AISubs v3.5
Marimba Junior Team, come on up!
Please have a seat!
Junior Team.
Yes, Junior Team.
Aitaka-san, not yet!
Huh?
Please tell me to feed you later.
Just by introducing Junior Team,
a lot of people...
Let's continue.
Let me introduce the Young Team.
Five members of Young Team, please come in!
Bye-bye!
- Who is it? - Is it you? - Yes.
- Is it you, Ishikawa? - Yes, it's me.
- You're a little too fat. - You've gotten fat recently.
- Yes. - Huh?
- I've gained weight. - I felt a great posture just now.
- Wow! - It's like, "Don't take up too much of my time, you guys!"
- Like, "bam, bam!"
- What if it's like this? - What would you do?
- You've changed a little, Ishikawa!
- How are you, Kago? - I'm fine.
- Have you had any trouble recently? - No.
- Are you having fun every day? - Yes. - Do you have any worries? - Yes.
- You must have some worries. - Well...my stomach...
- Your stomach?! - It got bigger.
- Your stomach got bigger?! Did you find out about it yourself?!
- When I went to the hospital... - Oh, you went to the hospital?! - I wondered why I ate so much.
- When I went to the hospital, my stomach got bigger. - Stomach ulcer?!
- You ate too much and it got bigger, didn't it? - Yes, it got bigger.
- Do you eat a lot? - Yes.
- Have you gained a lot of weight? - Yes.
- Oh, my! - Oh, my!
- You can't do it at all? - Yes.
- You don't lose weight at all? - Yes.
- Oh, my! - Do you want to lose weight in the future? - No.
- You don't seem to be aware of it. - I don't want to lose weight, so...
- I gained weight when I wanted to gain weight.
- You want to gain weight, don't you? - Yes.
- What did you eat most recently? - What did I eat? - What did you eat most recently?
- Excuse me! Are you done yet?! - I'm sorry! I'm really sorry!
- Right?! We're doing this show seriously! - We know, but...
- We're doing this show seriously! - That's right! - Is that so?
- Our manager told us to do this show seriously.
- Morning Musume. has time until 7.40 a.m., but we don't know how to use it until 7.40 a.m.
- Right?!
- Tsuji, did you bite your nose recently? - What?!
- You did, didn't you?! - Well...
- Did you bite your nose? - I put a tissue in my nose.
- But the lid opened and it didn't heal. - Come on! Come on! Come on!
- I got runny nose today. Should I bite it? - Did you bite your nose?!
- Should I bite it? - No. When I go to school...
- It's still... old... like...
- The moment you turn on the stove you haven't turned on for a year...
- It doesn't stop. - What's wrong with you? - What's wrong?
- What's wrong with you? - Your nose?
- My runny nose. - Your runny nose?
- Not yet? - Still?
You haven't forgotten, have you?
The viewers have hope, don't they?
That's right!
Because today is the last day of the year!
That's not good!
Why is it like this?
No, no, no!
Please stop!
No, it's not like that.
Call me if you're bored.
Call me!
Let me introduce you to the senior team.
Please introduce yourselves!
Welcome!
Is it here?
Yes, it is!
So, today...
From this senior team...
Wait a minute!
This project is about...
Wait a minute!
Our story is...
Please show us your appearance!
What?
Oh, you're cute!
The four of you...
Wait a minute!
There's narration and all...
Wait a minute!
There's narration and all...
The four of you...
There's no picture, but...
Wait!
In other words...
It all works out to make it better for you guys!
Because...
That...
Cosmos, right?
No!
Ah!
It was always number one!
Thank you!
Welcome!
He hasn't come to the sauna recently!
Johnson said...
"This is...
The only way I can do it"...
And he got angry...
Uh...
The Prince of Triple Wooden Horse, right?
Your Highness, please listen to me.
His title and name are completely different!
His way of making mistakes is also genius!
He's a genius of mistakes!
Why, why?!
Kick! End!
That scared me!
I'm gonna get hit!
That scared me!
Well, that's the plan for today, but...
Yes!
Actually, these three teams, in advance of each other's opinions...
When we asked for something to say, a tremendous amount of people gathered.
First of all, it is the opinion of the junior team every day.
From the senior team...
Four people!
I don't think it's us!
What are you talking about?!
Huh?!
Where we're not...
What are you talking about?!
Huh?!
On the way back, it was really dark in the bus.
It was pitch black, and I was in the back seat of the big bus...
I was sitting in the corner of the back seat.
Then, these new members...
Kago and Tsuji were there...
They were talking about school.
And, you know...
"Seniors are noisy, aren't they?" "Seniors," they said.
That was a topic of discussion at school, but...
I thought, "Are they talking about us, too?"
Nacchi, Nacchi, you're so troubled.
I'm telling you!
That's...
I'm telling you!
It's terrible!
Because...
You, too, Nacchi!
You, too, then!
It was the era of juniors, wasn't it, Yaguchi?
Yaguchi said it, too! He did say it!
He did say it!
Right?!
In particular, Yuu-chan and Ayappe...
Nakazawa?!
Yuu-chan and Ayappe were scary.
We were scary, too.
Well, since Nakazawa got fired, it hasn't been like that.
Um, I didn't say "fired" or anything like that!
I'm sorry! I'm sorry!
I'm trying my best not to say it!
I'm sorry!
But you're saying it because you think it's good, right?
That's right.
Yes.
She's focused!
I think the health regulations have gotten a lot stricter than before, haven't they?
No, not at all!
It's all scattered now!
Everyone...
Then, it's not like that!
What?!
Um, I don't think it's like that!
What?
I think it's scattered because senior teams and junior teams are divided like this!
Say "I'm Morning Musume." and post "wow!"
Because, you know...
Stop it already!
I've said it before, but you still can't say it!
That's right, but don't you want me to say "scattered"?
That's right, you can't say it even if it's scattered.
Because, when the junior team first came out, you four were talking a lot.
That's right!
Nice to meet you!
I'm Ponpon!
I did that!
Yay!
I did it again and again!
Did you get cut when you did it?
Cut?
I did it again and again!
It's not far, right?
Yes!
Yay!
Then, until next year...
You four...
Be polite!
Before you say it...
Say "scattered"!
Scattered!
Be polite!
Use words!
Put in energy!
Work hard!
Change clothes in five minutes!
Remember "scattered"!
This is a baseball club!
This is a baseball club's rule!
It's not a baseball club's rule!
That's what her seniors say, right?
That's right!
So, if your seniors scold you a few times...
Say "scattered"!
Use words!
Be polite!
Use words!
Put in energy!
Work hard!
Change clothes in five minutes!
Say "scattered"!
So funny!
That's a good one!
What? In the middle of the song? You don't need energy, do you?
Absolutely no energy!
From the young team...
From here...
Four people...
All colored...
Thin...
Annoying...
Who do you think this is from?
Thin...
It's normal...
Yoshida was fat...
He was wearing something...
"Ah, I'm fat now..." he said...
"Don't worry, you're thin!" he said...
"Is it true?" he said...
And...
He didn't wear a belt or a mask...
"Patsun", right?
Yeah! I wondered why...
I thought about it and it made me angry...
Ah, I'm sorry!
Um...
Yeah?
Um...
I tried on the pants Niigaki-chan was wearing...
Niigaki-chan!
Yeah?
First place!
It looked so loose...
I thought about whether I could wear it...
But I couldn't wear it because of my ankle...
What?
Ankle?
You can't wear it because of your ankle?
It's not an ankle!
It's swollen!
I couldn't wear it...
It's good to feel free, isn't it?
It's hot...
Okay, let's move on!
Let's hear from the young team!
Let's hear from the junior team!
Gotoe!
What? What is it? I didn't say anything!
It's a shame.
Gotoe?
It's Gotoe.
Do you have anything?
No, I don't.
Be honest with me.
What is it?
Can I say it?
She might cry. No, no!
Can I say it?
Please say it!
Can I say it?
Yes.
What?
Can I say it?
Yes.
I didn't say anything!
From the junior team to Gotoe...
Yes.
Before singing the song...
Yes.
Thank you for your letter.
Oh, yes.
What a nice guy!
No! There must be something!
But you received a letter, didn't you?
You received a letter, didn't you?
Yes.
From whom? Four of you received it?
Four of us received one.
What did it say?
It said...
In order for you to join us...
only four of you can't join us.
What a nice senior!
It must be something! Four of you receiving a letter of misfortune!
Right now, from the junior team...
But, but...
I won't cry!
But, but...
What is it?
Abu-san...
Abu-san is also a dancer.
Excuse me.
When he was depressed...
He gave me a card.
What a nice guy!
He's a little angry.
Why was he depressed?
Three of you!
Three of you were depressed!
You're trying to say something, but you're not saying it!
That's right!
Stop being nice!
Talk to me!
Yes, yes!
Four of you just talked, why are you eating?
You're always like that.
When you want me to give you something, you say it.
Things?
Things you want me to give you?
It's not things!
It's letters!
Okay, listen to me!
Letters aren't things!
That night...
We were doing a live radio show...
At that time...
Four of you came!
That's nice!
You were really nervous...
And...
You took off your shoulders...
And...
You said, "Show your personality!"
Don't be nervous, it's okay!
That kind of...
Really relaxed words...
Yes.
You kept saying them before the show.
Yes, yes, yes!
I'm sure you don't remember it at all!
Before you said it, you said it first!
So...
Out!
Why did you say it?!
I don't want to hear it!
You said it!
Before the show...
You were nervous...
At the beginning of the show...
You were nervous...
It's okay, the audience is watching...
They're watching...
That's what you said.
I love you!
Wow!
Editing!
Cut!
Why?!
From the senior team...
To Yoshizawa...
Yes.
Don't shout all of a sudden.
Please stop.
What did you say?
What did you say?!
Say it when you want to say it!
Let's move on!
What?
Next up is the senior team...
Enoi!
What did you say?
Nice to meet you!
Don't be nervous, it's okay.
Does it include our gratitude or something like that?
Of course!
Let's be prepared for it.
Let's go.
Yasudae!
Thank you!
Yosui! Yosui!
Help me!
What is it?
It's from the young team.
"Gozan laughed" means Gozan wrote it, right?
No, everyone said it, so I don't know which one is correct.
Young team wrote it.
Don't look at me.
I know.
What?!
Don't look at me.
I know.
Isn't it that one?
It's that one, that coat.
Ah! That's right!
What's wrong? What's wrong?
Um...
Kei-chan wears a coat with fur sometimes.
It looks like a beast!
Gozan!
It looks like a beast's clothes!
They don't match.
This is a bad sign!
Gozan, you're terrible!
It's not like that!
What kind of story is this?!
What is it?
Iida-sama, you're really into it, aren't you?
Even if we wear the same coat...
...the one who wears it is different.
Yosui, you have to come out!
Kei-chan, don't come out!
It's not like that! It's not like that!
It's not a bad sign!
It's not like that!
No, it's not like that!
What?
No, no! Seeing it like that gets me envious...
Usually, when you see something like this, you think "Wow, that's cool!" but it's not like that.
I want to look like I'm hunting a beast.
I want it!
I like it.
Okay, let's move on!
That's cool!
This is from a young team...
Yeah.
What do you think about this?
Is it dangerous? Then I'll make a decision.
Yeah.
It's "Nutty".
Ah!
Um...
Nutty is...
Nutty is expensive.
Huh?! I should make a decision?!
Yeah.
What is it?
Can I make a big announcement? I'll make a decision.
Okay.
Pfft!
That's cool!
Wait a minute!
What? What?
What did you say?
This is not good!
What?
No, no, if Yossi says yes, Yossi and Kotsu-chan talk to each other.
Hey!
What?
Should we stop?
What? Are you talking about Natchi's secret?
Should we stop?
What? What?
Should we stop?
What?
But this is...
Let's talk here!
Wait!
Young team doesn't have to be bad.
Is it a team of all?
What? Is it only young team?
I know! I know!
Sweet potato!
Sweet potato! Sweet potato!
What?
Sweet potato?
Is it like sweet potato?
Who?
You! Why did you say this stupid word we desperately wanted to say?
Sweet potato! Sweet potato!
'Sweet potato' is double word.
Don't omit double word!
Sweet potato.
What sweet potato? What do you mean by that, Tsuji?
Sweet potato-like.
But everyone says it, doesn't they?
I'm sure they said it because it smelled like countryside or something like that.
What are you talking about?
Hang in there, Natchi!
I'll do my best! I'll do my best!
Okay, let's go!
Three teams against each other!
Toms Bar!
Now, the rules are simple.
Takaaki and I will welcome you two as guests in this band set.
But you'll have to do the ceremony in order.
It's difficult!
Now, let's start with the junior team! Stand by!
Takaaki Takaaki
Good evening, it's dinner time.
The four of us will host for the first time...
What?
The four of us will host for the first time on a show.
We may be used to it, but please listen to us until the end!
Yes!
What have we been up to lately?
It's kind of boring.
Anyway, let me introduce our guests!
Let me introduce you! These two!
Welcome!
Good evening!
Today we have a present for you!
Good evening!
You've grown up a lot, uncle!
Wow!
It's a bear!
It's here!
Yay!
Please think of these plush toys as us!
Yay!
Thank you!
Thank you very much!
Now, let's go! Let's go somewhere!
To a restaurant!
Yes, yes, yes!
So, what are we going to talk about today?
Yes!
So...
Yes, yes! What is it?
So, to our guests, let's start with this segment!
What segment is it?
One, two...
Let's ask each other a lot of things in junior class!
This is embarrassing!
What are we going to ask each other?
It's embarrassing if we get asked a lot of things!
Shinomi-san, why do you sometimes do weird things?
Like a kick and a turn...
Ah! Ah! That wasn't good either!
Alright! Alright! Alright!
Trier!
It's not Trier!
What is it?
It's a question of "Do you like Hokkaido?"
Yes!
How is it?
You like Hokkaido, don't you, Trier?
That's why I like it!
Now, let's introduce the next segment!
Here it is!
Yes!
One, two...
Junior class students, come and see us!
What kind of game is it?
Let me explain!
Yes, please!
One person says "Masatoshi" once per round for the first round.
Say "Masatoshi" once per round...
Yes, and when you come back for the second round, say "Masatoshi" twice.
Say it again for the second round...
The number increases and the person who gets caught...
Gets a punishment game!
What is the punishment game?!
Do a mimickry or...
One hit game!
Ok, understood!
So, let's do this!
Who will go first?
Rock, paper, scissors!
- Rock, paper, scissors! - Rock, paper, scissors!
So, I go first?!
What? Like this?
Ok, I go first!
"Masatoshi"?
Masatoshi
Masatoshi.
That's my bad habit!
Chew him up!
The target is the audience, but I chew him up right away.
What? What? Penalty game!
Penalty game!
Taka-san's impersonation.
It's amazing!
Goodbye.
Tanaka Makiko-san.
Who is it?
Tanaka Makiko-san.
Well...
I'm sorry.
There's a lot of them.
It's time for us to say goodbye.
What? Is it time for us to say goodbye already?
I'm lonely! I'm lonely!
I'm kidding! I'm kidding!
Are you okay?
I got nervous and killed my mic.
I'm sorry.
Well, we'll see you again!
That's it for the junior class!
Bye-bye!
I'm sorry! I'm so embarrassed!
Good job!
That was good!
That was really good!
By the way, I'm getting excited!
Yeah! It's like...
Our good qualities...
Are being revealed in front of everyone!
It's like...
It's like a fondue stick!
It's like a high-five stick!
That was good! I think it was really good!
Well, I don't know if this will make us more excited!
That's right!
Next up is...
The young team!
Christmas is over and it's already New Year's Eve.
It's New Year's Eve.
But I want to eat Toshiko's soba before that.
Where do you want to eat it?
What do you want to eat?
Let's eat everything.
We had a lot of fun this year.
Yes, we had a musical.
We had a lot of concerts.
We'll get along.
Yes.
What?
Let's welcome our guests.
Yes, let me introduce you.
These two people!
Good evening!
It's a little late for a Christmas present.
I brought your favorite cake.
Thank you!
If you have it in your mouth...
Eat it, it stinks.
By the way!
Does this young man always watch us?
It's already New Year's Eve.
When we have work, we always shoot a music video and eat out together.
What's with this attitude?
Excuse me, but could you please sit properly?
What? What?
Could you please sit properly?
What is it? What is it?
You're a guest, aren't you?
I'm a guest, aren't I?
Excuse me.
Don't you have a weird habit?
I think you should eat the whole thing.
Wait a minute! I'm a guest, aren't I?
I'm a guest, aren't I?
What's wrong?
You're making fun of me!
Aren't you going to eat it?
What's wrong?
Kick and...
That's not fair!
Wait a minute!
I'm a guest, aren't I?
I don't care how you look at it, but you came at the wrong timing!
You came at the last minute of the story and...
What's wrong?
You're a guest, aren't you?
I'm a guest, aren't I?
You're talking!
I'm not talking!
I'm trying to kick and turn myself, but you're stopping me!
What's wrong?
Listen to me!
What's wrong?
You're making fun of me!
So you're all going to eat it?
No, we're preparing it for the guests to eat it.
Are you making fun of me?
No, we're preparing it for the guests to eat it.
Eat it!
With delicious mentaiko.
Mentaiko?!
What's wrong?
It's a little sweet.
Give me some, too!
I'm going to eat it!
I'm sorry, but you're doing it with all your might.
What segment do you like?
Which segment?
When you make the guests laugh.
You always take off all the endings.
That's...
not it!
What is it?
What's wrong with you?!
Drink it.
Drink it?
Don't use that as an excuse!
Wait a minute!
Is this some kind of parody?
Is this a parody?
What is it?
It's time for the young man's baby time!
Let's go!
Yes, it's baby time!
Baby...
Yes, it's a tradition.
Yes.
Do you watch this every week?
Yes, it's baby time, right?
Yes.
What is baby time?
Well...
You become a baby for the guests.
It doesn't mean much, but...
A baby?
You can feel like a baby.
Feel like a baby?
Are we babies, too?
Go ahead.
Before a show...
before a show...
do you have a meeting...
and say "yes" or "no" or "no" or "ok" or "ok"?
I haven't heard of it, but...
Hurry up and say it!
You're like a fool!
It's a baby!
How do you do it?
Please sleep here.
What's this?
Please sleep here.
Do you want a hamster?
Can you buy me a hamster?
Wait a minute.
This will come off, so I'll put it here.
Young man!
Yes?
Please sleep here.
Oh, this is it!
Here, take this, too.
You're not a butterfly, are you?
Hurry up and go to sleep!
Go to sleep!
What are you doing?!
What do you mean?!
I'm sorry! I'm sorry!
What's wrong with you?!
Why?! Why?!
Please leave me alone!
Stop it!
Why do you have to treat me like this?!
And that's it for today!
Thank you very much!
And with that...
The judges were very happy, weren't they?
Yes.
How was it today?
Young man!
It was fun.
Really? How was it?
You're giving me a body oil mask!
And with that, goodbye!
You ate a lot!
What do you mean "a lot"?
Why?!
Good evening! We are senior band!
Ms. Natsumi!
Yes?
Senior band has started, but...
That's right!
What kind of clothes are you into recently, Ms. Kaori?
Recently, I'm into a pink dress like Cinderella's.
That's right!
Me too!
Me too! That's why I chose pink today!
That's right!
You surprised me!
What about you?
Of course, we are also into pink, glitter, and cute things.
That's right!
It's nice and fashionable, isn't it?
Women's...
I don't know...
It's basic for women, isn't it?
That's right!
Then, it seems like we have a guest today.
Yes!
Then, we will welcome our guest!
These two!
Welcome!
Yes, please have a seat!
What can we do for you? Don't you have anything to say in the opening?
Well, we receive presents and other things from our guests every time.
Do you have anything to say?
You are our guests today, aren't you?
If you don't talk...
We are in trouble.
We have cakes and...
Yes, we have chikumami and...
Please liven up the atmosphere!
If you don't talk, we will have a bad image of you!
That's right!
The TV will...
That's right!
We don't talk, we compete with songs.
Songs?
Then, please sing for us!
Nakai-san, are you good at singing?
I'm more of a side vocalist.
Side vocalist!
I'm more of a main vocalist.
Is that so?
I just came back from New York yesterday.
To New York!
I'm in a bit of a daze.
It's really cold in New York right now.
The temperature difference is intense.
Is that so? You two seem like narcissists.
I don't think you'd call us narcissists.
Is that so?
But, Nakai-san, it says here that you like fried chicken bento.
It's very common.
Is that so? Do you eat it every day?
I don't eat it.
Is that so?
It's a bit hard to do.
Try it. Try it.
Kei-chan, try it.
Kei-chan, look over here.
Kei-chan, in the middle.
Kick and turn!
What is that?
I'm sorry! I'm really sorry!
Sun-tan, your expression has changed.
What's wrong?
Nakai-san, what's wrong? Are you in a bad mood?
No, it's just...
I wanted to tell you about my private life in advance, but...
Wait a minute!
Wait a minute! Wait a minute!
Wait a minute!
We're talking about different things.
Uzu-san!
Hiroo really hates it.
Oh, Hiroo!
Hiroo really hates private life.
I'm sorry, Hiroo-san!
I haven't asked you anything yet.
Wait a minute! It's a lie!
Hiroo really gets nervous when you say things like that.
I'm sorry!
I really like open things, but...
Open things!?
It's different.
It's completely different.
Yeah.
Then let's go to the next segment.
Okay!
Let's go to the next segment!
One, two...
Senior class, we're back!
Yay!
Here's the first question!
Morning Musume. has grown so much thanks to the senior class!
This is fun!
Which one is it?
Huh?
This is weird!
This isn't it!
This is scary!
This isn't it?
You two are holding back, right?
Can we do it one more time?
Shall we move on to the next question?
I know it's hard to do, but we won't tell you, so don't hold back!
Which one is it?
Here's the next one!
We want to continue supporting the senior team!
Here you go!
This is a disaster!
Huh?
Nakai-san?
Can you hold this for a second?
What's wrong? Are you holding back?
No...
I...
I'm being honest.
Hey, who's ringing their phones?
I'm sorry!
You're ringing your phones in the studio. Is there no professional here?
I'm sorry!
I'm sorry, but you're really noisy.
I can't allow you to turn on your phone in the middle of a performance.
Please listen carefully!
I'm sorry!
That was the sound of a lazy ramen shop!
Parararara! Parararara!
I don't like how you dressed up like that!
I'm sorry!
Parararara! Parararara!
I didn't like how you sounded when you were away.
Parararara! Parararara!
Let's move on to the last question!
Okay!
Bullying is a return of love.
Even if you don't say it, it's a return of love!
Before that, Hiro-san, what are you doing?
My nose...
My nose is clogged.
Gross!
Zero?
What's wrong?
Yes!
Today...
Not once...
Has an old man cried.
(Laughs)
That's right, Yoshida-san, you're in a bit of trouble, right?
An old man cried...
At the end, at the end, at the end of the ending...
Dan, Dan, Dan, Dan!
Wait a minute!
Three of you can't do it!
Wait a minute! We're in trouble because we're not excited!
I see, I see...
(Laughs)
Wait about five more minutes!
OK!
We'll do our best!
I see!
But now, now, Yoshi's opinion has made me a little excited!
Why is that?!
Yoshi, thank you!
I knew you'd say that!
(Laughs)
Right, Naka-kun?!
(Laughs)
I don't know what you're talking about...
I'm sorry!
Yaguchi-dono, you didn't write anything earlier, so why don't you say a lot about it?
That's right, but it's really hard to do...
It's hard, isn't it...
Why?!
Don't you want to say a lot about it?!
The junior team was doing really well!
It's because you're in a different mood!
What do you mean you're always like that?!
The junior team is enjoying themselves, but we're already over eighteen!
I think you should love us a little more!
Alright!
I'll love you with all my heart, Naka-chan!
(Screams)
I'll save you!
(Screams)
Help me!
Naka-chan, stop it!
(Laughs)
Naka-chan!
I'll save you with my special move!
Stop it!
(Laughs)
Stop it!
You're always like this!
Stop it!
Yaguchi, what did you do just now?
You played with the pouch!
I can't do it anymore!
Yaguchi, from now on...
Wear your pants.
Everytime you get something, hug it.
But you can't hug it!
You can't hug it!
You can only hug it once, but you can't let it go!
I made a character for you, so you have to...
I'm so happy! Yaguchi's era has come!
I'm so happy!
Mom!
I'm so happy!
You're happy? Are you happy about that?
Good morning, everyone. This is "Youth Drama".
It's about a girl who spends her time walking through Izumodori Lake early in the morning.
She has to wait until midnight for her watch...
Isn't it pitiful?
No, my watch only works until nine o'clock.
Oh, I see.
Yes, it's late at night...
Well, it's late at night...
But it's cold in the morning...
It's cold in the morning, isn't it?
Yes, it is.
It's not cold at all...
It was cold. It was freezing cold in the morning.
So, why do you want to give it to her?
I want to warm it up for her every day.
Huh? Was it cold in the morning?
I was doing it for the same amount of time, so it was cold, wasn't it?
You're from Antarctica!
Yoshi!
I want to live in Antarctica!
You're getting worse and worse!
Wait a minute!
This is January 2nd, 2020, right?
Yes.
What time did you start?
Nine o'clock.
It's nine o'clock.
Well, we'd like you to take a look at this as well.
Yes!
Everyone, thank you very much!
Thank you!