AISubs v3.5
This time as well, thanks to the cooperation of Yukai Resort Gero Saichouraku, we are delivering from Gero.
I am Chuujachi's Aogurui Zuki and...
I am Sakamoto Haruna!
Yay!
Today, as always, we are at Gero city!
Yay!
We are on a very exciting school trip!
Today, we will...
Eat and walk!
Yay!
Aren't you hungry?
It's just...
It's just the time we want to eat!
Right? It's lunchtime right now.
So we would like to eat a lot of delicious food in Gero!
Let's go!
The next shop...
It's too obvious.
Really?
So I think you'll know right away.
Isn't it this one?
Correct!
It's such a vivid color.
It's usually like this.
It's like butter.
Right! Here you can get butter sandwiches...
Homemade butter grilled rice balls...
You can go in?
You can go in and eat.
It's delicious!
Wait a minute!
She's my friend.
Friend?
Right, she's a co-worker.
You can't go in here.
Right, you can't go in here.
Wow!
Hello!
Buttermilk soy sauce.
Um...
She's the cow that protects this shop.
Hello, cow!
Nice to meet you!
Hello!
She said "hello."
Hello!
I'd like to take a picture of you.
Would you like to take it with me?
No.
It's a bit dark, but...
It's a pretty quiet voice, isn't it?
One, two...
It's delicious!
Amazing!
I'm going to do a live show!
You know...
If you use your voice for a long period of time like this, you'll end up with that kind of voice, won't you?
Ah, well...
I'll just relax and lower my voice, won't I?
You will, won't you?
Hey, you over there!
Yes!
Let's take a picture together!
Huh?
I didn't know!
Did you just get scouted?
Ah! Because...
You said you were going to take a picture...
I'll take it!
Well, which one is better?
If you go over there...
Can I go next to you?
Hurry up and come!
Ah, you're a pretty good-looking guy!
That's right!
Well, here we go!
Is the angle of the picture good?
Hey, hey!
Haru, you too!
Well, is it okay?
It's okay!
Huh? Is it okay?
Thank you!
It's okay!
Has your voice changed from earlier?
Well...
If you do it for a long time, your voice will change, won't it?
Ah, is that so?
Well, here we go!
Well, please laugh!
Okay, cheese!
You're cute!
Thank you!
- Here you go. - Thank you very much!
I made my own homemade baked rice ball with cheese and butter.
- That's amazing! - It is!
I didn't know baked rice balls came in such an age.
- Look at this! - It's so cute!
- It's like a bathtub. - It's so cute!
And this is a butter sandwich made with homemade butter.
It's called Berry Berry.
- It's so cute! - Is it a frog?
- Is it a shadow of a frog? - It's a shadow of a frog!
- It's so cute! - Let's eat!
- Thank you for the food!
- I'm so hungry! - Me too! It's lunchtime!
- Can I eat the baked rice ball first? - Please wait.
- Aren't the bonito flakes around it high quality? - It's like soup stock.
It's amazing!
- The butter is so smooth. - It's totally different.
- The baked rice ball is savory. - It is.
- It's savory and mild. - It's mild.
- I think it's because of the butter. - I see.
But it's not heavy at all.
I don't hate it. I'd rather welcome it.
- It goes well with it. - I'd like more of it.
- This is the best! - I'll eat it now.
It's a homemade butter sandwich.
Thank you for the food!
- How is it? - The outside is soft.
- It's soft! - Yes.
- It's good! - How is it? Is there butter in it?
The outside is buttery and the cream inside is buttery too.
It's crispy but it's soft and it goes well with the inside. It's good!
It's homemade butter so it's oily when you add a lot of it.
Is it because it's homemade?
- It's not oily at all. - It's good!
We finished eating and we're still waiting for more good food.
- Over there, right? - That's right.
- Let's line up! - Let's line up!
The next place we're going to buy is this one!
- It's Yoshima Ansan! - Yoshima Ansan!
Isn't it amazing? Look!
"Shukyo-kun's Sanshi Mori"!
Oh my gosh! Do you ride this on top of a shrimp line?
- It's usually like that with rice balls, right? - Is it?
- To make it easier to walk and eat. - I see!
This is a place for buying.
It's a place for buying food, but...
I can see where we can eat there, but...
I'm wondering if we can eat there.
Wait a minute! Is it a different breed of cow?
- It's different! It's different from that one! - We mentioned it earlier, but...
- It's across from here, right? - That's right!
It's close!
- But... - There are many kinds of cows.
- We said we'd go next, but we're lining up like this! - That's right!
- We're lining up! - We're lining up!
- There are a lot of people! - We've been waiting for a long time!
This is it!
- What's "nattokuton"? - "Nattokuton"?
- Natto? - A pig eating natto?
- A pig called "nattokuton"? - Well, we'll look it up!
- That's good! - We're the ones spreading the word!
- It's not good to lie! - It's not good to lie!
- "Nattokuton"! - Really!
"Nattokuton" is...
A pig eating natto powder and rice!
That's why it's called "nattokuton"!
- Is it eating natto? - Yes, it is!
Then...
- You're eating it, aren't you? - Actually, it's natto powder.
I thought it might be hard for it to eat sticky natto, so I made it into powder and gave it to it!
- You're kind! - Right?
- You're kind! - You're kind!
Nattokuton
We're here! "Saishimori"!
If you turn right...
- You'll see "akami", "shimofuri", and "nattokuton"! - "Nattokuton"!
- It's so shiny! - It's so shiny!
- Which one should we eat first? - Let's eat "nattokuton" first!
- No way! - Let's eat "nattokuton" first!
- It's so heavy! - It's so heavy!
- Let's eat! - Let's eat!
- It's so good! - It's so good!
- I agree!
- I agree with you! - The rice is different from sushi.
- Isn't it sweet? - It's sweet!
- It's so juicy and the fat is sweet, so it's not bad! It's so good!
- I'm so happy! - Then...
- "akami"? - Yeah!
- Let's eat "shimofuri" last!
- "akami", please! - It's "akami"!
- Let's eat!
- It's so different from "nattokuton"! - It's so different!
- It's so juicy! - It's so different!
- I put "shimofuri" at the center! - Let's eat!
- It's so juicy! - It's so juicy!
- Let's eat! - Let's eat!
- Huh? - It's gone.
- Huh? It's gone! - It's melted!
- I left the rice behind! - Oh, wow!
- Where did it go? It was really melted! - It's melted!
- That's amazing! The three of you are amazing! - The three of you are amazing!
- Hey, you're doing great!
Thank you, English. It's so good.
Thank you.
Can you speak English?
No, I can't.
What?
Your voice is the same as before.
English, it's so good.
Thank you.
It's Hido beef, you know.
Oh, I see.
You're talking with my face.
Oh, I forgot to order fried chicken.
It looks like this.
It smells good.
Thank you for it.
It's hot.
It's good.
It's soft.
It's good.
You're a seasoned genius.
It's good.
You know how to make the most of meat.
Look at this fat.
There's a lot of fat, but it's not tough.
It's not heavy at all.
It's not like I want it.
It's amazing even after you finish eating it.
Because the rest is sweet.
It's good.
This kasuya is good, too.
I'm satisfied.
I want to stay here and eat it every day.
Let's take a picture together.
The first one is this.
It's only a picture.
There's no color and buttermilk and cows here.
The food is good, too.
The scenery is beautiful and cute.
It doubles the deliciousness.
The food is good, too.
I'm excited.
You can tell from my expression.
The second one is this.
The image power of food is too strong, so even this alone is an advantage, but it is stronger on Instagram because it is reflected as a cute thing.
I thought there was such a delicious food I didn't know yet.
Even in the same Tokai, I don't know at all.
If you don't come, you won't know.
If you are interested, please try these two.
Please.
Look forward to the next time as well.
Thank you.
It's time for SHACHI NEWS.
We will deliver our latest information.
First of all, we are coming flavor.
Team SHACHI's collaboration unit "shachifure" will have a live performance.
On May 18th, in Shinjuku, Tokyo, "shachifure" will have a one-man live performance.
However, as "shachifure" and "kamifure-chan", we will perform songs, collaborate, and you will see us in various ways, so please come and play.
Please come.
And we are also holding a quick deployment as "shachifure".
We are waiting for you at HMV Sakaiten on April 23rd.
We are waiting for you.
And we have also decided a one-man live performance as a team "shachifure".
We will hold "shachifure" at Nagoya Castle on April 22nd.
shachifure
"shachifure" is a big summer event for us and for our fans.
"shachifure" will be held at Nagoya Castle, where we were born.
We are full of feelings.
I'm excited.
We want to challenge the live performance with everyone's various feelings, so please come and see us.
Thank you.
That's all for "shachi news".