AISubs v3.5
It's started! Hachamecha Academy!
I'm team SECHI's Nagoya Red Akimoto Honoka!
This show is about digging deep into Nagoya,
discovering Nagoya's mysteries, history, and food!
I'm going to start with Chikusac again,
but isn't it a wonderful place?
Ah!
Here it is!
What is it this time?
Ta-dah!
"Explore the historical building of Kakuozan,
Yokisou."
Yokisou...
I'm sure it's here!
I don't know, though.
Let's go!
Nagoya Red Akimoto Honoka
Hello!
Welcome!
Nice to meet you!
I'm team SECHI's Nagoya Red Akimoto Honoka!
Thank you for having me!
I'm Yokisou's Kawamura!
Thank you for having me!
Kawamura-san, thank you for having me!
This is my first time visiting Yokisou. What kind of building is this?
Yokisou was built by the first president of Matsuzakaya, Ito Jirozaemon Suketabi.
It was his own villa.
Oh, it's a villa!
But it was also used as a gallery.
This tall building is the last building built in Shinjuku, and it was also used as a gallery.
Thank you for showing me around.
Thank you for having me!
Please come in.
Okay, let's go underground.
Yes, it's underground from here, but it's a narrow staircase, so please be careful.
Okay!
Please come in.
Wow!
Please take a look at this tunnel.
Yes!
Ito Jirozai and Musketami traveled from Southeast Asia to India and conveyed their feelings here.
This is a design that is often found at the entrance of a tunnel in a quarry called Ajanta quarry in India.
Wow!
This tunnel is a mysterious tunnel that we don't know what it was built for.
We have no choice but to imagine it.
At that time, there was a 2.26 incident in Tokyo before this tunnel was built due to anxiety.
Many friends and various people stay here.
This tunnel is believed to be a tunnel for escape if something happens.
How long is it?
Its total length is 170 meters.
Does it last that long?
Yes, it is.
Wow!
I didn't know it lasted that long.
Yes.
During the war, this tunnel was used as an air- raid shelter.
Wow!
It is such a tunnel.
Yes.
Now, it is under the apartment plan and only up to there.
Yes.
Yes, it is such a tunnel.
Wow!
Yes.
The tunnel is amazing, but so is this room.
Yes.
It is amazing.
When I came in and came out of the tunnel, I thought it was a circle.
Yes.
But, all of a sudden, there is a wall.
Only in Southeast Asia.
That's right.
Yes.
It is so stylish.
Yes.
The fresco on the wall also depicts the birth of Buddha.
This is also an imitation of the mural in "Ajanta Sex".
Yes.
From here to here, it was used as a martial art field, but it is a one-of-a-kind in India and Southeast Asia.
Wow, that's great!
This glass sculpture "Himalaya Mountains" is a three- dimensional "Kanchenjunga" made of glass.
That's great! You made it in glass!
Yes, it is etched glass, glass sculpture.
The fire comes in from above and you can see the morning sun.
Can you see it?
Yes, it comes out of the ceiling because it is made of glass.
It's fashionable!
It's fashionable, isn't it?
That's great!
Yes.
This pillar pattern was also used as it is in the pillar in "India Agra Palace".
Here?
Yes, here.
There is one strange room here.
Room?
Yes.
Is it over there?
It's a small room, but it's called "meditation room".
Meditation room!
Yes, this room.
Yes.
There is a goddess in this room.
Can I see it?
Yes.
Oh, welcome!
She is cute.
This goddess is also said to be a room for praying.
Yes.
The room is made of stone and it is cool.
Yes, it is.
This room is interesting because of this stage.
Yes.
It is made of firewood.
Is it made of firewood?
It is made of firewood.
You can also do brain meditation here.
I did brain meditation and meditation and did various things.
I did it on the stage.
Yes.
Then it rings.
The brain stage outside is made of something like a turtle.
Turtle!
It's like a water turtle.
I can make it ring like this, but I can't put a water turtle here, but it rings.
Can you hear me?
Do you know it's ringing?
It's still ringing.
There is a piano line underneath.
That's how it was made.
It's an interesting place.
It's interesting!
Next, we will explain the diorama on the first floor.
Yes, please.
This room was made as a sunroom.
Sunroom.
This is a semi-rectangular window, and it is a room for sunbathing.
Sunroom.
It is a room made as a sunroom.
Yes.
I installed this diorama there.
Look at this diorama.
It is the whole of Yorkshire at that time.
Where are we now?
We are now at this top floor.
Yes.
Now.
Yes.
In this 10,000 square feet land, Sketami welcomed you by building about 30 buildings.
White!
It is such a place.
And there is this luxury model.
Yes.
It is a model of Kamikochi's Imperial Hotel.
It is very similar.
I went to see it when it was open and came back.
Yes.
I immediately asked for a design and tried to build it, but the next year, I went from Southeast Asia to India and went on a trip after Mr. Oshaka.
Yes.
I came back and changed this design.
Yes.
I added something like a basement and made it Southeast Asia and India.
I will show you twice with my own thoughts, but each of my thoughts were reflected in this building.
This is here.
There was a big table. It is a large dining room.
Please call it from the right.
Ito-ku.
It's stylish.
It's stylish, isn't it?
This building was used by foreign students in Southeast Asia after Suketami died in the 15th century.
After that, it was used by the Japanese army, and after the war, it was used by the GHQ American army for seven years.
After being returned, it became a Matsuzaka-ya dormitory.
Therefore, this room was also changed and was used in three rooms per pillar.
The ceiling was also stripped down.
That fireplace was also a wall.
If you remove it, you will see that fireplace.
If you remove it, you will see this light above you.
I was surprised.
That's how it was used.
Suketami put an ancient tile on this fireplace.
This is "Tosho Daiji".
I saw "Tosho Daiji" in a history textbook.
Yes, that "Tosho Daiji" tile.
Is this it?
Yes, please call it.
"Touji".
Yes, "Touji" in Kyoto.
"Tou" remains now and "Touji" is still there, isn't it?
Yes, it is.
That "Touji" tile.
This is "Zenkouji" in Nagano.
Yes.
That tile.
This ancient tile was used as a design.
The fireplace is a fireplace, but it is a heater that warms the feet of this square.
Floor fireplace.
Was there a floor fireplace since then?
Yes, it is a floor fireplace, but you can sit down and there is a table.
It warms only the feet of the table.
It's fashionable, isn't it?
I'm happy.
I don't know what was used, but it might have been electric heat.
I don't know that, though.
Excuse me.
The atmosphere has completely changed again.
I think this material was made for me because it has a good view when I came back from a trip.
It has features. Look at the floor.
At first glance, it looks like marble, but this is above the car.
I don't think heavy marble could be used at that time, so it's a plastic tile made from oil and milk.
Is that so?
Yes, it's a plastic tile.
At that time, plastic tiles were rare.
I think it was made of high-quality oil and milk.
This is the old joint room.
Excuse me.
This is a restored room depending on the photo or not, but there is an elephant.
It was said to be an Indian room.
There is also an ohm on the wall there, right?
That's right.
The round window you are looking at now is the window of the ship.
They changed the design of the window and made it.
It's a window of the ship.
This tile pattern also represents waves.
They put a lot of memories of that trip in this place.
It's amazing.
The ceiling was used as a bedroom.
Which country is it?
It was India earlier.
This pattern looks like China.
That's right.
There is a phoenix on it.
Is it a phoenix?
Yes, it is.
It is a sculpture.
Look around you.
It looks like a Chinese bowl, doesn't it?
Yes, it is.
This is a wooden chicken.
"Toukei" means "fighting chicken", but it never loses.
It is named "toukei" because it looks like a wooden chicken.
There is a picture of "suketami" here.
The person on the left is Osumou Futabayama.
He won the championship 69 times in a row.
He hasn't lost yet.
The words that Futabayama said when he lost still apply to "toukei".
"Toukei"!
Yes, "toukei" is written here.
There is a dressing room here.
Look around you.
The color is different from here.
Wow!
It's cute!
Wait a minute!
What?
It's a bathroom!
Yes, there was a bath here.
It's a changing room for you to take a bath.
Is the changing room this big?
Yes, it is.
It's amazing that there is a bath on the second floor since ancient times.
Yes, it is.
Wow!
It's wonderful!
It's a stone garden.
From here...
It's beautiful!
It's like a world of Ghibli films.
It's fashionable inside and outside, too.
Yes, it is.
It was fun to have Mr. Kawamura teach me a lot of things.
I was able to do it in private and there were also instructions and such, so I thought I would like to read them well.
And after all, around Chikusa and Kozan, there are a lot of delicious restaurants and sweets, so I'd like to go there later.
Now it's time for photo news.
Yeah!
Please let us know about Japanese one-man legends!
Yes! First of all, on January 28th, ZEPP Nagoya will hold a one-man live called "Nitei Tokai Kingdom Festival"
Yeah!
One-man live for the first time in 2023.
Well, this day is a two-part event, but since it's Saturday, I'd like you to have fun playing in Nagoya.
And there will be a one-man live in February as well.
On February 25th, at LINE CUBE Shibuya, we will hold a one-man live called "Shachi Carnival"!
Yeah!
Carnival!
Isn't it the first time we're holding a live called "Carnival"?
Yeah, it's our first time.
So we're excited and want to have fun at Carnival, so I hope you'll come and have fun making Carnival!
We're looking forward to it!
Please do!
And!
And on February 2nd, I, Haruna Sakamoto, will hold my birthday solo event!
Yeah!
I want to go!
And on February 3rd, at Aichi Prefecture's Nagoya Diamond Hall, and on February 18th, at Kanda Square Hall in Tokyo,
we will hold a one-part dance class and a two-part solo live.
Well, solo lives are fun every year, but I hope we can try different content in a dance class or in a live.
We're looking forward to it!
So please come and have fun!
We're looking forward to it!
Please do!
And, everyone!
Breaking news!
What is it?
We've decided to release a collaboration single with Mr. Coming Laver, who's also active in Aichi Prefecture!
Yay!
I'm so excited!
Isn't it great?
Right?
I'm so happy!
Releasing a collaboration single...
It's the first time we're doing it together, right?
No, we haven't!
I'm so happy!
The song is great, too!
Yeah, it really is!
I think there's something you can feel only when you hear an idol sing!
So please look forward to it!
We're looking forward to it!