AISubs v3.7
Kereasa video!
One, two...
It's moving!
It's turning over!
Congratulations on turning over!
It's nice, isn't it?
It's summer!
Let's leave it.
I'm scared. What should we do?
[Laughter]
You look happy.
"Hakkaon-man Diary"!
Komasan-san!
Yes!
Let's go!
What should we do?
Shiraoka-san is in the frame.
I'm in the frame.
Let's do this.
I got it!
Congratulations!
Is it okay?
Relaxation!
It's relaxation!
Is it okay?
This relaxation is...
I'm jealous.
As I said earlier, you are tired, right?
Yes, I'm a little tired.
Let's refresh you with relaxation in the summer noon.
I'm happy!
Let's blow away your fatigue with foot massage!
Today, we have someone with us.
She is a physical trainer, Ms. Adachi Hikaru!
Ms. Hikaru!
Thank you for coming.
We asked an amazing person.
I'm excited.
How do you train your legs?
In short, bodybuilding is not just about training, building muscles, and dieting.
You have to take care of the bad parts at the same time.
The soles of your feet are packed with muscles all over your body.
If you press a certain place, you can relax a little.
In that sense, we use it.
I see.
We want you to relax.
Can you relax?
We can relax.
I'm happy.
We can relax hard.
It's not like a variety show.
It's relaxation.
I'm happy.
No, no, no.
We don't want you to relax.
I'm happy.
That's good.
We'll leave it up to you.
Thank you.
Have a seat, Ms. Kumata.
Thank you.
Is there anything you want to do or something you want to do wrong?
I have a little headache now, I have no appetite, and I have a cold.
Oh, that's it.
I get a lot of air conditioning, so I have a cold.
Oh, cold.
Then I'd like to try a jar that works for colds.
Put both feet over here.
Both feet.
Yes, that's right.
Then I'll excuse you for a moment.
Yes.
It's right in the middle of this index finger and ring finger.
If you press here, it will press down like this.
Ouch, ouch, ouch!
It's relaxing, isn't it?
Then let's do the other side as well.
This side, too.
Let's press it down and relax.
My face hurts too much.
You can relax now.
My face is turning red.
Your voice won't come out, either.
My face hurts so much.
Relax.
You can relax now, right?
Relax, relax, relax!
You can do it!
Relax!
You can do it!
Relax.
Let's relax.
Relax.
You can do it.
Take a deep breath.
That's good.
Let's do it again.
It's a man's konjac!
What did you say?
I said it's a man's konjac.
Ouch, ouch, ouch!
I said it's a man's konjac.
It's a man's konjac.
It's a man's konjac!
How is it?
Do you feel any discomfort?
Yes, I do.
It's not just a cold.
For example...
Excuse me for a second.
You look anxious.
It may be the condition of the intestines, such as the stomach and the shoulder blades may be seen a little.
My shoulders hurt.
If you look too much at your computer or smartphone, your head will tilt forward and this trapezius muscle will stick out.
When the eyes are wide open, the trapezius muscle also sticks out, so the shoulder blades may come out.
In that case, the base of the thumb of the foot will come out and the trapezius muscle will come out.
This is where the head hits the head.
This is the shoulder blade.
From corner to corner.
My stomach hurts.
It will get better.
Thank you very much.
Nice fight.
How was it?
My stomach hurts.
I'm listening.
SATONAKO, you seemed to be interested in what it was like.
My stomach hurts.
I think it's okay for you to say that.
My teacher is very busy.
Welcome.
I'm scared.
Please sit down.
Is there anything you want to improve?
Is my head heavy?
Is your head heavy?
What are you talking about?
I'm scared.
Let me adjust your posture.
Wow, your legs are big.
Your nails are long.
I'm embarrassed.
Oh, but it's okay.
Oh, it hurts!
Relax.
Ouch!
Relax.
She's doing it now.
But she's healthy.
I want health!
What's that, Mr. Hata?
That's an eye.
An eye?
It's a reflection of the eye.
Ah!
It's like this.
The eye and shoulder joint are connected.
There are many people who have categories from men's fatigue to eye.
Ah! It hurts!
This is the neck.
Ouch!
Let's relax.
Relax.
When this is over, we'll relax.
Okay, go to go, good.
Oh, it's okay.
Relax, relax, relax.
It's okay, it's okay.
It's like when you're in the sauna.
It's okay, it's okay.
How's your back?
Do you have any back pain?
My back is completely fine.
Oh, is it okay?
That's good.
You're dancing, aren't you?
Do you have any back pain?
It's completely fine.
Is it okay around here?
Is that your waist?
This is my shoulder.
But it's soft.
I can tell that you have a lot of pain in your legs.
It's only the beginning.
It's okay.
It was healthy.
It really depends on the person.
It's healthy.
It's soft.
It's healthy.
It's just a little painful.
Thank you.
We fixed your back pain.
Thank you.
That's amazing.
Yurei.
Both of you did a good job.
I was worried about you.
I really hate you.
Why do you make me do bad things?
How about a reward for me?
A reward?
You don't deserve it.
You deserve it.
You don't deserve it.
You can't make a reservation.
This is very dangerous.
It can cause back pain.
If you dance or perform, and if you sit down for too long, your back will hurt.
If you sit down for longer than you stand up, it will be 40% more burdensome for back pain.
In that case, it's okay to stand up, but let's go to the back pain.
It looks like a restaurant.
It's in front of you in the middle.
It's here.
It's in front of you in the middle.
If you feel pain, please turn on the light.
What is this?
What is this place?
Let's do the other side.
This is called "taisho".
I'm just touching it, but I'm not putting any force in it.
What is that place?
This is called "taisho".
It hurts!
It's a reflection of back pain.
My back hurts!
Why are you doing this to me?
It's now or never!
I'll do it with all my heart!
My back hurts!
It's not "my back hurts!"
It hurts!
I'll do it!
I'll do it with all my heart!
My back hurts!
Thank you for your hard work!
How did you like it?
It was refreshing.
I feel much lighter now.
It's like your new direction of activity.
What would you like to do every year?
As a writer of "task" in summer...
I'd like to do this every year.
Yes, you'd like to hold a flashlight in that school and sing "I miss you".
That might work.
I'd like to see you sing live.
Between songs.
That's nice.
It might be new.
It'll be a break.
It'll be a break?
My break is...
But it's a relaxation.
Yes, it's something you do.
My legs still hurt.
But it's something you do to get better.
Yes, but I don't think I can get better without it.
Ms. Yoshiyama.
Yes?
I don't think you can do it in the end.
Oh, you're right.
It might be too much, but you can do it.
I'd like to sing "dodecai".
I can't end it like this.
Me neither.
I'm not the only one in summer.
Please call out "summer" in the end.
Call it out by yourself.
Yes!
Go!
Let's go.
Go!
Let's go with the color of the sea.
The blue of the sea!
No matter how you think about it, it's summer!
Go!
Let's go!
Go!
Summer!
Ramune!
Drop a beer can and enjoy refreshing carbonated drinks!
Mukeru!
It's correct, right?
But...
Return it!
It's correct, so it's okay!
It's not wrong!
It's not wrong.
It's wrong!
Stick something in it!
Drink this, and we'll end the show here.
End of show.
[Ramune]
This is the ramune we've been waiting for.
Please enjoy.
I'll do my best.
Thank you for it.
Here you go.
Wow, it's ramune.
This bottle is really good.
It's really good.
Until now, Satonaka-san has been making
shaved ice and watermelons.
You must have been proud of it.
It's finally here.
Here you go.
Thank you.
Here you go.
In the past, I couldn't do it myself.
My dad used to do it for me.
But now I can do it myself.
Let go of those memories.
Yes.
I'll do it.
Yes.
Wow.
Ouch, your chin.
Your chin is a little spilling.
This is also ramune, isn't it?
This is summer.
Summer.
Wow, the ball fell.
The ball fell.
Wow, it fell.
The ball fell.
You did it.
Please eat it.
Summer sauce.
Please eat it.
Thank you for it.
Cheers for summer.
Summer.
Summer is hard.
Thank you for it.
Do you want to drink it?
I want to drink it.
Do you want to drink it?
I want to drink it.
Do you want to drink it?
I'll ask you again.
Ramune and yurei, which one did you get?
I chose yurei.
I'm envious of you.
I'm sorry.
It wasn't wrong.
That was the best one.
It was delicious.
This is it.
It was a summer fun corner.
It's over.
It was fun.
You're a good woman, shion.
It's summer.
It's the best.
Let's do it.
You have a good face.
It's over.
You're scary.
You're scarier than when you were a traditional woman.
It's over.
Relax.
You have to relax when it's over.
You can do it.
Relax.
You can do it.
I'm happy.
I want to envy you.
Cheers for summer.
It's summer.
It's time for "Task Summer Festival."
Thank you.
Did you enjoy summer?
I enjoyed it a lot.
How about you, Tatsunoka-sama?
I ate a lot of things, so I enjoyed it the most.
That's good.
Thank you.
How about you, Kondo-san?
It's getting hotter and hotter these days, so it's nice to cool down and blow a fan.
I forgot about it.
I remembered it.
How about you, Shirabu-san?
It was hard.
Was it hard?
It was hard.
It was hard for both good and bad.
This is summer.
It's amazing.
I felt it.
I felt summer.
Thank you.
"Task Summer Festival" will continue, so please watch out for "Task Summer Festival."
Lastly, please turn off the lights.
(laughs)
[Official Voice Actors Channel]
Today, we will be interviewing this person.
Ms. Shiraoka!
Huh?!
Me?
Do you have any thoughts or wishes?
Hmm...no.
Understood.
Then, I will be speaking first.
Yes.
Ms. Shiraoka.
Today's recording of you standing in a row...
Yes.
...was wonderful.
Huh?!
I did it!
It was wonderful.
"Blamisiano Flari" was also very interesting.
Lastly, you played "lamne" and said "yay!" to Ms. Shiraoka a year ago.
She was happy and I think that's how it ended.
Yes.
But you tried to change that.
Yes.
You were like, "Give me something worse."
I felt that professionalism in you.
(laughs)
It's embarrassing.
(laughs)
It was wonderful.
Thank you!
So, please continue playing "blamisiano" from now on!
No!
Shay!
(laughs)
I'm telling you!
(laughs)
Scary! Scary!
It was wonderful.
(laughs)
Scary! Scary!
(laughs)