AISubs v3.7
Do you know this? Yorubra Z generation news!
Suddenly, do you know that this fashion item is popular among Z generation now?
What is the fashion point of today's fashion?
Headphones.
Headphones are one of the fashion points of today's fashion.
They are fashionable.
I have two headphones.
I may have different headphones depending on my clothes.
If I don't wear headphones, I may look like I'm wearing them as a fashion item.
That's right!
Now, between Z generation, headphones are very popular as a fashion item.
At Edion Yokohama West Exit Main Store, which has more than 1,000 stores nationwide,
you can see a wide range of headphones.
There is a headphone booth featuring Korean idols,
and a corner where headphones are recommended as a fashion item.
However, not only do they look fashionable,
they are also evolving in terms of functionality.
Wait a minute!
Isn't this it?
Look at this!
Wait a minute!
What's going on?
AI-chan found the latest open-ear type headphone, NUMU-1.
As its name suggests,
it's a headphone with a unique shape that doesn't block your ears.
Isn't there a leak?
You know about noise cancelling, right?
I've heard of it.
Basically, sound is like this wave.
The noise outside is like this.
By sending out the noise wave on the other side,
you can cancel the noise by turning off the sound.
Wow!
As for the noise cancellation, I think the noise cancellation earphones were inside, but by doing it on the outside of the opposite side, you can reduce the noise.
What do you mean? Wow!
Using NTT's own latest technology, you can reduce noise around you without covering your ears. It's an innovative headphone.
You can also use it as a horn.
Oh, really?
Yes, and even in a noisy environment, it is a function that makes it easier for the other party to hear you.
Even in a noisy environment, NTT's latest technology allows you to clearly deliver your own voice to the other party.
Kosei-san, let's wear these headphones and be fashionable.
It also has a small face effect.
Are you kidding me? I want to have a small face, too.
So...
Don't pretend like you didn't hear it.
Now, let's continue with last week's "Popular Chocolate Snacks Competition".
In last week's "Chocolate Snacks Ranking of the Top 30 Best Snacks Chosen by the Z Generation",
1st place goes to...
Akeno-kun!
Mana-chan, Nakada, and Kana-san's team, Nogizaka 46 and their team, OG, are fighting for 1st place.
On the other hand, their team, BUDDIES, is aiming for revenge.
We've got all of them!
So far, Nogizaka and OG have won a lot of games.
But they still have a lot of chances to turn things around!
Our next match is...
You've seen it before, but you haven't noticed it yet!
We're looking for a package mistake!
It's a package and logo that you usually see a lot, but if you look closely, it's a little different!
From now on, we will compete in search of mistakes in the package of popular chocolate sweets!
Here is the first question!
Yes, you've seen it before!
It's being recovered!
This and this package!
There is one mistake here!
What was it?
Everyone is familiar with the package "toppo"!
What is the mistake in this package?
If you get it right, you get 10 points!
What?
I don't know what it is!
I'm scared!
Where is it?
Here?
toppo
Team "nogizaka oj" seems to have noticed something!
Is it about time?
Then, everyone, let's go at once!
First of all, let's start with Team "nogizaka oj"!
"b" and "o"?
I think there is one more "o" here!
I see!
I think you're penetrating!
And the team on the right is...
It's not "red" and "brown", but "brown" and "red"!
"nogizaka oj" is "nogizaka oj" and "brown" is "nogizaka oj"!
And the "bodies" team is...
It's exactly the same!
It's the same as these guys!
I'll change it!
Let's see the correct answer! The correct answer is...
Godzilla!
The red and brown letters are reversed!
It's big!
I don't look at details of Nogizaka.
It's not like that.
Don't say that.
The dance is also messy.
Oh, I see!
I'm going to be beaten!
The second question is...
It comes from a mushroom mountain.
It may look like nothing is wrong, but there is something wrong.
Can you guess what it is?
It's a lie, isn't it?
It's like this.
I have no idea.
I have no idea, either.
Buddies Team
Mickey Team
Yes!
"Mickey Team"!
All right! Let's go with that, Asahi!
I'm sure of it.
Nogizaka OG Team
I'm sure of it.
Are you ready?
Let's start with "Buddies Team".
Please show us the answer of "Buddies Team".
There is no bamboo shoot.
It's not true.
It's behind "u".
I see.
"Mickey Team", please show us the answer of "Buddies Team".
This is it.
What is it?
Well...
This picture itself is a package of "Bamboo Shoot Village".
It's just a picture of "Bamboo Shoot Village" with only characters and chocolate.
In fact, the base of this picture is a package of "Bamboo Shoot Village".
Wow!
What does it mean that "Bamboo Shoot Village" is still there even though it's "Mushroom Hill" ?
Then, Asahi will say...
It's open now.
All right! "Nogizaka OG Team" seems to be confident about it.
Please show us the answer of "Buddies Team".
Yes! It's almost the same.
It's a package of "Bamboo Shoot Village".
I see.
I'll show you.
It's a package of "Bamboo Shoot Village".
Here is the answer of "Buddies Team".
Buddies Team
Well done!
The correct answer is...
The background has become "Bamboo Shoot Village".
All right!
Then, "Nogizaka OG Team" and "Buddies Team" are correct!
It's not only about the letters.
However, from Nakada-san, who is a professional player and hates losing, we have something to say.
Wait a minute. Miki-san said that the letters are different, but only this part of the package is different.
That's right.
We are more correct, aren't we?
No, it's not like that. You said that the letters and this chocolate are different.
No, I meant this yellow part.
I'm sorry. I'll hit you.
Mr. Nakada doesn't agree with this, but Miki's answer was right, so both teams get this question right.
The third question of "Finding Package Errors" is from "Country Marm" "Choco Mamire".
There are three mistakes in this question and it's a lot more difficult. If you get all three right, you can get 30 points.
Isn't it really difficult? Three?
Thank you.
This is weird.
By the way, how many have you found so far?
Two.
There is one thing for sure.
OK. Oh, three.
Miki's team got three.
Let's see the answer from the Buddy's team.
"Choco Mamire" doesn't have a hole.
As expected of you, you have different points of view.
"Standard 12 sheets".
Yes.
Isn't it better to have 12 sheets?
I've never seen you write like this.
If this was right, I'd be angry.
That's right.
The third answer of the Buddy's team is "There is no mark here".
Miki, please tell us.
First of all, here.
I knew this at first.
"Kantori ma-ou" by Asahi.
"Ma-ou" is not "nobashi" but "a-a-hou-ma-an".
And?
"Ou"? "Ou" part?
"Ou" is "ian".
It's not "ou".
"Ou" doesn't make sense.
"Ian" is more...
My character is right.
"Ian" is more...
Anyway, "boss" and "raw meat" are right.
What about the other one?
There are 12 of them.
Why?
The way of writing "standard" is strange.
And the answer of Nogizaka O.J. team.
The part of "country mom" was the same as "miki", but...
This is like "delicious" or...
I think it says about "taste" a little more.
Yes.
Don't give me a different feeling.
Can I say it?
Yes.
It says about "taste".
What does it say about "taste"?
It's strange, isn't it?
Can I say it?
It's "juice".
Yes.
It's "juice".
It says about "taste" when you eat chocolate.
And...
Here.
His face wasn't so dark.
His face was darker.
Raw meat cutlet!
Minky won!
You said it with a smile on your face.
That's right!
I was thinking of doing it right.
While the chase of the Buddies team is not going well,
Minky team and Nogizaka OG team are fighting each other!
But!
We can do it!
Don't give up!
We're here to win!
We can do it!
Please!
The next match is...
Which one has been commercialized by General Choco?
Chirol Choco, which is produced about 600 million pieces per year!
Their standard products are milk and coffee nougat,
but they also sell "seme-chirol", which are extremely spicy persimmon seeds and fried bananas.
The number of products commercialized so far is more than 500 types!
However, there are a lot of products that are delicious but cannot be commercialized for various reasons.
The next battle is to choose between the flavors that have actually been commercialized and the flavors that have become "botsu".
Out of the 25 types that are lined up randomly, you will guess the flavor that has been commercialized!
If you get one correct answer, you will continue to answer.
If you answer "botsu", you will end the game.
If you get one correct answer and get 10 points, you will be able to get a large number of points and make a big comeback!
We will win!
Please give me only the first one!
We will win!
This means that we will start with the team with the lowest number of points.
So we will start with the Buddies team!
If the Buddies team does not get at least six correct answers in a row, they will not be able to surpass the Nogizaka O.G. team!
Could it be...
We are here to win!
Yes!
Mentai Arare!
Mentai Arare has been commercialized!
Are you confident?
I am very confident!
Is this Mentai Arare commercialized or "botsu"?
"Father's Day" as an image, a snack-style chocolate was released and it was released in 2017.
Now, we have entered 10 points. There is still a chance of answering.
This is also what Fumiya-kun said, isn't it?
I'm sure I can do it.
I'll go with "panpa".
Unagi
"Unagi", this is...
It was sold on the same day as "Shoyoku no Ushi".
- I took all of it. - This is really good.
- Next... - Curry bread.
- Have you seen it before? - I've eaten it before.
- Have you eaten it before? - I think I've eaten it before.
- This guy... - This guy is making random comments.
Well, how about this one?
- Next, the fourth one. - He's pushing it up.
- "Annin doku". - What is this?
- Next, if he gets it right, he'll overtake Miki. - Furthermore, the Nogizaka O.G. team also has a low chance of winning.
- What did Fumiya-kun choose? - "Toppogi".
- "Toppogi", how is it? - "Toppogi", how is it?
Don't do it! Stay where you are!
I want to run away for a while.
Here, "buddies" reunite for sure!
If Miki doesn't give the correct answer continuously, O.G. team will win for sure!
First one, please!
Mataru!
Yes, it became a hot topic of eating videos and buzzwords on YouTube and so on.
Are we making a comeback with this?
Can we extend it further and further?
Can we go further and further?
Yes!
Mukai-kun, let's go further and further.
Please go ahead!
Let's go further and further.
Go ahead!
Edamame!
There is.
It is sold as an assortment of chocolate and vegetables.
Yes!
Please say it next time.
Yuzuko-san!
Can I say it more and more? Yes, please.
Here we go, Mukai-kun. Yes, please.
It's Steve-chan!
I can't recreate it, you know.
You said you can't recreate it, you know.
Yes.
You made it and saw it, didn't you?
Yes, it's hard to get the balance of cheese and jacan, but there is a prototype, so please try it and let me know.
If you like it, will you give it to me as a gift?
Then you will have only one jacan.
It's a cheese jacan that couldn't be commercialized,
but for this program, he recreated the phantom recipe!
He brought it to the studio!
The color is like cheese!
Wow!
The smell, too.
It's like cheese!
It has a little bit of jacan.
Please try it.
Thank you for it.
Cheese jacan.
It's good!
It's good, isn't it?
It's good!
It's the same! It's good!
It's sweet and spicy.
With a little bit of creamy cheese.
It's spicy, you know.
It's good!
It's spicy!
It's good!
Now, let's go back to the match!
If Nogizaka O.G. team doesn't get three correct answers in a row, they will win!
Mr. Nakada is now a young man!
Will he show his true skills as a professional jockey?
Just now, when you were peeling edamame, you said "natsu", "yasai", and "asu".
I've heard of that, too.
So, I think either "nasu" or "tomato" is possible.
Isn't it "tomato"?
Is it "tomato"?
Does "nasu" have any taste?
It depends on which "hai" you cut.
Cutting "nasu" or cutting "tomato" depends on which "hai" you cut.
I'll cut "nasu" and cut "tomato".
Is "tomato" correct?
As expected, it was a summer vegetable chocolate assortment.
If you get two more correct, you win.
It looks like it's easy to make "awamori".
It looks like it.
Should we say "awamori"?
Will it work?
I think it will work.
Should we say "awamori"?
Should we say it?
Should we not say "tomato"?
Let's not say it.
Time's up!
Don't do things you don't want to do, Ban-san.
What do you not like about it?
No, no, I suddenly want to quit.
You want to quit?
Yes, my mood has changed.
Yes!
Go ahead!
It was commercialized with a passionate presentation of the 9th place.
Wow!
Gerald Chocolate Sauna Flavor has been on sale since April of this year.
There are three kinds of it, sauna chocolate, misbra chocolate and well-balanced drink.
Sauna chocolate is a combination of crispy black crunch cookie and chocolate with fennel flavor.
Let's eat!
What do you call it?
Tree…what is it?
Tree?
It feels like a huge tree.
So, is it a fire tree?
It has a refreshing scent coming out of my nose.
A little refreshing.
You got this one right again.
If you get one more right, the Tokyo team wins.
If you get one wrong, the Miki team wins.
That's what it is.
Let's not make it complicated.
It's too ordinary.
What does it mean?
Do you want to feel it?
Do you want me to feel it?
Are you ready?
Shizumi!
If this is correct, the Nogizaka Ojii team wins!
Has Shizumi been commercialized?
Choose a flavor that has been commercialized from 25 different types of chiral chocolate!
If you get the correct answer, Nogizaka OG team will win!
What did you two choose?
Chocolates?
One, two...
Shizumi!
Has Shizumi been commercialized?
How about Shizumi?
The team won!
On Tver or U-NEXT!