AISubs v3.7
Kereasa video.
I came here, but it's been a long time since we met.
I thought another person would come today.
I was waiting for you, but you didn't come at all.
I'm sorry.
What?
I'm sorry.
It's been a long time since we met.
I don't think you should be late for a date.
What do you think?
I'm really sorry, everyone.
I'm really sorry for being late.
I'm sorry.
I'm glad you arrived safely.
It's been a long time since I got on the train.
You got up pretty early.
It's a little farther than usual.
You got up early.
I made a lot of mistakes on the train.
I'm sorry.
Thank you for your patience.
Let's have fun from now on.
Yes, please.
We are now in Sagamihara in Kanagawa Prefecture.
Sagamihara City.
Yes.
It's like a complete residential area.
What's here?
The hint is a tiger.
Tiger.
That's right.
I'm going to have you fight today.
It's the tiger.
Nagano said it in a special way.
That's right.
Do you finally have a confrontation with a tiger?
Direct confrontation with a tiger?
It's the end of my life today.
You can't live in such a cute outfit today.
You look pretty cool today.
You have to use your whole body today.
That's right. You have to fight with your whole body.
Do you want to do it?
I do. I do.
Are you okay?
Are you excited?
I'm excited.
Well, we don't know what will happen.
So, we're here.
Here we are.
Ta-dah!
It's like an animal park.
Mr. Jump.
Jump.
We're heading for Sagamihara Store.
It doesn't look like an animal park.
That's right.
Today, we're going to trampoline with you.
Are you sure?
It's a tiger.
Tiger.
Trampoline.
Tiger.
Is your life okay?
My life is okay.
I hope you don't get hurt.
When I was little, there was a trampoline park.
I played a lot of trampoline there.
So you have experience of playing a trampoline.
It's been decades, but I have.
I haven't played a trampoline for eight years.
I see.
Did you learn it?
I did mechanical gymnastics and played a trampoline there.
Are you in a competition?
It wasn't a competition, but it was fun, so I just jumped.
I see.
Anyway, let's have fun today.
Yeah!
So, let's go!
Jump! Jump!
We came here.
Trampoline park「Mr. Jump」Tagamihara store.
There are not only basic trampolines,
but also attractions where you can jump using a trampoline,
and huge slides.
There are a lot of three-dimensional games.
It's a trampoline season where you can have fun from adults to children.
I've been learning mechanical gymnastics since I was in elementary school, middle school and high school.
At that time, I had been familiar with the trampoline since I was little.
I used to play with it and do tricks with it.
Since then, I haven't had a chance to touch a trampoline for about eight years.
I've always wanted to do it again.
I want to do it again.
I've fallen on the floor.
I didn't get hurt at all.
It was dangerous.
I sometimes got nauseous.
But I think it's a memory now, including that.
The teacher didn't get mad at me.
He's a really nice teacher.
If I say I want to do anything, he'll let me try anything.
So I think I was free and relaxed.
That's why I fell and stuff.
But I think I was able to do it without getting scared.
Surprisingly, trampolines look easy and difficult.
If you do it in a weird way, your neck will hurt.
I think you'll have a backache or something.
If you turn your hand like this so that it doesn't happen, you'll be able to fly.
It's easy to fly and stuff.
That's why I was flying like this.
There were a lot of things that caught my attention, so I chose this place.
Rolling jump?
You can avoid obstacles while jumping on the trampoline.
I thought it would be fun.
I haven't had a chance to fly since I became an adult.
It's a whole body exercise.
There are a lot of things I want to try.
I'd like to move it so much that it's scary.
I've changed my clothes.
Ta-da!
The socks are also perfect.
Then, let's go!
Let's go!
Ta-da!
First of all, let's start with the preparation exercise.
That's right. If you get hurt, it's over.
Wow, that's great!
It's a trampoline.
Everyone is doing it right away.
It feels like it's sticking a little.
That's right. Slippery.
Wow, that's great!
Then, let's do the preparation exercise together.
Let's stretch it out.
Ta-da!
Clothes.
You're doing it on your own.
That's right.
Stretch it out properly.
Wrist, wrist, wrist.
It's because you use your whole body.
Stretch out all the parts that stretch out.
It's been eight years since I've done this.
Eight years?
When you jump on the trampoline, you can jump like this.
What?
That's right.
It's easy to jump like this.
I got it. Let's try it.
That's right. When I was a junior high school student, I always jumped like this.
I see.
I think it's better to do it like this.
That's great.
Even though you're a junior high school teacher.
A junior high school teacher.
Let's do it!
Let's start with this big one.
Ta-da!
Wow!
I can jump like this.
Wow!
And it's heavier than I thought.
It's heavier than I thought, but I can jump like this.
What's this?
It's so heavy.
I can jump like this.
Wow!
It's amazing.
I can jump like this.
Really?
This is amazing.
Wow!
I feel like I'm not human anymore.
Wow!
It's fun!
Wow!
It's like...
This is it!
Look!
There is a level.
Yes, it's a little heavier.
Let's do it while looking at it.
First of all, let's do it from the first row.
Yes.
Stand up and stand up.
One, two, three!
Stand up and stand up!
OK!
It's a level.
OK!
Two!
What is it?
It's funny!
One!
Wow!
Ah!
Wow!
Ah!
A half-twist!
What?
Half...
What is it?
This one?
Wow!
One!
Wow!
You can do one rotation.
Next.
Knee drop.
Can you do it?
Next.
Lower back drop.
Lower back.
Can you do it?
Be careful.
To the back.
To the front.
It's amazing.
It's a little difficult.
To the front.
If you put your hands together and bounce back, can you do it?
You are serious.
It may be a little difficult.
To the front.
A little bit to the front.
To the front?
To the front of my body?
If you put your center of gravity behind you, you can't do it.
To the front.
You are doing it lightly. It's amazing.
It's impossible to go forward.
I can't do it.
You can do it.
It's difficult.
It's amazing.
It's amazing that you can fly like a canary.
I don't know.
It may be easier if you put your hands together.
If you put your hands together?
It may be better if you fly lightly and put your hands like this.
It's hot.
It's difficult.
It's amazing. I don't know what it is.
But I think we can take a great picture.
I wonder what it is.
Wait, it's amazing.
We are taking a great picture.
I wonder what it is.
It's good.
It's too great.
It's really great.
Can I hold it?
Wow, it's great.
Wait, it's really great.
We took a picture at the highest place.
Wow, it's great.
Please take a picture of us, too.
Wow, it's really great.
One more time.
How is it?
Why?
The twin tails were amazing.
Twin tails are amazing.
It's funny.
It feels like youth.
Shall we go on?
So, this is the next one.
This is a step.
It's getting higher and higher.
That's right.
It's like we're going to jump on it.
Like a jumping box version.
Let's go.
Have a good trip.
It's still easy.
Well, then...
Oh, yeah, me too.
Wow, it's fast.
It's fast. It's fast.
Not yet. Not yet.
I can't reach it at a place like this.
That's right.
But it's pretty high from here.
Then, let's go over there.
Can we do it?
Wow.
Have a good trip.
Like this. Like this.
That's right.
Isn't it amazing?
Go for it! Go for it!
Can we do it? Can we do it?
It's amazing if we can do it.
It looks difficult.
Go for it!
We can do it!
It's amazing.
Go for it!
This is not normal.
Go for it!
This is high.
But we climbed it.
We did it!
Shall we go this way?
Yes, it looks fun.
What is this?
Karin, where have you been?
I'm here.
You are not here.
Do your best and come out.
What is this?
I did it.
You did it.
You are amazing.
Do your best.
Use your arm strength.
What is this?
You did it.
Karin.
I can't climb up.
Do your best.
What is this?
Can I climb up at once?
No.
I don't think so.
Is it impossible?
I can't do it anymore.
What should I do?
I can't climb up.
Do you have to say this?
Absolutely?
Absolutely.
I will climb up little by little.
Where am I stuck?
Don't make me laugh!
Can I climb up?
You can do it! You can do it!
I can do it!
You can do it!
My life is in danger!
I can only do it once.
How can I do it?
If you put your high heels and your chin on top of each other, your feet and buttocks will fall off.
I see.
If my buttocks fall off, won't it hurt?
Here I go!
Go! Go!
It's quite high.
Is it high?
I won't be able to bungee jump.
Here I go!
Are you all right?
How is it?
It's fluffy!
Fluffy?
It lands unexpectedly quickly.
Well, I'll jump as high as I can.
Yes, as high as you can.
Here I go!
Go!
Oh, it's true!
I made it!
What is this?
It's nice!
Doesn't it feel like we are on top of a cloud?
It's like my mother's belly.
It's like before I was born.
Before you were born.
This is amazing!
It's nice, isn't it?
What is this?
It doesn't hurt at all, does it?
Not even a millimeter.
Let's take this.
OK.
Oh, my God.
I'm more tired than a live show in Yokohama.
Here we go.
It's like going like this.
Like Sasuke.
If you fall, you have to start over.
Wow, amazing.
This is hard.
I know, right?
I want to go forward.
Here it is.
Isn't it difficult for someone with big feet?
Yes, it is.
Shall we jump?
It seems that we can reach the goal if we go over there.
Oh, I see.
Can we reach the goal?
Oh, wait!
I'm about to fall.
Oh, no!
I don't think we can reach the goal.
Are you ready?
Go!
Oh, no!
It may be good for someone who does ballet.
Oh, no!
This step is dangerous.
Oh, no!
Wait a minute!
It doesn't work.
Oh, no!
I want to show you a good place.
Oh, no!
What is this? It's difficult.
It's difficult.
OK, let's go to the next one.
Let's go.
But, you have courage.
Courage.
You have a strong determination.
If you get scared, you can jump off from there.
Was it important for me to jump off?
Over there.
Over there?
Muscle?
I may not have muscle.
You were able to jump off quite a lot.
Isn't it a good line?
Really?
No, no, no.
Seriously, Kanamin is amazing.
I really want to follow you.
You are making good use of your mechanical body.
It's fun.
You are alone again.
Stop it. Don't bully me.
You can do it, Kanamin.
One, two.
Wow, that's how you do it.
I'm not scared at all.
Really?
I feel like I'm losing my balance.
Oh, no.
Bye-bye.
It's fun.