AISubs v3.8.2
This week's Wednesday is Nippon Budokan!
With 11,000 spectators, it was a hot topic all over Japan!
The second AKB48 Rock-paper-scissors tournament!
The number of members who can participate in the AKB's 24th single will increase!
A total of 68 people will battle it out with rock-paper-scissors!
But Akimo-chan, I'm glad you did it.
Fifth...fifth?
Fifth place, yes.
And how many places are in the center?
In the center?
You win 6 times and become center.
But up to 16 people...
Oh, I see.
If you win 3 times you can be selected.
16 people...
Then you play rock-paper-scissors and decide your position.
Center 2nd, 3rd, 4th, 5th...
4th, 5th, or center...
That's my prediction.
1, 2, 3, 4, 5... No?
It's not, right?
What kind of prediction is that?
4th, 5th, or center...
I'm trying to be in the center more than Hinji-san.
First, 1st, 2nd, and 3rd...
It depends on the formation.
If you do it well...
You're in the way!
4th...
I don't know yet...
They come this way and choose the center.
The center is the most visible, right?
Then you can be seen clearly.
I see.
2nd, 3rd and 4th are behind you.
But you're in the center more than Hinji-san.
It depends on the formation.
Tamura-san, you can be in the center.
If you do it well...
4th and 5th are like this...
If 4th and 5th are like this...
It's perfectly visible.
Or...
If 4th and 5th are like this...
I happened to be in the center...
So, then, finally...
Finally, finally...
So, 1, 2, 3, 4, 5, when you reach this position...
You shift a little...
Today, this area is the main area...
So, you shift off the screen...
You shift off the screen of M-STERE.
It's unfair!
It's not a neighborhood bar.
And...
You are wondering what will happen...
I see, so that's what will happen...
Shinoda-chan...
Shinoda Mariko-chan is in the center...
And here is the final result!
She was in the first place before the match started.
I was surprised.
She was surprised by herself.
But she said "I won".
Pay attention to her delicate expression!
I feel sorry for her.
But before the game started, Ms. Akimo came and said, "Please don't deny it."
By the way, what does "deny" mean?
It's like "since it's a draw, I'll use my chance and be careful."
It's like the strategy you used last week.
You're so mean!
You've lost your reputation.
Ms. Akimo, when you called me last week, I told you what I said.
At first, we continued to play against each other.
Then, we played a game from the fourth round.
I told you about it.
At first, we played a game from "goo" to "pa."
Then, we made a mistake.
You're so mean!
I didn't think of it!
It's humanistic!
I thought of it!
I thought of it for you!
It's not for me!
You're so mean!
My parents told me that.
Ms. Akimo told you about it.
Ms. Akimo was a guest.
She told me about it.
But people said "goo" to "pa."
It was a huge response.
What did you say?
I'm a weak person.
I thought "pa" would be a good response.
People said "goo" to me.
I thought "pa" would be a good response.
Do you understand me?
I was nervous.
I chose all the costumes myself.
Don't say "six".
It's "six" of "Angelaki".
"Angelaki" and "six" have nothing to do with each other!
"Angelaki" and "six" are like "Koroshiam".
It's like a battle.
I thought "angelaki" would wear a private costume.
So I decided to wear a female warrior costume.
I will hold a shield and a sword.
You will wear a shield and a shield.
I will wear a shield and a shield.
Here is the brave warrior of "Akimoto" who is full of spirit!
"Dete" means "come out" in Choki.
It was as I read it.
It was as you read it. That's good.
You didn't read the next one?
The next one is about a girl named Love-tan, who is a big fan of Aika-chan.
She was like, "I'm going to win this election."
She's excited about it.
I thought she'd be excited about it.
I think I said "goo" and "pa"
There's only three of them.
I think I said "goo" and "pa" because I thought she'd say "goo" and "pa"
I won.
If you won, does that mean you lost?
Of course.
You don't need to confirm that.
Of course you won.
Here's what it looked like in the second round!
I won, and after that, I played against No. 1 players.
I played against No. 1 players for the next match.
What did you think of No. 1 players?
It was my first time, and I was nervous.
But I thought they would come.
And?
I lost.
And what happened?
You won!
And your opponent?
My opponent lost.
You don't need that kind of attitude.
If you win, you will be selected.
The other one is Marin-chan, a researcher.
A researcher?
Marin-chan?
Yes, that's her name.
From the middle...
Marin-chan has a blue voice.
Her nickname is Marin-chan, but she's actually Marina.
Really?
She's called Marin-chan.
Really?
From the middle, when I beat Atsuko...
I started thinking I might be able to play rock-paper-scissors.
It's negative, but...
But in the middle...
"I can see you playing."
"Rock-paper-scissors, rock-rock-paper-scissors."
I've been saying it myself.
And...
I put my hands together...
"I'm going to play rock-paper-scissors."
And I'm going to play with her in the quarterfinals.
When I put my hands together...
Do you know what happened?
I didn't think it was rock-paper-scissors.
I thought I should play rock-paper-scissors.
No way!
That's amazing!
But...
I decided to play rock-paper-scissors.
So I played rock-paper-scissors and lost.
When you played rock-paper-scissors, I thought it was a pair.
Do you know what it is?
I don't know.
Do you know what it is?
What did you think it was?
You should have said it.
You should have done it.
Do you know what it is?
I know.
Let's play it.
Rock-paper-scissors.
Do you know what it is?
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors is the easiest way to win.
In a real fight, humans are like this, but is there any room for rock-paper-scissors?
I know that.
Why do you know?
Because it's me.
Because it's me, I've been doing rock-paper-scissors all the time.
It's just an exercise like this.
I saw a picture of you fighting later.
First of all, my muscles when I put Atsuko and Goo together.
This is Akimoto-san's right arm.
I saw it on the internet and I'm not trained for it.
You're not trained for it.
I'm not trained for it at all.
And this tendon here is amazing and I was still surprised by it.
It's cool.
It's cool, but...
It looks like you can get out of Akimoto.
If you look at it like this, it's all muscle.
Because you said you gained 20kg, right?
Yes.
How many years ago was that?
That was just before I joined AKB.
You still join AKB a lot.
That's right. At first it was like Gundam.
Gundam?
Like a mobile suit.
It really was like a mobile suit.
Oh, really?
It was less than now.
And you didn't do anything special.
You were just active in AKB.
I was active in AKB and...
You gained 20kg?
Yes.
I guess you can't dance and sing.
But if you do that...
You don't laugh and cry.
You don't do that.
You don't laugh and cry.
It might be hard, but...
But you know, everyone dances in the same way.
Everyone loses 20kg.
But you know, everyone in AKB is not good friends, so they lose weight.
It's a mental thing.
It's stress.
You're a joker.
Joker.
You're a joker.
And you cry at night.
You cry at night.
But it's not a shame, losing 20kg.
You still join AKB.
I think it's cute, losing 20kg.
Because you're tall.
Yes.
I was surprised when I joined.
I wouldn't join now.
I thought about how to advance AKB.
I thought about it a lot.
A lot of girls joined AKB.
But now, researchers are good-looking and have good styles.
That's right.
The number of AKB girls idol groups has increased a lot.
Is there anyone who debuted alone?
I don't think there is anyone, but there aren't many.
Ayaya is the last one.
There is also Oyoyo.
There is also Sanshissho.
There is no Oyoyo.
Is there anyone else?
Why don't you do it alone?
I think it's better to do it alone.
It's not difficult.
AKB does it alone?
There is such a thing.
Is there such a thing as putting a doll next to you alone?
It's like an impersonation.
It's like a beauty contest.
It would be great if I could do it alone.
Do you want to do it alone?
Do you want to sing and dance alone?
I want to sing and dance.
I want to do it, but I think it's difficult.
If you don't have that kind of feeling, you'll be buried among a large number of people.
It's hard to be one of the groups.
There have been many groups so far, but they haven't succeeded.
Mock is amazing.
It's amazing.
Mock is an actor, isn't it?
It's a small name.
It's not Mock.
It's not Futsukun.
Why do you ignore a small name?
Matsuchi is already...
Matsuchi! Matsuchi!