue Maho-chan...
Out of the five best supporting actresses, I kissed two of them.
Who's Inoue Maho-chan?
Nagata Nimiki-san.
And me, Matsuko.
So...
If you kiss me...
If there's a rumor that you'll win Best Supporting Actress award...
It'll be amazing.
You'll cast me, won't you?
Can you play it for me?
I feel like one of you will win an award like that one day.
I don't think there are many comedians who are so attracted to Japanese movies.
Am I attracted to it?
It's a good role, isn't it?
It looks like an actor, doesn't it?
When it appears on the screen...
This is amazing.
I don't know about it myself.
Really...
Then why don't you know about it?
Ms. Sashihara presents handmade cookies to men.
And on White Day, of course, men give back cookies to Ms. Sashihara.
However, there is one person who forgot about it.
Today is White Day, isn't it?
Yes, it is.
Last time, I gave you cookies as a gift.
I want to thank you for giving me cookies. Thank you very much.
Thank you for giving me cookies.
I made it myself.
You didn't make dorayaki yourself.
You gave me dorayaki, you gave me chocolate, you gave me saboten...
Saboten?!
It's saboten.
The word "saboten" is like "my little maiden".
I thought it was perfect for you.
You gave me saboten.
And you gave me Billiken...
Billiken Suns.
You gave me something like that for a white day?
And you gave me cookies.
Oh my!
Takana's...
Yes, but...
Only you...
What?!
Seriously?!
What are you doing?!
Tetsuya, you can't do that.
Seriously?!
You all made it yourself, right?
Yes.
Last month...
Nezuni, right?
Tetsuya Fukakan and...
Nezuni...
Tetsuya...
Gave me those cookies...
It's not like...
It's not like I did it because I wanted a reward...
Wait, I also did it, Tetsuya!
No, no, no...
No, it's like...
Huh?
You're lying!
It's not like I did it for real...
Yes, you gave me chocolate.
I gave it all to the person who gave it to me.
Yes.
I'm sorry.
No, no...
You're annoying!
It's because you're white!
Nezuni...
It's because you're white!
Get away!
I didn't say it because I wanted a reward...
But you all gave it to me, so...
That's right.
It feels good, doesn't it?
So, Nezuni...
From now on...
There are a lot of things in your basement...
Oh, there are a lot of things...
Go and buy them!
Oh, I'm hungry!
Oh, I want to eat a hot dog!
What do you have?
We have misuringu, Boston donuts...
We're Alternatives...
There is something good!
Alternatives, KFC...
- If you don't have that, you can order regular ones. - Why are you doing Então?
-��큼 gladly we're dedicating ourselves! - Sarah, what would you like? - I like takoyaki.
Do you have anything else you want to say?
I'll leave it up to you.
I thought about it.
Did you all think about it?
Self-employed?
Of course.
Everyone is self-employed.
Who are you trying to buy with your own money?
Of course.
It's not our TV.
Why do you say that to Sashiko?
Sashiko is fine, but Pondering...
I'd like some takoyaki, too.
Takoyaki and...
One of each, please.
It's pretty crowded in here, isn't it?
I want some corn soup.
Do you have it?
I want some toast, too.
Why me?
Are you serious?
It's a lot of work for Pashiri.
It's crazy.
Let's go home.
They are not here.
I feel sorry for them.
On the other hand, Juniors usually go to the 2nd floor of Alta.
For some reason, the first order of Pashiri started with a large number of orders.
Organizing everyone's orders, we first went to a donut shop.
- Huh? - The way they're shopping?
- The way they're shopping! - Yeah!
- Two of them? - Yes! I did it!
- Ordinary Pondering? - Ordinary Pondering too!
- What? - Ordinary Pondering too!
- Who are you talking about? - Kokado!
I'll tell you later!
- Thank you for coming! - What was that again?
- A little takoyaki! - Takoyaki!
Even if it's takoyaki, the last person to buy it will be a shark!
What cup is it?
A cup... A cup...
It's an A cup brazilian.
What's this?
Touch it.
Who's A-cup?
This one.
Yes, six colors in all.
Six colors.
Cute.
This is good.
Everyone's favorite color.
Then, with this...
Everyone expected me to choose pink!
You put it in the basement, right?
This is nostalgic.
Of course, but it's my first time buying it.
I know, right?
Thank you very much.
How much is it?
It's okay because the camera is still close, but I think it would be embarrassing if the camera was far away.
Can you move away a little?
Camera, please move away a little.
You don't have to make a point card.
You can use it, can't you?
I don't know.
It came out of nowhere, junior.
It's funny.
Oh, takoyaki.
Takoyaki, please.
Yes, takoyaki.
Harudako.
Okay, I'll have a harudako.
Harudako.
Thank you very much.
Thank you for your harudako.
Thank you very much.
Junior!
Are you crying?
Yes, I'm crying.
OK, let's do it.
Mr. Junior, who has just forgotten to return the favor to Mr. Hashihara and has been avoided so much, let's go back to the studio as soon as possible.
Have you ever done this?
No, I haven't.
When was the last time you were tired and passed out?
No, I haven't.
This is good!
It smells really good!
It looks delicious!
Sashiko, this is for you.
It's the first time for Junio-san to give a underwear as a gift.
Wow, it's amazing!
It's a dreamy bra.
On Valentine's day I had a situation where I had to say a word
but I didn't have one today
so I'd like you to hand it over to the situation.
Could you move it up for me?