AISubs v3.8.2
Teletoe!
The Nintendo Switch 2, which was just released the other day,
plays Mario Kart World!
Our guests are...
Nogizaka46 6th generation, Okuda Inoha.
And the incident...
We heard you weren't playing games.
Yeah, yeah, yeah.
Actually...
...we are.
Our manager is blushing.
Don't be shy!
I'm going to say it!
Good evening, I'm Nogizaka46's Hatorika.
By the way, I've won a movie ticket before.
I've won it in quite a lot of places, so I think I'm lucky.
I won the topic of Switch 2 on the street!
Wow!
Human?
No way it's human.
Only one.
I got it and gathered it from acquaintances and I'm recording it today.
Thank you, acquaintances.
Thank you.
Before playing Nengama Switch 2...
We invited guests who haven't played games before.
Who?
Please welcome...
Please introduce yourself.
I'm Okuda Iroha of Nogizaka46 6th generation.
Okuda, what games do you usually play?
I've played Wii U, DS, and Switch.
I'm also good at Zelda and Mario Kart.
I heard you don't play games.
I heard you have a job where you can play games.
I was like, yes! And I came here today.
The manager's face is red.
Don't be shy!
I'm the one who's shy.
The manager's face is red.
The first girl group to debut in Japan with a total of 16 girls
The girls are called Nogizaka46 6th generation
The girls are in their 20s and 30s
The girls are active in the industry and have a lot of fans
Three people.
What does Iroha Okuda mean to you?
Since we are five students, we are one under a tree.
I have been working with her for a long time and we are like colleagues.
Like colleagues?
We feel like that.
I feel like we are colleagues.
We are seniors but we are colleagues.
She was good at singing but when she started musicals,
I feel that she has a lot of confidence in her singing even at live performances.
She's a girl in a sparkling dress.
I'm happy.
When we were doing the live performance together,
she was doing it so well that she was participating in it normally.
I thought it was amazing when I did it myself.
You're really good at it.
She's giving it back well.
She's been giving it back well for a while.
She's giving it back well.
You two are pretty good at it.
You can't say anything in front of the TV.
I think you can say something without being serious.
You're a hard worker.
What I like the most is vibrato.
I love it.
Can you sing with vibrato just once?
Only vibrato?
No way!
OK, OK.
How was it?
Amazing!
I love this beauty.
She came to my live show in Nogizaka46.
And when I watched her musical,
I was so into her.
She is full of charm.
Thank you very much.
Give it back!
Iraha is a pretty cutie girl with a girlish smile and a lovely voice.
The game we'll be playing with the newly released Switch 2 is...
Mario Kart World!
Mario Kart World
The previous game, Mario Kart 8 Deluxe, sold more than 67 million copies worldwide and was a monster hit.
The latest game, this one, has a free run mode where you can freely run around the map of the first series, open world.
You can run around the same world on the internet, so you can experience a lot of things.
Let's start with choosing characters.
In this game, new characters are added to the series for the first time.
Characters you can choose from existing characters are increased and powered up.
So cute!
There's a really cute one.
Look, baby peach is cute!
Cute nose!
Ta-dah!
Wait, a penguin is a penguin?
There's a pufferfish!
Oh no, I'm worried.
Cute!
Wow, it's so...
Poring?
This is so gentle.
What did I always do?
Yoshida-san, you've decided!
I've decided!
Penguin!
Okuda-san, what did you do?
Um...what's it called?
It's a choro-pu.
Choro-pu!
Yumiki-san!
Yes!
What?
It's Baby Mario.
Wow!
I love small things.
I see.
Yes, they all have small characters.
I love small characters.
What about you, Hayashi?
Hana-chan.
Hana-chan!
Why?
When I'm doing this show, I'm usually playing this yellowish character.
Oh, I see.
Hana-chan.
By the way, I'm interested in snowmen.
Because I like white and round things.
After choosing my character, I'll play in free run mode.
In free run mode, I can run freely on the course.
You can also run on roads and seas that are closed during races.
Let's run freely while learning basic operations.
It's free, so you can run freely.
Can I run?
Don't get too excited.
Think you're touring normally.
Wait a minute.
I'm already a star without anyone seeing it.
Oh, my God!
No, I threw blue.
Is it a free run?
Oh, I'm falling! Help me!
Oh, Nao found it.
Did you see it?
Oh, no! It got away!
Ouch! Ouch! Ouch!
Let's gather around.
We'd like you to take a profile picture.
A profile picture? With Mario Kart?
Yes.
Yes, in Pre-Run, a new feature called Photo Mode has been added.
Not only can you adjust the angle of the picture, you can also change the pose and facial expression of the character for a photo shoot.
You can also save the photos you took on your smartphone or share them on social media.
What kind of photos will we four take?
We'll take photos of the best places and announce our best shots at the end.
The first location is Momo Country.
Here you can take pictures with insects as the name suggests.
So cute! There are so many Momo's!
During shooting…
What? During shooting?
During shooting, Hayase was trying to give Ayati a red cola.
Oh, Okuda and normal character Yoshi…
May have gotten along well.
Really?
Hayase is always facing cows.
Do you have any messages for Hayase?
This is an update with cows.
Ayoty is chasing a pinocchio.
Wait a minute.
Everyone is welcoming me.
Oh, no!
Well, let me shoot a video.
I have to take this.
This way.
Did I get it?
We've finished shooting on the first course.
Now we're heading for the second course.
The next course is Rosetta Observatory.
It's a new course where you can see a fantasy scenery with auroras.
Wow, amazing!
What kind of picture is this?
This is a picture of me flying in the sky.
The moment you fall?
Wow!
Yes.
The turtle is in the way.
Yes!
Oh no, oh no, oh no, oh no!
Oh no, now!
Good day... Oh, hello!
Good day!
It's pretty.
Since we're here, we want to go...
Hm?
Oh, you mean the stage?
Yes.
Wow!
I'm curious about the DK Space Center down on the left.
Let's go!
Okay!
Space!
DK...is Donkey Kong?
Oh, I see!
The next location is Iroha Choice's DK Space Center.
This is a new course, and the first Donkey Kong stage and space center are the motif.
It's so hot!
Oh, it really looks like a factory.
Space...
I want to take a picture while jumping.
I know.
It's cute.
It's definitely cute, but I can't take it.
I'll stop.
Then I'll show you how to jump.
I see.
Ayashi is always laughing.
Yes.
Laughing.
Okuda is serious about racing.
Ayashi is serious about it.
Scary!
How is it?
Cute!
Cute! Very cute!
This spot is difficult.
Well, let's go.
So, the photo shoot is over.
From now on, we will decide the best shot while looking at the photos we took.
Oh, you took a lot of photos.
What should we do? Best shot.
I'm worried.
Please choose one.
Wow, it's pretty good.
I'm worried.
I like this color.
Wait.
So cute
Wow
Yes.
Title and such.
Two choices, two choices.
Two choices.
I may have decided.
No way!
I decided.
One?
I want to release about two.
I want to release two.
One.
I decided.
Yes.
Then, one by one, best shot announcement.
First of all...
Ayati-san.
Oh, beautiful.
This one.
It's beautiful.
The title is...
The Top of the World.
Where is it?
I wanted to shoot it as a whole.
When I was looking for a place to shoot it, it fell off the course.
I thought I should shoot it before I die.
I shot it so that the whole thing would fit in a lot of fall.
It's wonderful that the photographer is just before killing himself.
It's a work with a deep meaning.
Next, Okuda-san.
Okuda-san, what is the title of this work?
I came to work.
Actually, there is a job in the back, a job seeker.
I came to work in private.
I came to work first.
Wow, that's the real thing.
It's like a special force coming to our office without shift.
Good job.
It's great.
Yumiki-san.
Wow.
It's great.
Yumiki-san, what is the title?
It's called, Everyone is Only One.
What?
No way.
Nobody...
I'm the best wherever I am, whoever says what, I'm the best.
It's a story like that, and it doesn't matter what's going on with the race.
So I want you to think of it as this, that anyone and anywhere is only one.
Anyone, anywhere, anything is only one.
I want you to like it.
I love internal stories.
I see.
In this work.
Finally, Hayashi-san.
It's a water eye.
It's water.
Water eye.
The title is...
It's really cool.
I feel like I can think of something while talking about this in the museum.
You haven't subscribed yet? Then when will you do it?
Press the subscribe button now!
Fashion check corner!
From Donata to Yumi.
Haji.
Take a step forward and turn around.
I'll go around.
What is the theme?
Ah, aquarium date.
Isn't it like summer?
It's rare to see a date like this
I like summer like and cool
Not too much attention and easy to move
Good
Next, Yoshida-san.
Yes.
She's so cute.
She's cute.
She really is.
What's the theme?
The theme is,
I have a habit.
These tops, first of all,
show your shoulders.
It's also off-shoulder.
You can button up or button down these sleeves,
so if you button up this much, it becomes a normal long sleeve.
The pleats of the shirt overlap and there are many ways of wearing it.
Cute!
Yumiki-san, I will ask you.
What is the theme?
It is two-sided woman.
Two-sided woman?
Yes!
This is a top suit.
I am wearing it facing forward like this now,
but in fact, it is okay to wear this side, the back shot side, forward.
I'm like this in the morning, but I'm like this in the afternoon.
But it's totally fine, so I thought I could show you my double eyelids.
That's great. Thank you.
Lastly, Okada-san, please take a step forward and turn around.
It suits you very much.
What is the theme?
I'm dyed in any color.
I think it's the opening.
You said the same thing.
I'm dyed in any color.
Did you say the same thing?
What is your heart like?
Since it's pure white, we're doing summer-like things.
We've added pearls to the points.
That's the point for today.
So cute!
The marbles...
Try to cover your lower belly.
Don't say it!
It's embarrassing.
Mario Kart World.
Many photos taken in new photo mode.
Finally, Hayashi's best shot!
Lastly, Hayashi-san.
Water!
The title is...
Hikari-e.
That's so cool!
This is a picture of me running under a waterfall.
The light coming from the water and the water splashes made me happy.
I felt a little light on my face.
Yes, here.
I didn't notice there was light in my eyes.
I just thought water was flowing.
I felt a lot of meaning there.
I would like to think about it if I were to display it in an art museum.
I'm happy.
You are so excited.
I'm so excited.
I want you to be excited.
I'm so excited.
By the way, Ms. Okuda, you are the youngest member, but which one did you like the most?
The members of TOPASO.
I'm really curious.
Can you decide for me?
My favorite work is...
Hikarie.
She decided it for me.
I'm moved and about to cry.
JoJo.
It's hot!
You're so excited.
Um...
The light reflected in those cold eyes...
And this famous picture of light...
It touched me.
It's hot!
I'm happy!
So, in the end, the four of us collaborated and took a photo together in Trophy City...
...should be...
Oh no! I'm late!
I did it!
Ouch!
It hurts!
Where?
Hayashi went berserk.
After the show, you can watch it on TVer, Unix and other platforms.
To make the show last, streaming is very important.
Make sure you subscribe to our channel.
Lastly, let's take a picture together and win the world's most sold photo.
Tokai City
It's like Shibuya
It is!
Let's find a place
It's cute!
It's running wild
What should we do?
Let's follow her
Oh no, we'll miss it
Please take a walk with me
Where did you go?
I went...
I fell
I'd be happy if I could see a trophy
What a stage!
But I think it's better to see it from a distance.
Wait, I'm out of the frame.
Wow, I'm scared!
I'm shaking.
Oh, there's a nice place.
I'd like to make a unifock
Sounds good
It's pretty
It's like a rainbow bridge
It's like we're going on a touring together
That's right
If we don't take our caps off, we'll sink
Oh no, oh no, oh no
They're here
Where are you?
This is the back, so I think we should face this way
That's right, I want you to face this way
But Ais is not in time
Is everyone here?
There they are
Only Ais
Oh no, I'm late
Ouch!
How do you take it off, Iroha?
Well, you back up and...
Oh no!
Sorry!
Wait! Sorry!
Oh no!
I'm really sorry!
Wait! The sunset is gone!
Oh no!
Let's wait for the sun to set.
Wait for the sun...
Here we go!
Here it comes!
Four of us line up for a commemorative photo.
We try to get into this space, but...
Oh, nice!
Oh, nice! Nice! Good job!
Over here!
Sorry!
Sorry! Wait!
Stay close.
I'm sorry
What are you doing?
I'll go again
Wait
I'll go now
I've been waiting for you
I'm here
Can you do Chun-Chun?
With a brick
Where?
And
To the left...
Sorry, sorry!
Ouch!
That hurts!
Calm down
This is bad, right?
I'm getting destroyed
What are you doing?
It's weird
I'm really doing it now
It destroys everything
Turn your back and do a finger drill
Yes, yes, yes
It's funny
It's too funny
You are good
Why?
You did it
You are good
Take it
Please look at me
Okay, just a minute, please.
A little bit. Look at me.
Okay.
Okay, here we go. A little bit. Okay, cheese.
Thank you for coming.
She's cute!
It was fun!
Can you close up this show?
Well, I think it's difficult to get your feet together
but I learned that if you get your feet together in a hurry and get calm and get together
you can do it.
Next time, we'll have a survival competition between Mario Kart World.
6th generation