AISubs v3.8.2
Ah...
The red team will do the challenge alone.
The title of the short story is...
Starting living alone, the smallest thing that happens in the room on the first day...
30 seconds until you can bear it.
Can I say it again?
No, no, no.
Daigo came up with a short story.
The time limit is 30 seconds.
Everyone is a veteran.
Everyone comes from Tokyo or Osaka.
At first, when you were in college.
It's small, but it's a small thing.
Yes, it's small, but it's a place where everyone meets.
Let's go.
Amazing.
The smallest everyday thing that happens in your room on the first day of living alone.
Laundry?
Cooking.
Cute.
And cleaning.
Mom, you are amazing!
But...
It's true.
It's the first thing you feel.
When you did it all, you did it every day.
You overcame it.
This is...good for you, Ada.
This is a beautiful story.
You remembered it.
I'm always alive at the last minute.
Tonight, I'm alone, but...
I have a passionate message for the members!
Everyone...
I'm going to cry.
THE ANI...
BITTY!
SIGNAL...
Next, you will talk with a guest and give a topic using keywords that come up in the talk.
So, the red team has to listen carefully or the topic will come up from there.
Ueda, you have been having troubles lately.
I knew it.
I am disbanding.
I wonder what will happen.
You are going to Nomi-ni, right?
I am going to Nomi-ni, too, but I haven't been there for that period of time.
I said it.
It was painful.
What?
You didn't talk to her.
You said you would bring her food.
But you didn't give me an answer.
I didn't know that we would break up and go out for a meal.
I said I would go with her.
But she said she couldn't go.
And then we broke up.
That's why you wanted to go.
That's why I wanted to go.
I wanted to talk to her.
But now that I'm alone, I want to have friends.
Because you've been together all this time.
Because we've been in a team, when I'm alone all of a sudden, I think it's different.
We help each other and overcome the wall.
It's not like you're up there, you're behind me, you're in the back.
No, we're all side by side.
I want a side-by-side friend.
Don't make that face, Seki-san.
If you ask me for a normal talk, I won't watch TV with that face.
Of course we sing and dance together.
I want to do that.
I'm thinking of it now.
Until now, you have sung and danced in a costume.
What else have you done?
I haven't done a drama shoot in a group.
Drama?
Scary.
I was singing.
Don't make that face.
Drama or skydiving.
Skydiving?
I wanted to try skydiving.
Yeah, skydiving.
I wanted to try skydiving and make a circle like this.
Skydiving?
And you did it all in 30 seconds?
All of it? Which one? All of it?
It's a little relaxing, isn't it?
Doing it alone.
But, but, but, that's why we have a good team.
Yeah, we do.
But in the end, we want to be good friends.
Even if you fight a little, you can still think of your teammates as good people.
Well, I'll announce it.
It's coming. Something's coming.
The title of the showdown between the five red teams is...
If you do skydiving in a group, you'll end up like this.
Skydiving in a group?
You'll be punished with three years in prison.
What's going on?
What? What?
You're going to get caught?
You'll say, wow, wow.
It's a bond, right?
But it's nice when you're happy about it.
It's better to be friends.
This is what happens at first.
Should we try not to do this?
This is...
Wait a minute!
I want you to fall.
Even if you say,
you'll lose.
But if you fall...
That's right.
If you fall...
Huh?
Someone will fall.
One by one?
Let's go one by one.
Wow!
This is what happens when you skydive with a group.
Three, two, one, go!
He did it!
Amazing!
He did it!
Is he okay?
He did it!
He did it all!
He's good!
Goodbye!
I don't like forgetting to take care of one person.
Haah...
He is tired.
He is taking a big burden.
Please just take care of me.
He is playing.
But, well, from now on, I think you are determined to do your best by yourself, right?
That's right. There was someone who forgot to take care of one person.
That's right. It's going to be hard.
Well, we have to listen to the OUT team's story, too.
Wow!
That's too much!
Wow, that's crazy.
Ok, Watanabe-kun.
The actor who's getting a lot of attention now, Watanabe Keisuke-san,
has something to say about the entertainment world.
When we're on variety shows or something like that,
there's really no point in showing our full selves.
Really?
And after we're done recording, everyone says,
Thank you for your hard work, and it's sad when we're suddenly replaced.
Who was the first one to notice the difference?
I felt it first when I saw Yoshimura-san.
He's so cute!
I don't want you to say that!
Oh, Yoshimura!
When I said hello, he said,
Oh, hello, hello, hello!
When I said,
Oh!
That's how it started.
When it's over,
When he wasn't doing so well,
When it's over, he went home faster than anyone else!
That's right.
But you were also doing Kamen Rider, right?
Yes, I did.
When you play Kamen Rider, you don't talk like that.
You talk a lot when you finish playing.
Yes, all the time.
So you do self-reflection in Kamen Rider?
Well, yes.
Like, you should go over there...
Or you can say, you were good at that punch there.
It's not fun and I'm sad about it.
I see. You wanted to have fun.
You want to have fun now.
Yes. I want to self-reflect.
Asumi-san...
Asumi-san is asking for advice.
I'll announce it.
What is it?
Blue team, 5 people will challenge. Short story title is...
OK!
After saying OK, you will do RIDER and SHOCKER.
You will do 30 seconds until you change.
First of all, you should decide the title.
Is RIDER OK?
Is SHOCKER OK?
And...
You are very nervous.
Do you feel excited after saying OK?
On the contrary, I want you to do it tomorrow.
Is it you, director?
Do you want me to do it?
On the contrary, it's OK.
Please act.
You are not good at acting.
And Shocker is also...
I don't want to cut it off.
Okay.
Then, please capture me.
Please capture me.
What should I do?
After saying okay, Rider and Shocker...
Okay, ready.
Director.
It's coming.
Let her go.
Don't bite me.
Who are you?! Rider?!
I'm Rider of Elai Shaberu Shocker.
Don't bite me!
Go ahead.
This is all I can do.
I've been tricked.
I helped you.
Thank you very much!
Not at all.
Okay, we're done.
Thank you for your hard work.
Thank you!
Wasn't it good?
It was really good!
Right?
It was really good!
I'm glad!
You should be the one who gets punished in the actual show.
Oh, it's the opposite!
I'm so excited!
Oh, I see.
I made a mistake!
Let's do it again.
One more time.
Please raise it during the show.
It's down because it's off.
Please raise it during the show.
One more time.
Sorry.
I'm here.
Yes, you're here.
Who is he?
I'll go.
Who is he? Tell me!
Who?
He's a monster.
I am...
What the hell are you?!
I am...
The hero of justice...
Kamen...
Mikazuki!
I'm about to get killed!
Don't say you're about to get killed.
Let's go.
Yes!
I don't know what's going on. Is she a hostage?
Okay!
Hey, hey!
Thank you for your hard work!
Even in the meantime, my color changed from red to blue.
It's a rule!
What's going on?
While I was watching the first and second one, the color of his clothes had actually changed!
Yes, it was a bit of a surprise.
Who is he?
Well, Ms. Yoshikawa.
The popular idol, super exciting publicity club, Ms. Yoshikawa Hiyori.
She has a problem in her private life.
It's so embarrassing that you can't even talk to people in the city.
Certainly, in this uniform.
Yes, but the uniform is the most flashy among the members.
You're wearing a little conspicuous clothes.
The uniform is like an idol, but I haven't talked to anyone since I joined this year.
You want to be talked to?
Yes.
Is there a final line like an idol?
The most advanced and cutest.
First of all, that song.
This is...
Is this connected with your grandmother's middle school?
What do you mean?
Is this connected with your grandmother's middle school?
OK, red team.
The title of the short story that you three will challenge is...
Who is really the most advanced and cutest?
You have 30 seconds until the show.
Who is the cutest?
Let's appeal to each other.
The cutest one will stand out.
That's right.
You're turning into a snake again.
Your cuteness is being driven away.
I'm curious.
Who is the cutest one?
Thank you.
We will introduce ourselves one by one.
My favorite food is...
rainbow!
I usually ride clouds to travel.
Shigi-chan.
I am the tallest and cutest!
You are cute.
Everyone...
Be confident in your life.
I am...
A snake.
I stink more than a snake.
It's the opposite of me.
Everyone, there are many people here.
The wind is blowing.
Everyone, look at this.
This is like IDEMITSU.
IDEMITSU is not cute.
Everyone was cute.
Everyone was cute and nice at their best.
Each of you had your own cuteness.
Idemitsu is really tired!
I don't know anymore.
Now, the next one is the challenge of blue team.
Now, we will have you do the contest with guests' Ueda.
Blue team, guests' Ueda and short contest that you two will do is...
The title is...
A second that puts a lot of things in between a jab and a jab and a one-two.
Everyone...
Wow, it's live!
First, one person.
You don't have much time.
And you, you, you hit him.
Jab, jab, one, two, one, two.
Are you from Katsumon generation?
Can I say it?
Jab, jab, one, two.
He hits him hard.
No, no, no.
This is the most important part of the question.
Can I say it?
Jab, jab, one, two.
And there are many others during his jab.
10 seconds.
Yes.
Say something to your teammates.
Everyone, be happy!
He's about to cry.
It was really funny.
This is the victory of Wueda.
I'm exhausted now.
I was exhausted.
It's been a while since I sang.
But you feel good at the end, right?
I hope you will be happy.
But I didn't know anything about the 30-second meeting.
You were just talking about it.
I'm glad.
The fans are happy, too.
It's wonderful.
I think it was a wonderful content.
I will announce it.
The title of the short story that five blue teams will challenge is...
Let's have them sing.
With this number of people, pizza is not enough.
The movie, which will be released on May 1st, will feature the behind-the-scenes, after-proposal scenes of the movie.
The movie will show how Reina transforms into a goddess with her makeup and how she gets everyone involved in the chaos.
And please watch the movie to find out about the end of love between Shun, You and Yurei.
Everyone, be happy!
I'm so excited!
Let's have them sing.
With this number of people, pizza is not enough.
Hey, it's time for you guys to go home!
Oh, sorry.
Oh, I see.
You've been in there for a long time.
You'll sleep at the pizza base.
Let's go to Koumugi.
Oh, but...
You have to eat 80 pieces of pizza at the evidence meeting room you're good at.
I'm sorry.
Do something about it!
I'm tired of it.
Wait, wait!
The wheat side...
This is bad!
What are you doing?
There is no more wheat!
Should we use only the top part?
No way!
80 of them...
Chan, taratan, tan, staran, tan...
Staratan, tan, taratan...
In a way, the number of pizzas is...
Originally 80...
This is already two pieces, two pieces and I'm still dancing.
I have to make something that can turn into a good toppizza.
But I don't have flour, I don't have flour!
I don't need it! I don't need it!
Ah, there it is! There it is!
I don't need it! I don't need it!
You're only drinking it!
If you don't have any silver, what should you eat?
Wait a minute! Here's some pasta!
Pasta! Pasta! Pasta!
Here we go!
Making ketchup, boiling pasta, and...
and... and... and... and... and... and... And I made a pepperoncino...
for one person...
Not enough...
He says it a lot!
It was nice.
We used to sing songs like this at town halls.
It was nostalgic.
When Nobu sang with a redder face than this curtain...
It was so embarrassing.
I was wearing black, blue and red.
I'm a French cockroach.
Both teams had fierce battles for two weeks.
The winner is...
Red or...
Blue team wins!
Ready, set...
Blue team wins by a narrow win!
I didn't expect to say this to the members on this stage.
This was great.
That's good. Nice, nice.
How was it, Koraha Zubi?
I almost cried at the end because I couldn't sing alone.
It's not like that.
If you study that, you may become a better entertainer.
I'll do my best.
He himself can't compete.
His talent is funny and brilliant.
You're so cool!
Tickle, tickle, hat!