AISubs v3.7
"Kereasado" is...
This time, "Super Excited Advertisement Club" participated in the school festival specially.
They came to "Kanami's One Day".
We were moved by the numerous visits of the school festival.
Students and teachers came to see me.
They were so cute.
I was happy.
In addition, Aki and Hiyorin
made original bread for their part-time job experience.
Please try it.
Here you are.
What does it taste like?
Super Excited Advertisement Club
Are you ready?
First of all, I finished my make-up and hair-make- up.
Today, my hair is a little high because of my long hair.
Isn't it a little high?
It's OK.
Hello, I'm Kanami Otsuji, "Super Excited Advertisement Club".
Today, I'm going to tell you how "Super Excited Advertisement Club" participated in the school festival specially.
"Super Excited Advertisement Club" was established in 1924.
This school celebrates its 100th anniversary this year.
From kindergarten to university, it seems that there is such a school.
Super Excited Advertisement Club
Since there is also a music college, we decided to give a full-fledged performance there at the school festival . I was excited!
Wow!
Rehearsal has begun.
There is such a magnificent hall in the school.
As expected of a music college!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20!
Well then, please listen!
Kimi no Seishun... Your Youth...
To make students happy, we included a checklist with youth as a theme.
It's nice to get excited!
Thank you for coming to the rehearsal.
After the rehearsal, I noticed something unique to school festivals.
The people in black are students.
Oh, you're right!
I didn't expect it at all.
I'm happy to be able to approach school festivals like this.
I think it means that students know me and call me.
I will do my best to make students know me more and come to the concert.
Let's do our best!
I've been listening to you all the time.
And this is so cute!
It's amazing!
It's cute! It's cute no matter how many times you look at it!
On this day, students made such a cute poster by hand!
They all look alike, don't they?
It's cute!
But it looks like you quite a bit, doesn't it?
It does!
It's cute!
You made it cute!
It's cute!
Thank you for your time and effort!
Thank you!
This is my first time attending a school festival this year.
Thank you!
I think it was thanks to "Suki" that many students got to know about it.
It was also thanks to "Koushite" that I got to sing this song.
I'm glad "Suki" has become a song that many people can listen to.
I hope I can be a grade that students love more and more.
I want to do my best so that more students can come to school festivals.
I want to create a school where everyone can come together.
I want students to feel like students and have fun.
I'll do my best!
I'm a little excited about this "twin" meeting.
And this meeting that only happens at school festivals!
We heard that you'll be shooting for us.
What!?
Good morning!
I'm Marukado!
Nice to meet you!
They are 10-member idol group "Marukado" formed by music college students.
They have co-starred in "Welcome Act".
Good morning!
Nice to meet you!
We are 10-member idol group "Marukado" formed by music college students.
Thank you for inviting us to "A-senzoku Gakuen".
Thank you for inviting us to "A-senzoku Gakuen" and we'll do our best to make it exciting, so thank you for inviting us!
Thank you for inviting us!
That's amazing!
Your pronunciation is amazing!
Thank you for inviting us!
Let me introduce ourselves!
One, two, three, four, five, six!
To all of you in Marugano, we are...
Rock 'n' roll! We are...
Chi-cha and Kimikaze-demu!
Thank you for inviting us!
And now, we have a question from Ms. Martada!
In your daily life, what do you keep in mind when you walk?
Well...
How you feel?
How you walk?
How you feel when you walk?
How you get scared?
When you walk on the streets and where you are seen by whom you don't know,
so you can make a cute face.
I...
While driving, I make a cute face.
I drive with a cute face like a bus.
I think this is me.
I'm a man.
And now, we will do something very important!
Who goes first?
One, two...
Julia! Julia!
Oh, it's Kanon!
Oh, no!
For the first time, we decided to do a call and response at "Tomorrow's Top Lesson"
for students who have never seen a taxi.
Julia! Julia! Kanon! Kanon! Kanon!
Aki-chan! Aki-chan! Aki-chan!
Hito-chan! Hito-chan! Hito-chan! Hito-chan!
Hiyori! Hiyori! Hiyori! Hiyori!
Oharu! Oharu!
Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oharu! Oh
I don't think it's going to work out.
Oh, my God!
Yes, while we were doing that,
not only the promoters but also the students came to the venue.
Thank you very much!
And finally, it's open!
Nice to meet you, everyone! Hello!
(Applause and cheers)
Today, I'll be your special live welcome act.
I'm Shion Marukazu. Nice to meet you!
(Applause and cheers)
It's my first time singing alone, and I'm so nervous and excited to be standing alone on such a big stage like this.
But I'd like you to listen to me right away. Thank you!
(Applause and cheers)
Thank you for watching and please don't forget to like and subscribe!
Second year student Shion gave me a cover of "Zettai Dayo"!
She showed me the cover of "Zettai Dayo" behind the members' monitors.
It was really beautiful and cool!
The cold winter wind
I'd always forgotten about your warmth
It's you, it has to be you
Next to me is snow falling and gorgeous streets
On top of that, their performance in front of an audience really lifted up everyone's spirits!
Thank you for such a wonderful performance!
They're so cute, aren't they?
Finally, it's our turn!
With Madokado-san's cheer, we did our best!
Finally, it's our turn!
Ah, it's here!
If you could feel my feelings like a telepathy,
Would you call me when you're sad?
Or would you hug me and kiss me?
Or would you gently hold me tight in your arms?
Right now, I want you to kiss me, kiss me, kiss me, kiss me, kiss me, kiss me, kiss me!
If you could feel my feelings like a telepathy,
Would you call me when you're sad?
Or would you hug me and kiss me?
Or would you gently hold me tight in your arms?
Right now, I want you to kiss me, kiss me, kiss me, kiss me, kiss me, kiss me!
Right now, I want you to kiss me, kiss me, kiss me, kiss me, kiss me!
It was the worst school day of my life.
I got excited with macarons.
I'm sure of it!
It's getting excited! I'm looking forward to it!
Chuck it! Chuck it! Chuck it! I'm rich! I'm rich!
Oh! I did it! I'm glad!
I'm rich! I'm rich!
Go! Go! Go! Go!
Mission breakthrough! Highest Star
Highest!
With you.
It keeps people away. (chitto kara tomeiru no da.) From the people, it will be taken away.
We laughed together and stopped giving up. (issho ni warattari, akiramenaku natta.) We laughed together, and we didn't give up. I think so. (sou omou yo.) That's how I feel. I'll always love you. (zutto suki de ite kureru.) I hope you'll always love me. Because I can love you forever. (zutto suki de irareru kara.) I hope you'll always love me. Even now. (ima mo.) Even now.
You, we, will rush towards our dreams with this heart. (anatashi, watashitachi ga, kono kokoro de, yume ni kaketsukete iku yo.) You and me, we'll chase our dreams with our hearts.
(anatashi, watashi no daisuki na senshinkyoku desu.) You and me, we'll chase our dreams with our hearts.
(I hope this song will resonate with your hearts!) However, I hope this song will resonate with your hearts!
(soredemo, I would be happy if the kono student's song resonated with my heart!)
He played the encore for me!
I was so happy!
But since it was a school festival, we had a schedule and couldn't sing any more.
But I wanted to show my gratitude, so I went back to the stage!
I'll answer you!
I was so happy that everyone was dancing in the back.
But I really want to do it!
I really, really want to do it!
But because of this program, it's a little difficult today!
Also, next time during a live performance, I want everyone to shout "encore!"
We'll have a fun live performance, so I'd be happy if you could say "encore" again at that time!
We're looking forward to the day we can have a wonderful live performance with you again!
Encore! And thank you for today!
Thank you very much!
Thank you!
Please have fun! Bye-bye!
Shenzoku Academy Festival has ended!
Thank you!
It was fun, wasn't it?
It was a lot of fun!
It was fun!
And what surprised me was that I didn't have much of an image of "encore" when I participated in school festivals and festivals like this.
I don't think I've ever heard of "encore" at school, so I was really happy that you enjoyed it so much!
I was happy that students and people in my family were saying "encore" to me!
I think I was able to show you a lot of different things than I usually do!
I really didn't have "encore" at school!
Thank you!
But due to time constraints, please shout "encore" again next time!
Thank you!
And finally, my impressions!
In "Tomorrow's Strongest Lines", I often do "kakeai" with my fans.
It was my first time doing "kakeai".
"Kanamin! Kanamin! Kanamin! Kanamin!" Like that.
I did it with everyone while pretending to be high-touching.
Did you guys follow me?
But this was really my first time.
I was wondering if you guys were confused.
I hope you guys enjoyed it.
I did it with everyone, so I hope you guys enjoyed it.
I think I'll have another chance to do it somewhere, so please remember it.
I'll be working at this bakery!
I'll do my best!
This is my first part-time job experience with Aki-chan and Hiyorin!
I'll be serving you guys "shinadashi".
When you see "shinadashi" next to you, it's like you're in a practical business club!
That is...
Welcome!
Customers!
Aki-chan is busy with work she's not used to!
How do you do this?
Oh no, it's too crowded!
Even so, Abe-san, a senior clerk, helped them
Thank you for waiting
Thank you very much
Successfully finished
And they don't have a break
Today, you will make a pop with your own hands
I see
They will try to make a pop introducing bread
Black is good, isn't it?
Here it is
Ta-dah!
With the name "chewy one", we made a super jump!
Super jump! Cute!
Moreover, they named the bread
Meanwhile,
Oh, it will be exposed!
Absolutely exposed!
It will be exposed!
We will do it properly
A surprise has appeared
Welcome!
Wow!
Really?
It looks delicious, doesn't it?
It looks delicious!
The two who experienced their first part-time job like this will have their last job this time, and that is...
We have prepared various ingredients for you.
Thank you very much.
Wow!
You can do it as you like.
As you like?
They will experience making a special can.
Well, it looks like a pizza.
Pizza!
I did it earlier. I cut it into round pieces.
How about stretching it into round pieces and putting your favorite ingredients on it?
Yes, I'd like to do it.
Let's do it first.
Thank you very much.
The first task is to make a pizza bread with ingredients on top of dough.
First of all, let's stretch it into round pieces like this.
Like this?
Yes.
Let's stretch it.
It's my first challenge.
Wow!
It's fluffy!
Wow!
Look at this.
Wow!
It's cold.
Oh, it's true.
It's cold and I want to lay it down.
First of all, stretch the dough and make a shape of it.
I see.
It's difficult.
It's good.
Wow!
It's fluffy.
It's easy for air to enter.
It's difficult.
It's more difficult than I thought.
It looks like a flower.
This time, my ears are full of sauce.
Next, choose a sauce.
It looks delicious.
I'll choose basil.
Then, I'll choose tomato.
Actually, this is handmade.
Wow!
Thank you very much.
Can I put it on it?
Yes, you can.
Thank you for your time.
You're welcome.
Leave a little ear part and put it in the middle about one centimeter.
Yes.
Wow, it's a pizza.
Great.
With love, Nori Nori.
It's like a naan.
It's like a little information system.
Actually, after this,
the original bread made by them will be delivered to the members.
It's really delicious.
We experienced it properly for a day, so it's delicious.
I think Oharu has a light taste.
Yes.
Julia has a sweet taste.
Sweet.
But everyone likes a light taste.
But Julia has a sweet taste.
After this, you can add any ingredients you like.
Is it OK?
Yes.
I want to add a lot of cheese.
Because it's basil, I'll add bacon.
Then, I'll make a sausage.
Yes.
Sausage.
Aki-chan has a little idea.
A heart.
It's cute.
I made it a heart.
It's cute.
I think it's cute.
With love, members.
Is it better to add a lot of sausage?
Yes, sausage.
Let's add a lot of sausage.
A lot.
It looks delicious.
Pizza, pizza.
Should we make hearts?
Aki-chan, who loves hearts, shapes both dough and hearts.
Hiyorin is topping onions.
It's delicious when you grill it.
Onions must be delicious.
Would you like some cheese?
Mozzarella cheese, please.
Mozzarella cheese.
Mozzarella. Everyone loves it.
Mozzarella cheese.
No one hates cheese.
All members love cheese.
We love cheese.
A lot of it.
Cheese?
It's often used for fondue.
Fondue.
It's filled up.
It's white.
It's like snow.
Right?
It's snow.
Snow.
It's done.
With love, we tried to make bread.
We did.
If you eat it, I'm sure you'll like us more.
Please try it.
Please.
What kind of bread did they make?
And how did the members react?
Thank you for letting me experience your work today.
Thank you very much.
It was our first part-time job.
How did you like it?
Both of you have nice smiles, and you remember your work very smoothly.
Thank you very much.
Would you like to work right now?
Of course.
You did a good job.
Thank you very much.
The space of this bakery is full of smiles, and it's very nice.
I want to go to a lot of bakeries.
I'm looking forward to going to more bakeries.
We'd like to use this experience for our idol activities.
Always with a smile on our face.
Don't forget to smile when you concentrate.
Thank you very much for today.
Thank you very much.
Part-time job experience is over.
I really wanted to work at a bakery, and it was a lot of fun.
I worked all day today, and I didn't know they'd let me work this long.
It's a place where you can feel warmth.
I think it's wonderful.
It's our first part-time job with a camera, so I don't think we'll get angry.
But I'm sure you'll be nervous when you first work without a camera.
It's amazing to imagine it.
I thought everyone working here is amazing.
I had a lot of fun.
It smells so good.
I'm hungry now.
Thank you for your hard work.
It's my first experience of working as a 22-year- old.
I'm happy to have this uniform.
I think I was able to wear this cute uniform because of you, Tanya.
I learned that customers and shops like this and their activities are still important.
I felt that a warm shop can convey the atmosphere of the shop well.
I hope everyone will visit this bakery and eat a lot of delicious bread.
I got a part-time job experience.
I'm looking forward to meeting you all.
On this day, all members will gather for a recording and deliver bread as a surprise.
What is it?
Excuse me.
Hello.
This is "Akipio" bakery.
Is that so?
This is "Akipio" bakery.
I've eaten a lot of bread.
So, I made bread for you all.
That's great.
Surprise.
One, two, three.
Ta-dah!
Cute.
This is the original bread they made.
Aki-chan made a pizza bread with tomato sauce and heart-shaped dough.
Sausage is also heart-shaped and full of love.
Kiyorin made a pizza bread with basil sauce and bacon topped with onion.
The members used a lot of their favorite cheese.
If you eat this, you'll like me.
What did you put in here?
This is...
soul.
Soul.
Thank you.
Thank you for your sense of humor.
Let's eat.
Thank you for the food.
It looks delicious.
It's delicious.
It's chewy.
There's a lot of basil in it.
Yes, I put a lot of it in it.
There's a lot of basil in it.
It's delicious.
There's a lot of it in it.
The cheese is delicious, too.
The pizza is delicious.
The sausage is delicious, too.
There are two kinds of cheese.
Sausage?
Sausage.
You put a lot of sausage in it.
Really?
It's heart-shaped.
I ate a lot of it.
It looks delicious.
It's delicious.
It's chewy.
The cheese is delicious.
It's delicious.
I'm glad you're so happy.
It was my first part-time job experience.
I think I'll level up a little more than everyone else.
That's right.
It's a social experience.
It was delicious.
Thank you for your hard work.
Thank you.
It was delicious.
In this part-time job experience, these two breads, which they ordered, are on sale until the end of February, along with handmade popsicles.
Please stop by and try it.
Next time...
We will introduce favorite cosmetics that members use in private.
- This one! - This one!
We will also show you how we use it.
Look at this.
Wow!