AISubs v3.7
Good evening, everyone!
It's finally started!
Thank you!
Who is it?
I'm Hamasaina, and I'm in charge of CMC.
I'm Machida Iri, and I'm also in charge of CMC.
Thank you!
You two are cute!
Thank you!
It's going to be fun!
It's going to be fun, isn't it?
It's only for girls.
Last time it was for men, so I think it was a little hot.
We'll do it hot today!
We'll do it cute and friendly!
Because it's a girls' meeting!
Yes, I think so!
Please!
Please tell us more about you two!
Yes, I got it!
Let's start with Iri-chan!
I'll tell you about me again!
The music started!
I'll tell you!
Can I?
I'll tell you!
Nice to meet you, I'm Machida Iri!
I love female idols!
Thank you!
I'm Hamasaina!
I love basketball!
Thank you!
Can I ask you a question?
I just looked you two up, so I'll start with Rina!
What? You didn't tell me!
Where did you know about me?
Who told you about me?
I'm Machida Iri!
I was born on September 29th, 2000!
I'm 23 years old!
My height is 167cm!
I'm tall!
I have a big butt!
My shoe size is 23.5cm!
My favorite entertainer is female idols!
My hobbies are music and listening to yogurt!
My favorite words are "pinch" and "chance"!
Thank you!
My favorite spring song is "tsubaki factory" and "kobushi factory"'s "sakura night fever"!
I made a mistake!
Which one is it?
I'm looking forward to it!
I'm looking forward to it, too!
I'm looking forward to it!
As a member of Team 8, you graduated from AKB48 in 2023.
Your hobbies are basketball and swimming.
Your specialty is welding.
What is your favorite local food?
3, 2, 1, 9!
Club Hallyday's "Bunkhead"!
Is it a local food?
It's very local!
Is that so?
This is local!
Is it local?
Can I dig in?
Go ahead.
I've always wanted to say this.
What is it?
I've always wanted to say this.
Before the broadcast started, I had a meeting once.
As you can see, it says "idol love".
When I met you, the staff told me, "Do you know us?"
I was like, "No, I don't know you!"
I was worried about what to do.
When I met you, you said, "Nice to meet you."
The staff and I felt awkward.
Oh, I see!
It's the staff's fault!
Don't make me look down on you!
I didn't think I'd work with an idol.
That's right!
I was like, "Huh?"
Me, too!
I'm sorry for not meeting your expectations.
I'll do my best as a newcomer from now on.
- I'm sorry! - I'll do my best as a newcomer from now on.
- I'll do my best as a newcomer from now on.
I'm already a fan of yours, too.
Thank you for asking me about you.
- Next is Rina's self-introduction. - Oh, yes!
- Finally! - Finally!
- Thank you for waiting for me. - Thank you for waiting for me.
Hi, hi! How are you doing?
Nice to meet you, everyone! Nice to meet you!
- It's like a rap. - As an ITuber, I'm Rina.
Thank you for watching our live stream.
- Please do! - Besides being an ITuber...
As a Chief AI Communicator,
I'm trying to grow the recognition of AI characters...
- What does that mean? - ...and improve my social position.
I'm sending you daily updates about the AI world in a way that's fun and easy to understand.
Thank you!
- That was good. - Awesome!
- What? - "Chief AI"...
She's a team AI. I wanted her to be a katana.
She's a really great person.
She's a team AI and...
- Rina says a lot of... - "Azamasu."
- "Azamasu."
She says a lot of things.
By the way...
Since it's our first time meeting, we've received a lot of comments.
I'm sure you're wondering what we should call each other.
Ever since I was an idol, I've been called "Hama-chan."
I like "Hama-chan," so please call me "Hama-chan."
- If you call me "Hama-chan," I'll call you "Yuri-chan." - Oh, can I call you "Yuri-chan"?
- Not "Yuri-san"? - You can call me "Yuri-san."
- I feel like you're older than me. - Oh, you're one year older than me.
- Shall we call you "Yuri-chan" for now? - Can you leave me alone?
- Please do! - What should we call you, Rina-chan?
- Since you're close.
- You can call me "Rina". - On the contrary!
- Not "Rinda-chan", but "Rinda"! - "Rinda"!
- That's cool! - You can call me "Rinda"!
- That's really cool! - Okay!
- Thank you! - Thank you!
- Let's ask our viewers what we should call you, too. - Shall we?
- Our? - I'm definitely going to call you "Sama-chan".
- There's a lot of people. - Yuri-sama.
- Yuri-sama! - Ah, but it sounds like "sama"!
- Huh?! - It sounds like "sama"!
- Don't you feel any distance? - Huh?
- "Rinda-chan" is a good girl, so "Rinda-chan" is... - Yuri-sama!
- Ah, Yuri-sama! - Yuri-sama!
- You called me out right away! - Yuri-sama!
- Thank you! - "Rinda-chan" is a good girl, so "Rinda-chan" is a singer, so you sing well, too.
- Wait, you speak Japanese well, too? - I speak Japanese well, but...
- If you're going to shoot me, please shoot me properly! - Please do!
- Please shoot me properly! - It's tough to do an introduction!
- Um... - You have to call me that!
- Please do! - That's right!
- I'll call you out, okay? - There's a lot of people.
- But "Hana-chan" is "Hana-chan"... - "Hana-chan" is "Hana-chan"...
- Wow, I don't know how to use my computer at all... - "Hama-sama"!
- Ah, "Hama-sama"?! - "Hama-sama"!
- Huh?! - "Hama-sama" and "Yuri-sama" are different?!
- "Hama-sama" and "Yuri-sama" are "Rinda"! - Huh?!
- "Rinda-sama"? - "Sama"!
- Wait... Um, let's do it a little more loosely? - "Jodan"!
- "Jodan" was good! - I was confused!
- Well, anyway... - Yes.
- Actually, we... Um... The reason we're hosting this show is because...
We passed the assistant MC audition we had been applying for since our debut...
- And now we're hosting this show with you, Rinda-chan! - That's right!
- That's wonderful! - What does "debut" mean?
- Ah! What does "debut" mean?! - Oh!
- It's a good question! - It's a good question!
- Yuri-chan, I'll answer it for you! - I'll answer it for you!
Yes! Various audition information such as actors, talents, models, idols, voice actors, etc. is posted.
Every month, various genres of entertainment productions and original auditions are held.
From there, a lot of...
stars are discharged from the audition media.
That's right.
We also have something like a star, but...
By the way, Aoyu-san, who is still active now, and...
You're laughing a lot!
You're laughing a lot, Rina-chan!
Aoyu-san and Kasumi Arimura have also made their debut.
We're amazing.
Well, in the future...
Will you be a star in the future?
I'm already a star, so I'm already a star with only good feelings.
I'm already a star with only good feelings.
We're going to make you feel like you're a big star on this show.
It's amazing that you two get along so well.
You've been laughing a lot for a while now.
But now that the two of you stars are born from here, I'd like to...
I'd like to make this even more exciting and do my best.
Please.
I'm getting a lot of comments like this, too.
You're laughing a lot!
You're really laughing a lot!
"Why?" You're laughing a lot!
You're laughing a lot!
I'd like to know what happened behind the scenes of the audition.
How was the audition?
For the audition, I...
I only talked about yogurt.
Yogurt...
Yeah, it's yogurt.
Yeah.
I don't know what yogurt is at all.
I don't know what yogurt is at all. A loser?
How much did you talk about yogurt?
I...
I've been laughing all along.
Yeah, that's a good thing!
I've been laughing all along.
Sasa...
You're laughing a lot!
There were a lot of people from Kansai.
Like, "Please make fun of me."
Like, "How many impersonations can you do?"
I tried to create that kind of atmosphere.
I tried to do a few impersonations.
I want to see it someday!
I want to see it someday! I'm keeping it as a treasure!
I want to imitate it someday!
I want to imitate it when I can't do anything anymore!
I see, I hope we can see it someday!
I recorded it!
Oh, you recorded it!
Thank you!
Hey, since the program is renewing, how about changing the name of the program?
I want to change it!
Certainly!
Let's change it right away!
That's right!
Let's change it right away!
In fact, the program name has not been decided yet, so I hope viewers will think about it in the comments!
That's right!
I'll ask you again at the end, so please think about it!
Please!
Please, really!
By the way, you may not know it, but I'm starting to read your comments in real time!
Eh!
Is that so?
Eh!
It's amazing!
It's fast!
How old are you, Rina-chan?
I don't know if I can say it with honorifics...
Certainly!
It's close, isn't it?
I don't know if I can say it with honorifics...
Rina-sensei...
Oh, this is it!
"Rapid transformation"!
Oh, that's right!
Eh! Does that mean you're transforming this?
It's fast!
Eh! Thank you!
Thank you!
Please transform!
Please!
There's still a distance!
There's still a little more!
Well, it's the first time!
Right!
I think it would be great if we could get along like this in the first time!
We're going to build up from now on!
If we get along better and better...
Everyone, please send us comments!
We're waiting!
Please!
Please leave a lot of comments!
That's right...
Oh, Rina-chan is not from Yamagata...
That's right!
She's a great veteran!
Her previous shoulder was injured...
Her previous shoulder was also...
Asadora...
It's already out...
If this comes out, we won't be Asadora Yume anymore!
Oh, thank you!
Thank you!
Please appear in Asadora!
I think I want to do it with an Asadora face.
I'll do it with an Asadora face.
Thank you!
So, let's get started with the project!
It's a lot of variety!
That's right! It's a lot of variety!
I was surprised!
This is a critical confrontation!
It's a critical confrontation!
Yuri-chan, please explain the project.
We each have our own favorite food and drinks.
It's a game where you compare all of them from some manufacturers.
Sounds good!
I've always wanted to do it!
We had a meeting the other day, and we wanted to do it as soon as possible.
We don't heat it up!
We don't have much red bean paste!
Don't say that!
What should we do?
Do we have to do it a little more?
We have to do it on our own.
But today, we're going to start criticizing!
I'm going to do it more and more!
I'll do it first!
Look!
What's going on?
We're good friends!
What should we do?
We're best friends!
I'll delete it!
Thank you!
I'll do it first!
I'm good at critical yogurt!
That's why you talked about yogurt!
I don't think there's much difference in yogurt.
There is!
I think there is, but I don't know what it looks like.
It's pure white.
It's pure white and I don't know what it is.
You seem to be very confident.
Isn't it obvious?
I heard from the staff that you are very fluent in terms of yogurt.
I'm fluent in words.
What do you think?
I heard a lot of words coming out of your mouth.
That's right. I used to eat yogurt every morning.
Wow!
I've been eating it for about ten years since I was a first-year middle school student.
That's why you're so confident.
That's right!
If you want to increase your confidence, you should try yogurt.
What about when you were a student?
When I was a student, I was studying beefy's skin.
I was a student until March.
I like yogurt and I was studying beefy's skin.
If you can't get this right, you'll have to go back to college.
Go back to college?
It may be a return from a social person.
I'm getting excited.
I was looking forward to it.
I'll get it right, too.
We'll do it together.
We'll do it together, so I'm confident I can get it right.
If you get this wrong, you'll be in trouble.
I'll get it all right and go back to when I was a student.
I'll do my best.
I'd like you to do it.
Are you friends with beefy's skin?
Beefy's skin and...
We're friends.
What do you think of that?
I'm putting beefy's skin on my ally.
I've been eating it for years.
That's great.
I think Rino's position will be troubled.
Oh, you moved.
Thank you, Rino.
I'd like you to guess which of these four kinds of yogurt.
Among them, Meiji, Morinaga, Koiwai, Yukijirushi, and Megumin's yogurt.
Are you confident you can guess it?
I am!
This is easy.
These four kinds of yogurt are sold everywhere.
That's right.
I haven't tried all kinds of yogurt, but I've tried some.
I'd like you to guess which of these four kinds of yogurt.
I'll do my best not to lose.
I'd like you to eat one by one and guess which yogurt is from which manufacturer at the end.
I'd like you to be enthusiastic again.
Please.
I'll be enthusiastic.
I'll do my best to make a commercial for yogurt.
Please.
I'll guess all of them.
Please.
What would you do if you made a mistake?
I wouldn't do anything.
If you made a mistake, you made a mistake.
I made a mistake.
I'd say, "I'm a little sad."
Dekopin?
Dekopin!
Absolutely not!
You have a nice face.
I'll protect my face.
Let's start with A.
Please.
You too, Mohama-chan.
Yay!
I want to eat yogurt normally.
I'm hungry.
But...
This is...
different from others, isn't it?
It's totally different, isn't it?
What is this?
Oh, I know what it is.
Are you sure you don't want to eat it?
Will you answer?
It's hard to explain.
It's delicious.
But this...
This yogurt...
I'm sure you'll get it right.
This is 100% pure milk.
There's no other yogurt that tastes like milk.
It's not like it's got a lot of gold in it, but it tastes like milk.
Maybe it's easy for kids to eat, too.
I think it'll be good for lunch, too.
Wow, you know a lot about it.
The explanation is really good, but I don't know much about it.
Do you know what "a" is?
Which one is which?
Do you want me to put it down?
Do you know what "a" is?
It's 100% pure milk.
This one.
I see.
Is that okay?
This is it.
Yes.
Then I'll say "b".
I'll say "b".
Oh, you'd better drink water.
Huh? I'm fine.
Huh? Then I'm fine, too.
Hey!
It's okay.
It's definitely okay.
Thank you for the food.
Oh, it's sour.
It's good.
Do you like this sourness?
Yeah.
Huh?
I don't know.
If you don't look at the package, which one is which?
It's sour, but it's also sweet.
Maybe.
But I don't know.
This is...
This is it!
It's got skin in it.
I know what this is, but I don't know where it's from.
I ate it this morning.
Do you remember?
You have to go home to know!
Which one is it?
“Made of Milk”
No, I...
Ms. Megumilk gave me milk when I was in elementary school, so I'd like to guess.
Which country?
Milk... Megumilk's milk country.
Oh!
I don't know if you've heard of it, but...
I used to drink it normally.
Huh?
Which package is it?
For now...
Huh? I don't know.
Maybe.
This one?
No, that's not it!
Huh?
Wait a minute!
Can I eat "C" once?
I'll eat "C".
Then I'll eat "C".
I'll eat it later.
Can I change it?
You're talking really fast.
You can change it later.
Oh, I did it!
Thank you, you're kind.
Oh, I got it! I got it!
Yes, I got it.
Oh, what?
I ate this in the morning, too.
This is similar!
What's this?
Seriously, what's this?
I ate it all in the morning.
Maybe it's bad to eat it with bananas.
What's this?
But...
It's a lot of yogurt.
Huh? This is...
What is it?
Isn't it milk?
Huh? Isn't this it?
I see.
Weakness?
Wait, "D"! "D"! "D"! "D"!
D
I'll do it last.
Yes, I'll do it last.
This is...
Ah!
Wait!
This is...
This is it!
Milk! Wow!
This is milk!
But which one?
Which one is milk?
I don't know!
It's really difficult!
Ah, but, but, but...
I know!
Eh? Ah! Eh?
Yes! I know!
Me too!
Eh, then my guess is...
This is A, right?
A is...
This...
Happy birthday.
Yes.
B is...
It's definitely wrong!
Wait!
I'll answer it!
Hey!
Hey! Me!
Wait!
I don't like it anymore!
Milk!
Wait, wait, wait!
Wait!
This is definitely milk!
Wait, wait, wait!
Everyone, remember this!
Everyone!
Remember that this is definitely correct!
Eh, but...
It's my corner!
Eh, but...
I already know this!
This?
This!
Then remember this!
Then remember this is Hama-chan's answer!
Someone please remember it!
I've already forgotten it...
But I think this is wrong!
It's difficult...
This is definitely milk!
With this...
Yes!
Oh!
First of all, first of all, first of all...
Ah!
This might be a good battle!
Eh, wait!
This...
Excuse me!
This...
Is it okay for me to draw?
There's a lot of white stuff here...
Hmm...
What is this?
First of all, please don't laugh!
This is...
This is mine!
I'm serious!
What is it?
Twist it...
No!
Ah, it's wrong!
It's like this!
Wait a minute...
Ah, please hurry up!
I'm sorry!
I want to do it too, but I can't decide...
This!
This is it!
Oh, thank you very much!
Which one is it?
Wah, C or D?
I feel like it's the opposite...
Is it okay now?
If I'm right, it'll be really interesting!
What's "bifidus" again?
Poor thing, she can't eat it.
"bifidus" is "morinaga".
"bifidus" is "meigi".
"bifidus" is "morinaga", right?
With this...
I'll go with this.
It's decided!
Then!
I'd like to announce it right away!
Let's start with the confident one!
The confident one is this "a"!
This is "a"!
I'll announce it!
One, two...
It's a "b"!
It's that kind of thing!
This one is "b".
Who is confident with this one?
This one.
This one?
Please go with this one.
Since we are "morinaga".
Here I go!
One, two...
Wow!
The winner is "morinaga"!
Wow!
I did it!
Which one are you confident in?
Will I get it?
Huh?
You're the most fun!
Not as much as you say.
What?
I like snow marks the most.
What?
Please don't talk about it from now on.
No, no, wait.
I'll beat you up.
You're the same age as me.
No, you're amazing.
I was confident.
Honestly.
Because you have a good mouth.
Are you sure you don't want me to do it?
I'm sorry.
I'll do it. I'll practice it.
Please practice your yogurt.
Please leave it to me.
I'll make up for it.
Next is my turn.
I am...
I don't think you know.
I'm Kikimizu.
Kikimizu?
Do you really know?
I know for sure.
I ate yogurt a while ago.
Maybe I'm a little weak.
Wait, wait, wait.
Maybe I'm a little weak.
But I'm okay.
I'm confident.
Water is...
Because I'm a beautiful girl.
Water is a little...
It's noisy.
So I'd like to do it.
Let's move.
Is it that different?
The water is completely different.
Don't drink it consciously.
It's fun. I've been wanting to do it for a long time.
It's fun.
Can you explain it?
I'm sorry.
I'll say it.
From these four types of water,
I'll guess which one it is.
There are three types of natural water.
Thank you. I always love it.
There are Irohasu, Evian, and tap water.
I have a little concern.
Tap water tastes different depending on the family.
The water that comes from normal groundwater is completely different.
But it's watered down.
This water?
That's difficult.
It's very complicated.
Insurance for when you make a mistake.
That's right.
Let's just do it.
Let's just enjoy it.
That's right.
Let's do it.
Like we did earlier, let's drink one by one and guess which manufacturer it is.
Yes!
Are you ready?
Yes!
Are you ready?
Go ahead.
Evian-san hasn't gotten drunk yet.
I haven't gotten drunk yet.
She said "nice to meet you."
But I think I can guess it.
So I'm going to do my best.
Yes.
So let's start with A.
Let's go.
I was really looking forward to it today.
Thank you for the food.
Yes, it's hard.
This is hard.
It's hard.
This is a hard drink.
It's not smooth but it's not still water.
This is 100%.
100 isn't it.
This is definitely not still water.
Have you figured out already?
I don't think it's irohatsu.
Maybe it's evian.
Maybe it's evian!
This is really awesome!
Maybe it's evian.
Evian is water, right?
I don't know how many years old it is.
Isn't it a high age?
It's hard.
It's Evian.
Are you checking it with your staff's face?
It's dangerous.
No way.
An accident happened.
I'll drink it.
Thank you for the meal.
I know it's different from before.
It's warm.
It's not good.
This is it!
Can I say it? It's Irohasu.
It's a little sour.
Thank you for it.
It's cold!
It's kind of warm. I'm sorry.
It's good, isn't it?
Can I drink some tea?
Sure.
Huh?
Wait, I don't know!
This and this and this are all the same.
This is definitely natural water.
Wow, it's tap water.
Huh? Huh?
No, but I feel like it's natural water.
This?
I love this taste.
Wow!
I really don't know.
Wow! But a little...
At the end...
It might be iron.
Huh?
Wow, it's hard!
I can't put it down at all.
Iron?
Wow, it's really hard.
Oh, I can't do it anymore. I don't know.
This is the same.
This color.
Huh? Look!
That's... That's...
These two are...
Why is it so slimy?
I'm sorry.
No, this is tap water.
Why is it so slimy?
It's tap water.
Is it slimy because it's tap water?
Oh, I see.
I thought so.
I'm sorry.
I thought so.
This is really cold.
But isn't this really soft water?
Don't you compare it with horse mackerel?
I think this is iron.
No way!
It's cold.
It looks cold.
It's like...
Yeah, it's a little hard.
Oh, I don't know at all!
I don't know at all!
I don't know!
I don't know at all!
This is hard!
I don't know at all!
It's hot!
It's not hard at all!
I'll do it like this.
No, it's the other way around.
I think...
I'll do it like this.
How... How is it?
I'll do it.
So, which one are you most confident in?
Oh, Yui's.
Oh, I'm...
This is...
Evian.
I thought this was Irohasu.
This is...
The same.
The same?
The same, right?
The same!
I think this is the opposite of this.
This is 100.
The same.
It's not funny, but...
I'm sorry.
But I'll do it.
From A.
I'll say it from A first.
One, two...
This is 100.
Because it's like that.
It's hard.
It's my first time meeting you, but...
I've drank it before.
I think it's good for dieting and stuff like that.
Is that so?
The next one you're confident in is...
I'm not confident in all of them, but...
Can I try this one?
Can you do it?
Because I love it.
Please.
I'll do it.
One, two...
Wow!
Oh, my God!
Wait a minute!
It's too funny!
Oh, my God!
Wow! Wow!
Wow!
Can you do it?
Wow!
It was lukewarm.
Which one do you want to start with?
One, two...
I'm sorry.
That's right.
Make a loud voice.
I'll do it.
One, two...
This is wrong!
This is noisy!
Noisy!
No, this is wrong!
Yes, yes!
It's not lukewarm.
No, but it's lukewarm.
It's lukewarm.
Because...
Do you know?
I think I explained it to the staff, but...
Yes.
The water and the lukewarmness after leaving it for a while are completely different.
What?
I don't know!
I'm sorry!
To be honest, we had the same temperature, but I definitely knew it.
But this is...
Well, it's a revenge.
That's right!
Well...
You should have done it better.
But I'll do it again.
Please do it again.
Yes!
But it's amazing!
It's amazing!
It's amazing that you got it right!
I'll withdraw.
Please withdraw.
Thank you very much.
So...
I'm so tired.
I didn't know you were so nervous.
But I was so happy that I got natural water.
That's amazing!
You drink it every time, don't you?
Yes, I love it.
I love it!
I'm so happy!
Elian, you did a good job.
It was so much fun!
See?
Don't blame the staff.
But...
I'll wait for you.
Next time, please make it the same temperature.
Absolutely!
That's right!
It's different from before.
That's right!
That's right.
CM, please.
Please.
By all means.
So...
Well...
I'd like to move on to the next project.
It's called...
"Gahakutanjou Nigaoe Taiketsu"!
Yeah!
Let's do it!
So...
Please explain the project.
Okay!
From now on, we, MCs, will draw the other person's nigaoe...
...and the viewers will judge which one is better.
And we'll have a competition.
That's great!
I love drawing Rina!
Right?
Because Rina is good at it.
Yes, she's good.
The background behind her is also good.
I can't draw it.
That's amazing!
I can't draw it.
Right.
For Rina and the others...
Oh, it's not for Rina and the others.
It's for Rina and the others.
Right.
For Rina and the others, we'll have her draw our nigaoe.
Yay!
Together!
I want it!
Please judge it.
Please!
I'll do my best!
What do you mean "I'll do my best"?
Which one?
You said you'd do your best, but...
What do you mean "I'll do my best"?
I'll do my best!
"I'll do my best" means...
It's difficult!
"I'll do my best" means...
I'm sorry!
I'll do my best!
If you don't know what "I'll do my best" means, please tell me in kanji!
I'll do my best!
Please leave a comment!
"I'll do my best"!
"I'll do my best as much as I can"!
I see!
It depends on the situation.
It's very easy to understand!
Thank you!
I learned one thing!
I'm smart now!
Thank you!
It's difficult!
I'm going to enter the raffle, but I can't win this!
I can see it!
I'm going to win!
I'll follow your comments!
Thank you!
Please leave a comment!
Please!
Okay!
I'll do my best!
I see!
"Are you good at drawing"?
Well...
I'm not good at it, but...
It's difficult!
You don't draw at all, do you?
You don't have a chance to draw like that, do you?
Well...
I'm not good at it...
But I'm good at grasping features.
So I'm sure I can do it!
I'll do my best!
I'll do my best not to lose to you!
I'll do my best!
Are you ready?
Yes!
Let's go!
Ready, go!
Are you done?
No, I'm not done yet!
Are you done?
What's this?
I lost!
Wait! It's not open yet!
I'm sorry!
It's not open yet!
I'm glad you lost!
Are you done?
I'm sure you're not done yet!
It's elegant, isn't it?
Yes.
Can you look at me and write?
Can I look at your face?
Excuse me.
I think I can do it.
Really?
Can you do it?
I can't do it.
Because the pen didn't open.
That's right.
This.
I'm sorry.
It's okay.
You are kind.
I can do it.
What?
I did it.
Isn't it fast?
I'm good at writing in a good way.
Only your face.
Can you do it?
Only your face?
I can do it.
Only your face.
Can you write your body?
Body?
No, only your face.
Only your face?
I have time, so I'll write it.
You are talented.
You are cute.
I wrote it.
Isn't it fast?
Wait a minute.
It's simple.
Yuri-chan, did you try to write your body there?
My body?
Where?
Here.
That's right.
It's different when you write it vertically and horizontally.
It's different.
I can do it.
What?
I can do it.
I'm not good at it yet.
I did it.
Okay, okay, okay.
Rinna-chan, did you do it?
I think I did it.
That's fast.
Thank you for waiting.
Yes.
Rinna, you're always in a hurry, aren't you?
That's right.
I see.
This is normal driving.
Let's drive as fast as possible.
Are you ready?
I wrote it pretty fast.
I wrote it fast.
I will show you.
This is what I wrote.
You are good at it.
It's art.
I wrote it in one stroke.
You are good at reading and drawing.
You are good at it.
Is it hard for you to react?
It's amazing.
You wrote it in this way.
What?
You are good.
I wasn't interested in it, so I used what I could.
I see.
You are good.
Look.
You are good at it.
You have no doubt about your drawing.
I think so.
She is an artist.
Do you have a doubt about your drawing?
Great.
You are an artist.
You have surprised me.
Well, I don't know if it's good or bad.
I'll buy it!
You're strong.
I'm sorry.
Are you ready?
Yes.
The next one I drew is this one.
Yes.
Ta-dah!
I can't react to it.
I did my best to draw it.
What do you think of it?
It's not bad.
It doesn't look like me.
No way!
Does it look like me?
Your face says it.
Does it look like me?
It's cute.
It looks like you.
No, no, no.
It looks like you from above.
It does.
It's cute.
It's like this.
It's difficult.
I'm more excited than before.
Right?
Isn't it?
It's difficult to judge this game.
What are the features of this game?
Features?
I have many features.
First of all...
Can you see it?
I have three pimples here.
And I have pimples in my mouth, too.
Oh, great!
I have a clear nose and sharp eyebrows.
My eyes are a little narrow, but my eyeballs are round.
This is the only feature I think is used.
But I also intended to draw my eyes bigger.
"Isn't this eye so black?" "It's more shiny!"
"Is it here?" "Isn't it shiny?"
"That's right!" "If you say it's shiny..."
"And this turtle is so rough." "Why?"
"No, no, no!" "I said it was a turtle I caught three days ago, so..."
"I'm sorry." "Yeah, it's pretty..."
"Is it here?" "Black is definitely a high point."
I think we've seen a lot of competition.
Is it black? Tell me if it's black.
"Oh, this is pretty..." "Oh, Rina's picture!"
"Oh, that's right!" "I think I've seen it for the first time."
"Would you like me to show you?" "Yes, I'd like you to show me."
"Have you already done it, Rina?" "First of all, I'll show you Hama-chan's picture."
"Oh, yes!" "Oh!" "Huh?"
"It's fun..." "Huh?!"
"It's cute!" "Which one is it?" "This one!"
"This is it!" "This is it!"
"It's different, isn't it?" "This is how you see it from other people's eyes."
"It's cute! And the eyes..." "Wow, it's so shiny."
"It's pretty!" "I want this!"
"Please put it on my sticker!" "It's so cute!" "It's cute!"
"I want it!" "It's so cute!" "The shape of the eyes is very..."
"Huh?" "It's very characteristic of you." "I don't have any complaints about it."
"Because this is it!" "This is it!" "Yeah."
If you actually see it in person, it's like this.
"Seriously." "That's amazing!"
"Yeah, if you see it in person, it's like this, so it's very characteristic of you." "It's completely different."
"But not at all?" "Not at all?"
"Well, you probably haven't seen it in person." "Oh..."
If you see it in person, it's like this, Rina-san.
Thank you very much! Please put it somewhere!
Yeah!
"I'll show you next time, Yuri-chan!" "Yes, please!" "I'm looking forward to it!"
"Whoa!" "Whoa!" "Isn't it a little different writing?"
"With a pencil tip?" "Yes, with a pencil tip."
"Isn't it nice?" "Huh?" "It looks like it's going to come out of your lips or something." "I know."
"Smile! You're cute!" "Smile! You're cute!"
"Hey, did I do it?" "Ah, I'm sorry."
No, if it's beautiful, it's this way, then.
If you don't push me a little, I'll definitely say something about me.
"Huh?" "Really?" "If you don't put it on the internet..."
"I've never done it." "I've been ridiculed."
"I've never done it." "Yes, that's right."
"Well, viewers, please judge." "Yes, please." "How is it?" "I'll do it!"
With that said, I'd like to look at the comments.
Well, it's a little late.
But like this!
Well, I think it's Rina-chan.
Rina-chan is the best!
Hey, call the air in there properly.
"Well, me too." "I'll do it!"
You're already winning.
You think you won, don't you, Rina-chan?
Not at all, but...
Put me in there, too.
Not at all, but...
Not at all, comment voice!
Not at all, right?
Hey, are you watching?
Everyone, decide!
Did you miss it?
One vote for Rina-chan.
One vote for me.
Huh?
"Me?" "Rina-chan?"
"Huh?" "Me?"
Is it me?
Well, I think it's me.
Is it me?
That's the only one.
Wait, wait, wait.
Is it you, Hama-chan?
Yes!
So, the winner is...
Hama-chan!
"I won!" "Wow!"
No, but you were good.
You were good.
It's frustrating.
It's so fun.
I'm glad.
I think this is why I became an MC.
Is that how you feel about winning this painting?
Yes.
I'm glad.
Did you win against Rinne-chan?
That's amazing.
She's laughing at me.
I'm happy about it.
She's the winner.
She said it was a close match.
What about me?
It was a close match for me.
You didn't win against me, did you?
It's a shame.
I'm happy about it.
If anyone wants it, I'll give it to you.
Can I have it?
I'll give it to you.
It was fun.
I'm sad about it.
It's time to say goodbye.
It was too soon.
I want to play again.
I want to play.
It's amazing.
It's okay.
I want to play with us.
It's already time for us?
It's the first time for you and me.
How was it?
This is why I was born.
It's a big thought.
Because of this.
It's really fun.
It's fun, isn't it?
If you think about doing it regularly, it's a lot of fun.
I'm looking forward to it.
Next time. But when the guest comes, what should we do if we say "hello" or something like that?
Like that?
What should we do if you change your mind?
No, no, no. I have to get this feeling right now.
It was fun.
Oh! Emita-san!
Shuku! It was fun like a new season of "Joseikai". I look forward to working with you from now on.
Thank you! I look forward to working with you!
Thank you!
Shuku! It's a new season of "Joseikai". I look forward to working with you as a hostess from now on.
It's hot. It's hot. Thank you very much for being a hostess.
As a hostess, I sweat a lot. It's really hot.
Everyone, please watch "Joseikai" every month.
Thank you for your comments.
By the way, did you all think of the program title?
I forgot!
Did you all forget about it?
I definitely forgot about it.
I wonder what it is.
We're good friends.
"Joseikai" is good for physical strength, isn't it?
That's right. It's a physical strength match.
This "Joseikai" is amazing.
You look thin.
I'm on a diet.
You look thin as usual.
"Yogurt Yattane"?
"Yattane"?
Is it hard to say in Japanese?
Hamaiyurinna Joseikai
"Hamaiyurinna"?
But it's a little...
Isn't it cute?
It's a penalty.
Please.
"Hamaiyurinna" sounds like "eringue".
What do you mean?
It sounds like "eringue".
I don't know what you're talking about.
"Joseikai" sounds like "eringue".
"Joseikai" is the title of "Joseikai".
That's right.
I wonder what it is.
"Joseikai" physical strength match is amazing.
I'm on a diet.
I wonder what kind of bug it is.
That's right.
Please look at it.
Please look at it, everyone.
It's not cute at all.
What's good about it?
It's cute.
Hamaiyurinna Joseikai
"Hamaiyurinna" is cute, though.
"Hamaiyurinna Joseikai" is AI.
"I am Rinna TV".
That was amazing.
It's good that it's easy to say.
Please think about it.
We'll think about it, too.
Everyone, there's only one.
There's only one.
It's so difficult.
Sayulina.
Oh!
Sayulina! Stop it!
Find it!
Sayulina!
Sayulina! Stop it!
I'm here!
Sayulina!
What do you think of Sayulina?
She's cute.
I'm curious about Sayulina's opinion.
We have to listen to her.
She's our boss.
We have to obey her.
Let's think about it together.
Let's think about it.
It's so difficult!
What language is it?
It's so difficult. I can't read it.
I'm sorry.
Sayulina?
Cute!
Sayulina is cute too!
Oh yeah!
Sayurina is pretty cute, but...
Sayulina.
Sayulina!
One of our Yoko's fans.
Sayulina JOSHIKAI TV!
JOSHIKAI TV!
I think she's physically weak.
Her hashtag is difficult.
Right, JOSHIKAI.
Sayurina?
Sayurina is good. Let's think about it.
Next time's stream?
Yes.
Everyone, please comment something.
Not now, but later.
If you haven't seen it in real-time, you may have a good idea.
Please give us a good idea in the comments.
I'll do my homework.
Please comment.
The title of the program will be announced in the next delivery, so please definitely watch it again.
Thank you.
Finally, is there any news from Rina-chan?
Rina, I'm doing YouTube. Come and see my usual live broadcast on Saturday at 22 o'clock.
Saturday at 22 o'clock.
Important contact.
Wow, it's well announced.
Is there any news from anyone?
I already talked about it at the beginning, but at Audition Media Debut, we are holding various audition projects that we have collaborated with popular entertainment productions every month.
This month is the "Spring Scout Festival" and the "April Start-Special Audition" are being held.
The details are written in the summary column, so please check it out.
Thank you.
I just posted it in the comment section.
Please check it out.
Thank you.
That's all for today's delivery.
It's hot.
How many degrees is it here?
It's like a sauna.
I think you can tell by the redness of my cheeks.
I did my best.
I'm lonely.
I don't want it to end at all.
That's right.
It has to end. Everyone, you have to sleep.
Please sleep.
That's all for today.
Thank you, everyone.
Thank you.
See you again.
See you. Bye-bye.
This program was brought to you by Oricon News and Iinna Co., Ltd.