AISubs v3.7
- We are back! - Yes, we are back!
- We enjoyed ourselves! - It was fun!
- Oh!
- We got a wish cake! - Wow!
- We are making it! - This is it!
- We are making it!
- It's dangerous! - Do you want one or two?
- One or two, please! - Two, please!
- Yes! - She said "one or two, please!"
- I'm looking forward to it! - Me too!
- It's going to be delicious! - Yes!
- Thank you! - Yes!
- It's hot! - Thank you!
- Thank you for watching! - Thank you!
- We got it freshly made! - Yes!
- It smells like mochi! - Thank you for the food!
- It was still mochi!
- The ramen was still mochi!
- There is red bean paste!
- It's delicious!
- I ate salty food and now I'm eating sweet food! It's delicious!
- It's a tea party!
- This is a good choice for a tea party!
- It says "famous" and "famous" on the sign!
- The size of it is perfect!
- It's perfect for eating!
- Yes!
- It's delicious!
- It's not common to see mochi like Daifuku!
- This is a real mochi!
- Can you see it's burnt?
- It's cooked well!
- I can see it!
- Thank you!
- Please try it!
- It's fresh and delicious!
- Yes!
- It's delicious!
- We ate at Kanoya!
- Thank you!
- It's not far from the shrine!
- About 300 meters!
- We ate there!
- It was delicious!
- Thank you for the food!
- Let's go inside! - Let's go!
- Wait! It says "Dazai Burger" here! - Wow!
- I want to eat it! - Me too!
- Where is it? - Where is it?
- It's right there! - Wow!
- You'll be tempted! - If you go alone, you can eat everything here!
- I want to go! - I want to go!
- I know where it is! - Oh!
- It's like a community cafe! - A community cafe?
- It's totally different! - I heard it's different!
- I wonder where it is!
- The first thing that caught my eye was the pudding ice cream! - Wow!
- It says "raw pudding ice cream" here! - It does! Isn't it here?
- It says "sales office" here! - Isn't it here?
- We're here at "Kotori Sabo" - We're here!
- Today, you can only get raw pudding ice cream! - Thank goodness!
- You can get whatever you want! - It's here!
- It's here for us! - It looks really good!
- The moment I saw this, I promised myself I'd eat it! - Right?!
- It might not be for tea, but... - I don't want to eat ramen!
- Let's eat it! - I want to eat ramen!
- I feel like eating it, like it's a bonus! - Right?
- The staff might get mad at me for eating again, but... - I want to eat ramen!
- I'll eat it! I'm sorry! - It's a blessing!
- That's right! - It's rude of you to come here and not eat ramen!
- It's rude of me, so I'll eat it! - I remember it being really good!
- A while back, when we were doing a show called "Parapara Examination Unit",
- I, Nishitaki Miku-chan, and Hiromoto Rui-chan came to Fukuoka together!
At that time, my manager and I ate ramen together.
It was really delicious!
I was about to cry when I ate it.
You were really nervous, weren't you?
That's why we all said, "It's gone through!"
It's so good!
You were nervous, weren't you?
I was nervous, I was nervous!
Besides, I was still living in Hokkaido at the time.
I didn't think I would be chosen in Fukuoka.
That's right!
I was in Okayama and Rui-chan was in Hiroshima.
But Hokkaido and Hiroshima are still close, aren't they?
Hokkaido is like this and that!
Moving from north to south...
That's a good memory!
Ah! It's here!
Oh, like that?
Thank you!
It's cold! The floor is cold!
It's here!
Raw pudding ice cream!
Yay!
They say you warm it up with your hands and eat it.
Please be careful!
There are matcha and custard flavors.
There are different flavors, so if you want to eat it, please come!
It was close!
Even from the station!
If you have long legs, you can reach it in about 3 minutes.
If you walk fast, you can reach it in about 2 minutes.
I'm really surprised!
We came by car, but...
Please!
Ah, but it's a little softer now.
That's right! It's a little softer now.
I'm hungry!
One, two...
Who's hungry?
Me!
If you watch this YouTube, you'll definitely be hungry!
You're really seducing me, aren't you?
I'm sorry! Really!
There are quite a lot of students on the street.
I saw some students eating on their way home from school.
But isn't it the best if you have this on your way home from school?
It's the best!
I think I say it every day!
I only eat oil soba on my way home from school!
That's right!
I love oil soba, so I definitely eat oil soba on my way home from school.
So I eat oil soba almost every day.
I'm starting to melt!
The surroundings are like this!
It's crackling!
The surroundings are...
Did I come too?
Did you come?
It's starting to melt!
But it's not...
Oh! Oh!
Should I pretend like I didn't see it?
I'm going to use this.
Oh! Oh! Wait a minute!
Wait a minute!
Oh! Oh!
I wanted to eat it quickly,
but it's still hard,
so I broke it.
Can you see it, everyone? It's broken.
It's okay. Even if it breaks, the pudding doesn't break.
That's right!
It's okay because it's a stick.
I was curious about what you were talking about.
I didn't know what you were talking about.
But I really want to eat it quickly.
But...
Oh!
The pudding was moving just now.
It's too funny.
I'm not going to eat it at all. I'm not going to wait anymore.
It's funny.
Ta-da!
I'm not going to play with food like that.
I'm going to eat it.
Thank you for the food.
It's like a fresh pudding.
Cold pudding is so delicious.
Is it delicious?
It's the best.
It's good, isn't it?
Can you eat it, Miki?
How do you peel it off?
Oh! I did it!
Ta-da! It looks like this.
Thank you for the food.
It's cute.
It's like a fresh pudding.
It's fluffy and soft.
And it's crispy.
It's a new feeling that's different from pudding.
It's delicious.
It's so delicious.
It's delicious.
Everything is delicious.
I'm glad it's not too sweet.
It's delicious.
It's not too sweet and it's delicious.
You've come, haven't you?