AISubs v3.7
Let's have a toast!
Wait...
Let's have a toast!
Cheers!
Wapicci and Wapocci were there, too.
Wapocci and Wapicci were there, too.
It's been a day since we met.
But we're good friends now.
We met in 2011.
We joined in June 2012.
We met when we joined.
We're juniors.
What month was it?
November 2012.
There were no rehearsals for local trainees.
We were told we'd be number one.
We rehearsed in the morning and went on stage.
I was really bad at it, but I did it with pride.
I was active with pride until 2017.
That's amazing.
I was supposed to be number four, but I was number six on stage.
You wanted to be number four?
I came out and rehearsed.
You often remember that.
I don't remember it very well.
I was number four, but I was number six.
I had a senior who was outside of me.
I had to stand outside of me, so we were off.
I was like, "It's really Kishimoto's fault."
I was told I was wrong.
I'm sorry.
When I first appeared as a trainee at Hello! Project's concert...
There were a lot of Hello! Project members, so I had to stand out even a little.
I used to learn dancing, and at presentations and such, everyone was so flashy.
I had to think about how to stand out with my hair and makeup in the past.
So I was like, "What should I do with my hair?"
And the day before the performance, I had a lot of braids here and there, and my mom did it for me over and over again.
And it was like a waffle, like a waffle room when you untie it.
It's like a very detailed wave, and I thought I'd do it with it, and when I went there, it stood out.
So I said, "No, I can't fix it."
"I can't fix it," so I asked my senior, "What should I do?"
Then I think this is how you should do it.
In the end, maybe... What did you put in it?
I think I got a lot of straight irons, and I think I got a twin-tail from my senior.
It came out with an idol-like hairstyle.
I was trying to go first with a hairstyle like a dancer's.
But you don't know anything at first.
I really don't know.
And I think I remember that it was during the test period.
Me and Minami Nomura of the same period.
Plus, a local group from Okinawa, Tagoya, Osaka.
I think it was Yume, Maria, and Sato.
And Tokimeki, Tokimeki...
- Oh! - That's right.
You did it!
Besides, didn't you do a different song with those five people and two of you?
- I did "Asian Celebrity." - That's it!
- I did it. - That's it!
No one in our class could get the rhythm yet.
It was a song rehearsal.
With Ms. Mariko Ueno.
So, for the time being, I was always practicing to keep one song for a long time. First of all, like cutting 16 beats or taking it from there.
Maria, Sakurako and I couldn't do it anymore, and we were pretty off.
Oh, was that so?
Do the rhythm at the end, or once these three people, or maybe other juniors.
When I'm rehearsing for a different song, I'm always doing it in the dressing room.
But that song is difficult, isn't it? Rhythm.
Difficult, because it was early.
If you think about it now, it's probably nothing.
It was like I couldn't get any rhythm from there.
It was difficult for us at that time.
But now that I think about it, it's not that difficult.
I want to do it again now.
Compared to that time, it's really cool, isn't it?
Compared to that time.
How many years ago was that?
About ten years ago.
You didn't grow up, did you?
About nine years ago.
That's right.
After all, it was good to do rehearsal in the dressing room.
Everyone was practicing their own song.
Like practicing the rhythm towards the wall.
We were doing it very seriously.
Each of us had our own earphones out.
But sometimes there's a little room for seniors to talk.
Eh, you're wearing it, aren't you?
When I talked to my seniors, they said, "Oh, you didn't practice either."
It was like a punishment.
I'm glad we were able to do that kind of music.
I'm glad.
But when we formed Tsumaki, we were actually going to take a skill diagnosis test.
Oh, right.
There was a time when it was gone.
What were you going to sing?
I was going to sing "Goodbye Intense Love" by Miss Breeze.
I've been watching it lately.
We watched it together.
There was a video in it at the time.
You even bought clothes, didn't you?
I bought clothes and practiced.
I was going to sing "You are a bicycle, I am a train home."
You were formed while you were practicing.
You were chosen.
That's right.
We were formed in 2010.
There was a performance of "GO".
I remember the first "Hello" live very well.
In the summer, I was dressed up and became a heroine.
I remember.
I watched the video a lot.
That's right.
I watched it.
I forgot when "Hello" was, but I was happy.
"Hello" used to have all the songs in the middle of the first and last songs.
That's right.
The song in the middle is like doing something interesting.
It's like a project.
It's comical.
That's right.
It's like a dance debacle.
Various members go down to the audience and connect with each other.
The audience plays together and collects electricity.
If everyone collects electricity, everyone will fail.
It was like that.
That's right.
"Tsubaki".
"Cute" is "Cute"'s song, so it's still on the stage.
All the other members are getting off the audience seats.
"Tsubaki" is the only one left behind "Cute".
That's right.
I was nervous because I was close to "Cute".
When we were rehearsing in the studio, "Cute" said, "I'll check a lot of girls other than "Homestay".
"Homestay" said, "Don't worry about it."
They talked to us.
I really want to talk to you, but I can't right now.
The other members are checking.
I want to respond to my seniors' kindness.
I want to talk to my seniors as usual.
But I'm worried about the eyes of others.
I like my seniors.
Everyone admired me.
I really wanted to talk to you, but I couldn't.
But I was happy just to talk to you.
I had a memo in my cell phone.
No way!
When I responded to you,
did you do this for me?
No, I didn't.
You look like you're in trouble.
No, I mean...
You look like a trainee.
I'm sorry!
I'm going crazy.
I was able to cooperate with you
when you asked me to cooperate with you on the tour.
When you asked me to cooperate with you on the tour.
And only when you asked me to cooperate with you on the next "Hello!" live.
There were only two tours.
And it was the last "Hello! Project" concert of "Berryz".
But during rehearsal...
I had a memo in my cell phone.
I remember it very well.
Tokunaga-san is pretty sunburned.
I was more sunburned than I am now.
By the way, I can't compare colors.
I'm more sunburned than Tokunaga-san.
I had a memo like that.
I know. I know that.
You know, right?
That's right.
When I first became Tsugunaga and did "Hello!"
Tsugunaga-san was Tsugunaga-san's country girl.
And she showed me our rehearsal.
She hugged me for days and days.
We did a one-tour rehearsal and she hugged me three or four times.
That's amazing.
I had a memo of all my days and reasons.
That's amazing.
It's like I look at it every day.
I look at it every day and think, "If I had been hugged by you back then, I wouldn't be like this now."
But you're fine, aren't you?
But I really don't have any seniors or juniors like that anymore.
That's not it.
We admired Berryz.
That's right.
It's amazing.
As a result, Tsubaki is not only a factory that creates Berryz.
On the day of our major debut, Mr. Cute came to us.
Mr. Cute also told me that we had a similar situation when we were young.
Somehow...
Both of you have very good points.
I like it.
In terms of songwriting.
That's right, that's right.
I'm very grateful for you.
I hope we can continue to connect in the future.
I wonder what will happen.
To be honest, I love Berryz.
I love Mr. Cute.
Respect for seniors is very important.
I think it's important.
I think there are many kids who like Haro now and have joined us recently.
If you don't know Mr. Matsuura or you haven't seen him properly, I definitely want you to see him.
All of them are seniors.
It would be a waste if only our generation watched it.
There are so many great seniors.
The song is also very good.
I don't know what will happen to Tsubaki.
I wonder what will happen.
Will it change a lot?
I hope we can get out of it.
But I want to see it.
I hope it doesn't have any positive effects.
This "ni".
I don't know.
I wonder what will happen.
I heard that the 25th anniversary was very moving.
I heard about the 25th anniversary live from the staff who were watching the live later.
The second voice of the second day was "tsubaki's first love sunrise".
It was really amazing.
I heard that the first and second voices were competing for seats.
I heard that the staff was very moved.
I was so happy.
Tsubaki is like that?
Is it like that?
I can say it's my own group, but "Is it like that?"
Is it like that?
The staff who have been taking care of us since we debuted also saw it the next day of the 25th anniversary live.
The excitement of "tsubaki's first love sunrise" was really amazing.
To be honest, I didn't think everyone would pay attention to "tsubaki" so much.
"tsubaki's first love sunrise" was like a scream of the audience.
It was amazing.
I was so excited when I was standing on the stage.
I always knew that "tsubaki's first love sunrise" would be like that.
"Tsubaki's first love sunrise" was like, "The members will be finalized."
I thought "tsubaki's first love sunrise" would be exciting.
But when I heard "tsubaki's first love sunrise" would be like that...
"tsubaki's first love sunrise" is a song from 2017.
"tsubaki's first love sunrise" was released six and a half years ago.
It's a song with a history of six and a half years, and it's a song that makes such a scream in it.
I don't know if I could have done the activity I did.
But I was wondering if I could have done it.
I heard about the Tsubaki Factory.
There was a berry and cute in the park.
I don't know if it's going to go beyond that.
I was happy because it was that difference.
To be honest, there are times when I feel like a complex as a group in Haro.
Partially, I'm confident about it.
There was anxiety.
The Tsubaki Factory exists as one of the long histories of the Haro Project in Haro.
I was wondering if we were okay.
I've been thinking for a long time that there's no strength.
I'm happy.
It's been a long time since I wanted to join a new group.
At first, I auditioned for "morning girl" and became a trainee.
It's amazing that the group you formed has grown up like this.
It's going to evolve in the future.
First of all, Mr. Yamakenshi is usually a great leader and kind, but in a good way, he's watching over me.
He's watching over me kindly. He's not a leader in a good way.
He's a leader who pushes me gently from behind.
I'd like him to stand out a little more in dancing.
He told me a lot of things like, "You can do it your own way."
Even when we were in unison, he often told me, "Don't try to match it with Tsubaki. You can sing it in your own way."
He said that a lot of times during rehearsals, too.
He pushes me from behind.
That's what I thought was amazing about Mr. Leader.
I love you, Mr. Yamakenshi!
Mr. Yamakenshi also helped me a lot.
Mr. Yamakenshi has an episode that I thought of as my favorite senior.
How can I do my best with my singing?
When that happened, Mr. Yamakenshi told me, "You can sing like Runo."
When I asked Mr. Yamakenshi what was left in my heart with the words I was told by my seniors,
I think it came out in the first episode.
You can do it your own way.
That's what I was told.
You can do it your own way.
That word is still in my head and in my heart.
You know, there's a way of singing that makes the part you got look like Tsubaki's.
You don't have to imitate or sing it like Tsubaki's.
It's a part I got, so I can sing it like me.
It resonated in my heart.
I thought you were amazing.
When I first heard it, I cried a lot.
I cried a lot.
When Asakura announced her graduation, everyone was crying.
It's natural for me to cry.
But I didn't feel like I was congratulating her.
I was sad that she was leaving.
But I didn't feel like I was congratulating her.
Yamagishi and Kishimen still love me.
I don't know what's going to happen in the future.
At first, I didn't want to cry in front of everyone.
I ran down the street and cried.
Please don't graduate.
Yamagishi and Kishimen, thank you for loving me as expected.
I got a lot of love and learned a lot.
If it weren't for Yamagishi and Kishimen, I wouldn't have been able to do this.
They are absolutely necessary people in my textbook.
That's why I don't want you to quit.
I really don't want you to quit.
I don't want you to quit.
Don't quit yet.
Keep your mind strong.
Keep up the good work.
But you know, even when Yume was taking a break from her activities, you said you wanted to see her all the time.
Yeah, so I think you're happy like this.
No, it's true that I haven't said much anywhere, but when I was resting, I talked to everyone.
I've seen everyone's responses and messages when I haven't been able to do it yet.
When I went to a festival or something like that, I got a picture of Mt. Fuji and said, "Mr. Kishimen, you should see it, too. It's Mt. Fuji."
You're the kind of person who does that kind of thing, aren't you?
I think that day was pretty important for all of our songs.
It seems like it was the first day that Runo sang our important part for me and performed it for me.
I think that's what you've been sending me so far.
I've been practicing hard.
I'm glad you learned it from us.
I'm looking forward to it.
I'm really looking forward to it.
I don't know what's going to happen.
I'm looking forward to it.
I'll do my best.
Yamagishi and Kishimen were my favorites.
They were seniors in the group and seniors who I respected in terms of performance and humanity.
When I found out that they were gone, I was so lonely that I cried the moment it was announced.
When I'm alone and worried about a lot of things,
you come to me like you know it.
Are you okay?
Can you put me in everyone's circle?
I always feel that kind of kindness that doesn't show to everyone.
You're like a mother to me.
You give me such a sense of security.
Just having you here makes me forget about my worries.
I feel like you're always there for me like a leader.
Ever since I joined, I didn't like talking to my seniors.
I never had a chance to be with an older person before I joined.
There were a lot of things I couldn't talk to them about.
But ever since I joined, I haven't been able to talk to them.
I can't forgive them, but I feel safe with you.
You're my senior, but we're like a family that's always together.
Ever since I joined, I feel like you've been helping me with kindness.
Kishimoto-san is someone I can learn from.
I feel like Kishimoto-san is an idol that I want to be like.
The way you look at things in terms of performance is like that.
I've seen you face every little thing with all your might.
I want to be someone who can be liked by people around me.
I have a memorable episode with you, Kishimoto-san.
As soon as we joined, the four of us had a recording, but at that time I broke my throat for the first recording, and at that time I couldn't go from Nagasaki, so I stayed at a hotel in Tokyo, but at that time Kishimoto-san had the image that he was good at singing, so when I broke my throat, I got an email at the hotel and said, "Excuse me, I broke my throat for a moment, but what should I do?"
Then he came all the way to the hotel and brought me a throat candy and a moist mask so that I wouldn't get a dry throat when I slept.
At that time I didn't know anything about Tokyo, so I was a little scared and couldn't go out, but at that time I said this for the first time.
It's like "I hate it", but it's really the most impressive episode with Kishimoto-san, and I was recording it for that day.
At first, Kishimoto-san was really cool, so I thought he was a pretty cool person and I thought he wasn't involved with his juniors.
So, at that time, he was very close to me and I have always admired him since then, and I love both of you!
Hey! Yamaichi-san and Kishimoto-san!
Are you watching?
I'm watching!
Congratulations!
I don't feel like congratulating you at all, and I'm really lonely, but Yamaichi-san and Kishimoto-san are really good seniors.
I have a lot of experience, so I would like to cherish the love I received from you two and grow into the people I need for Tsubaki Factory in the future, and I would like to draw Tsubaki Factory that you two have protected so that I can protect it too!
So please keep watching over me and send me an email!
I want to go play!
I hope you will continue to get along with me in the future as well!
Please keep watching over me in the future as well!
This has been Marin!
Cute.
At the end, you know...
You really put your feelings into it!
I thought so!
I thought you were still serious about it, but at the end...
You put it in at the end.
Marin...
But when we interview you, you often ask senior members and other members of Tsubaki Factory...
Who and where do you want to go?
I get that question a lot, and at that time...
You said you wanted to go hiking with Shimoto and Yamagishi...
No way!
And even when you don't seem like you can do it...
If you two are there, I feel like you can do it.
I thought you were such a good girl.
So you know, you want to go somewhere, right?
Marin says a lot about us, doesn't she?
But it's really necessary...
It really is!
And we've only been together for about two years, the four of us.
I feel like you're growing as a person and as a performer every day...
I'm getting anxious as a human being.
I know!
Even though we're a few years younger...
Sometimes I feel like you're more mature than you are.
So I want you to tell me more without worrying about it.
No, it's really...
I want you to send me a lot of mails, too.
When you always send me a message with a stamp saying "transformation is okay," I don't need that stamp.
I'll start transforming, so please come to us with your eyes.
Let's go have fun.
Let's go.
Atashiyagi and Riko Yamagishi performed "yay! meccha! holiday" together at the Tsubaki Factory Summer Festival 2022 last summer in the shuffle unit.
At that time, Riko Yamagishi started rehearsing right away due to COVID-19.
It was a stage right after recovering from COVID-19.
So there wasn't much time for the two of us to rehearse.
We only did a little bit the day before and that day, and I had a lot of anxiety.
I think Yamagishi-san probably lost a lot of physical strength due to COVID-19.
Even though we couldn't rehearse together, he led the performance very well.
He livened up the atmosphere of the rehearsal room and arranged the dance moves for us.
I couldn't believe that we couldn't participate in the rehearsal at all.
Even though we participated in the rehearsal properly, we were pulled a lot, so it left a great impression on me.
I think it's because it was hard that I have stronger memories.
I think it's the first time I've eaten with Kishimoto-san.
Kishimoto-san and Akiyama-san invited me.
At that time, I think it was during a rehearsal for a tour called "Zoku Kachou Fugetsu".
Kishimoto-san and Akiyama-san and Kasai Yumi-chan were in a team called "moon" and I was in a team called "wind".
The four of us went to eat.
At first, I couldn't do the rehearsal very well, so I thought I might be scolded.
I went to eat with a lot of excitement.
I've been wondering when I'd be scolded, but Kishimoto- san and Akiyama-san were so kind.
I haven't been scolded once, and the meal party is over.
I was so relieved.
I was so happy to be invited to a meal party.
At that time, I hadn't been involved with my seniors very much.
I reflected on myself that the rehearsal didn't go well.
I was worried about it.
I was nervous and anxious about it.
I think it was a waste of time.
I wish I could have had more fun.
I can't help it even if I reflect on it now.
I'm thinking about it.
And...
I often take the train with Kishimoto.
We talked about various things.
I sometimes talk about my worries with Kishimoto.
When I talk about my worries with Kishimoto, I feel relieved.
Kishimoto also gives me good advice.
The time we went home together and the time we took the train together was a treasure.
Yamagishi and Kishimoto, congratulations on your graduation!
Thank you.
When I joined Tsubaki Factory...
Oh, my God!
What are you talking about?
It's like...
It's too early for that.
I've had a lot of hard times.
That's right.
At that time, I was able to work like this thanks to my seniors' kind support.
Of course, they're kind to me.
Sometimes, when I couldn't do many things or when I didn't have enough of myself...
It wasn't strict.
It was like, "You should have done this a little more."
If you do this, you'll get better.
What you said led to my growth.
I'm very grateful for it.
The Tsubaki Factory, where both of you are gone,
I have a lot of anxiety about it.
But I'll do my best to do what I can for the Tsubaki Factory.
Yamagi-san, when you're getting a lot of comments...
You played the role of a turner.
You put the story together beautifully.
Kishimoto-san...
I'll do my best.
When you were on a variety show, you livened up the atmosphere.
You made funny comments.
No matter what you say, Kishimoto-san...
I was relieved that you enjoyed it like that.
It was fun.
In terms of performance...
Yamagi-san's dancing is amazing.
Kishimoto-san's singing is amazing.
You say that a lot.
You praise me a lot.
The key part of your performance...
It was you two.
Personally...
I was relieved that you praised me.
I'm not that enthusiastic, but I want to improve my singing and dancing, and I want to do my best in variety shows and be able to talk about various things.
I want you two to graduate from Tsubaki Factory with peace of mind.
I will do my best to make Tsubaki Factory a place where you can enjoy watching Tsubaki Factory in the future.
I'm looking forward to your future activities.
Thank you for everything you've done for me.
Thank you.
It was a high-class compliment.
I thought it was a compliment for you to talk to me so hard.
You've been doing a lot of things you can do for Tsubaki.
I think it's really amazing.
I can't think of anything I can't do.
I think it would be more interesting if I could do something like this.
I want to increase my hobbies and skills and work hard.
I feel like I'm aiming for a little higher level of dancing.
I've done it all, so it's amazing.
I've done too much for Tsubaki.
I'm worried if I don't do too much for Tsubaki.
You're doing it for me.
Compared to my other juniors, I'm not good at being honest with my seniors.
Sometimes I'm a little worried about it.
I love you even if you're not happy.
I want you to move forward as you are.
You're really strong.
I want you to do a lot of things you want to do without thinking too much and not changing as you are.
I'm rooting for you because you're getting better and better at doing various things while you're at it.
I'm rooting for you.
We joined in July 7th, 2021, but at that time, our seniors were working hard and the Japanese Budokan was decided, so we've been talking a lot since we joined in.
Recording, recording of new songs, and various things are overlapping, and the environment has changed quickly.
I was worried about why I should do this, but when I just joined, I don't think there are many people who can talk about it right away, but I haven't been able to talk to my colleagues about consulting.
At that time, Mr. Yamagishi was a leader and a senior who always cared about me and talked to me, so he was the first senior to consult me.
He gave me a lot of advice that I thought he would give me advice like this, and I'm still alive today, so I'm really grateful for it.
Even now, I've always been glad that Yamagishi-san is really a leader.
After all, I'm pretty nervous, and that's what various seniors say to me, but
among them, Yamagishi-san is really okay. It's okay if Yamagishi-san says it.
There is also a sense of security, and for example, when I speak, I often make mistakes, but it's okay, I'll follow you.
He says cool things to me. I admire that kind of thing as a senior, and if I were in a higher position, I would like to be such a senior.
There were a lot of scenes where I could be helped through this activity, so if I could be a junior, I would like to be a senior who can help like Yamagishi- san.
Yamagishi-san says a lot of things like "this is a bad part of me" or "I want to fix this part a little more", and even when I say that, Yamagishi-san says a lot of things like "that's a good part of you".
Even if I'm depressed, I laugh a lot. Even if I'm depressed, I'm like "it's okay", but Yamagishi-san wraps it up for me.
I was able to vent my frustrations, and Yamagishi-san helped me many times while I was doing this activity, and I was able to help me so much that I wondered how I could repay you for this favor.
I joined Kishimoto-san for the first time at a concert called "Hello! Project" called "Zoku Kachou Fugetsu" and we were able to remodel it together, but at that time, when I was rehearsing, I was really bad at learning dance.
I was really bad at it and there were times when I couldn't really remember anything.
At that time, even though I can't do it, I tend to get depressed, so I got really depressed and it was like that.
At that time, Kishimoto-san came and said, "It's okay, I don't think there are people who think they can't do it, so remember this place by next and tomorrow."
It's a very impressive word and I haven't forgotten it until now.
I'm depressed because I can't do it, and I'm depressed because I think I can't do it, but I thought that such a person's eyes would think about it and encourage me, and I thought I was an adult, and I was saved by those words and I was able to remember it the next day.
I don't know why, but I was very happy about it and it was the first time I had such a voice from a senior, so I thought I could do it and during the rehearsal period, I was confident and I was able to do it.
I was able to rehearse, so I think it's only Kishimoto- san who can move people's hearts so much with just that one word of "it's okay"
With that one word, my motivation also went up a lot and I was able to switch to the next day for the performance, so I'm really grateful to my seniors.
And when they said that word for the first time, I got really emotional and cried there, but I was really happy.
Also, every time I had a solo part where I had to sing alone, Kishimoto-san was always watching me while the other seniors were resting and giving me advice for each rehearsal.
She was always so considerate of me and always told me what I should do, and when I was nervous, I couldn't breathe while I was breathing.
I couldn't breathe while I was breathing, but Kishimoto-san told me that I couldn't breathe if I didn't exhale as much as I inhaled, and for the first time, I knew how to breathe properly.
I was really grateful for that, and I was able to switch with Kishimoto-san for the first time, and I was able to know how strong I was and what I wanted to do in the future.
I'm really grateful for that.
Yamagishi-san and Kishimoto-san, congratulations on your graduation!
I'm really sad that you're graduating, but I'm rooting for you and Kishimoto-san's future.
Yamagishi-san's kindness and Kishimoto-san's excitement in the dressing room, and Kishimoto-san's support for me as a member of Tsubaki,
I will continue to work hard so that I can become a member who can push Tsubaki's group further and further.
Even if you graduate, I would like you to come to Tsubaki's live performances, concerts, and events.
I'm really happy to have been able to work with these members.
Thank you very much!
You're doing your best, aren't you?
You're always smiling and cheerful.
I know you're trying to be mature, but I want you to smile like you're about to collapse.
Don't look down at me. Look up at me.
Of course.
As expected of you, Yumiya. Are you doing a performance?
I like your voice a lot, so I hope you can sing well.
And your expression has improved a lot lately.
In a group, if everyone tries to lead, it's a mess.
But Yumiya will definitely be that axis.
She's the one who makes the color of Tsubaki.
I'm counting on you.
Thank you in advance.
I wasn't in that position.
There's pressure that only she knows about.
I don't know about us, but from now on...
Don't get too excited.
Talk to people around you.
I want you to do your best.
Yeah!
You two graduate at once.
I've been thinking a lot about Tsubaki in the future.
What you've given me so far.
I hope you don't break love.
I thought you two were very important.
For example, Yume supports Tsubaki in terms of singing.
Not only singing, but also when Tsubaki is active.
The existence that pulls me.
There are only members who really mess around.
Let's do it right.
Because of those words, I was able to do it properly.
It's not switching, it's sharpening!
I think it was thanks to Yume that I could sharpen it properly.
And Riko is a leader.
She has been a leader for many years.
Generally, there is an image that a leader is firm.
But our leader is very gentle.
We don't call her "everyone" or anything like that.
But the leader of the Tsubaki family is Riko.
We love that leader very much.
But Riko has never been angry or anything like that.
She is kind to each of us.
When we are sad, she will comfort us.
She has never done anything wrong to anyone.
That's why Riko is the person you want to follow.
Riko is really interesting.
She says things that are out of the question.
She is four years apart from me.
We often go out together.
We dance together in private.
She always treats me like I'm older than her.
I'm four years older than Riko, but we've been playing together since we were in junior high school.
We often go out, eat, and dance together.
We really get along well in private.
Even though we are members, we feel like friends.
She is always warm and comfortable around me.
I don't think I'm the only one who thinks like this, but when I say Riko, I think she was such a calm person.
And Yume is... Yume too, but Yume is like a real friend, but it may have been like that from the beginning, but at first she was a trainee and I was a senior,
so we were in the same Osaka and there was also a local group and we took the Shinkansen together.
There were a lot of things we talked about together, but from there I started playing with Riko and Yume, I don't know why, but I started playing and after I finished middle school and went home, I would take my luggage and go somewhere with them.
There were a lot of things like going out for pasta or going to a gay festival, and they were really nice to me as a child, but recently I've been looking back at the purikura we took together, but recently we haven't played together much, so I'm a little lonely, but the three of us are called "maid kissers".
You know, there's a maid kisser, right? I couldn't read it and thought it was "maid kisser". I don't know, I thought it was "kisser" instead of "kisser", so we laughed at it and the three of us became "maid kissers", but we played a lot for a while.
We always went out and played together, but those two...
Graduating at the same time, it was really lonely and we sang together a lot, both Yume and Riko.
"So like, who am I going to sing with from now on?" But even though we're members, we really feel like friends, right?
Even if we graduate, we'll have a lot of fun together in our lives from now on.
I feel like you'll be laughing next to me, but to be honest, it's really lonely.
But you two have done a lot of work as Tsubaki so far, so I want to do my best not to break that love, and I want to support you two's backs forever and ever, from the bottom of my heart.
I love you both so much, and I hope you two will be happy.
- Ah, you're laughing so much! - I'm happy!
- Um... Riko and Yume! - Ah, I'm about to cry!
- Which one of us is crying?! - Which one?!
- It's a quiz show! - Riko and Yume!
- I can't read it... - What is it?!
- It's here! - See?! I knew it!
- So cute! - Are you going to cry?!
- I can't talk without crying! - Um... Riko and Yume!
- Congratulations on your graduation! - Riko and Yume!
I'll do my best not to cry!
- It might sound weird, but... - It's weird already, isn't it?
- Don't worry about my face, okay? - Okay!
- It's not your face... - What is this?!
- If you're about to cry, it'll sound weird! Ah, it's fine! - I know!
- Um... Riko and Yume? - I know!
- You two are... - I know!
- Since I was in junior high school, we used to go out and have fun together. - Wow, that's amazing.
- Since I was in junior high school... - Junior high school...
When I'm with you, I feel like I'm back in the old days.
Even now.
I feel like I can say "onee-chan, onee-chan" to you.
When we're together, we feel calm.
I feel like I can be myself.
- Why? You're singing. - I'm composing.
- I don't want to be myself. - You're always singing!
- Why do you want to be yourself? - I want to be myself.
Especially since we're both from Osaka, it's more common for us to talk in Osaka dialect.
- That's right. - That's why I feel like I'm back in the old days.
I feel like I'm back in the old days.
Even though it's private, I've always been with you and Yume.
Since we're both graduating and graduating at the same time...
- My nose is getting swollen. - I think about you two a lot.
- I miss you. - I feel bad.
- Why are you laughing? - I feel bad.
- But I feel that way... - You're laughing too much. - I feel like I'm going to cry.
But you two have always loved and worked hard for the members.
- You're the best. - I...
I'm going to work hard as Tsubaki again.
So please don't break what you've given me.
I'll do my best, so even if I graduate, I'd be happy if you kept watching over me all the time.
Is there anything I haven't forgotten to say?
There seems to be a lot of things.
We laughed a lot and experienced a lot of hard things together, but I feel like the time we've been through together has been precious and precious.
I'm so happy that I was able to work with you and meet you in my life.
So even if you graduate, I hope you'll laugh a lot and be happy.
I'm sorry I cried.
I love you both!
What's with you at the end?
You haven't changed at all, Moffy. I'm glad.
I think you've become more mature and older since your younger sister joined you.
But you haven't changed at all for us.
I think you're lovely.
We're like half friends.
We're four years apart, but we're not that different in age.
We were like the oldest and youngest for a long time.
I was in the middle.
The three of us played together all the time.
I'm sure you're supporting and pulling the group in many ways.
You're supporting us in every way, not only in performance but also in our hearts.
Moffy, you're full of love for the group.
That's right.
And you're doing your best.
You're learning every day.
I'm weak when Moffy cries.
When Moffy cries, I get emotional.
We're all pure-hearted people, but you're the most pure-hearted person in the world.
You're such a good girl.
You'll continue to be.
I really want you to support us.
Let's get along.
Let's play.
I haven't applied anything yet.
When I was a trainee at Hello! Project with Riko Yamagishi...
Riko was older than me, so I hadn't talked to her even once when I was a trainee.
I only knew her by saying, "Oh, you're Yamagishi-san."
We've had a lot of interactions since I joined Tsubaki.
I think there are a lot of people who are so gentle and gentle.
There are a lot of moments where I think Riko is not only kind.
When I'm having a hard time and I'm having a hard time, she notices it and looks at us.
She noticed it and talked to me.
Especially, among the members, we say, "I want you to drink it."
Riko Yamagishi, Ame Tarimoto, and the three of me are in the third date scene.
I'm singing, "I want you to drink it."
The three of us sing "I want you to drink it" and play together in private.
The memories of that time are quite impressive.
I think it was fun, but I like Riko Yamagishi, who is not only kind.
Kishimoto Yumeno is a group called Otome Manji Gakue with me and Kishimoto Yumeno.
Now, Kishimoto Yumeno and I have a group name called "Meo and Gyoza" and have online autograph sessions and have been in various media.
I often felt that it was a lot of fun to work together.
I think Yumeno is a necessary presence in my life.
I didn't think we'd get so close. I'm very happy.
For Yume-chan, I hope Saori's existence becomes something that Saori's existence can't become.
We've done a lot of work together, and I love talking and working with Yume-chan.
It's sad that she's gone, but I hope we can work hard in different places.
You two were a big presence for Tsubaki Factory.
Yamagi Shiruko-chan has always worked hard as a leader, and for Kishimoto Yume-chan, she's a leader who brings Tsubaki together.
How do you say it? It's hard to say.
If Tsubaki Factory hadn't had Kishimoto Yume-chan, we wouldn't have been able to do a lot of things like common sense and feelings.
When you two graduate, I don't know what to do.
I think it's a chance for me to rethink what position I should be in.
To be honest, Kishimoto Yume-chan's position and the presence of someone to pull you in are often left behind in Tsubaki Factory, so you're often free.
That's why I've been thinking a lot about whether or not I should be pulling you in.
I can't give you that kind of leader-like atmosphere, so I'd like to work hard so that I can be like you two.
Yamagi Shiruko-chan, Kishimoto Yume-chan, are you having fun?
Are you having fun?
I'm taking a secret comment from you two, so I feel like I'm graduating when I have a chance to talk like this.
I don't think I'm graduating very soon when we're shooting this, so I don't really feel it, but I feel it when I'm commenting like this, and I hope it will be a wonderful life for you two.
I love you.
Don't make a cute face at the end.
I was the cutest.
We were earlier.
That's all.
That wasn't for us.
That's all for the cameraman.
That's all.
Be smile.
When we first met, Saori was younger than us, but in the past two or three years, Saori is older than me.
I know.
Do you know?
It's like that.
Saori, too.
I've grown up.
I'm just talking to you.
Really.
I'm just talking to you with various eyes, and you give me an answer.
I know, I know.
You make me feel better.
You calm me down.
You're an adult.
That's right.
I have a great sense of security.
Shouldn't we do this?
I think it's really important for a person like this to be in a group.
Saori's position is really good.
It's really important.
She calmly looks at everyone.
Even if she doesn't say anything, even if she doesn't say anything, she can feel it.
She's scary lately.
You're surprisingly good at looking at people.
That's right.
I've always respected books about work.
I respect you more now.
I'm going to talk about life from now on.
You're going to talk about life.
I'd like you to.
Thank you.
I don't need a lecture about cute faces, but I'd like you to talk about my life.
You're mentally strong.
I've been saved a lot in the past.
I'm going to be happy from now on.
On the contrary, it's okay if you all have Saori.
Please support me.
I didn't have a mindset, but I could imagine it.
But when I heard that we would graduate at the same time and that we would be together, it finally became a reality.
I felt like I had to make up my mind.
As a leader of the Tsubaki family, Riko has been pulling us since we joined.
Not only pulling us, but also wrapping us.
Like a skin.
The skin of wheat flour wrapped in gyoza.
It's not a flowing skin.
I think she's a person who puts us together.
Of course, Rime has been pulling me all the time with her song.
There was also a time when she pulled me in like a leader.
Yume may not be able to go to live concerts now.
You might think you can imagine it.
I feel like we've been doing it together all the time.
It's not like I'm resting. I really feel like I'm 11 years old.
I can't imagine graduating and disappearing from the profile of Tsubaki.
I'm trying to talk about it on a show like "talk", but I can't get in.
There was a time when I couldn't talk about it even once.
I may not be able to imagine it.
But there really was a time like that, and I was thinking of talking about it, but I couldn't talk about it because I was scared.
Of course, Riko comforted me at that time, but when we talked about it in the dressing room,
We have to talk about it one by one, don't we?
We have to talk more about it.
No, what I'm being told is very stuck, but when I can't talk about it,
Riko was next to me in the dressing room and said, "I know, I know."
There are times like that, aren't there?
If I say it in a light way, it's like that, but without taking it too seriously,
I think I was really saved at that time like hitting me on the shoulder.
Yume has a lot of memories to remember, but I think it's better not to talk about it a lot.
But really, even as a result of my private life, I thought I went out a lot.
On my way home from work, Yume-chan took me to my favorite old clothing store, and we ate grilled meat together.
On the second floor, we skipped Omotesando and sang Shunren.
I might have made you do it.
It might have been really annoying, but I think it will be a really fun memory for you to do it for me.
I might have spoiled you.
The reason I was pulling you two was...
I don't think there's anything between you two.
So I really think you two were sisters when you were together.
I always thought it would be nice for a member of Tsubaki Factory to be at Tsubaki Factory at any time.
For example, if Kiki came to the concert and I was in the dressing room,
You can really go back to being a member of Tsubaki Factory right away.
So I want you and Yume-chan to feel that way.
I'm not forcing you to be in Tsubaki Factory.
But I want you to think of this place as your own place for the rest of your life.
Rika! Yume!
Congratulations on your graduation!
But it's the first time I've said congratulations on your graduation to you two.
To be honest, I don't feel it at all.
Yume-chan, when are you going to watch this?
Are you watching it already?
I haven't been able to be with you lately, and I've been really lonely.
But for about two months until I graduate...
I don't know if that's true.
I don't know if it's true or not.
I want to make a lot of memories and have fun.
I'm really lonely that you're gone.
Let's have fun!
I overcame it with a smile.
It's strange.
That's right.
She is a strange person.
A smile equals a smile.
That's right.
A smile is really important.
She smiles a lot, but sometimes she is very mature.
Which one is it?
I don't know.
I don't know, either.
Right?
I think she calms down when everyone is playing around.
That's right.
She calls the air.
She keeps a good balance.
Sometimes she acts like an intelligent person.
That's amazing.
But sometimes she plays with me.
She plays with you.
Yes.
She is like a child or an adult.
Which one is it?
I don't know.
But I have been saved by her smile many times.
She has a nice voice.
I don't know.
There are many members who have a pretty element in "tsubaki" from now on.
Like maotin, mizuho and marin.
That's right.
They are cool.
I want them to do it.
Mizuho's singing voice is absolutely necessary.
So I sing a little.
I was a junior high school student until "sanico".
But I have been singing as a classmate.
So I want them to do their best not to lose to juniors in singing.
Don't lose to juniors!
Let's win!
Let's do our best!
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it, too.
I'm Mizuho.
I just remembered "yumerin".
There were many groups in the past.
There was a time when we got into a fight.
But after that, we went to McDonald's alone and talked together.
It's a great memory for me.
It's hard to talk about each other seriously at a fast food restaurant.
I haven't spent time with various members in the past.
Yumerin was the only one who talked to each other.
It's a great memory for me.
Memories with Riko are...
Memories of me touching Riko all the time.
I think Riko's skin was the most touched by the members.
Riko's skin was really soft and I loved it.
Riko graduated from the group and I couldn't touch her soft skin.
Touching Riko's skin also relieves my stress.
When I went to Riko's house for rehearsal and thought it was tough,
It was hard for me to touch Riko's skin because it was a daily routine.
If you have a chance, you can join us again.
Hello! Project Stream!
At that time, the members above - Riko, Yumerin, Kisora and me - were walking on an island.
We were walking and walking.
We were walking and making memories.
It was a lot of fun.
It wasn't easy for only the members above to do something or go somewhere.
It's been a while since I've been able to calm down and feel like I'm back in the old days.
I have memories of having a lot of fun.
To Riko!
It's kind of embarrassing to say this again, but...
Since I joined Tsubaki Factory, Riko has been a leader and I'm really happy for her.
Even when I was having a hard time, she was always there for me and said nice things to me.
I was really happy.
Because of Riko, I'm still active in Tsubaki Factory.
Riko's presence is really big and I'm really sad that she's graduating.
I still can't imagine what's going to happen, but...
I'm going to do what Riko has done for me.
I'm going to do the same for my juniors and seniors.
I want to receive Riko's kindness and treat everyone kindly, so I will do my best from now on as well.
Riko, congratulations on your graduation!
Yumerin has a very opposite personality from me, and at first I didn't know what kind of person she was, but I think Yumerin is very warm-hearted.
She contributes a lot to the group for the sake of Tsubaki, and I really respect her for that.
I've always thought that it's really fun to see Tsubaki Factory take the lead in everything, such as when rehearsing, listening to various things, and even in terms of performance.
That's why I'm so envious of her.
From now on, Yumerin will definitely sing really, really well, so I'm really looking forward to hearing her sing solo in the future, so I hope you'll keep watching her activities!
Yumerin, congratulations on your graduation!
Thank you!
You're surprisingly good at talking, Ami.
Yeah.
But you're kind, Ami.
Yeah.
You've grown up.
Yeah.
You've grown up.
You know...
You've become a sub-leader now.
Oh, I see.
Yeah.
You're a sub-leader now.
How did you know that?
When you announced it, you were just there.
Did you know?
No, I didn't know.
Yeah.
No, it's like...
Yeah, I think we both have something inside of us.
So, I think we both have something inside of us.
Something inside of us...
What do you mean "something inside of us"?
I don't have what you have.
And you said you have what I have.
You said you were kind to Riko.
But you are very kind to me.
I don't have that.
I can't have it.
I thought you were amazing.
Right? How long have we been together?
Nine years?
Maybe nine years.
Eight years.
Eight years?
Nine years?
Yes.
It's amazing that we are together like this.
I think we have been together longer than family.
Right?
It's hard for me to say "what do you think?"
I know.
Because it's embarrassing.
Right.
Because we are too close.
Right.
If it was Sunny and Komori, I would say "it's because you are younger than me."
But now that I think about it...
I think we have a lot of things we want to say.
But we can't say it right away.
Right.
But we will do our best as a couple.
We will always support you in our hearts.
Right.
We have been together for almost ten years.
When I joined Haropro Training School, we were seniors.
To be honest, I was in a local group with Riko.
So we didn't have many opportunities to talk in person.
But Yume and I were in the same local group.
So we always came to Tokyo together.
But...
We were the same age, but we were seniors, so we learned a lot of things from each other at the time.
I think it's a great memory for us to be able to work together as Tsubaki Factory at any time without giving up.
In private, when it's Christmas, Riko often does a rehearsal for Hello! Project concerts.
But when it comes to Christmas-like things, Riko and I went to a theme park together.
It's a great memory for me to be able to go to a theme park together in the room where it shines brightly.
It's been a while since we've played together, so it was probably the first time.
I think it's a memorable memory for me that we went to such a romantic place together on Christmas day.
Yume and I are from the same region, so we used to go and play together in various places.
Of course we went to theme parks and stuff, but what I remember the most is that we came to Tokyo and got excited, didn't we?
We went to various places in Tokyo together and took a walk or went to karaoke.
Maybe for fans, I don't think they have much image of me and Yume playing together.
In fact, we're very close in private and I'll just tell you that we used to play together a lot in the past.
We're still very close to each other now.
But I didn't think we'd become such a big group with so many new members.
Even if we graduate, I hope we can protect and support the group so that we can rest assured.
I hope you don't worry about it and watch over us.
TICO and Yume, are you watching?
I'm watching.
I'm Misora.
I'm Mao.
The two of you are finally graduating.
I'm very sad and full of feelings that my friends who have worked hard with me since the formation of Tsubaki will graduate.
I hope you will continue to cherish and work hard for this group, which you two have worked so hard for.
Of course, I want to support your dreams, too.
I hope we can continue to work hard together.
We've talked about it because we're members, but I think there are many things we haven't talked about because we're members.
I want to talk about various things while we're active.
Even after graduation, I want to be in a relationship where we can get along with each other.
I'm full of feelings like "I look forward to working with you from now on as well".
Thank you for always. From now on too, European style!
European style!
I feel like you're more mature.
Recently as well.
You know everything!
Don't you know a lot of things? Things you don't know in detail.
I know a lot of things.
Information and feelings, like anything.
I know, I know.
I often talk to you about it mentally and stuff.
You know all of the feelings I knew for the first time.
That's why I think people who know my weak feelings are kind to me.
Like a representative.
You're right.
I don't get mad at people much.
How do I say it...
You're like Buddha.
Right?
Right!
You're calm.
That's probably because you had a lot of bad things and things we didn't know about you.
That's what's supporting me now.
Especially our graduation.
We don't have much time until our graduation concert.
You've been supporting me a lot for the past year.
Will you continue to support me in the future?
Will you?
Us?
No, you.
Oh, you.
You're kind of amazing.
You're not as good as me.
You know...
For example, I've been loved by my juniors.
Do you know how your juniors feel?
Yeah...
It's like I've been walking around my life for a while.
Yeah, I know what you mean.
It's like we're going around first.
Yeah, it's like we're going around first.
Yeah, that mystery is what I usually feel when we're together.
Yeah, I know.
Yeah, I'm an adult.
Well, you two do your best.
As an elderly person.
With a kisuami.
Yeah, I'm looking forward to how it's going to be with a kisuami system.
I don't know. Isn't it really cute?
I think it's going to be pretty.
It's cute.
I don't know if you can see it, but it's all over my face.
Yeah.
I think it's going to be pretty.
Good luck.
I'm rooting for you.
Well, until we formed a group, we didn't get along with each other.
If we had lived normally, we might not have gotten so close.
It was a different attribute.
After we formed a group, we got along and played a lot.
We played a lot with Maupin and played together.
Actually, there was a time when we were a little distant.
At that time, I was a kid and I couldn't even measure Riko's feelings.
There was a time when I was a kid and I was distant from Riko.
But I'm happy to get along with you and get along with you again.
We'll be team members in a little while.
But I'm happy to be just friends with you.
Thank you for being just friends with me.
Of course.
That's all.
Thank you.
Let's go play a lot as friends of course.
Let's go.
Yes, I'll go.
Yume.
I'm Riko.
When I was a trainee, I thought we wouldn't talk much if we weren't in the same group.
I'm very lucky to be in the same group.
I think Yume is really big.
There are times when Tsubaki has to be pretty tight.
At that time, Yume said, "Hey, I'll do it properly."
I think it's really close.
I wasn't very good as a leader.
But for that part, Yume is a shadow leader.
It's amazing that you're supporting me.
I'm really grateful for that.
If it weren't for Yui, I wouldn't have been able to be a leader.
That's how important it is.
And this year's birthday event...
I was happy with the song "Seino".
That's right!
I don't talk about that anywhere anymore.
I don't!
Thank you.
Let's do it.
Let's do it!
I just did it.
I forgot about it.
What was it? Tsubaki's original song?
I wrote it with Tsubaki in mind.
I haven't shown you the original song I wrote and composed.
That's right.
There was a song I performed for a limited number of people who came to the birthday event.
I went to see the birthday event.
I got each of you to give me a lyrics card.
I was very happy about it.
I happened to make it when I was starting to worry about graduating.
I see.
When I didn't know I was graduating.
I made it about a year and a half ago.
I sometimes talk about the members.
Especially about Riko.
It's Riko's words.
"Seino".
I'm happy I graduated with Riko.
I'm happy, too.
Me, too.
I'd be heartbroken if I was alone.
Me, too.
Let's work hard together.
We'll be next to each other until the end.
We'll definitely line up like this.
I don't know.
We'll definitely line up like this.
I'll be on the left.
Riko will be on the right.
We'll do our best!
I've been active in the Hello! Project for 11 years because of my love for singing and my love for Tsubaki.
I was able to love the group this much because of the love for Tsubaki and the people who love Tsubaki.
I'm really grateful that I was able to sing like this because of the people who accepted my song.
Let's continue to watch over Tsubaki Factory together! Thank you very much!
Thank you for all your support!
I often think about how amazing it is for someone like me, who couldn't do anything in the beginning, to have so much support.
Sometimes I wonder where I belong.
But you gave me so much love and support.
The other day, after the last release event, you called me "Riko-chan" and gave me a lot of green penlights.
I'm glad I chose the path of an idol.
I'm happy!
I will continue to work hard on my path.
Your activities at Tsubaki will continue to be a treasure for me for the rest of my life.
I will continue to value the efforts and changes of my heart that I have made here and work hard in the future.
Thank you very much for your support!
This has been Yamagishi Riko and Kishimoto Yumeno of Tsubaki Factory!
Bye-bye!
All right, all right, you did your best!
Thank you for your hard work! Thank you!