AISubs v3.7
KEREASA VIDEO
Last time, Aki-chan and Hiyorin had their first experience of working part-time at a bakery.
After finishing their first errand, they go to serve their customers nervously.
Thanks to the guidance of Mr. Abe, it was a success.
And this time...
I'd like you to come up with a name for your bakery.
- Can we come up with one? - An original one?
They challenge themselves with even more valuable experience of working part-time!
- What? - This is hard!
- Next up... - Yes?
- We'll have you make some popcorn. - Popcorn?
This time, they'll experience making popcorn that can affect the sales of bread.
This is what you gave us when we gave you the ingredients earlier.
- Yes. - Yes.
- Today, you'll be making popcorn by hand. - Yes.
- I see. - Yes.
- It's a huge responsibility for us. - Yes.
- So, we'd like you to come up with a color for your popcorn. - Yes!
- It's very unique. - Yes.
- We'd like you to come up with a design that will make you want to buy it. - Yes!
- We're counting on you! - We're counting on you!
- It's so pretty! - It's a huge responsibility for us!
- We'd like you to come up with a design that will make you want to buy it. - We'll do our best!
There's an even more important mission!
- You'll receive a cheese wiener cup and a chocolate japonais cup.
- We'd like you to come up with a name for the cups.
- An original one? - Yes, an original one.
- If you come up with a name for the cups, I'm sure your fans will come and buy them.
- We look forward to your ideas! - Thank you!
This time, Aki-chan and Hiyorin will come up with the names for these cups.
- Suda-san will come up with "chocolate japonais".
- Hiyori-san will come up with "cheese wiener".
- We'll do our best to make this a popular product.
- What should we name it? - I'm worried!
OK, let's start making the popsicle now.
Let's make the popsicle.
Let's put these two products together and make it.
OK.
What should we do?
The name...
The name hasn't been decided yet.
Has it been decided?
I've been thinking about it for a while now.
What should we do?
From the end...
The middle didn't stand out.
Black is good.
The foundation.
It's cute.
Pop!
I heard that you can make popsicle with rice flour.
I'd like to promote it.
But I think rice flour is good for you.
I see.
Can you put it over there?
I can't believe it.
This product...
Oh, it's cute.
At times like this, you have to be serious, don't you?
Maybe I was too serious.
Taking 5 minutes seriously and working silently,
and a little change of mood here.
The second topic of your private life.
Recently, since last night,
What?
I watched anime from the first episode.
As expected of anime lovers.
I watched it until the 12th episode and fell asleep because I couldn't sleep.
How many hours did you stay at home?
One and a half hours.
Two and a half hours.
I see.
What did you do at home?
I came to stay at home for a month.
What?
That's rare!
That's really rare!
I came to stay at home for a month.
I went to work the next day.
Did you have fun on the radio?
Yes, I did.
I ate a really big omelet rice for lunch.
It looks delicious!
It was so big.
At first, I got soup.
Soup, salad and bread.
Fluffy.
Then I got omelet rice.
It was so big.
I was full for a whole day.
Omelet rice looks delicious.
It was delicious.
I want to eat it.
Mine, too.
It looks like Brazil.
It's cute.
Choco, choco.
Can I have some pink?
It's cute.
Choco, choco, choco.
It's done.
This is the cheese sausage bread.
Ta-dah!
I named it "Chiwi One".
In other words, "cheese" and "sausage"
"One" means I want it to be the most popular.
"Sausage" means "one".
It has a lot of volume.
I named it "Chiwi One" with the hope that it will be the most popular.
It looks good.
The name of the bread is rare.
That's right. It may not be common.
Hiorin named this cheese sausage bread "Chiwi One".
The "pop" is also done.
Next is "choco giappone" that Aki-chan chose.
What name will it be?
I chose "choco".
"Choco" is cute.
It's cute.
It has a lot of chocolate inside.
It's like "choco".
It's made of rice flour.
I chose "choco" because it's made of rice flour and it's chewy.
It's also sweet.
I chose "choco" because it's sweet and it's easy to understand.
It's cute.
It has a variety of names.
Aki-chan named "choco giappone" as "choco".
Ms. Abe will check the finished "pop" for us.
One, two...
Ta-da!
"Choco".
It's chewy.
It's cute.
Cheese "Chiwi One".
I chose "Chiwi One" as my number one.
It's "Chiwi One".
It sounds good.
I'll bet on "Chiwi One".
"Chiwi One" is my number one.
Thank you for checking it out.
It's cute.
It's cute and finished well.
Thank you.
Thank you for your cooperation.
I'm glad you came to my shop.
I'm Chiiwan and I'm Chocho. Nice to meet you.
These two sweets with Aki-chan and Hiyorin's names are on sale until the end of February.
Please buy them.
Next...
Next, I'd like you to pack baked sweets.
All right.
Baked sweets.
Challenge to pack baked sweets.
It's a cute shop.
They also make baked sweets.
Today, I'd like you to pack madeleines and financiers.
All right.
Meanwhile, behind their part-time jobs...
Strong wind.
Strong wind today.
Today, Aki-chan and Hiyorin are working part-time at a bookstore.
Charge!
I'd like you to know.
You don't know, do you?
No, we don't know.
As they want to see Aki-chan and Hiyorin working part- time, they sneak into a bakery.
When Kanamin and Hito-chan suddenly appear as customers,
their surprise operation to see how they react is a success.
They know nothing.
All right.
Then...
This is it.
Please grab it with a tong and put it in a bag.
And please divide it.
All right.
They're here.
We'll be found out.
We'll be found out for sure.
We'll be found out.
They're here.
Like this.
Really?
Pio did like this.
We only do this kind of thing on Valentine's Day or something like that.
I made a cookie last year.
You gave me a really cute one.
You gave me a flower-shaped cookie.
She's doing her best.
She was there.
Kanamin made it for me sometimes.
But I think most of them bought it.
Most of them just gave it to me.
Look at me.
- Did you look at me? - I didn't look you in the eye.
She's giving you advice.
I wonder if Pio is doing it seriously.
The moment has finally come.
- Let's go. - Let's go.
- Welcome. - Thank you for coming.
- Why? - It looks delicious.
- Welcome. - Thank you for coming.
- Why? - It looks delicious.
- It smells good.
- Isn't she Tokisen's daughter? - I'm surprised.
- Welcome. - Welcome.
- It's like a canteen. - Tokisen's...
- I think I've seen her in a canteen. - She looks like her.
- Did you come to the store? - Excuse me?
- Are you okay now? - Yes, we're okay.
- Can I ask you something? - Yes.
- Are you Tokisen's daughter, Hitoka and... - I'm Kanan of Hitoka.
- I think you've been dancing too much. - Who are you?
- I'm Hitoka.
- We know you. - You know me?
- I danced with you. - You danced with me.
- I danced with you. - Thank you.
- You're so cute. - Your face is so small.
- Your face is small. - So cute.
- Both of you look like a shopkeeper. - We've never danced before.
- You've never danced before? - We've never done it before.
- It's five times as good. - It looks fun.
It's delicious, isn't it ?
Please eat a lot of it.
Thank you very much.
I'll go back to my work.
You're doing your best, aren't you ?
I'm doing my best.
Since they have come here,
they choose bread which they really want to eat.
Is it OK for you ?
Then, I'd like to buy it.
Thank you very much.
Excuse me.
Yes.
Please take care of me.
Please.
Yes.
Can I take off my gloves?
Take off your gloves.
Gloves...
How do you like it?
How do you like today's sale?
It's my first time, but it's going very smoothly.
And your smiles are very nice.
Yes.
It's been a while since I smiled like that.
Yes, yes.
Is it your first time in the store?
Is it your first time?
So cute.
Is it your first time in the store?
Yes, it is.
Would you like me to warm it up for you?
Yes, please.
Thank you.
Yes.
Yes, I'll warm it up for you.
I wonder if we said it together every time.
Yes, we did.
Is it your first time in the store?
Yes.
Oh, that's cute.
Oh, it's crunchy.
It's cute.
It's limited to Halloween.
Yes.
Would you like me to open it?
Yes.
Then, Ms. Yoshika, please press number one.
Number one.
Yes.
Number one has been opened.
Yes.
Thank you.
It's like that for customers, too.
It's special.
Thank you.
The total is 2,107 yen.
Yes.
It's been a while since I smiled like that.
Um...
What should I do?
Even though you say you're cute, that's a little...
That's true.
Yes.
What kind of part-time job do you want?
Part-time job?
Ah!
What kind of part-time job do you want?
Today's two-hour part-time job.
Two-hour part-time job.
If we combine it...
Can we do it?
Yes.
Then, over there.
Yes.
Thank you.
Yes.
The uniform suits you, too.
Yes.
It's cute.
Thank you very much.
Enjoy your meal.
Thank you very much.
I didn't expect that an idol would come
What an aura!
I screamed. I was surprised.
I didn't notice at all.
It was a surprise.
Is it private?
Actually, it may be private.
At that time, these two were...
Chewy one
I'd like to eat it.
Choco
It looks like "choco".
It looks delicious.
Let's eat.
Is it good?
It's delicious.
There is also cheese inside.
It's delicious.
The dough is fluffy.
The outside is crispy and the inside is chewy.
Moreover, there is a lot of "choco" inside.
Isn't it great?
It's not too sweet.
It's delicious.
Do you want to eat it?
It's delicious.
Everyone was cute.
When I entered the store and there was such a cute clerk, it was amazing.
I got excited.
I got excited and she was too cute.
She was doing her best.
She was the best.
The clerk said my smile was very nice.
Usually, we are idols with a smiley face.
You are making use of it.
Yes, I have to be cuter than anyone else with a smile.
It was a little fun, but it's the first time I've seen a staff say "Ready, set, go"
But you were doing your best
Don't you want a costume like that?
A uniform-like costume would be cute
With a hat and a casket
It suited you
It's solid
Can I eat it now?
I'm sorry, please eat
Their part-time job experience will continue
First challenge
This time, they'll try making bread
The pattern will be released soon
Hello, everyone!
This time, I'm in charge of narration.
I'm Senia's love love host, love love!
This day, I appeared at a festival held by a YouTube program "Music Globe", which promotes the charm of artists aiming for a break in the world.
A popular rock band artist who belongs to Stardust Promotion appeared.
It's super luxurious!
Look, it's a twin tail!
I made it a little higher and made it look like a cat.
Makeup complete!
What do you think of this hairstyle?
Meow meow!
I'll change and head for the rehearsal right away!
Let's go!
I'm a little nervous about leading the battle on stage!
I'll work hard and concentrate!
Please look forward to it!
Hey, don't look at me like that!
Because I'm the one who's going to be in love with you!
Don't act like you don't know anything.
You don't know anything and you're still acting like you don't know anything.
Music Drobe-san on stage!
A little different from your usual outfits and sets.
Cool and stylish!
So cool!
I don't know what to say.
I don't know what to say. I don't know what to say.
I'm sorry for being late.
Is it okay if I say hello?
Please say hello.
One, two, three, four, five, six.
To all the staff of YouTube Grab.
Six, seven, eight.
We are CHOCOMEX.
Thank you for your cooperation.
In the audience, we have a super-special mother who is in charge of today's show.
The next door neighbors have been watching us for a long time.
It's amazing. Thank you very much.
Bye-bye.
I hope everyone who came to see the show will get excited, too!
Cute!
Thank you for your rehearsal!
Thank you for tonight!
Thank you!
After the rehearsal and going back to the dressing room...
Oh my, oh my!
It's all of you all of a sudden!
Oh my, you're all so cute!
I'm the same age as Kaya-chan...
Oh, you know me!
We're good friends!
The other day, I gave you sweet potatoes for your birthday, too!
Cute!
She said I was cute!
And after that, she did a TikTok collab with you guys!
But, but I didn't make it in time!
I'm sorry!
She's gonna sing a song now!
Let's go!
Cute!
I'm older than you, though!
She's older than you, though!
She is older than you, though!
Cute!
Looks like it got out of hand!
It's like it didn't happen!
[The dance was a success!]
But thanks to this mistake earlier, we were able to meet up and dance together!
Thank you, staff!
Next, backhand...
Backhand...
From below...
Cute...
Next, like this...
Good, good...
Backhand...
It went well!
Everyone, watch TikTok, too!
And there are plenty of side dishes at the festival!
I'm so happy!
I'm selecting fruits for the diet, too!
We're all eating, so I'm taking little by little.
One apple, too.
What are you taking, Julia?
Apple and kiwi.
What do you think the brown and black thing on the far right is?
Don't you know?
You said you didn't know what it was.
Is it a shiitake mushroom?
Of course it's not!
I'll take a picture of it.
Isn't it a dragon fruit? What is it?
Shiitake mushroom?
No way!
Even if you eat it, the truth remains unknown!
If anyone knows, please let me know!
And not only did we eat, but we also rehearsed with other groups and visited them from the stage.
It was very exciting and I learned a lot.
I'm glad you can see that we're having fun with the live performance.
I haven't been able to say hello to all the groups yet.
So I'd like to say hello, but...
I hope it'll be easier for you.
But I think there are a lot of cute songs and songs that you can easily imitate,
so I'd like to do my best to sing and dance with you with a quiet heart.
I'll do my best!
Wow!
Fans of various groups are here.
It's 8 o'clock.
It's been about two hours.
There's still more than an hour left.
Everyone seems to be eating.
There's a story about food.
There's a question for Momokuro-san on the radio.
Sometimes we eat before we eat.
Sometimes we eat a little before we eat.
How long do you recommend you eat?
When I asked Momokuro-san, she said "Kanako-chan" and Shiorin said "two hours to one and a half hours before."
And Beni-chan said "one and a half hours to one and a half hours before," and Airi said "just before."
By the way, I try to eat an hour before the live.
But I think the other members also eat an hour before.
I often brush my teeth with Hiyorin.
It's a meal.
It looks delicious.
Is this a boiled egg?
It looks like a boiled egg with soy sauce.
Is it broken here?
It's broken where an egg is broken.
It's sweet.
It's broken cleanly.
It's embarrassing.
It's hard to break.
I poured too much.
It looks delicious.
Let's eat.
She is a cheerful person. She is cute.
I'm sorry. I know you are busy. I'm sorry for bothering you.
No problem. Please don't bother me.
Once I charge my power, I will finally perform. I will do my best!
I'm sorry. I know you are busy. I'm sorry for bothering you.
No problem. Please don't bother me. I'm sorry for bothering you.
Power up!
I'm going!
- Where are you going? - Somewhere!
- Over there! - Close!
Bye!
I'll do my best to hear your voice.
Give me your thigh.
I've been happy before I appeared. Thank you very much.
This time, not only the close-up camera, but also a special live camera video will be delivered.
It's always, anytime, only for me!
I don't want to lie, no, no, no!
Just look only at me, okay?
Promise me, okay?
Yes! Tell me you love me!
It's always, anytime, only for me!
I don't want to lie, no, no, no! It's always, anytime, only for me!
Where are you looking at? I don't want you to look at me!
I don't want you to look at me! (Ah, I missed the camera!)
Tell me you love me! It's always, anytime, only for me!
Please take care of us, the little secret students!
Cute memorial!
The excitement of the venue was amazing.
People who are not promoters also cheered for me and I was impressed.
Thank you very much!
Ah, good, good, good, good.
Like a telepathy, if you could tell me how you feel about me.
If you could call me when you're lonely.
If you could give me your courage.
If you could hug me gently.
Right now, good, good, good, good, good, good.
I want you to hug me.
Good, good, good, good, good, good, good.
I want you to listen, I have a favor to ask of you.
Hey, hey, kiss me!
I want you to kiss me!
With a smile on our faces, rock on!
That's all for now, we're C.H.A.R.S.! Thank you very much!
Yes! It's finally too early for the moon to turn around!
Finally, we all gathered and took a commemorative photo! It was the best memory!
Everyone, thank you for your hard work!
How was it, everyone?
Cute! What is this?
It was fun!
It was a great yellow concept!
Thank you!
She's holding it in her hand!
It's always like that!
I think there were a lot of fans from different groups,
but we also put in a lot of effort and effort,
so we'd be happy if you liked it!
Also, when we did the song freestyle, we did a lot of kicks and stuff.
We did a lot of kicks and stuff.
We did a lot of commemorative photos.
It was really fun!
Please listen to our gesture!
Cute memory!
Cute!
Cute memory!
I haven't finished saying it!
Cute memory!
I think it's a really fun live.
Thank you very much!
Thank you for your hard work! I did it alone!
It's lonely without everyone next to me! Lonely! Lonely!
There were a lot of people in the same office but not related,
It's like a stage? It's like a room? Even if you're in the dressing room, you can hear it.
It's quite a woman's group and a man's group, and the colors are completely different, so I thought it was a very interesting experience.
And there are a lot of people dancing like this in the audience seats, and I'm grateful.
It's not like this group is my family, so I don't have cold eyes like that at all.
After all, it's amazing to meet below. I felt it again.
Next time!
I'm going to make a performance only for the show.
Precious!
No, it's not Precious!
What is Precious?
Surprise! Exciting Precious!
The production of original goods for the show has been decided!
There are quite a lot of people!
The members themselves design the design!
What kind of goods will be completed?
I'm scared.
I fought with everyone.
Look forward to it!