AISubs v3.8.2
Entertainment world, stoic darkness!
The first challenger is Kurosawa Mori!
When you open the door, there is an Anki problem inside! Remember that!
Are you ready?
I'm ready!
Okay, then please open the door and come in!
Kurosawa holds a deep darkness in his heart because of his love for comedy!
What kind of temptation is waiting for him?!
ANKI VS TEMPTATION SERIOUS BATTLE START!
Kurosawa sometimes gets caught up in unexpected situations.
It's hard not to like him.
That was an AD-like move.
I'm Kaori. Good morning. Please come in.
Good morning. What were you listening to?
I love comedians' radios.
I was listening to "Otakemako" and "Golden" radios today.
You really love comedy, don't you?
Especially, I love Mr. Kurosawa in "Mori".
My dream is to become a famous comedian like Mr. Kurosawa and do comedy on TV someday.
Mr. Kurosawa is great, isn't he?
"Zenjikan" and "Nonkazuko"...
You know a lot about them, don't you?
I know you're laughing, but ignore me!
I admire you so much that I always carry your picture with me.
I love you so much!
She always carries your picture with her.
But I may not say that I want to do comedy on TV.
Actually, my director...
Good morning.
Let's get started.
I'm an entertainer, Kaori Aoyama. Nice to meet you.
You're an entertainer.
Do you have a goal?
I'm a crosser in the woods.
One day, like you, I want to do comedy on TV.
That's impossible.
What?
You want to do comedy on TV?
Now, an entertainer's job is to talk about popular actors' jokes,
and share their life information with viewers.
But there's no one who wants to see you laugh.
No one.
Viewers don't have time to spend with entertainers' weapons.
She's in trouble now.
But I want to be like you!
A picture?
Her dream is to do comedy.
A crosser!
Crossers say it a lot, right?
Yeah, they say it.
They say it's not necessary.
Even if a woman entertainer tries to do something interesting,
they say it's not necessary.
Crosser-san!
Huh?
I...
It's okay, don't worry about it!
It was my dream to appear on TV a lot, but...
I don't know.
I might not be able to do it anymore...
Don't say that!
Gekipin.
You're troubled.
You are...
I...
am such a person.
Female entertainer support association?
Suspicious.
We are an organization that fulfills the wishes of female entertainers who want to appear on TV.
Is there a way to appear on TV?
Is there?
We developed...
this water.
When you drink this water, you don't want to laugh anymore.
The ability required for TV now,
variety skill, is improved.
You're kidding me.
Female entertainers who recently started appearing on TV
are all drinking this water.
It's nostalgic.
It's like "I want it."
But it's expensive.
One cup is 50,000 yen.
It's fraud.
50,000 yen?!
Oh!
It seems like we have a customer who asked for this water the other day.
Excuse me for a moment.
Matthew's "throw it away"
Can we have the water?
"Throw it away" is impossible.
Of course.
Here you go.
How is it?
I don't want to laugh anymore!
You don't look like you want to laugh anymore.
You can be on TV more and more, right?
Yes!
Can you be on "Hirunandesumo"?
Of course!
Are you worried about me?
Nope!
It went well, didn't it?
Yeah!
There's no comedian who's easier to deceive than one who makes you laugh.
A female comedian is easier to protect herself.
Humans get hurt from having dreams.
If it's an unfulfilled dream, you'd better forget it cleanly, right?
That's true!
No, it's not like that, but there are female comedians.
Yeah, yeah, there are.
Oh, my money!
I've already paid for it!
That's true.
Here you go.
Now, drink up and be on TV!
What's wrong?
Aren't you going to drink?
Hurry up and drink. You want to be as relaxed as him, don't you?
There's no way you can laugh like that, so drink up and relax!
I don't want to laugh!
If you're tired, drink some water!
You drop your comedy skills!
You fall for TV!
And then...
You fall for TV! And then...
In that state of mind, there was no way he could be a secret agent!
Which one is right? An entertainer like me or someone who can do things like this?
Isn't it someone who can do things like this?
Isn't that right?
But isn't it better for someone like me to appear?
Which one is it?
Try drinking croissant one more time.
Try it.
I don't know.
Can a pop star laugh like this?
Music, start!
Isn't it a bit too much?
Utsu, utsu, utsu, utsu, utsu, dia, utsu, utsu, utsu, na, natsu, shiba, no!
When you open the door, you'll find an anki question inside, so please remember that!
I know it all! I said it earlier, so I know it all!
That's right!
What kind of temptation will we be facing this time?!
Anki vs. Temptation Match Battle Start!
There is a radio.
I have a radio booth.
Where is it?
Radio!
It's your favorite radio.
Good evening! I'm Nogi of Ogiagi.
Good evening! I'm Yahi of Ogiagi.
Oh!
It's nice to see you!
Recently, boy idols are very energetic, aren't they?
Wow, wow, wow!
Also, handsome guys and rich people get married to actresses?
What's wrong with you?
Why do you say anything?
I think you're losing money!
Anyway, let's watch the commercial!
It's always good news to line up in a junk.
Mr. Ogiahagi is very special.
Entertainers each have their own patterns.
If you have one, you can fight anywhere.
If you don't have one, you can't go anywhere.
Ogiahagi's Ogi.
It's poisonous for him.
But what would happen if he lost it?
Yahi is troubled.
Yes, I'm a humanist.
Yes, I'm Ogi of Ogi Yahagi.
Yes, I'm our talent.
Yes.
Don't talk about an actress!
Oh, I'm sorry.
Yes, I see.
I'll be careful not to do this again.
Yes.
What's up?
I was arrested for my speech on Mr. Ogi's radio.
Please don't say anything you think.
Yahagi said I can say anything I want.
You spoiled him.
That's why this special monster was born.
Yes, I was spoiled by Yahagi.
Don't you have anything else?
Other than being special, do you have anything else you can show off in media?
No.
You must have something.
Yes.
For example, you must have a mobile phone.
Mobile phone?
Yes.
A mobile phone is...
Mr. Ogi's mobile phone is...
His...
His face is...
exactly the same position as the dried plums on a rice ball.
How do you use it?
Please tell me something better.
No, it's okay.
Yahagi said I can say anything I want.
I'll tell you all about Ogi's funny side.
It's okay.
You spoiled him.
That's why this special monster was born.
It's another phone call to Ogi.
Hello?
What?
You kidnapped Yahagi?
What?
You kidnapped Yahagi?
What do you mean?
Is it money?
Is it money you want?
I don't care about money.
I am money from Gogot Town.
Speaking of money from Gogot Town,
isn't Yahagi the president of an IT company?
Why would he kidnap Yahagi?
Actually, I'm working with young actress Aikawa Mai.
Speaking of Aikawa Mai, isn't she a super popular young actress right now?
Actually, that article will be published in "Weekly" tomorrow.
Let's go to the article tomorrow!
I'm going to put pressure on her so that she won't report it to other media.
However, Ogi, she is a natural independent woman.
It's decided that she will be manipulated.
Listen up!
If you manipulate us with your glasses and beaks next time,
Yahagi won't know what will happen.
Ogi san, what will you do?
It can't be helped. I won't manipulate it for the next radio show.
What are you talking about?
Ogi san won't manipulate it and it won't be interesting content.
Even so, it can't be helped! If you don't do that,
for me, the most important thing is
Yahagi!
Ogi's biggest weapon is scandal manipulation.
However, if you manipulate scandals on the radio,
Yahagi will be in danger.
What will Ogi do?
Now, it's about time for "Weekly" to start.
Without Yahagi and gossip,
what will Ogi do?
Goal junkie Ogiagi's "Glasses and beaks".
Good evening, I'm Ogiagi Ogi.
Today, I'm free and have a day off.
However, I will broadcast alone today.
Well, there were many things today.
It was tough.
And, in the afternoon,
I ate bread.
It was very delicious.
Bread is delicious, isn't it?
I can't do anything without you.
I like bread.
His talk is terrible.
I can't do anything without you.
He doesn't say anything.
I like bread.
He stands up and says he likes bread.
I can't say anything.
I can't say that.
He is being abducted.
He says he likes bread.
I can't say anything.
I have absolute trust in you.
He stands up and says he likes bread.
I can't say anything.
That's the only way.
You're like a person who wants to get rid of someone.
Yes.
Yes, look at the three of you, I think you're being fooled a little today.